[001-1a] 
資治通鑑釋文卷第一
右宣義郎監成都府糧料院史 炤
御製序
多識設職切說文知也又音誌按司馬温公注揚子例云凡書中字如知識/好惡長少難易將相使令說樂焉邪之類兩音易辨者惟於始見音之
後可以意求不復再岀或/可疑則更音之今並倣此往行胡孟/切畜敕六切說文/積也通作蓄鑑格懺切昭/也亦作鑒紬
司馬遷本傳徐廣音抽猶引/絲也顔師古音胄謂綴集之石室金匱圚漢書作鐀顔師古曰匱與鐀同/史記索隱石室金匱皆藏書之處采
經采取也倉宰/切通作採摭傳摭拾也之亦切傳/直戀切謂傳記罔羅魚罾謂之罔/鳥罟謂之羅放失甫妄切/按舊聞
有遺失放逸者罔/羅而攷論之也馳騁馳言馬之大驅騁言/馬之直馳騁丑郢切麟止離珍切漢武帝元狩元/年獲白麟司馬遷作史
記自黄帝至武帝獲麟而止/故曰麟止猶春秋終於獲麟不能易音亦改也謂一/定而不可改不謬眉救切戾也不/謬謂不戾也
至當丁浪切/中也載籍秦昔切說文簿書蓋竹簡/也以之載事故云載籍論次盧困切議也謂議/其事而次叙之繙
孚袁切猶繙十二經/之繙謂反覆敷演也札側八切札者櫛也編木如櫛/齒即簡札也見唐蘇鶚演義更覇音/庚造在早切/作也
要之伊消切若要膂之要蓋要者衆體/之所㑹也凡㑹其宗者爲要之所繇夷周切與由同古由字从由/从弓書曰若㒹木之有㽕蘖
[001-1b]
是也後人省弓字故/徐鍇云說文無由字箴諸深切誡/也通作鍼凡十六代謂上自周秦漢魏晉宋/齊梁陳隋唐至五代牖
與乆切說文穿/壁以木爲交牎其要一笑切約也賈魏公羣經/音辨云要者緫最之稱牘徒谷切說/文書版也無間居莧/切舊
說不能間厠其間竊謂間乃間隙/之間言禹之德至盛無間隙可議慘怛匕七感切慼也/下丁曷切悼也著陟慮切/明也
周紀一 通鑑卷一
起著雍攝提格盡元黓困敦/即伐寅至壬子凡三十五年
威烈王名午考王子周自武王至平王凡十三丗自平王/至威烈王又十八丗自威烈王又五丗至赧王○二十三年魏
斯相支切史記丗家名都丗本曰斯魏亘子駒/之孫也是爲文侯斯之父丗家年表無所考趙籍秦昔切趙襄子無恤之/孫獻侯浣之子也是爲
烈/侯韓䖍渠焉切韓康子虎之孫/武子之子也是爲景侯於分扶問切/名分别之必列切下/別族同惓惓逵/貟
切謹/也繁纓上蒲官切馬鬣上飾/下伊盈切馬膺前飾萬幾音機/微也相屬之欲切/連也請隧音遂掘/地通路
曰隧即/延道也奸居寒切/犯也復不能按杜預左傳釋音凢復字其義/訓又者並扶又切下皆類此雄長展兩/切泯
彌鄰切又弭/盡切滅也縻滅忙皮切說文糝/也取縻爛之義瑶餘招切智伯名其先荀知氏/荀文伯躒之子也號襄子無恤
本作母䘏趙/簡子之子識之職吏切說/文記誌繭絲吉典切𧖟衣也繭絲者指稅賦而言保/鄣者指藩籬而言尹鐸之意不在稅賦
[001-2a]
而在藩籬此其/所以保晉陽也爲少始紹切輕之也重/之曰多輕之曰少蜹儒稅切/蚊蜹蠆丑邁切/毒蟲愎弼力/切狠
也狃女九/切索山客切/取也質乎脂和切亦作/贄猶貨也臯狼上姑勞切下盧當切/春秋蔡地後爲趙邑走
乎臧候切羣經音/辨趨嚮曰走長子長讀爲長短之長周史/辛甲所封後爲趙邑罷力蒲縻切/勞也所屬殊玉/切附
也邯鄲上胡甘切下多寒切山名/顔師古音寒丹在趙地鼃烏瓜切說/文蝦蟇驂乘乗去聲乘車之法/尊者居左御者居
中又有一人處車之右以備傾側是以戎事則稱車/右其餘則曰驂乘驂者三也蓋取三人爲名義耳肘陟栁切/臂節也跗風無切/足之上
爲/跗絺疵抽遲切字當作郗姓也姓譜/諸書未有从糸者疑借字難必乃旦/切城降平/聲㳺說舒芮切/誘也凡
說誘之義/皆類此不悛且縁切止/也改也請使使音踈吏/切將命者襄子使音史說/文令也將卒上即/亮切
帥也下臧没切兵也說文吏人給事者/衣爲卒卒衣有題識凡言兵者皆音此矯揉上舉夭切下如乆切揉/曲爲矯揉所以撓之也羽括
羽者箭翎括者箭窟受/絃處也音聒通作筈砥礪上軫視切柔石也/下力制切䃺也搏伯各切/拊也匕首音比劉/向云短
劒也鹽鐡論以爲長尺八/寸其頭類匕故云匕首舎之與舎同/釋也癩落蓋切惡疾/史記作厲啞倚下切瘖/也通作瘂委
質職日切委其/體以事君講古項切/解也翟璜直格切姓也/下音黄其名不比頻脂切/不和也良相悉亮/切下
同無傳方遇切說/文相也鮒符遇/切比周毗至切/近也穰苴上如羊切/下子余切騎乘上竒/寄切
[001-2b]
下石/證切贏糧音盈顔師古/謂贏者擔也疽千余切/癰也吮才軟切說/文嗽也湣羙隕/切○安王○
二年陽翟直格切索隱/音狄邑名○四年相駟子陽相息亮切鄭國之相也姓駟名/子陽鄭穆公之子曰騑者字子
駟其孫駟帶/遂以駟爲氏○五年俠累上音恊姓也下力追切按/戰國䇿俠累名傀苦猥切有惡烏故切史/記作有郤軹
音止地名漢河/内郡有軹縣聶政尼輙切/姓也百溢弋質切二十四/兩爲溢通作鎰决眼烏穴切戰國/䇿作𬒮眼暴
薄報切/暴露也嫈烏莖切說文好/貌史記作榮絶從音蹤謂自絕其蹤跡或/云免其從坐之罪音從○六年繻公詢/趨
切○八年取最最祖外/切魯地○十三年濁澤直角切水名按漢志岀齊/郡廣縣嬀山史記或作涿〇十
五年彭蠡里第切澤名禹/貢荆州之域太行胡剛/切東郷讀曰/嚮屬之音蜀附也/猶言附著明
灋古法/字從横從或作縱子容切横或作衡/讀曰横南北曰縱東西曰衡○十七年庶長展兩切/秦官齊
太公十六年𥘉命齊大夫/田和爲諸侯謚太公威公太公子名午戚之正字胡/官切犯宋孝慈淵聖御名○二十五年
干城户旦切扞城所/以禦難見詩箋和者去聲/下同長惡上知丈切/下烏各切闇與暗/同共公音/恭○
烈王○四年北藺良刃切/地名○五年廆五賄/切走哀侯走音奏按太史公/年表及丗家於韓
列侯三年皆書聶政殺相俠累於哀侯六年又皆書韓嚴弑哀侯以刺客傳考/之聶政殺俠累事在哀侯時以戰國策考之亦然從傳與戰國䇿則是年表丗
[001-3a]
家於列侯云三年書盗殺俠累誤矣通鑑於列侯三年載聶政殺俠累事又於/哀侯六年載嚴遂使人殺其君哀侯是從年表丗家所書蓋刺客傳𥘉不言并
刺殺哀侯止戰國䇿言之通鑑豈以此疑之歟故載併刺哀侯不書聶政而止/曰使人以此求之則通鑑之意不以嚴仲子爲嚴遂亦不以俠累即爲韓廆止
從年表丗家所書/而不信其傳也罃於莖切魏/惠王名○六年鄄工掾切齊地/即漢鄄城縣野辟音/闢頎音/祈適音/嫡
周紀二 通鑑卷二
起昭陽赤奮若盡上章困敦/即癸丑至庚子凡四十八年
顯王○元年觀津工喚切劉伯莊音館魏地齊伐魏惠王/請獻觀以和解即觀津也下陵觀同音○五年黼
黻上音甫下音弗白與黒謂之黼象/斧形黒與青謂之黻謂兩巳相背○七年少梁失照切魏地魏有大梁故/以少梁別之即夏陽也
痤族戈/切黔中音/琴夷翟讀曰狄下/戎翟同擯必刃切/棄也得與音預下不/與音同○八年
令力政切/下同𡵨雍於用切𡵨謂𡵨山雍州名謂東崤西/漢南商北居庸四山之所擁翳也致伯讀曰/霸躁則到/切
厲躁簡公及/出子四公也櫟陽音藥秦獻公二年徙都于/此徐廣云即漢萬年縣分土扶問切/別也鞅於兩/切嬖
卑義切賤/而得幸景監景姓也楚之族監居銜/切其名也去聲亦通變灋古法字/下並同更禮更音/庚収司
句斷司猶管也爲什伍/之法使之相收相管連坐秦有見知/連坐法降敵降平/聲以率受率讀/曰律僇力
[001-3b]
音戮古字與戮同說/文并力也字林音遼復其身方目切如漢法/除其賦役也收孥孥妻子也秦法一人有/罪并其室家漢文帝元
年除秦収/孥相坐律論盧昆切/議法也屬籍上殊玉切系屬下/秦昔切宗屬之籍黥渠京切墨/刑也下同曹沫莫葛/切
○十二年鄗呼各切趙邑後爲中山所有/趙武靈王伐中山復取之○十四年盼普莧切/與盻同徐州音/舒
齊邑集韻/徐作俆祭北門燕在齊之北趙在齊之西燕人祭北門趙人祭西/門者賈逵曰燕趙之人畏齊侵伐故祭以求福○十六
年孫臏婢忍切說文䣛耑也因/被刖刑斷兩足遂名臏輜車側其切
車也/軍行所載輜重解舉蟹切/判也控拳
上苦貢切引也下去權切與絭同絭者攘臂繩也言解闘/者當善以手解之不可引絭也或謂拳爲拳手之拳非是搏撠音博㦸搏索/持也撠拘持
也言解鬪者當善撝解/之無以手相搏撠也批亢上蒲結切下口浪切批與㧙同批擊也/㧙捩也亢髙極也言乘其髙而擊捩之擣虚
都浩切築也言乘其虚而築之則自解/也批亢擣虚所謂刑格勢禁格音閤方虚音/墟溺奴弔/切大良造在早切秦/宫顔師古
曰造成也秦制/又有大上造○十八年嚬咲嚬音頻冝作顰愁/蹙之貌咲古笑字〇十九年内息内如字息/止也秦俗
父子同室居止商君始/更其制禁同室内息者阡陌阡音千陌音貊路南北曰阡東西曰/陌劉伯莊云開田界道使不相干桶吐孔切/方斛也
彤徒冬切/地名緤私列/切○二十八年蹶居月切/僵也陿轄夾切/隘也剄吉定切以/刃自割頸○三十
一年内之内讀/曰納五羖音古牡羊也百里奚自賣五/羖皮爲人養牛以是而要秦坐乘食證/切相杵上/息
[001-4a]
亮切即舂不相之/相下敞呂切舂也凌轢上閭承切本作輘車轢也/下狼狄切謂車所踐也駢脅上蒲眠切本作骿/下迄業切脅者兩
膀也春秋左傳/晉文公駢脅闟㦸吐臘切/㦸名旁蒲浪切/並也○三十五年詘曲勿切說文詰/詘也又敕律切
說文貶/下也贏怡成切利/有餘也○三十六年從親子容切即/縱衡之縱傅國音/附禍中去/聲料
度去/聲并力音/併衡人音横謂/連衡者不與音/預恐愒上起拱切下許曷切謂/恐脅也愒或音憩非是通
質陟利切物相劕/以通交質之情撓秦女巧切又火髙/切擾也亂也擯秦必仞切棄也史記作賔按周/禮金路以賔其字讀作擯義
異而音同故史記借用索/隱注爲賔客之賔誤矣犀首犀首魏官名公孫衍爲此官/因號犀首猶虎牙將軍之稱從横之術蘇/秦
張儀俱事鬼谷子學從横之術蘇/秦於六國主縱張儀於秦主衡輷輷呼宏切/羣車聲蒼頭蒼頭謂著青㡌項/羽傳有異軍蒼頭厮
相支切養馬/者或作㒋解去聲/散也倍泰山倍讀若偝言/不正嚮前也臨淄與淄/同六博伯各切或/作簙說文
局戲也六箸十二棊烏胃所作楚辭菎蔽象棊有六博王逸注投六箸行六/棊故爲六博列子擊博樓上注云擊博如今之雙陸棊然其法今皆無傳闒
鞠上徒臘切下求六切鞠以皮爲之蹙闒而戲劉向別録/云蹙鞠或起戰國之時所以練武士因嬉戲而講習之亢父上音抗下音/甫亢亦音剛
邑/名比行上毗義切次也/下胡剛切列也恫疑上音通/恐懼也虚喝呼葛切髙誘曰虚喝喘息懼/貌云秦自疑懼不敢進兵故
作恐怯之詞/以紿韓魏也從約長章仗/切輜重上莊持切載衣車也下直用切/載物車也行者之資緫曰輜重辟彊音/必
[001-4b]
強○三十七年皆解舉買切判/也散也○四十二年義渠本西戎國與趙魏地相/接有二十五城其戎王
築城郭以自守/至秦昭王滅之○四十三年肥義肥符非/切姓也○四十四年胥靡上新於切下/母𬒳切漢書
音義曰胥相也靡隨也古者相隨坐輕刑之名/謂罪不至朴刑者令衣褐帶索相隨以執役○四十六年齧桑五結切/裴駰云
晉地服䖍云翟/地索隱衛地○四十八年通儻他曩切倜/儻卓異也謬留莫六切/姓也闞止闞苦濫/切姓也
周紀三 通鑑卷三
起重光赤奮若盡昭陽大淵獻/即辛丑至癸亥凢二十三年
愼靚王○二年鄢杜預音於建於然/二切顔師古音偃語人魚據/切卒然七没切/忽也惡
乎音/烏槁音考本作槀或書/作槁說文木枯也○四年䱸申差上踈鳩切下初街/切韓之二將名洹水音/袁
說文水在/齊魯間卷衍上丘權切下以/善切二邑名○五年猶豫夷周切又余救切說文玃屬/居山中聞人聲豫登木無人
乃下丗謂不决曰猶豫一說隴西俗謂大子爲猶大隨人行忽先忽後故云猶/豫又一說猶豫者友也友爲人行好先行却住以候其人百歩之間如此者數
四先者豫也遂曰猶/豫見唐蘇鶚演義司馬錯七故/切噲苦夬切又/苦外切鹿毛壽劉伯莊云鹿毛/壽三字蓋人姓
名又作潘壽春秋後語作/唐毛壽徐廣曰一作厝毛屬國之欲切委/也猶付也○赧王上○元年要黨平聲/要猶
[001-5a]
邀/也恫他東切/痛也令人平聲使/令之令令之去聲命/令之冷醢呼改切/肉醬簞食上音丹竹/器圓曰簞
方曰笥/下音飲係累力追切/縛結也猶旄倪旄讀曰耄老也/倪讀曰齯㓜也重器直隴切/寳器監古咸/切更
也平/聲湣音/愍○二年右更音庚/秦官母復音無禁/止之也詳音/陽折節之列/切廣袤
上如字下莫候切東/西曰廣南北曰袤屈匄上九勿切姓/也匄其名○三年郭傀五罪/切趣燕趣劉伯/莊音逡
喻/切○四年嬖卑義切賤/而得幸者靳尚居焮/切不格各頟切其字冝從手說文擊/也不格猶不敵也劉伯莊說扞
關寒巨切楚/之西界見卒見音現據今/所有之兵裼先的切/袒也左挈詰結切/持也塞悉則切/窒也從
人音縱合/縱者懾處質涉切/失氣也澠池彌逺切/趙邑畨吾音婆/地名斷徒亂/切○五年其
間去/聲借使上資昔切假也下䟽/吏切言假使人於楚罷音/疲儀秦行去/聲鷙翰上陟利切說文/擊殺鳥也下音
韓說而音/稅任人音/壬○六年樗里疾音樞木名樗里子名疾秦惠王之/弟髙誘注云疾居謂南之隂郷其
里有大樗故號曰樗里/子紀年又謂之褚里疾○七年㑹于應乙陵切/地名杼直吕切機/之持緯者羇旅居冝/切張
晏曰羇寄/旅客也侈尺氏/切○八年脈毗忍切脛骨/也本作臏芉緜婢切/楚姓東胡胡北狄也其國/在匈奴之東者
曰東/胡鄗呼各切/趙邑樓煩胡地名/在趙○九年武遂本作隧韓邑秦武王四十/七年拔之至是復歸之韓蒲
[001-5b]
阪甫逺切在魏爲蒲垣入/秦爲蒲阪劉伯莊注林胡戎名如淳云即儋林/後爲趙武靈王所滅王賁音奔剪之/子離之父○十
年彗星旋醉切又先/到切妖星爽陽鴻爽本作華鴻夲作鴟劉/伯莊止從其本字音穰侯人羊/切○十四
年蜀守煇守音狩本作蜀侯時秦伐蜀置守矣/故稱守煇或作渾華陽國志又作軍○十六年廟見音/現昭雎
昭姓也雎/七余切要以音邀下/彊要同郢中以井切/楚都○十七年藏中才浪切物/所畜曰藏公孫
龍史記云趙有公孫龍即趙人也索隱云孔/子弟子傳作衛人鄭氏作楚人未知孰是堅白按漢書藝文志公孫龍子/十四篇注云即爲堅白之
辯者又按成元英莊子䟽云公孫龍著守白論行於丗堅/白即守白也言堅執其說而守之亦如墨子墨守之義同異自堅白之論/起辯者之徒
五執是非不勝異說公孫龍之/辯蓋將合異以爲同故曰同異臧三耳三耳者如莊子所載鷄三足之說今/推廣莊子䟽謂數起於一一與一爲
二二與一爲三三名雖立然竟無實體故雞可爲三足則今兩耳豈不/猶是一說耳主聽兩月形也兼聽而言可得爲三臧祖郎切其義未詳白馬
非馬比亦莊子所載㺃非犬之說䟽云㺃之與犬一物兩名名實合則彼謂/㺃此謂犬名實離則彼謂㺃異於犬也又墨子曰㺃犬也然㺃非狗犬
也大旨與白馬非馬之說同公孫龍之辯皆辭勝/於理今具載其言者蓋聽言之道不可不察也別筆列切/異也抒意上與切抑/也抒意通
旨按其義當作紓紓緩/也古字多通使亦音舒與知音/預惇都昆切通作敦詆/也一曰誰何也繳紛繳吉弔切戾/也其言與人
相戾紛然而爭欲人先屈務在人/後方止故云繳紛爭言而競後息絀敕律切通作詘說/文貶下也又作屈
[001-6a]
周紀四 通鑑卷四
起閼逢困敦盡著雍困敦即/甲子至戊子凡二十五年
赧王中〇十八年間道居莧切/徑途也緡公音/愍○十九年釐王音/僖咎其/乆
切○二十年尉錯尉秦官錯其/名也音措膚施地/名酺蓬逋切說文王德布/大㱃酒也或作脯毋岀
母者禁止之辭/其他並同此義屬義殊玉/切籍之秦昔切籍/記之也信期信姓也/如字傫倫追切/疲也距
難距猶/拒也往走讀曰/奏鷇克角切鳥/子欲岀者娃於佳切吴楚之/間謂好曰娃猶豫夷周切又余/救切解見上
○二十一年解下買切/地名○二十二年左更更音庚/秦官○二十四年宛於袁/切故
申伯/國穰與陶如羊切魏冉始/封穰復益封陶悝枯回/切○二十五年芒卯芒謨郎/切姓也〇二十
九年劉向說菀作/鸇字林鷂屬陬子侯切/隅也射天食亦切弓/弩發也笞地超之切/擊也○三十
年狐咺狐姓也咺/火遠切斮側略切/斬也使使上爽士切/下䟽吏切嚪徒濫切與㗖同/以利誘之也〇三
十一年濟西子禮切濟水/之西齊地懟徒對切/怨也勞軍郎到切/慰勞也辟宫辟讀/曰避共具
居用/切弗内讀曰/納淖齒淖竹角/切姓也數之所矩切一二/而責之也雨血去聲自上/及下曰雨嬴
[001-6b]
博上音瀛下百/各切皆地名大累力僞切事/相縁及也綦按楊倞荀子注音/其綦謂窮極之時挈國詰結切/提也擽
歷各切楊倞注云櫟然落石皃其所持心所/持國不行不義不殺無罪落然如石之固也仰上魚亮/切基基荀子本作綦/按楊倞云本也
言以義/爲本濟義本作齊楊/倞讀曰濟可要一堯切/約也綦明綦讀/曰基與國如字諸侯相許/與者名曰與國
劉伯/莊注綦之綦從本字音楊倞/云其極者則滅亡畫邑胡卦切齊/西南近邑王蠋珠王/切脰大透切/頸也掠
力灼切/奪取也略凢言略地者皆謂行/而取之用功力少阿鄄上於何切下工掾切阿即/東阿鄄即鄄城皆齊地旁去/聲薊
吉詣切/燕邑○三十二年敫吉了切史/記作嬓衣食衣去聲食音飤/下衣之食之同紿徒在切/欺也閒
行居莧/切重如耳重讀爲輕重之重如/耳者衛君之姫名也○三十四年共主劉伯莊注天下共/宗於周爲諸侯主
臊蘇遭/切兵利身無它音劉伯莊云虎之爪牙如兵之利刃在身/其肉雖臊而人猶攻之者以其皮之所在也○三十五
年光狼城名本中山地趙靈/王取之其地在代○三十六年爲好虚到/切澠池綿善切/邑名缶
俯九切/瓦器血濺音箭說文/汙灑也肉袒徒旱切脫䄂/露肉爲袒鐵籠盧東切以鐵/籠車軸也傅車轊
傳音附轊音衛郭璞/云轊者車軸頭也乘馬石證切四/馬曰乘後屬百兩屬音蜀附也兩音諒乘也/言乘馬之後又附之以百
乘之/車騎劫騎竒寄切/姓也燕將劓魚器切/刖鼻也前行户郎切下/行伍同操倉刀/切
測洽切/鍫也
[001-7a]
乘城神陵切登/城而守也絳繒自陵切赤/色帛也束葦于鬼切/葭也鼔譟先到切/羣呼也太史敫
吉了切徐廣音躍其女乃齊襄王法/章之后太子建之母即君王后也觀津音/舘夫差夫音扶差/𥘉加切鴟夷處脂/切按
伍子胥傳呉王旣殺子胥乃取子胥尸盛以鴟夷革浮之江中應劭注鴟夷榏/形也以馬革爲之韋昭曰革囊或曰生牛皮也范蠡自謂鴟夷子皮者蓋以吴
王殺子胥而盛以鴟夷今/蠡自以有罪故爲號也沈子胥持林切溺也/俗作沉非是同量力尚/切數奉數入/聲子
間音/閑望諸君望諸澤名本齊地後爲趙所有樂毅自齊奔趙/齊人以此號之示其所從也戰國䇿望作藍淄水莊持切/岀泰山
梁父/縣惡之烏故/切稱寡稱去/聲朝日音雕/旦也收糓如字榖/猶養也任汝鴆切/保也貂
勃貂丁聊/切姓也屬音蜀/類也徒跣先典切徒/行跣足舎城音/捨棧道仕諌切棚也/架木爲之拄頥
上冡庾切/下與之切蕢求位切/草器也枹風無切/擊鼔杖○三十八年暴鳶上白報切姓也本/作㬥下以專切名
也本/作○四十一年魯頃公音/傾華陽如字韓地司馬/彪云在宻縣可更音/庚梟堅堯切/六博以
梟爲勝其/法未詳從親之要從親謂合縱者/要於笑切約也盛橋音/矯信威信古/伸字虚桃音墟/魏地入
邢句斷邢/魏地捄讀曰/救蒲衍首垣于元切蒲在長垣之蒲郷衍在河/南之璵卷近首蓋牛首垣即長垣臨仁平
丘仁及平丘二縣名謂以兵/併臨之自蒲衍皆魏地嬰城於盈切繞城/以自守也濮磨之北句斷上音卜下/莫賀切地名
[001-7b]
注齊朱諭切注/猶截也之要讀曰/腰之脊資昔切背脊也言巳得魏地即如截/齊秦腰絶楚趙脊而楚趙之縱散矣單
矣音丹盡也言王/之威盡行矣濡汝朱/切方與音房/豫銍竹乙/切碭徒浪/切相悉亮切巳/上皆地名
一經兩海兩海謂東海西海一經者東/西爲經故稱經一專壹也要約於招切約也要/約所以結約也
周紀五 通鑑卷五
起屠維赤奮若盡旃蒙大荒/落即已丑至乙巳凢十七年
赧王下○四十三年爲質音/致○四十五年閼與上於葛切下音/預孟康音焉與
趙/邑樂乘上音岳下食/陵切毅之子險陿轄夾切/隘也將勇將平聲將猶方來也/言闘者當是勇者勝令軍力/政
切下胥/後令同秦間居莧/切善食音/飤其陳同/陣解佳買切下/稍解同馬服君號也服䖍/曰趙奢爲
趙將有功賜號馬/服馬服猶服馬也客卿竈客卿秦官名/竈則到切范雎千餘/切須賈湏姓也乃/宻須之後折
脅上之列切斷也下迄/業切說文兩膀也摺齒上落荅切摧也謂摧/折其齒摺與拉同佯音/陽卷古輦/切/側/革
切牀棧也謂以葦蕟之/箔卷而褁之索隱云更溺上音庚下/奴弔切令無令音/零操蒼刀/切謬曰靡㓜/切妄
言屏必郢/切跽其紀切/長跪也肯郷音嚮下/郷者同溷胡困切謂/汨溷之也辟地音闢/拓也罷敝
[001-8a]
疲弊/二音之處敞呂切/止也樞春朱切/戸樞也○四十六年中更音更秦/官名○四十九
年承間居莧切謂乘/其間隙之時說舒芮/切擊斷都玩切/決也四貴謂穰侯華陽君/涇陽君髙陵君淖
齒竹角切/姓也綈袍田梨切/厚繒供具居用/切莝且卧切斬挫/藁飼馬者○五十年鄢郢
於焉切又音/偃並楚地屬地音燭連也言/地連於齊賈禍果五切商/賈之賈搤乙革切說/文捉也吭寒剛/切咽
也母衰音無得無衰乎借/字也非禁止之辭最少上祖外切極/也下失照切媪烏浩切婦/之老者稱奉厚音/俸注
人朱戍切/韓地名○五十二年太行胡剛/切與國索隱謂列國各相/許與者故云與國○五十五年
王齕胡骨/切走趙音奏趍/嚮也按據音/遏戰數音朔/下同禆將上頻彌切/將之偏副合從
子容/切内鄭内讀/曰納反間音諌謂反其/本而間諜之能難乃旦/切書傳直戀/切易言以豉/切輕
易/也毋置句斷毋者止之也使/置其事而無復言也悉更平/聲間趙軍問居棧切/間隔之也扞蔽侯肝切/衛也
焦釡扶雨/切搏戰伯各切/謂擊搏○五十六年無㡬何㡬音/几雍於用/切瓜分
古華切/如瓜瓣孔斌悲巾/切屬其音/蜀相哺蒲故切/哺咀也竈突胣没切竈/䆫謂之突麛裘綿披/切鹿
子/也芾分勿切說/文韠也戾力結切/曲也郵于求切訓各不同一曰事之/過者爲郵此郵字謂無過也素餐千安/切
[001-8b]
伊摯音/至不任如林切不/堪其事○五十七年錐朱惟/切處昌吕切/居也頴脫上/與
頃切下吐活切頴禾芒銳上/突然而出故云頴脫脫
也持㦸訖逆切矛屬長丈六/尺所執者故云持奉銅盤奉音敷/勇切
㰱血所甲切歠血也餘者瘞之/故云軟所謂盟者如是録録音禄王邵云録借字老子曰碌碌如/玉落落如石言玉之混石不可一二
數新垣衍新垣姓/衍其名間入去聲由/間道也上首功以斬首爲功/上猶尚也烹醢呼改切/肉醬怏
然倚兩切/怏悵也惡能音/烏脯匪父切/乾肉牗里音酉本/作羑侯嬴餘輕/切睥睨上普計/切下魚
計切左/脾右睨徧賛卑見切賛者告也謂/以侯生徧告賔客相屬音燭連也/下乃屬同○五十八年鄗呼各/切趙
邑豪舉謂豪者舉之/舉或音據異人孝文王太子華陽夫人之子母夏太/后𥘉名異人後改名楚是爲莊襄玉陽翟直/格
切子傒胡啓切秦孝/文王之子適嗣讀曰嫡/下同娠升人切/妊也○五十九年樛居由/切
秦紀一 通鑑卷六
起柔兆敦䍧盡昭陽作噩即/丙午至癸酉凢二十八年
昭襄王其先伯翳佐舜有功賜姓嬴後有非子者事周封爲附庸邑於秦曽/孫秦仲宣王始命爲大夫至襄公列爲諸侯又二十五丗至惠文王
始稱王昭襄王者武王之母弟惠/文王之子也又三丗是爲始皇帝○五十二年嬴縮上餘輕切本作盈下/所六切五星早出爲
[001-9a]
嬴晚出/爲縮臨武君荀子楊倞注云臨武君蓋楚將未知姓名或曰劉向叙云孫/卿至趙與孫臏議兵趙孝成王前臨武君即孫臏也今按史
記年表齊宣王二年孫臏爲軍師則敗魏於馬陵至趙孝/成王元年巳七十餘年年代相逺疑臨武君非孫臏也羿研計切夏/有窮氏以中
竹仲切當也/下中試同造父音俯秦衡父之子以/善御幸於周繆王悠闇古暗字悠闇謂逺/視不分辨之貌露袒露/暴
露也夲作路袒徒旱切本作亶露袒/謂上下不相覆蓋劉向新序作落單滑然滑音骨楊/倞注亂也撓沸上女巧切楊倞/注攪也新序作
繞下方/未切則將音將帥/之將傅音附將相和/則士豫附成卒臧没切兵/百人曰卒莫耶上未各切/下余遮切
鏌鎁劒名/或從金兊則楊倞注兊猶聚也與隊同/劉向新序兊作銳弋稅切好我虚到切愛/也下同桀跖之石切/夏桀盗
跖秉鉞王伐切說/文斧也卬楊倞注卬古仰字下託/上曰仰冝向切下同技擊目至切楊倞注齊人/以勇力擊斬敵者號
爲技/擊錙金莊持切楊倞/注八兩曰錙毳楊倞注毳/讀爲脆去賃丘於切楊倞注此與賃市中/顧作之人而使之戰相去幾
何/也度徒故切楊倞注謂取/其長短材力中度也衣於旣切/服之也三屬朱戍切羣經音辯屬甲札之/數也引鄭康成說又按如淳
注上身一髀褌一脛繳一凡三屬上身者上體之甲髀音陛股也褌音昆䙝衣/以蔽股名髀褌脛胻也胻乃脛耑繳行縢也以繳脛耑名脛繳皆相聮爲甲
胄曺本作䩜楊倞引漢書胄帶劒/顔師古曰著兠牟而又帶劒也贏餘輕切楊倞/注贏負擔也復其户復方目切/除其賦役忸之
攴九切楊倞注忸/與狃同串習也鰌音秋亦作䠓楊倞引莊/子風謂蛇曰鰌我以勝要利伊消/切相長展兩/切熬五/刀
[001-9b]
切浸/漬也墮許唯切/毀也拱挹乙及/切翕迄及切/歛也知莫知主/義切行莫行下/孟切行列
寒剛切左傳二/十五人爲行犇命犇與/奔同傃音素本作蘇楊/倞讀曰傃向也竭蹷渠月切劉向新序/作竭走而趨之囂
虚驕牛/刀二切
狐音憚地名在洛/陽南百五十里○五十三年樛几虬/切○五十六年衰
絰上七雷切喪衣也下徒結/切首戴也以苴麻爲之栗腹力質切姓也腹/本作股燕將樂間樂姓也間其名/紀閑切毅之孫鄗
呼各切/趙邑卿秦卿姓也秦/其名燕將將渠即良切姓/也渠其名蹴子六切/蹋也自爲于僞切/下同樂
乘食陵/切處和昌吕/切○秦孝文王○元年喟然丘媿切/太息也詘曲勿切喜/失節貌禮
記不充詘/於冨貴釐音/僖○秦莊襄王○元年緱氏工侯切/邑名蒙驁牛刀切鄒氏/音五到切蒙
武之父/蒙恬祖○三年榆次次一音/慈趙地○四年齕下没/切誡居拜切/敕也重於直用/切大
梁魏地按魏有少梁故以大梁別/之魏惠王自安邑徙都於此趣駕讀曰/促函谷關名在衙山下按山/形如函故稱函谷關縮
髙所六切/人名刎武粉切/斷也縞素古老切爾雅曰縞皓/也繒之精白者曰縞以間居莧切/迭也晉鄙魏/將
姓/名○秦始皇帝上○元年涇水堅靈切水名淮南子/云涇水出薄落之山並蒲浪切/近也塡
閼上亭年切說文塞也下/阿葛切說文遮
也舃鹵上思積切鹵地也本作/㵼下籠五切鹹地也○二年麃公彼苗/切應
[001-10a]
劭曰秦邑史記索隱云麃/邑名太史失其姓名耳卷丘貟切縣/名在河南䌓陽如字繁水/之陽也○三年匈奴其/先
夏后氏之苗裔曰葷粥曰獫/狁曰山戎曰匈奴皆其後也莫府師岀無常處所在張幕居之以將/帥得稱府故曰莫府莫與幕通烽火
敷容切燧候表也/邊有警則舉火間諜逹協切說文/軍中反間也彊起巨兩切/勉也佯音/陽單于音蟬匈/奴夫子
之號也單干者廣大之/皃言其象天單于然也竒陳直刃切/與陣同襜襤上都甘切下路郯切徐廣曰一/作臨駰如淳曰胡名也在代北
緜諸緄古本切又音昆/西戎在緜諸道戎翟翟與狄/通西戍大荔音戾大荔/國西戎也烏氏音支/西戎朐
衍上求于/切西戎爲質職利切/結信也○四年畼有詭畼音暢詭俱/毀切魏邑名蝗胡光切蝗即/螽也食苗爲
災安釐音/僖景湣音/閔○五年燕虚音墟/魏地煖許元火/逺二切○六年合從音縱/諸侯
合從以抗秦衡漢書音義云以/利合曰從以威力相脅曰横觀津工喚切又/音館魏地黽阨彌兖切秦地/名下於賣切背韓
蒲昧切/違也鄢陵音偃/地名郢以井切/楚地濮陽音卜/衛地○八年鄴音業/地名○九年嫪
毒嫪盧道切毒倚亥切劉伯莊於秦紀上音居虬切下音徒酷/切於吕不韋傳上音郎到切下音靉索隱云嫪姓也毐字也蘄年宫蘄音祈/在雍
萯陽宫漢書李斐音倍/應劭曰在鄠鑊黄郭切鼎/大而無足沫莫曷切/涎沫囊撲弼角切以囊盛/其人舉而撲殺
之瓦解下懈切/散也伏質質讀曰鑕職/日切鐡椹也娠左傳邑姜方娠杜預注曰懷/胎爲娠音之刃切一音身說音/稅
[001-10b]
誘/也泄私列切/漏也不即不讀/曰否○十年宛於元切/邑名雎七徐/切遊間居莧/切色
樂音岳義/同聲色黔首其廉切/黧也藉冦積夜切/假也齎盗上讀/曰資齎金將皮切/持也厚遺
弋季切/贈也○十一年貍陽力之切/燕地齮語綺/切閼與上於曷切下音豫/孟康音焉與趙邑橑陽
郎到切徐廣/音老趙地幽繆眉救/切母倡音/昌嬖博計切賤/而得幸○十二年飲酖直䕃切/毒酒
穿窬音踰穿穿/壁窬窬墻擔石都濫切齊人名小/罌爲擔石斗石也○十四年蠹都故切說/文木中蠧邪柱
上似嗟切/下紆往切孤憤符粉/切内外儲直如切内儲者言明君執術以制之在己内/也外儲者明君觀聽臣下之言行斷其賞罰
說林說難說式拙切難乃旦切說林者廣說諸事其多若林故曰說林難者/說前人行事與已不同而詰難之按商君傳云其書有十餘萬言
又按劉伯莊云說難自是一書非說難之篇/所謂說難者說音游說之說難音難易之難從之將容/切以徇辝峻切/行示也售
承呪/切○十五年畨吾音婆又音盤/亦作鄱趙地○十八年井陘音刑/趙邑○十九年邯鄲
音寒丹/趙邑郝呵各/切其傳方遇切/相也鞠武居六切姓/也武其名惽然恐劉伯莊云上音/昬下丘用切
蹊賢雞切/徑也命卒足律切/終也曹沫音昧又音末/左傳作曹劌日造七到切/至也督亢苦浪切/或作剛
燕/地椹張鴆切/刺也函音咸/匱也匕首音比按風俗通云其頭類/匕故曰匕首短而便用也焠取内切堅/刀刃也濡
[001-11a]
縷上人余切下隴主/切血出如絲縷也
秦紀二 通鑑卷七
起閼逢閹茂盡元黓執徐/即甲戌至壬辰凡十九年
始皇帝下○二十年首見行練切/露也卒起音/猝操七髙切/把持擿直炙/切搔
也與/擲通中竹仲/切易水羊益切按水經岀涿郡/安閻山易州以此得名○二十一年薊音計/燕地王賁
逋昆切/翦之子○二十二年平輿音豫本作與/音余楚邑寑子衽切/楚邑乞貸天得切從/人求物也怚
中聦徂切通作/粗心不精也○二十三年數挑戰數音朔挑徒了切/謂擿嬈敵求戰也洗沐上先禮切/又音銑滌
也濯/也飲食上音䕃/下音寺超距超距猶言跳躍也超或/作跋漢書甘延壽跋距蘄南渠之切楚地江夏/有蘄春亭一音機
項燕烏賢切/楚將○二十五年一朝陟遥/切忿敷粉切怒也/又芳問也召公時照切/或作邵焱
火弋瞻切/火華也僇力竹切殺/也通作戮蒲伏上蓬逋切手行也或作匍/下鼻墨切㐲地也或作匐要之伊消/切豢
養胡慣切糓/食曰豢要離要一遥切姓也離其/名吴人棄家爲國蛛蝥上音朱下音矛蜘蛛也/賈誼新書曰蛛蝥作網之靡
羙爲切與糜同/謂糜爛也下同㑹稽上古外切下音雞晉灼云本名茅山呉越春秋云禹/廵天下登茅山羣臣乃大㑹計更名茅山曰㑹稽酺
[001-11b]
薄胡切王德/布大㱃酒也筆牘音讀/木簡閒金居莧切以金而/何反間也下同雍門紆龍切/齊城門阿甄上烏/禾切
下工掾切/二地名○二十六年臨淄側持切齊地因/淄水以爲名共居容切/秦邑從衡上子容/切下讀
曰撗南北曰縱東西曰衡蘇秦/於六國主從張儀於秦主衡戮力竹力切并力也/嵇康音力幽切根柢丁計切/亦根也撤直/列
切去/也𥘉并卑政切/兼也丞相綰索隱云/姓王置守始䆒切諸侯爲天/子守土故稱守監居銜切/臨下也
鍾鐻音巨通作虡虡鹿頭龍身神/獸也鍾鼓之跗以猛獸爲飾北阪甫逺切/陂也○二十七年甬道尹/竦
切道上加土應劭/曰築垣墻如街巷馳道如字應劭曰天/子所行道也○二十八年嶧山夷益切在/東海下封
禪封聚工禪除地/本作墠時戰切蒲車以蒲草/褁車𦵔稭𦵔本作蒩宗蘇切茅藉也稭通作秸/訖黠切禾藁也𦵔所以爲薦稭所以
爲席古封/禪儀也絀敕律切退也本/作詘通作黜梁父音甫/山各祀雍於用切雍地/有上帝祠羡門祠箭/切應
劭曰羡門名子/髙古仙人也迃怪雲俱切謂/回逺也瀛洲音盈神/山名爲解謂解/說也赭音者/赤色○二
十九年博狼沙狼洺宕切/在陽武縣狙擊七豫切玃屬也狙之伺物必伏而候之/凡伏而擊者謂之狙擊狙又子餘切
大索色格切/求也之罘房尤切山/名在東萊○三十三年贅壻之銳切贅壻者猶/人身體之有肬贅賈
人音古商/賈也臨洮吐髙切水/名在隴西延袤莫侯切延長行/也南北曰袤暴師劉伯莊音僕/或作暴曝〇三
[001-12a]
十四年城旦城旦者旦起行/治城四歲刑也鮒符遇切按孔叢子/書鮒孔子八丗孫○三十五年塹七艷/切阬
也亦/作壍堙伊眞切塞/也亦作陻阿房上烏何切漢書注阿房者言殿之四阿皆爲房也/一說大陵曰阿言其殿髙若於阿上爲房皆音房
室之房或作/旁白郎切複也音福重/複也屬之朱欲切/連也營室營室星名天官書曰天極/紫宮後十七星絶漢抵營
室曰閣道閣道者/星名也北斗輔星隱宫餘刑顯於市朝宫刑在/於隱室故曰隱宮也寫四夜切舎車解/馬爲寫或作缷朐權/俱
切地名/在東海皆復方目切除/其賦役辟惡音壁除也惡/鬼辟音避毋令音/無不稱去聲不/愜意也騎
衆句/絶誹謗劉伯莊上音方/未切下白浪切傳相柱戀切釋名傳者/傳也所以傳示人○三十六年燔扶/藩
切爇/也○三十七年雲夢如字澤名夢通於/瞢音蒙李軌說九疑字或作嶷亦音疑其山/九峯相似故以疑名焉下
觀古玩切自上觀下曰/觀易曰大觀在上藉柯藉在昔切下/音歌地名浙江之列切江水東至/㑹稽山隂爲浙江陿中
音洽或/作狹並海蒲浪/切射殺神亦切羣經音/辨命中曰射惡死烏故/切符璽相氏切釋名/卬信也春秋
斗樞曰黄帝時黄龍負圗中有璽章又曰天黄符/璽至秦得和氏璧乃爲玉璽自始皇也見事始輼輬車音温涼本輜重之/車謂之庫車有䆫
牗閉之則温開之/則涼故名輼涼驂乘上七南切下食證切乘車之法尊者居左御者居中/又有一人處車之右以備傾側是以戎事則稱車右
其餘則曰驂乘驂者三/也蓋取三人爲名義耳更爲工衡切/改也數以所矩切以一/二而計之數上音/朔屬音/蜀
[001-12b]
附/也禆將頻彌切/副也數趣音/促臭昌救/切鮑部巧切說/文饐魚也錮音固說文/鑄塞也徙藏
劉伯莊音自浪切謂徙/府藏之物於冡藏中機相機弩栝也相息亮切群經音/辨相訓共言機共灌輸也灌輸劉伯莊上/音館下音
戍機共灌輸所/以防穿近者從死從去聲下/從者同藏重上自浪切下逐龍切重乃再重/之重錮三泉取尤泉之數言之○二
丗皇帝上○元年聘丑郢切/馳也決隙上音缺下/丘逆切怏怏倚兩切志/不滿也矺陟/格
切與磔同謂裂/其支體而殺之勝數上書蒸切任也/下所具切計也使令上所吏切下力正切/將命者以號令之與謀音/預
大呼火故切/大聲多度徒落切/約也下調徒弔切謂歛/下盡爲調菽式竹切/竹也陽夏格雅/切邑
名蘄音機/邑名閭左上里居切所在閭里以冨強爲右以貧爲左/秦徭役煩多富強者並役盡故復取貧者屯長展兩/切屯
猶營也毎/營置長率徇似俊/切銍竹乙切/邑名鄼才多切本作
字借爲鄼亦/音賛在沛郡非南陽之鄼比至頻/寐
切譙門慈消切譙門謂門上爲髙樓以望/樓一名譙故稱羙麗之樓爲麗譙躡之昵輙切一/本作攝蒯徹丘怪切/即蒯通
漢書避武帝/諱以徹爲通傳檄胡歷切以木簡/爲書長尺二寸跌徒結切/踢也戯許冝切/水名章邯音/酣張
黶烏點/切沛傳蓋/切下相息亮切/地名田儋丁甘/切豁如呼活切豁然/開大之貌單父上/時
戰切下音/甫地名妻之七計/切解縱上紀買切/下子用切嫗威遇切說/文母也不見胡電/切芒碭
[001-13a]
音忙/宕樊噲音/快城守音狩城守者守/其城也他倣此遺以醉/切杠音冮/舉也眴音舜動/目也綬是酉切綬/韍維也組
之/屬慴章渉切懼/也夲作讋詳音佯詐也/一本作陽縛符攫切/束也厮音斯或/作㒋走音奏/向也馬箠
止蘂切/馬撾也易弋豉切/輕也魏咎劉伯莊咎/音其乆切
秦紀三 通鑑卷八
起昭陽大荒落盡閼逢敦/䍧即癸巳至甲午凡二年
二丗皇帝下○二年監平居銜切秦時御史/監郡平其人名也雍齒於用切姓/也齒其名澠
池莫踐切/邑名三川郡名有河洛/伊故曰三川鄧說音/恱郯音/談數誚數音朔誚在/肖切責也恣睢
上資二切下呼季切索隱云/恣睢猶放縱謂肆情恣縱也桎梏上職日切足械也/下姑沃切手械也犖然力角/切以降胡/江
切服/也跪謝渠委切䠆跪也䠆音長方/言北燕之郊謂跪曰䠆顓與專/同㳙人音蠲顔師古曰㳙㓗/也㓗除之人陳渉爲
王曰有㳙/人之官羇旅紀冝切張晏曰/羇寄旅客也歇或音遏當/依夲字讀方與音房豫/縣名并力必政/切兼
也並/也徼於堯切/要也畨盗蒲何切畨即畨陽縣於畨爲/盗故曰畨盗後畨改作鄱黥布渠京切本/姓英氏曹
耦五後切/曹輩也芮而銳/切將居又切/官名
顔師古曰/古/夷字章邯司馬下邳貧悲切臣瓉曰/有上邳故曰下
[001-13b]
邳從騎從如/夲字居鄛音巢縣名本/春秋巢國蠭起古蜂字如蠭之/羣起言其衆也盱眙上許于切/下音怡邑
名臨濟子禮/切項它徒何切顔師古曰它與/他同項羽從兄之子亢父亢音抗/父音甫屠之同都切/謂破取
城郭誅殺其人/如屠六畜然環水户班切繞也謂决/水自繞而固守之譴舉去戰切/譴讁揆之求癸切度也/又徐廣云揆
一作/撥發繇與徭/通無間居莧切/隙也少我固我按索隠曰少我者謂以我㓜輕/我也固我者固陋之固又按劉
伯莊音義固作故謂以我㓜少/又恃故舊以輕我也少失照切與焉音/預邪佚上以嗟切/下音逸信其志信古/伸字玘
羊之切劉伯莊云亦作熈同音/索隱字作/又作起並音怡㓗行胡孟/切彊力其良切/有力也主重逐龍/切搒
掠劉伯莊音彭亮彭蒲庚切笞擊也通作篣掠力仗切/捞也搒一音脯撗切其義乃相牽也非搒掠之搒飭音/敕胡貉音陌索/隱云貉
即濊/也尅畫上音刻/下音獲更往音/庚覆訊上敷伏切/下音信當上上都郎切論正其/罪也下時掌切傅
㑹音/附卒惰徒卧/切卿子如字公之子爲公子王之孫爲王/孫卿子謂卿之子也演劉伯莊說冠軍古玩切冠/者加於首
上冠軍/之上也慓悍上匹妙切慓疾也/下胡旦切悍勇也猾賊戸八切/本作禍遺類一本作噍類如淳曰/青州俗呼無孑遺爲
無噍/類杠里音江/縣名○三年搏音博/擊也蝱音肓嚙/人飛虫蟣居起/切蝨色櫛/切兵罷
讀曰/疲被堅𬒳皮義切𬒳/堅謂擐甲也執銳弋稅切執銳/謂利兵也很下懇切/戾很也半菽式竹切菽/豆也士卒
[001-14a]
[001-15a]
斫/之狐疑上音胡下魚其切狐獸名其性多疑毎/渡氷河且聽且渡故言疑者稱狐疑汙水音于酈元云汙/水出武安山洹水
音袁洹水/在齊魯間虚讀曰墟/商都也瑕丘何加切/縣名西郷讀曰/嚮朝見胡練切下/廟見同左驂
七含切三/馬爲驂祟思遂切說/文神禍也望夷宫張晏曰在長陵西北臨/涇水作之以望北夷或格古客/切幄
乙角切三禮圗謂上/下四旁悉周曰幄幃音韋單/帳也詳以音/陽嶢關倪么切嶢/山之關㗖徒濫切謂/以利誘之
如以食餧之/令其㗖食耳蕢山丘怪/切
資治通鑑釋文卷第一
