[001-1a] 
欽定四庫全書
大清聖祖合天𢎞運文武睿哲恭儉寛裕孝敬誠信中和
功徳大成仁皇帝聖訓卷一
聖孝
康熙元年壬寅八月庚午
上諭禮部朕惟君國之道必崇夫孝理化民之務首重乎
尊親欽惟我
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶皇太后仁承天徳順協
[001-1b]
坤儀佐
皇祖太宗文皇帝肇建丕基啓
皇考世祖章皇帝宅中定鼎朕纘荷鴻圖恭承
懿訓仰惟㤙徳愛戴彌毁
母后皇后懋昭淑範克嗣徽音表正六宫母儀四海
母后溫恭慈恵誕育藐躬聖善之徳並隆尊顯之儀宜備
粤稽古制詢扵僉謀恭上
聖祖母皇太后徽號曰
[001-2a]
昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠太皇太后
母后皇后徽號曰
仁憲皇太后
母后徽號曰
慈和皇太后爾部即擇吉以聞
康熙四年乙丑九月己酉以
大婚禮成加上
太皇太后
[001-2b]
皇太后徽號
詔諭天下曰朕惟帝王撫有四海必首隆孝治以端教化
之源是以子孫相承而慶流奕葉也欽惟我
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠太皇太后佐
皇祖太宗文皇帝肇興大業啓
皇考世祖章皇帝式廓洪圖
聖母仁憲皇太后克嗣徽音母儀茂著朕纘膺丕緒夙夜
兢兢仰荷慈幃並𢎞訓育兹者遴選賢淑作配朕躬屬
[001-3a]
當嘉禮之成宜進尊稱之典謹告
天地
宗廟
社稷於康熙四年九月二十五日率諸王貝勒文武羣臣
恭奉冊寶加上
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠太皇太后徽號曰
昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊太皇太后
聖母仁憲皇太后徽號曰
[001-3b]
仁憲恪順皇太后崇兩宫之顯號洽萬國之懽心祉貽孫
子宏昭式榖之源禮備尊親大錫覃恩之典
康熙六年丁未十一月戊午
詔諭天下曰朕惟自古帝王建極綏猷保民圖治莫不以
懋昭先徳祗盡孝忱為務朕纘承丕基躬親庶政恭惟
世祖章皇帝功徳兼隆當崇配享曁
聖祖母太皇太后
聖母皇太后恩勤備至宜盡顯揚是用上稽前典下恊輿
[001-4a]
情謹告
天地
宗廟
社稷率諸王貝勒文武羣臣於康熙六年十一月朔有七
日冬至恭祀
上帝十六日如夏至儀恭祀
皇地祗並奉
世祖章皇帝配享十七日恭奉冊寶加上
[001-4b]
聖祖母昭聖慈壽恭簡安懿章慶敦惠溫莊太皇太后徽
號曰
昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和太皇太后加上
聖母仁憲恪順皇太后徽號曰
仁憲恪順誠惠皇太后慶禮兼行鴻恩廣逮率由舊章覲
揚前烈之髙厚永膺純嘏覃敷怙冒之恩慈彰孝道扵
千秋孚徳心扵六合布告天下咸使聞知
康熙九年庚戌閏二月庚戌
[001-5a]
上諭禮部
慈和皇太后誕育朕躬未遂孝養思慕之忱每切扵懷雖
已上
尊諡今應升祔
太廟配享
皇考典禮闗係重大其應進
諡號著議政王貝勒大臣九卿科道㑹同詳議以聞
丁巳
[001-5b]
上諭禮部
皇考升遐倐厯十載㒺極之思時恫扵懷
山陵在望未一展祭尤切悽愴朕擬扵今嵗八月恭行謁
陵禮又奉
太皇太后旨思念情殷亦欲詣
陵朕敬遵
慈命躬侍以行應行典禮爾部詳議以聞
五月丙辰朔
[001-6a]
慈和皇太后升祔
太廟禮成
詔諭天下曰朕惟自古帝王以孝治天下莫不顯揚母徳
追崇配享以為紹先啓後之本朕纘承丕緒九載扵兹
恭惟我
皇妣孝康慈和莊懿恭惠崇天育聖皇后光贊
皇考成締造之豐功誕育藐躬啓昌隆之景運徽音逺播
厚徳𢎞施
[001-6b]
廟祀未崇朕懷㒺極是用上稽前典下恊輿情祗告
天地
宗廟
社稷扵康熙九年五月初一日率諸王貝勒文武羣臣恭
奉冊寳加上
皇妣尊諡曰
孝康慈和莊懿恭惠崇天育聖章皇后升祔
太廟鴻儀既舉恩赦宜施隆侑饗扵千秋廣孝思扵萬國
[001-7a]
布告中外咸使聞知
九月丙辰
上諭禮部
太祖髙皇帝創建鴻圖肇興景運
太宗文皇帝丕基式廓大業克𢎞迨
世祖章皇帝誕昭功徳統一寰區即欲躬詣
太祖
太宗山陵以天下一統致告用展孝思因盗賊未靖師旅
[001-7b]
繁興暫停往謁朕以藐躬纘承鴻緒上託
祖宗隆庥天下底定盗賊戢寕兵戈偃息每念
皇考未竟之志朝夕寢食不遑寧處本欲先詣
太祖
太宗山陵再詣
世祖山陵因奉
太皇太后慈命以
世祖升遐十年未得一詣
[001-8a]
陵寢扵本年八月前往朕是以躬侍
太皇太后先詣
孝陵展謁禮成言還今欲仰體
皇考前志躬詣
太祖
太宗山陵以告成功展朕孝思著議政王貝勒大臣内院
九卿科道掌印不掌印各官㑹議具奏
康熙十年辛亥正月甲子
[001-8b]
上諭禮部朕仰體
世祖章皇帝遺志欲躬詣
太祖
太宗山陵展祭以告成功前命議政王貝勒大臣等㑹議
議政王等以去年各䖏多有水旱災荒且為時甚廹應
用之物預備不及請暫行停止今思
太祖
太宗創業垂統功徳隆盛
[001-9a]
山陵在望刻不能忘去年恭謁
孝陵禮成今已數月若再久延孝思莫殫朕懷靡寧兹當
海内昇平欲乗此恭謁
福陵
昭陵以告成功用展孝思事闗大典著議政王貝勒大臣
内閣九卿科道各官㑹議具奏爾部即遵諭行
九月辛未
上往盛京謁
[001-9b]
陵禮成文武各官宴賚有差召八十以上耆民賜飲
諭侍臣等曰朕展謁
山陵惓惓在念今得至發祥重地拜謁
陵寢用展孝思祭禮已成朕懷大慰又
諭守
陵總管副總管等曰爾等職司祀典凡一應祭品必親加
䖍視務盡誠敬副朕孝思
康熙十一年壬子正月庚午
[001-10a]
上詣
太皇太后宫問安
太皇太后曰我因偶患微疾欲往赤城湯泉汝若同往恐
悞國事可不必往
上奏曰
太皇太后駕幸湯泉臣若不隨往侍奉扵心何安至國家
政事已諭内閣著間一日馳奏一次不致有悞
十二月丁巳
[001-10b]
上諭學士傅達禮曰朕昨詣
太皇太后宮問安
太皇太后諭云予雖在宫壼
太宗行政亦畧知之彼時開創甚重騎射方今天下太平
四方寧謐然安不忘危閒時仍宜訓練武備至扵在朝
諸臣奏事豈無忠誠入告者然不肖之類假公行私附
己者則為引進忤己者即加排擠亦㦯有之為人君者
務虛公裁㫁一凖扵理則事無差失矣朕繹
[001-11a]
慈訓人君之道誠莫要扵虛公裁㫁之一言也
康熙十二年癸丑二月己未
上諭學士傅達禮曰爾衙門所進翻譯大學衍義一書朕
恭呈
太皇太后御覽奉
慈諭云人主居四海臣民之上所闗甚鉅然代天理物端
在躬行致治興化必先修已此書法戒畢陳誠為切要
爾特加意是編命儒臣翻譯刊刻更令頒賜諸臣予心
[001-11b]
欣恱特𤼵内帑白金千兩可即賚予在事諸臣朕仰遵
慈旨頒賜爾等其欽承之
五月乙亥
上諭學士傅達禮曰朕因
太皇太后聖體少有違和不時省問昨躬奉湯藥幸已大
愈朕心方慰頃又進滋補之劑矣
七月壬午
上諭大學士圖海等曰
[001-12a]
太宗文皇帝實錄鉅典攸闗今命卿等董率各官重加纂
輯務期敬慎將事速竣大典以副朕繼述先猷顯揚
祖徳之意
康熙十三年甲寅二月乙未朔
上諭講官喇沙里等曰朕従前賞賜出征官兵奉
太皇太后慈諭特出宫中撙節銀兩為賞賜之用見在調
遣禁旅啓行期迫恐伊等措辦艱難賞賜本無定例亦
宜格外加恩今又䝉
[001-12b]
太皇太后諭令將宫中緞匹銀兩賞給官兵此誠
太皇太后至徳𢎞恩爾等職司記注故諭知之
康熙十五年丙辰正月乙未
詔諭天下曰朕惟帝王綏理萬方首崇孝治尊親之典因
事加隆至建立元儲懋敦國本尤必推原懿徳上晋徽
稱此厯代不易之盛軌也欽惟我
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和太皇太
后佐
[001-13a]
皇祖太宗文皇帝肇造丕基啓
皇考世祖章皇帝恢𢎞大業
聖母仁憲恪順誠惠皇太后母儀茂著克嗣徽音朕奉事
慈闈並承訓育紹基圖治宵旰靡寧兹者祗遵
懿命冊立皇太子禮成仰惟垂裕之仁式舉顯揚之典謹
告
天地
宗廟
[001-13b]
社稷於康熙十五年正月十一日率諸王貝勒文武羣臣
恭奉冊寶加上
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和太皇太
后徽號曰
昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和仁宣太皇太后
聖母仁憲恪順誠惠皇太后徽號曰
仁憲恪順誠惠純淑皇太后慶禮告成恩綸宜沛崇儀顯
號昭令範扵千秋錫𩔖推恩洽懽心扵四海布告中外
[001-14a]
咸使聞知
康熙二十年辛酉十二月丁酉
上諭禮部獻嵗
太皇太后夀届七袠洊臻景福諸王大臣應行慶賀禮儀
各視官爵為差其慶賀日期爾部擇吉以聞
庚子
上諭禮部朕惟戡定本啓佑之恩顯揚備尊親之禮成功
既告盛徳宜彰所以展孝忱昭慶典也逆賊呉三桂背
[001-14b]
恩反叛數年以來朕仰承
聖祖母昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和仁宣太
皇太后暨
聖母仁憲恪順誠惠純淑皇太后慈訓𠞰除叛亂克奏敉
寧思上答乎𢎞仁應進崇夫顯號謹加上
太皇太后徽號曰
昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠溫莊康和仁宣𢎞靖太皇
太后
[001-15a]
皇太后徽號曰
仁憲恪順誠惠純淑端禧皇太后播徽音扵四海介景福
於萬年爾部擇吉具儀以聞
康熙二十二年癸亥四月丙子工部題修
孝陵五空橋甬道估計工價銀兩
上曰
陵寢闗係重大前監修各官草率修理因致損壞今若以
莭省之故估價短少錢糧不敷將舊存磚石充用恐不
[001-15b]
堅固寧使價値寛餘務令永逺堅固著重修
陵寢堂司官詳勘議奏
康熙二十四年乙丑正月癸酉
上以孟春詣
太廟致祭畢
諭内閣學士席爾達太常寺卿葛思忒等曰往見贊禮郎
宣讀祝版至朕名聲輒不揚父前子名禮經所載朕對
越之次惟懼誠敬稍有未至無以昭格神靈為子孫者
[001-16a]
通名扵祖父豈可涉扵慢易嗣後俱髙聲朗誦無庸顧
忌
九月乙亥先是
上駐蹕博洛和屯聞
太皇太后聖體違和星夜回鑾親奉湯藥夜半尚未就寢
迨
太皇太后聖體康寧奉
慈諭幸白塔寺將行大雨近侍奏曰道路泥濘請俟少霽
[001-16b]
行
上曰近因
聖祖母偶爾違和朕心深切憂慮今已痊愈甚為慶幸何
憚此一往不以仰慰
慈衷乎遂冒雨行
康熙二十六年丁卯十一月壬寅
上諭刑部朕奉
太皇太后朝夕承懽祗遵
[001-17a]
慈訓竭誠奉養今者
聖躬偶爾違豫朕夙夜滋懼寢食靡寧仰冀
上天眷顧俯垂黙佑惟思好生以迓
天庥寛大以延遐夀所有内外問刑衙門見監重辟人犯
除十惡死罪及貪官光棍不赦外其餘監候死罪重犯
槩行減等發落以昭朕祈
天永佑至意
甲辰
[001-17b]
上諭大學士等曰自
太皇太后聖體違和以来多方醫治病勢漸増朕夙夜憂
懼兹欲躬禱
郊壇保䕶
慈躬康寧大學士隨同九卿等奏曰
皇上聖孝之誠必當感格
穹蒼臣等愚見似不必詣
壇致祭
[001-18a]
天心自為黙佑
上復諭曰自
太皇太后違和以来朕在宫中無日不竭誠黙禱今
太皇太后病勢漸増朕心益加恐懼惟有竭抒忱悃叩祈
上天之眷佑耳可即將此旨傳諭諸臣
十二月乙巳朔
上率諸王貝勒貝子公等及文武官員自
乾清宫步詣
[001-18b]
天壇致祭祝文曰臣仰承
天佑奉事祖母太皇太后髙年荷庇藉得安康今者疹患
驟作一旬以内漸覺沉篤臣夙夜靡寧寢食捐廢虔治
藥餌徧問方醫㒺克奏效五内憂灼莫知所措竊思
天心仁愛覆幬無方矧臣藐躬夙䝉
慈養憶自弱齡早失怙恃趨承祖母膝下三十餘年鞠養
教誨以至有成設無祖母太皇太后㫁不能致有今日
成立㒺極之恩畢生難報値兹危殆方寸潰迷用敢潔
[001-19a]
蠲擇日呼籲
皇穹伏懇
憫念篤誠立垂
昭鑒俾沉疴迅起遐算長延若大數或窮願減臣齡冀増
太皇太后之夀讀祝版時
上涕淚交頤陪祀諸王貝勒貝子公等及文武官員無不
感泣祭畢
上即詣
[001-19b]
慈寧宫侍疾
甲寅内閣及部院衙門官員公同具疏請
皇上少節勞瘁
上曰朕自
太皇太后違豫以来心懷憂慮日侍左右檢方調藥親視
飲饌
太皇太后寧憇之時朕惟隔幔静俟席地危坐一聞
太皇太后聲息即趨至榻前凡有所需手奉以進因此晝
[001-20a]
夜不能少離
太皇太后屡有
慈旨命朕回宫少宜自愛朕念㓜䝉
太皇太后撫養教訓三十餘年㒺極深恩難以報答今見
病體未痊五内焦灼莫知所措朕躬寢䖏何暇顧計當
此時不竭盡心力少抒報答之忱異日雖欲依戀
慈闈豈易得耶
己巳子時
[001-20b]
太皇太后崩扵慈寧宫
上擗踊哀號呼天搶地哭無停聲飲食不入口王以下文
武羣臣公疏奏請節哀
上不允隨諭曰朕覽自古帝王居喪持服以二十七月易
為二十七日惟魏孝文帝欲行三年之喪朕平日讀史
至此常羨慕之今非欲邁古賢君祗念朕甫八嵗
世祖章皇帝即賓天十一嵗
慈和皇太后又崩逝藐兹沖齡音容未盡記憶未獲盡孝
[001-21a]
至今抱憾仰賴
聖祖母太皇太后鞠養教誨以至成立今遽遭大故五内
潰迷回思早喪
怙恃益増痛傷哀疚靡盡今持服二十七月少慰㒺極之
痛朕獨持服宫中扵政事毫無曠廢不令臣民持服一
切俱不禁止如此可以遂朕本懷朕哀慟即可少止諸
王大臣等奏曰
皇上至徳純孝亘古莫比但古者以日易月為不易之典
[001-21b]
誠以帝王之孝與臣民不同願
皇上仰遵
遺詔博稽古制上思
天地
祖宗付畀之重下慰羣臣百姓仰賴之忱以禮節哀易月
之典守而勿更
上諭曰朕事
太皇太后三十餘年竭盡衷誠無稍違拂近者
[001-22a]
聖體違豫三十餘日衣不解帶必誠必敬朕之此志期在
必遂否則貴為天子富有四海亦奚以為爾等其詳議
之諸王大臣等聞
諭皆感悚嗚咽又奏曰
皇上一身為
郊壇
宗廟
社稷所寄托毎當祭享伏見
[001-22b]
鑾輿親莅竭誠盡敬古者祭為吉禮必扵除服後舉行
皇上以
太皇太后之故若使
郊
廟神靈少有弗歆即
太皇太后在天之靈亦必不安且君臣兆姓本属一體若
皇上持服宫中臣民安然即吉甚非一體之義况
皇上奉事
[001-23a]
太皇太后三十餘年晨昏孝養即違豫以来晝夜憂勤㒺
非孝思今乃扵
慈闈遺命反不曲遵恐有虛
太皇太后惓惓之意臣等不揣愚賤敢以固請
上諭曰朕意已定不必更奏
是日
上諭禮部朕孝服用布舊制國有大喪自宗室公以上服
素帛今孝服俱改用布宫内年㓜皇子公主一體持服
[001-23b]
康熙二十七年戊辰正月辛巳
上諭禮部
大行太皇太后聖徳母儀昭示萬國昔奉我
皇祖太宗文皇帝贊宣内政誕育我
皇考世祖章皇帝顧復劬勞受無疆休大一統業暨朕踐
阼方在沖齡仰荷我
聖祖母訓誨㤙勤以至成立晨昏依戀三十餘年方期洊
享遐齡茂膺繁祉詎意適遭違豫奄忽上賓朕哀疚之深
[001-24a]
五中摧絶昊天㒺極報徳實難緬維厚澤深仁信足炳
傳簡冊非薦隆號莫展哀誠宜恪遵彞憲恭上
尊諡垂示無窮以慰朕尊親之意著内閣翰林院詹事府
㑹同擬奏其應行典禮爾部詳議以聞
戊子
上諭九卿詹事科道等曰朕遭
太皇太后崩逝欲持服二十七月立志甚堅諸王大臣及
百官士民再三陳奏情辭懇切不得已勉從所請中心
[001-24b]
歉仄因幕居乾清門外以盡哀誠今乃又請回宫不過
以朕躬為念身為天子豈不自愛但人孰無祖父母父
母為子孫皆當盡孝何分貴賤朕孝治天下思以表率
臣民垂則後禩今距釋服之期為時甚近若從所言以
致異日稍留遺憾恐非諸臣愛君之意諸王大臣激切
奏懇已有諭旨不允卿等其仰體朕心勿復言
庚寅先是諸王大臣及士民等奏請以日易月之
疏未奉
[001-25a]
俞旨至是
上諭曰朕以薄祜㓜失
怙恃幸依
聖祖母膝下如見
皇考妣音容今遭遐棄痛念
慈㤙悲哀並集欲持服二十七月仰答
聖祖母鞠育深仁兼報
皇考妣劬勞大徳諸王大臣及各官等援引厯代成例堅
[001-25b]
請再三並稱
郊
廟祀典不宜久輟升祔大禮及時舉行且士民伏闕披瀝
衆情謂國恤淹久有妨民業朕反覆思維不得已以禮
抑情勉從所請
戊戌
上諭大學士明珠内務府總管班第等曰自
太皇太后違豫
[001-26a]
皇太后盡孝侍奉甚為勞瘁
太皇太后賓天復哀痛太過
慈顔清減昨者朕詣
皇太后宫問安見癯瘦更甚積勞成疾服藥調理朕心深
為憂慮明日
太皇太后一月之祭爾等可奏請不必前往
三月庚子
上諭從前詣
[001-26b]
兩宫請安皆扵起居注記檔今詣
寕夀宫請安朕因不忍過
慈寧宫故從啓祥門行走但此係宫禁之地外官無由得
知後每次請安著令太監傳諭敦住仍令起居注記載
其不忍由隆宗門行走之故亦令諭侍郎庫勒納知之
康熙三十八年己卯三月乙酉
上駐蹕蘇州府江南江西總督張鵬翮等率蘇州府官員
士庶進表慶賀
[001-27a]
萬夀節
上諭曰朕往歳萬夀節猶照常行禮
太皇太后賓天以後遂不復受賀此日但齋戒獨䖏觀書
寫字而已且朕平居原不喜宴樂在京時諸王大臣每
遇萬夀節輙請如前行禮朕皆不允今廵幸至此若受
慶賀則非朕初意矣衆意諄切朕已知之不必再請
康熙四十一年壬午七月庚戌朔
上駐蹕熱河聞和碩温憲公主薨日晡未進膳扈從諸大
[001-27b]
臣奏曰
皇上聞公主訃過哀此時尚未進膳恐
聖躬太為勞瘁奏入
上傳諭曰公主係已嫁之女朕尚可寛釋但
皇太后自㓜撫養忽值此變
皇太后傷悼弗勝膳尚未進朕亦何心進食乎
康熙四十九年庚寅正月壬午先是
上諭禮部蟒式舞者乃滿洲筵宴大禮至隆重懽慶之盛
[001-28a]
典向来皆諸王大臣行之今歳
皇太后七旬大慶朕亦五十有七欲親舞稱觴是日於
皇太后宫進宴
皇太后升座樂作
上近前起舞進爵
康熙五十六年丁酉十一月癸丑
上駐蹕湯泉
諭大學士等曰湯山至徳勝門四十餘里徳勝門至大内
[001-28b]
將及十里此間設立腰站二處各派部院賢能司官一
員筆帖式一員如此則朕遣人請
皇太后安竝
皇太后差人至朕處俱不致遲悮矣
十二月甲申諸皇子傳
諭曰
皇太后病勢漸増朕承歡奉養歴數十年不幸値此朕躬
雖抱病此心未能梢釋頃親往請安朕體甚覺委頓
[001-29a]
皇太后倘有不諱朕自當竭力以盡禮節耳
乙酉諸皇子傳
諭曰昨日朕足背浮腫不能轉移因
皇太后病勢大增用手帕纒足乘軟輿詣
寧夀宫朕捧
皇太后手奏云
母后臣在此
皇太后張目畏明以手障光視朕執朕手朕心悲痛欲在
[001-29b]
寧夀宫守視因病體萬不能支而出朕若居扵素所寢處
之地心甚不安因扵蒼震門内設立帷幄以居衣不解
帶朕數日来徧身沈重中心煩燥不能成寐三鼔時稍
寢即醒醒時頭暈隨又起坐至五鼓始寢半刻朕欲竭
力盡禮似此形勢甚恐不能支持益滋不安耳
丙戌大臣等奏
聖體違和仰祈節勞保攝奏入
上曰
[001-30a]
皇太后倘有不虞朕當力疾盡禮爾等各有父母勿過為
勸阻朕益傷悼益増疾矣是日酉刻
皇太后崩扵寧夀宫
上拊膺哀號即行割辮孝服用布哭泣弗輟諸皇子屢次
叩請始回蒼震門内
丙午諸王大臣等公奏明日
大行皇太后殯宫行大祭禮
聖躬近日方稍愈請今晚不必親詣
[001-30b]
梓宫前哭奠
上諭曰二十一日二十二日朕本欲親詣致祭因二十七
日欲親往釋服是以未去自二十三二十四日以後朕
躬比前較愈儘可往矣諸皇子大臣屢次勸止倘朕今
可以去而不去他日回想豈非遺憾乎今朕必親去將
此諭衆知之
康熙五十七年戊戌三月壬戌諸王大臣合詞具
奏
[001-31a]
皇太后大事将滿百日諸禮俱畢請照禮部所請扵十四
日薙髮
上諭曰方
皇太后大事
梓宫未出之前朕立意欲曲盡乃心不幸身病不能支持
難以勉强諸事未盡朕心抱恨無窮又思當此之時止
有孝敬朕之人竝無愛恤朕之人尊長輩已無存者此
等處每以無可與言為傷茲距四月初七日為日無㡬
[001-31b]
著過四月初七日薙髮
康熙五十九年庚子十二月甲辰諸王貝勒貝子
公滿漢文武大臣謹奏
皇上御極六十年普天大慶恭請行慶賀典禮
上諭大學士等曰朕素性不喜行慶賀禮是以元旦惟照
例行禮停止筵宴雖萬夀日亦久不行慶賀禮今王大
臣等為朕御極六十年奏請慶賀行禮欽惟
世祖章皇帝因朕㓜年時未經出痘令保母護視扵紫禁
[001-32a]
城外
父母膝下未得一日承懽此朕六十年来抱歉之處正月
初七日
世祖章皇帝忌辰二月十一日
孝康章皇后忌辰朕何敢扵正月初七二月十一日以前
行慶賀禮此所奏不准行
庚申
上諭大學士等曰諸王大臣為朕在位六十年奏請慶賀
[001-32b]
而扵典禮之大者並未議及朕在位六十年皆
祖宗積徳隂祐所致幸而六十年来一無所失應先往盛
京
三陵行大祭禮但朕今年近七旬不能親謁
三陵應遣皇子等恭代告祭俟上元節後朕親往
孝陵恭行大祭典禮爾滿漢大臣㑹議具奏其祭
陵撰文即將朕旨纂入
