KR2f0005 聖祖仁皇帝聖訓-清-世宗 (master)


[013-1a]
 欽定四庫全書
大清聖祖合天𢎞運文武睿哲恭儉寛裕孝敬誠信中和
功徳大成仁皇帝聖訓卷十三
   武功一
   康熈十二年癸丑十二月丙辰
上諭議政王大臣等曰今吳三桂已叛荆州乃咽喉要地
 闗係最重著前鋒統領碩岱帶每佐領前鋒一名兼程
 前往保守荆州以固軍民之心并進據常徳以遏賊勢
[013-1b]
 前往官兵若沿途住歇秣馬必至遲悞著派户部賢能
 司官於每日宿處齊備草豆應付
   丁巳
上諭西安將軍瓦爾喀曰四川與滇接壤今吳三桂已反
 爾可率副都統一員悉領騎士選撥將領星馳赴蜀凡
 自滇入川險隘之地俱行堅守大兵不日進𠞰雲南俟
 我師臨境賊勢漸分倘有可乗之機爾即與提督相機
 進討至西安等處朕當刻期遣發禁旅前來駐防
[013-2a]
   康熈十三年甲寅正月己丑
上諭兵部湖南鄖陽地界三省中多曠土山谷阨塞姦民
 易於嘯聚且逆賊或乗間侵犯應預防之著於鄖陽特
 設提督一員駐兵彈壓
   二月乙巳
上諭都統覺羅朱滿等曰前諭爾等統兵鎮守武昌岳州
 等處兹念長沙乃武昌咽喉又為武岡寳慶等州郡水
 陸要路接壤粤西爾等若進駐長沙既兼防水陸之衝
[013-2b]
 更可壮粤西之勢爾等啟行日可即移檄廣西將軍提
 撫使知我兵已赴長沙保固湖南令伊等亦各守疆土
 朕遥度兵勢似宜如此至軍中情形或有難行之處當
 相機調度不必拘泥慮違朕㫖
   甲寅湖廣總督蔡毓榮疏報長沙副將黄正卿叅
   將陳武衡以城叛降賊
上諭寧南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦曰都統覺
 羅巴爾布䕶軍統領伊爾度齊額司泰等兵抵荆州是
[013-3a]
 時常徳澧州尚未有變理應稍休馬力速赴常澧以戢
 兵民乃遲久不前以致常澧相繼皆陷今長沙亦有變
 可俟都統鄂内等兵至荆州令其鎮守荆彞諸處即令
 都統巴爾布等進兵攻取常澧又襄陽為我師來往之
 衝蜀寇必窺之地王軍前漢軍都統副都統可酌率官
 兵留鎮襄陽
   庚申
上命都統覺羅朱滿守岳州諭之曰岳州為水陸衝要亟
[013-3b]
 宜固守令都統尼雅翰等率水陸兵竝進以備應援爾
 前往岳州竝趣尼雅翰等速行
   辛酉
上諭吏部兵部陜省係邊陲要地西控番回南通巴蜀幅
 員遼濶素號巖疆兹逆賊吳三桂煽亂滇黔四川從逆
 秦省地處隣封恐有奸徒摇惑以致人心不寧雖督撫
 提鎮等官各盡乃職但軍務繁重必須專遣大臣假以
 便宜相機行事方可綏靖中外保固邊疆刑部尚書莫
[013-4a]
 洛前任秦督深得軍民之心諳曉地方情形兹特授為
 經畧率領滿兵駐劄西安一切應行事宜不由中制兵
 馬糧餉悉從調發文武各官聽其選用吏兵二部亦不
 得掣肘其廵撫提鎮以下官員悉受節制
   三月壬申
上諭寧南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦等曰朕覽
 都統覺羅巴爾布等奏議於八月進兵恢復疆土朕思
 雲貴地方尚未可輕進必俟四川全定始可進取其湖
[013-4b]
 南地界南連粤西東抵江右近聞長沙副將降賊戰船
 盡為賊有今當相機速取常徳以斷長沙後路使賊兵
 彼此不及應援我師進逼長沙則賊非来降即棄城遁
 矣如此不但使賊兵膽落百姓亦早得歸耕也若不及
 今進兵使賊勢漸増妨民稼穡將來我兵深入芻糧轉
 運區處倍難朕據理揆度如此兵在千里之外豈能一
 一指示但民心易致動摇廣西音信阻隔倘江西更有
 賊警勢必遣發禁旅不惟饋餉浩繁且恐兵民之心又
[013-5a]
 生叵測爾等前出師時皆言進取雲貴之期不過八月
 今賊猶未至而已叛之長澧常徳諸處亦欲待至八月
 設各處再有變者王將分兵以討否乎分之則兵單以
 次𠞰取則馬疲今惟先取常徳長沙以寒賊膽方為制
 勝王宜集衆議以行
   又
諭曰比聞逆賊吳三桂身至常徳王所統兵馬進取常澧
 之時狡寇知不能敵或出全力冒死以犯岳州武昌亦
[013-5b]
 未可料王若進兵當密示將軍尼雅翰都統朱滿各於
 所向之地酌其逺近約期共舉庶幾萬全其荆州武昌
 兩地軍機互相闗白務宜回顧武昌王等仍相機以行
   四月丁未
上諭大將軍多羅順承郡王勒爾錦等曰鎮南將軍尼雅
 翰奏前使雲南大臣還至武昌攜呉三桂奏疏報順承
 郡王朕思吳三桂素行狡詐此中疑有詭計如吳三桂
 服罪請降王及將軍等仍議招致之益加警備毋墮奸
[013-6a]
 謀即吳三桂束身歸命其官屬當益加防範毋分兵力
 務相機前進
   五月己巳
上諭大將軍多羅順承郡王勒爾錦等曰岳州水陸諸路
 兵力單弱可於荆州甲兵每佐領再撥二三名擇大臣
 經戰者領之星夜赴援岳州如尼雅翰朱滿巴爾布等
 尚未破敵須援兵既集始可進攻非謂伊等不能擊賊
 正欲兵多力厚大創賊衆耳若四川已平當分兵三路
[013-6b]
 進取雲貴賊中兵將有來歸者赦其前罪厚加恩養其
 以此徧行曉諭至賊兵各路入犯分我兵勢又聲言渡
 江狡情叵測恐我兵偵探日久或致懈弛雖賊所不至
 之處亦宜嚴加防禦
   壬辰
上諭平南王尚可喜總督金光祖提督馬雄等曰逆賊孫
 廷齡奏稱督提二臣誘其都統王永年謀為不軌故不
 得已剪除王永年此係潛通吳逆故飾辭誣奏耳然孫
[013-7a]
 延齡雖叛其所部兵曽隨定南王効力國家豢養有年
 恐大兵到日槩行誅戮朕心不忍前有㫖如孫延齡改
 過來降亦從寛宥爾等不可因此遂緩進𠞰機宜必孫
 延齡果悔罪歸誠爾等仍受降具奏其所屬弁兵感念
 國恩或殺孫延齡或率衆迎降者從優議敘即隻身歸
 者亦收留恩養其出示曉諭之
   六月甲午朔
上諭平南將軍賴塔浙江將軍圖喇總督李之芳廵撫田
[013-7b]
 逢吉提督塞白理等曰耿精忠作逆蹂躪地方大干國
 法已遣發大兵於浙江江西廣東三路進𠞰但念其祖
 父曽宣力累朝洎耿精忠之身遽至覆亡宗祀斬絶朕
 心殊為不忍因遣人齎敕往諭如耿精忠乞降赦免前
 罪仍恩遇如初爾等不可因此遂悞進𠞰機宜必耿精
 忠果悔罪輸誠爾等乃受其降若仍執迷不悛其藩下
 官兵有心存忠義者或擒斬耿精忠或率衆來降俱優
 加恩賞即隻身自歸者亦收留撫恤
[013-8a]
   壬子
上諭經畧莫洛曰朝天闗諸處闗係最要應撥兵防守以
 為犄角且糧艘至彼遞相䕶送似乎有益至漢中雖有
 滿兵猶恐單弱又朝天闗外尚有别路可通漢中倘我
 兵深入奸宄竊發據守鷄頭闗諸險亦屬可慮一切機
 宜經畧當酌量以行念保寧未復我師恐益加勞頓糧
 餉實係要務當相繼輓運勿使匱乏
   戊午
[013-8b]
上諭兵部浙江四川宜遣王貝勒貝子公等前往𠞰賊所
 以遣王等行者非謂從前在川在浙諸將軍才不及也
 以諸王貝勒皆朕懿親臂指可使足壯聲威耳其授和
 碩康親王傑書為奉命大將軍同固山貝子傅喇塔率
 兵往浙江授多羅貝勒董額為定西大將軍同固山貝
 子都統温齊輔國公綽克託率兵赴四川
   八月丁酉
上諭福建總督郎廷佐曰入閩之日海寇宜用撫耿精忠
[013-9a]
 宜用𠞰或用間其相機以行
   辛亥
上諭䕶軍統領桑額曰江右為粤東咽喉江浙唇齒所闗
 綦重今兵民之心尚持兩端若不先滅地方小醜大兵
 難以前進至袁州吉安贛州尤屬要地應令滿洲兵駐
 袁州相機進取長沙否則固守地方庶三府可保無虞
 將軍當親統重兵以行毋使兵力單弱致有疎失
   己未
[013-9b]
上諭議政王大臣等曰聞岳州三面臨湖賊於陸路一面
 浚濠築壘拒守頗堅難以進取應令將軍尼雅翰率兵
 赴江西與副都統甘度海合兵并率袁臨鎮兵由袁州
 進取長沙夾攻岳州相度機宜以行
   九月戊辰
上諭寧南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦曰朕手諭
 與王者再所言似合機宜又兩遣侍衛往未見王回奏
 滿漢兵宜加撫恤餽餉亦不易若何進戰一在於王今
[013-10a]
 所在蠢動豈不可虞大將軍出征進止調度必待中㫖
 於古未聞因王等與賊相持朕不自暇逸屢有敕諭冀
 或有一當耳非朕欲從中制也王等始出兵時兵亦不
 為不足今四路進討王亦知之四川兵取朝天闗平陽
 闗在保寧與賊相距與岳州同王等勿以四川兵將抵
 貴州湖南兵可緩進保寧較岳州城更堅也康親王進
 𠞰閩賊雖屢奏㨗朕不為喜吳三桂乃賊渠惟破岳州
 澧州方可喜耳王等初至軍前言馬未肥又言天熱多
[013-10b]
 雨難行今當可行之時王等規取岳州或渡江取澧州
 或令將軍尼雅翰往江西取長沙此三事王與貝勒諸
 將帥熟議以聞勿惟朕諭與議政大臣之議是從勉建
 良策欣聞㨗音
   十月丁未
上諭兵部工部武昌漢陽一帶沿江之地俱屬重要防禦
 之策不可不豫宜於沿江要害多築墩臺環列火礮令
 諸軍更番汛守以固省會又武昌臨江所在湖汊甚多
[013-11a]
 宜亟設江汛戰船多製火礮并召募鳥鎗兵一千名為
 戰守之用
   十一月庚申朔
上諭兵部河南府乃四達之地距潼闗鄖襄皆近駐師其
 地則所在有警俱可策應其遣副都統四格等率每佐
 領驍騎三名往駐河南府
   十二月丙申
上諭定西大將軍貝勒董額等曰覽將軍赫業等奏經畧
[013-11b]
 莫洛於十一月二十八日帥兵啟行莫洛所統係綠旗
 兵巴蜀山路險惡滿洲大兵若不相繼進𤼵恐賊輕視
 漢兵首尾互擊難以策應此諭到日爾等即兼程進兵
 接濟莫洛所統之兵速定昭化勿得遲緩貽悞大計又
 大兵糧餉闗係甚重其令陜西督撫多發官兵水陸防
 䕶以次相繼勿悞軍需運至廣元交將軍席卜臣等轉
 運軍前毋得怠忽
   乙巳
[013-12a]
上諭陜西總督哈占曰適據貝勒董額等報提督王輔臣
 標下官兵叛變隨即遣官齎諭招撫爾身肩重任加意
 安輯應通行曉諭念伊等倡亂官兵皆因蜀道險逺糧
 餉不繼以致畏死情迫頓生變亂誰肯甘心從逆自造
 釁殃其不得已之情朝廷具已洞悉今特遣官前來安
 撫諭㫖明如皦日伊等各有父母妻子恒産如能遵㫖
 來歸官職如故願為兵者仍許入伍願歸農者令回原
 籍安插爾哈占係信任特用之臣務體朕至意速行撫
[013-12b]
 諭早定地方
   戊申
上諭議政王大臣等曰陜西興安州西近漢中北接潼闗
 東南直逼鄖襄最為要地今秦中有警特遣大臣鎮守
 其令雲貴總督鄂善副都統希佛率兵一千赴興安保
 固漢中諸處至襄陽與興安地係接壤應令張犄角之
 勢有警則互相應援如襄陽穀城兵力單薄著大將軍
 順承郡王等酌量増兵協守
[013-13a]
   壬子
上諭王輔臣曰近據總督哈占奏稱進𠞰四川軍中譟變
 爾所屬部伍潰亂朕聞之殊為駭異朕思爾自大同𨽻
 於英王後歸入正白旗
世祖章皇帝知爾賦性忠義才勇兼優㧞於儔伍之中置
 之侍衛之列繼命爾隨經畧洪承疇進取滇黔爾果能
 殫心抒忠茂著功績遂進秩總戎寵任優渥迨及朕躬
 以爾勲舊重臣巖疆攸賴特擢秦省提督來京陛見面
[013-13b]
 加訊問益悉爾之忠貞天禀猷畧出羣朕心深為嘉悦
 特賜宻諭言猶在耳想爾猶能記憶也去冬吳逆叛變
 所在人心懐疑觀望爾獨首倡忠義舉發逆札擒捕逆
 差遣子王繼貞馳奏朕召見爾子面詢情形愈知爾果
 不負朕知疾風勁草於今見之後爾奏請入覲面陳方
 畧朕以爾忠悃夙著深所倚信且邊疆要地正資彈壓
 是以未令來京經畧莫洛奏請率爾入蜀朕以爾與莫
 洛和衷共濟毫無嫌疑故令爾同往建功兹兵變之後
[013-14a]
 面詢爾子始知莫洛於爾心懐私隙頗有猜嫌致有今
 日之事則朕之知人未明俾爾變遭意外忠藎莫伸咎
 在朕躬於爾何罪朕之於爾誼則君臣情同父子任寄
 心膂恩重河山以朕之惓惓於爾知爾之必不負朕也
 至爾所屬官兵被調進川征戍困苦行役艱辛朕亦悉
 知今變起倉卒情非得已朕惟加矜恤竝勿致譴頃已
 降諭令陜西督撫招來安插并遣爾子往宣朕意恐爾
 尚懐猶豫茲特再頒專敇爾果不忘累朝恩眷不負平
[013-14b]
 日忠忱翻然悔悟斂戢所属官兵各歸隊伍即令率領
 仍還平涼原任已往之事槩從寛宥或經畧莫洛别有
 變故亦係兵卒一時憤激所致竝不追論朕推心置腹
 決不食言勿心懐疑畏有負朕篤念舊勲之意
   康熈十四年乙卯正月辛酉
上諭兵部逆賊吳三桂據守岳澧諸處恃有長沙衡州之
 粟耳今安親王率師往江西令一到南昌即簡江西軍
 中馬匹由袁州取長沙斷賊糧道夾攻岳州又
[013-15a]
諭曰今日事勢先滅吳逆為要安親王宜留兵守江西親
 統大兵或由袁州或由吉安乗便進𠞰湖廣攻取長沙
 倘未易下即令此兵擾賊耕種截其輓運取資於敵不
 但我兵無轉輸之勞而岳州糧盡賊可坐困吳逆自不
 能久據常澧矣其移文安親王速行
   壬戍
上諭議政王大臣等曰王輔臣兵變雖下赦詔招撫猶恐
 未即歸誠擾害百姓今將軍席卜臣等兵已抵漢中送
[013-15b]
 詣軍前馬匹留漢中者亦甚多貝勒董額等其固守要
 害簡諸軍中願自効力者付賢能大臣躡王輔臣後如
 王輔臣歸順即令此兵仍回漢中倘或抗拒則相機𠞰
 定
   癸酉
上諭總督哈占廵撫杭愛曰據爾等奏稱王輔臣兵變致
 經畧標下綠旗兵丁驚潰等語朕思秦省兵士舊在行
 伍者戍守著勞新行召募者驟經調遣今俱隨征逺出
[013-16a]
 深軫朕懐事出意外必非無因念其變起倉卒情非得
 已未忍加罪爾等即宣諭朕意速行招撫願歸營者隨
 便入伍願歸農者加意安插前罪一槩不究其官兵人
 等父母妻子現在原籍者俱行宥釋竝不株連念伊等
 皆朕赤子特布寛典予以自新勿得執迷不悟自貽伊
 戚爾等廣行曉諭以副朕撫綏招徕之意
   是日
上諭兵部先因王輔臣兵變令岳州官兵速進今王輔臣
[013-16b]
 既具疏悔罪雖未即降而大兵雲集秦地已可無虞宜
 行文貝勒尚善若岳州可取即速進兵如勢有未便不
 宜輕動前已敕安親王由袁州取長沙度其將到相機
 前進
   是日
上諭貝勒董額總督哈占曰王輔臣雖具疏悔罪正恐借
 此以緩我師乗間為固守計若王輔臣果聽命待罪我
 兵但守疆界脫或揚言投誠而仍肆擾害勢將蔓延爾
[013-17a]
 等即相機𠞰禦
   丁丑先是
上諭議政王大臣等曰蘭州近邊要地應速遣兵駐守今
 保寧大兵已回西安達里善巴圖魯兵亦將至西安其
 將西安現在兵每佐領下撥四五名以上令將軍阿宻
 達副都統鄂克濟哈夸代率赴蘭州𠞰禦逆賊併防階
 州文縣諸處至是大將軍貝勒董額奏稱蘭州宜遣兵
   防守但保寧還卒鎧甲不備達里善巴圖魯兵兼
[013-17b]
   程而來恐難驟遣今將西安兵發徃倘王輔臣由
   陳倉斷我棧道自秦州平涼一時來逼深為可虞
上諭曰據報逆賊已逼蘭州若不遣兵速援賊將猖獗臨
 鞏被陷勢難猝定蘭州距秦州不逺我兵若往蘭州則
 秦州便可襲取而平涼諸賊亦可首尾夾攻阿密達等
 以文到之日即速赴蘭州保固三邊倘逆賊中道阻截
 即攻取平涼或奪路前赴蘭州其相機以行貝勒等速
 備馬匹器械給保寧回兵其達里善巴圖魯之兵應給
[013-18a]
 與馬匹以備𠞰禦
   乙酉隨征總兵官黨塞上京告興安兵變
上命黨塞齎敕往諭興安軍士曰據黨塞面奏王懐忠平
 日待下貪苛行事乖戾衆心不服以致激變朕以爾等
 隨征四川𠞰殺賊寇戮力勞苦今倉卒之變出於萬不
 得已非夙圖悖亂者比是以未忍加罪特頒寛典嘉與
 維新已降敕大將軍貝勒總督宣諭今又令總兵官黨
 塞齎敇明布朕意將爾等從前罪愆槩行赦宥其各歸
[013-18b]
 營伍𠞰賊樹功以圖後效勿懐疑懼以負朕寛宥恩撫
 至意倘仍觀望稽遲或聽奸宄煽誘之言肆意妄行則
 國有明法勿遺噬臍之悔
   戊子大將軍安親王岳樂奏稱江西所在賊擾臣
   若帥師前往長沙則江西兵單可慮今或進取長
   沙或先滅江西諸賊請
㫖遵行
上諭曰逆賊吳三桂久據湖南奸宄乗勢竊發滇黔川閩
[013-19a]
 遂爾淪陷廣西陜西逆孽猖獗湖南一隅為賊根蒂四
 方羣寇所觀望必速滅吳三桂底定湖南則各地小醜
 聞風自散今荆州兵未能渡江而岳州兵又難驟進王
 抵江西宜由袁州直取長沙一以斷賊餉道一以分賊
 兵勢一以扼廣西咽喉一以固江西門户烏合之衆自
 當瓦解荆岳大兵即可乗機直進況寧羌告變川賊必
 通楊洪二賊窺我鄖襄擾我南鄧侵我荆州後路揆其
 大勢進兵湖南斷不容緩且南方卑濕延至夏月霪雨
[013-19b]
 連綿大兵坐守日久不但戰馬多斃糧餉亦恐不繼是
 進取湖南不再計決矣王宜將江西要地速行整理稍
 稍就緒即進取湖南勿得坐視致悞機會
   五月甲戌
上諭兵部欲平陕西諸寇必先取秦州欲取秦州必須大
 礮今海爾圖等率兵䕶送紅衣礮與賊相持於仙逸闗
 恐諸將各自擁兵互相推諉致悞軍機其令周有徳海
 爾圖為統領前赴貝勒軍又
[013-20a]
諭曰時方炎暑安親王酌留官兵固守建昌等處率大軍
 暫回南昌養馬俟秋涼或取湖南或攻福建候㫖以行
 將軍額楚副都統席布等應速平廣信賊臨分水闗陽
 為前進斷仙霞後路斯時康親王即令將軍賴塔等兵
 攻取仙霞或康親王兵與額楚等兵兩路竝進夾攻江
 山縣賊寇二王亦宜遥為聲援以赴機會
   七月丙午
上以叛逆王輔臣再疏陳奏有䝉恩念及兵民槩從赦宥
[013-20b]
   但如何安撫天語未及在事兵將未免瞻顧等語
特諭諸將曰前頒敕諭炳若日星且秦州等處投誠官兵
 已安插得所逆賊王輔臣豈不知之若果歸順當遣伊
 子王繼貞或標員齎奏乃槩不遣發而本内詞語又復
 驕倨明係借端推諉希冀緩兵著將軍侯張勇速赴秦
 州會同大將軍貝勒董額等酌量留兵防守秦鞏等處
 速行進取平涼提督陳福速取固原夾攻平涼將軍畢
 力克圖統領官兵速往會將軍阿密達軍前都統海爾
[013-21a]
 圖等速運紅衣礮赴平涼仍固守隴州斷賊後路
   癸丑靖逆將軍侯張勇奏稱聞大草灘夷人乗虛
   窺伺乞回駐荘浪以便兼轄
上諭曰秦州鞏昌蘭州諸處雖次第恢復而底定全陜惟
 在速取平涼逆賊王輔臣一日不滅則秦省百姓一日
 不安將軍侯張勇應同大將軍貝勒董額等會商速定
 平涼不宜回駐莊浪如夷人果顯然作惡擾害邊民即
 令總兵官孫思克回甘州防禦
[013-21b]
   八月己未陜西總督哈占奏稱興安叛兵與蜀寇
   合將逼西安請分諸將軍兵應援
上切責之曰始王輔臣叛朕以蘭州要地闗係三邊令哈
 占發兵鎮守哈占稱西安要地不便分兵致蘭州諸處
 淪陷三邊摇動繼哈占復以西安要地屢疏請兵因將
 荆州大兵陸續調赴西安遂致荆州彞陵兵力單弱又
 延安為諸路要衝曽命鄂善周有徳等駐守哈占又誑
 奏鄂善等兵少留之西安致延安陷沒哈占封疆大臣
[013-22a]
 每當議事不一體籌度但於已身所在常欲重兵自衛
 不求速定地方貽悞匪小今又稱叛兵與蜀寇合欲分
 諸將軍兵悉赴西安是哈占但知有西安置他處於度
 外矣且蜀寇何能便與興安叛兵合即至西安不過因
 諸將齊赴平涼故為聲揚欲亂我軍心分我兵勢耳諸
 將當益急攻平涼勿得稍緩王輔臣未滅西安潼闗亦
 宜増兵𠞰禦
   十月甲戌
[013-22b]
上諭兵部頃大將軍貝勒董額等報興安賊衆犯商州大
 峪口川賊譚𢎞救平涼皆因王輔臣未滅我兵俱集平
 涼故諸賊乗隙侵犯欲分我兵力以援王輔臣今董額
 等官兵至平涼日久自宜作速攻取設使平涼未破而
 四川與興安之賊俱至大兵往來路阻後雖恢復平涼
 亦復何益若平涼破王輔臣滅則賊應援之念絶而窺
 伺商州之計亦阻陜西無可虞矣由平涼南山俯視城
 中甚悉若據南山放紅衣礮城中賊衆自不能支董額
[013-23a]
 等速奪南山以取平涼可也
   十二月戊午定西大將軍多羅貝勒董額以官兵
   攻平涼溝深地險城未能速下具奏
上諭曰逆賊久踞平涼皆因有糧可恃若斷其餉道則賊
 自窮平涼西北通固原要路大將軍貝勒等宜速斷截
 以困斃之
   壬戌
上諭安親王岳樂曰招徕逆賊克取福建令大將軍簡親
[013-23b]
 王副將軍希爾根將軍額楚總督董衛國等相機以行
 至於進攻長沙𠞰滅吳逆惟王是賴但恐逆賊覘知我
 兵進取長沙固守袁吉阻我兵行王或揚言取道别路
 出其不意或合兵前進或兵分數道在王必有定見其
 悉心籌畫萬全務速行之
 
大清聖祖合天𢎞運文武睿哲恭儉寛裕孝敬誠信中和
功徳大成仁皇帝聖訓卷十三