KR3h0070 六藝之一錄-清-倪濤 (WYG)

[201-1a]
　　欽定四庫全書

　　六藝之一録卷二百四十三　　錢唐倪濤撰

　　古今書體七十五

　　佩觿卷中之二

　　平聲去聲相對

　　㨂棟上都公翻㨂打　下都弄翻屋楝也　　卑畀上必支翻尊卑也下必寐翻與也

　　梧捂上五胡翻梧桐下五故翻受也　　　林上力深翻山林下匹債翻紵

　　梯挮上他兮翻梯蹬下他弟翻去淚　　　擕檇上乎泥翻提擕下子遂翻檇李地名

[201-1b]
　　棑排上皮拜翻船頭下皮皆翻排比　　　櫰□上音懷木大葉而黒下工壤翻毁也

　　𣲖派上音孤水名　下匹賣翻水源　　　搥槌上直追翻擊也下文媿翻蠶槌

　　㯽擯上必人翻㯽榔下必刃翻擯斥　　　椌控上口江翻木虚心下苦貢翻引也

　　援楥上音袁援引　下火願翻履法　　　橎播上甫爰翻堅木下北卧翻播種也

　　□繇上余幺翻臯繇下音胄卜兆辭　　　窌上力交翻深空皃下力救翻石窌地名

　　揎楦上音宣揎手　下許愿翻木楦　　汘汗上七賢翻水名下胡幹翻液汗

　　檈擐上辭縁翻圜案下音丱擐甲　　　傳傅上呈專翻傳受下方遇翻人姓

　　杭抗上户綱翻杭州下苦浪翻抗舉　　　怏上衣良翻帙也下英養翻悵怏

[201-2a]
　　清凊上七經翻清濁下千定翻温凊　　　㡨懺上子亷翻㡨拭也下叉鑒翻懺悔

　　吞昋上土根翻嚥也下古惠翻人姓　　　鍜鍛上户家翻錏鍜下丁亂翻鍛鍊

　　檀擅上徒干翻木名下時彦翻專也　　　官宦上古桓翻官職下胡慣翻仕宦

　　丁丅上當青翻丙丁下是古文下字　　　□罵上已知翻馬絡也與羈同　下莫駕翻惡言

　　葭葮上古牙翻葭菼下徒玩翻草名　　　幝憚上充山翻檀車幝幝下徒案翻難也

　　无旡上文夫翻虚无下音旣翻已也　　　□丰上芳風翻□茸艸盛下音界艸皃

　　芝䒦上止而翻神草　下扶泛翻艸浮水　　萈莧上火丸胡官二翻山羊下矦綻翻菜名

　　旬䀏上徐勻翻十日也下許佃翻動目　　紗□上所加翻紗帛下乙教翻急戾从㢱省

[201-2b]
　　槽上在刀翻馬槽下在到翻手攪

　　桏枊上巨容翻楥柜桏木也下五浪翻繫馬柱楥柜一作援拒

　　攄櫖上丑居翻舒也下良御翻木名　　　□上勿方莫耕二翻楝也廇也　下古文困

　　儌徼上古堯翻儌倖　　　下古弔翻循也小道也錬鍊上徳紅翻錬車轄下来甸翻鍊金

　　㕭吠上於交翻惡聲下符又翻犬吠　　　橝撢上徒含翻木名灰可染下他紺翻取也

　　箄箅上補移翻取魚器下博戾翻甑之蔽　　鞭鞕上卑連翻䇿也下五更渠敬二翻堅也

　　乑上牛林翻衆立皃下匹賣翻水分流　　捘梭上七旬翻推也亦子内翻　下先禾翻織梭

　　仚企上許延翻髙舉也下邱賜翻望也　　檐擔上余廉翻正簷字下丁甘都濫二翻荷也

[201-3a]
　　樵撨上前喬翻柴下煎弔翻推　　　　桭振上之人翻又挟桭木下之人之刄二翻奮也

　　爯再上昌仍翻舉也下作代翻重也　　　矖曬上吕支翻曬□下所奇色界二翻暴也

　　弓□上居中翻弓矢　下大旦翻古文彈　　㯫據上其魚翻㯫梧藩籬下居御翻依據也

　　瞳曈上徒公翻目瞳子下他動翻曉色　　眏映上於良翻眏目皃下扵定翻掩目也

　　英□上扵京翻英華下火旱翻闕　　　瞑暝上莫丁莫見二翻合目下莫定翻日将没

　　杶托上丑均翻木名下丁寸翻□也　　　髻上丁兼翻鬑鬢髪疎下古詣翻綰髪

　　瘳廖上勑牛切病差下力救翻人姓　　　羊上以常翻牛羊下如甚翻稍甚皃

　　沍汳上與泜同水中可居下正泎字水名　痁㽽上式占翻痎也下古路翻小兒口瘡

[201-3b]
　　羡羨上以脂翻江夏地名下似面翻慕也　亢元上古郎古浪二翻髙也下魚袁翻善之長也

　　丞氶上石陵翻官名下石證翻縣名　　　倈徠上落哀翻見也下落代翻勞也

　　儒□上人朱翻儒教下乃□翻弱也　　　椽掾上直専翻榱桷下以絹翻官名

　　泿浪上宜巾翻水名下力宕翻波也　　　上五山翻惡也下焉救翻顫也

　　□□上才戈翻癤也下才臥翻座也　　　閎上于救翻門扇下户萌翻閎夭人名

　　橙櫈上直耕翻果名下都鄧翻几也　　　泉上慈鉛翻水泉下巨意翻及也俗作臮

　　襃褏上不刀翻美也下古袖字

　　㳄次上叙連翻㳄液也从水下千賜翻次第从一二之二

[201-4a]
　　澌凘上先智翻死之言澌也下小兹先智二翻水上冰也

　　秅秏上丈加翻秭數别名又丁固翻禾束又濟隂縣下呼報翻減也

　　涷凍上徳紅翻水名出發鳩山亦瀧涷沾漬又都貢翻瀑雨　下徳紅翻凍凌又都弄翻寒凍

　　楗犍上邱員翻器似升屈木為之亦音居倦翻西棬縣名在日南　下渠焉翻犍為縣在嘉州

　　椹揕上陟林翻鉄椹斫木質下知鴆翻擊也史記右手揕其𦙄

　　朌盼上布還符分二翻大首皃下匹莧翻美人動目皃

　　腄睡上竹垂翻瘢胝又于求翻東萊縣下士偽翻眠也

　　䁬贈上作恒翻舉目作態也下昨亘翻以玩好相送

[201-4b]
　　纁緟上許云翻𤣥纁下直容翻増益也又直用翻繒縷也

　　仼任上于方翻仼蹌行急下而今翻勝也又姓又而林翻用也

　　賁賁上扶云翻三尺龜又保昆翻虎賁又音祕下尺曳神舍二翻

　　櫅擠穧上子兮翻白棗也中将西子計二翻排盪也顛擠若之何　下祭劑二音

　　萑雈雚上之追翻艸多皃　中胡官翻鶚屬下工奐翻鳥也

　　睱暇腶上乎加翻目中白也　中乎嫁翻閑也下丁貫翻籖脯

　　疵庛庇上秦兹翻瑕疵　中千賜翻米庛長尺一寸下必至翻庇休也

　　肝盱盰旰一古安翻木藏也　二況于翻盱眙縣三古旦翻張目也　四亦古旦翻日晚

[201-5a]
　　冋向上古熒翻郊冋也　下許障翻所向趣也　莁筮上文夫翻莁荑艸下成制翻卜筮

　　垠埌上魚斤翻垠岸　下来宕翻出荘子　　抽柚上丑牛翻拔之也　下以秀翻江南橘之大者

　　医上方于翻器也亦古□字下烏計翻盛弩箭器也

　　平聲入聲相對

　　敕上居宜翻木别生下丑力翻正也

　　云□上王分翻云為下他勿翻不孝子一云疏通皃

　　戈弋上古禾翻干戈下與力翻弋射

　　將㸹上即羊翻从爿从肉下力拙翻牛白□从爪从牛

　　持㭙上直支翻把也下竹革翻槌也　　　鍚錫上弋良翻馬額飾下先擊翻金錫

[201-5b]
　　模摸上莫胡翻楷模下音莫捫摸　　　椋掠上力將翻車輞材下力勺翻抄掠

　　棺捾上古桓翻棺槨　下扵活翻掐捾也　　蚑蛂上音祇蟲行也下蒲結翻蛢蟥蟲

　　慱博上徒官翻憂心　　下布郭翻厚也从十　捔桷上千胡翻與麤同下古岳翻榱桷

　　㭉上互𤓰翻兩刄臿下丈出翻山薊　　暘晹上余章翻暘谷日出下音亦日覆暫見

　　樶撮上子灰翻木節　下倉活子活二翻　　夌麥上力升翻髙也下莫責翻來牟也

　　還遝上户闗翻逈也下徒荅翻合也　　　巴□上博加翻蛇名地名下子結翻瑞信

　　文攵上亡分翻文章下普卜翻擊也　　　餗上徳紅翻東郡館名下桑谷翻鼎實

[201-6a]
　　囚上徐由翻繫囚　也下女洽翻甲　慆幍貪也上土刀翻悦樂下土刀苦洽

　　□黙二翻巾幍　　上籀文肬字下　　䄮秩莫北翻犬黙噬上音敷已見

　　昜易平聲下文一翻官秩上　　　鳺鴩余章翻光也下音亦變也上甫無

　　苗苖翻鳺鳩下也　節余日二翻鳥　　刕劦名上明昭翻田苗下徒厯翻蓨苖艸

　　嵒喦上力支翻人姓出字書下胡　　禓裼頰切翻同力上五咸翻　山髙皃下尼

　　縁緑輒翻地名上余章舒羊二　　　乎寽翻道上祭下先的翻袒衣

　　田甶上弋全翻因縁下吕玉翻　　　豚䐁色也上户吾　翻語助下吕戍翻捋取

　　上徒年翻土　田下分物翻鬼頭上徒門忉忇翻豚魚下丁木翻尾下亦與豝

[201-6b]
　　毫亳同上大禾翻和也下力的　　　趺跌翻律厯厯一本作□上丁髙翻

　　勻□憂心忉忉下牢則翻精誠　　　□牧上胡刀翻毛也下蒲各翻州

　　㧓挀名上甫無翻跏趺□下大　　　筠□結翻跌踢也上唯均翻勻調

　　茟筆下之若翻抄□上土刀翻　　　瘍痬牛行遲下亡卜翻放牧上工華翻

　　敭𫾻引也下普百翻破拍上為　　　豝巾翻竹有筠　下抱角翻車軬上兵苗

　　殳□翻艸名下彼乙翻筆札上　　　葱䓤以祥翻頭瘡與痒同下

　　呼哷夷益翻脈痬上余章翻對　　　□乇𫾻下余益翻改也上必加翻

　　麻厤豕也下丁角丁木二翻龍　　　翎翖尾星上市朱翻戈殳下莫勿

[201-7a]
　　祴裓上古哀翻夏樂章名　下古得翻内典有衣裓□□上防脂方兮二翻楣也下蒲結翻用手擊物

　　相枂上思羊翻又息亮翻下丑□翻去樹皮又柮枂柱上木

　　滳滴上式羊翻滳河从商商式羊翻下丁狄翻水滴从啇啇古啻字

　　磨磿上門禾翻琢磨字从广广音儼从林林匹賣翻下力狄翻字从厂厂音罕从秝秝音厯

　　伕佚上音膚凡日晷長為潦短為旱奢為伕伕者邪臣進正臣疏　下以質翻樂也

　　袀礿上居勻翻戎衣傳曰袀服振振下以勺翻易曰不如西鄰礿祭

　　㨃椁上宅耕翻出周禮或从亭作撞也下古鑊翻棺椁

　　斟卙上止深翻勺也下止入翻卙盛也汝南謂蠶盛為卙

[201-7b]
　　涑洓上先矦翻浣也又音粟水名在河東下七彳翻北地水名

　　馼駇上無分翻馼馬百駟下步角北角二翻馬雜色亦作駁

　　踼踢上土郎徒浪二翻跌踼下他厯翻跡踢獸名左右有翼出山海經

　　㭔㭩捋上來胡來古二翻黄㭔木可染　中才羊翻帆㭩亦来□翻木名　下來拔翻捋取

　　場塲埸上青長治穀䖏　中音傷耕壟下音亦疆埸

　　搯槄掐上中竝他刀翻上捾也中檟也下苦洽翻爪掐

　　支攴上章移翻度支也　中土刀翻滑也𡔷字从此𡔷音古　下普卜翻小擊也

　　祅祅祓上呼賢翻胡神　中乙喬翻祅祥下分物翻祓禊又芳吠翻

[201-8a]
　　昀旳的上羊倫翻日光中下竝都厯翻中明也下指的

　　戓或彧上各何翻地名　中胡北翻下音郁文章盛

　　□剥剢上丑縁翻削也　中北角翻割也下丁木翻刀鉏

　　篿蓴蒪上徒丸翻竹器　中殊諄翻水菜下匹各翻蒪苴大蘘荷

　　榑摶搏上音扶榑桑　中音團摶飯下音博搏擊也

　　舟丹月月上偏旁舟　二偏旁丹三偏旁肉　下魚曰翻

　　犾狄上魚斤翻犬相咋下亭厯翻北狄也　　肰胈上而旃翻肉也下蒲末翻出荘子

　　筋上居欣翻肉之有力者也下方卓翻手足指節之鳴者也

[201-8b]
　　佩觿卷下

　　上聲自相對

　　寵竉上丑隴翻寵愛下力董翻孔竉　　　枳抧上側尔翻木名下側買翻打也

　　峙歭竝直市翻上山形下止也　　　　抒杼上時與翻除也下直吕神與二翻木

　　歫岠竝其吕翻上山歫海下大山名　楮㨋上丑吕翻木名下朱也翻擊也

　　禇褚上竹吕翻姓也下中吕翻衣　　　□肈竝呈了翻上擊也下初也又㦸屬

　　栲拷竝苦皓翻上木名下打拷　　梗挭竝古杏翻上桔梗藥下挭槩

　　朽上休九翻敗也下古巧字　　　橄撖上古覧翻果名下胡黯翻人姓

[201-9a]
　　寑寢竝七稔翻上寑室下寢疾　　檢撿上居儉翻書檢下吕掩翻撿手

　　㭺掩竝扵檢翻上柰也下掩藏　　叩竝苦后翻上京兆藍田鄉下叩頭

　　樐竝来古翻上彭排下揺動　　栱拱竝居竦翻上棧栱下斂手也

　　杻扭竝女乆翻上木名下手轉皃　　暏睹竝丁古翻上旦明也下睹物與覩同

　　也乜上羊者翻之也下彌也翻蕃姓　　　啓晵上康禮翻開也下啓睹二音人名

　　莒筥竝居許翻上地名下竹器　　捧棒上芳隴翻擎也下步項翻打也

　　晚脕竝巫逺翻上早晚下色肥澤　　㚖昊上古老翻白澤下胡老翻昊天

　　𠞰勦竝孑小翻上絶也下勞也　　晥睆上音緩縣在廬江下户版翻大目

[201-9b]
　　市□上時止翻市肆下阻史翻止也　　　后㕆上胡口翻君也下丁古矦古二翻美石

　　挺梃竝徒鼎翻上挺出下木片　　眅昄上匹版捕版二翻目多白　下步版翻日光

　　柜拒上九吕翻柜栁木下其吕翻拒張　　欖攬竝盧敢翻上橄欖果下與擥同採也

　　槀稾上苦道翻枮槀與槁同下公道翻稾稭

　　改攺上公亥翻更也从戊己之己下羊止翻攺大剛卯以逐鬼也从辰巳之巳

　　寀宷上且殆翻寮宷从采取之采下尸稔翻察也从釆釆蒲莧翻

　　眹朕上直引翻目童子也又吉凶形兆謂之兆眹字从目下直錦翻天子所稱朕我也自秦始皇始稱从月月
真由翻

[201-10a]
　　㯋穎潁上古迥翻篋　名中余頃翻禾秀下余頃

　　上聲去聲相對

　　宄究翻水名上歸止翻姦宄下　　　軌軓居又翻究窮上九恥翻軌

　　揀楝轍下音范車前軾上皆版　　　拄柱翻擇也下来見翻木名上

　　苪芮知庾翻指　拄下直主翻　　　捲棬梁柱上音丙艸名下而鋭翻

　　受□虞芮上居篆翻舒捲下其　　　□肺線翻牛鼻擐上殖酉翻傳受

　　䘱袞下都導翻人姓上側恥翻　　　□彖噬乾□下芳廢翻金藏上羊

　　□四戌翻寛也下古本翻袞服　　　□臼上式是翻與豕同下他貫

[201-10b]
　　艸丱翻象上亡徃翻罒羅下　　　匕七息利翻數名上古文齒字下巨

　　免兔九翻杵臼也上且道翻　　　广厂艸木下古患翻總角上卑水翻匕匙

　　挽梚也下呼嫁翻變七也上美　　　丳串選翻脱也下湯故翻獸上魚

　　椵椴檢翻因巖　　　為屋下呼旰翻　　欓攩山石之崖上巫逺翻引也

　　杖杕下巫販翻梚車上初限翻　　　姆娒炙肉丳下古患翻穿也上古雅

　　店扂翻下徒玩翻竝木名上多　　　睍晛朗翻木名下胡曠翻打也上直兩

　　拒拒翻持也下大　計翻杕杜上莫　　栩古莫布二翻女師下古侮字

　　瞟㬓上丁念翻舎也下徒㸃　　　勁翻閉户上胡典翻目皃下

[201-11a]
　　忍上而軫翻隠忍下魚未翻怒也　　　冃上莫保翻重覆皃　下莫報翻小兒蠻夷頭衣

　　忮上支義翻害也下披義翻衣也　　　扂上余冉翻與扊同扂㢁下丁念翻所以扃户

　　檽擩上而兖翻檽棗下而戍翻擩莝又女又翻染也

　　縰縱上山尔翻冠織也所以結之下子用翻放也

　　駊馶上博我翻駊騀下經弃翻彊馬又巨奇其義二翻

　　牡壯上莫厚翻牝牡又牡丹華也从牛从土下側亮翻壯士从爿从士

　　彼佊上甫委翻彼此下甫委冰義二翻論語子西佊哉

　　□柿上芳廢翻斫木片也从□□音子下鉏里翻果名也

[201-11b]
　　汱汰汏上音畎水名中音太沙汰下音大濤也

　　擬上中竝魚紀翻上禾盛皃中比擬也下午載翻門下木

　　采釆上七改翻从爪木　中蒲莧翻从八木曲頭下徐醉翻禾秀

　　己已巳上居里翻身也　二羊止翻止也三詳里翻辰名　四下感翻艸木之華發

　　這上廷亶翻古誕字下魯變翻迎也

　　上聲入聲相對

　　瑑琢上音篆珪璧文下竹角翻琢玉　　　豕豖上施是翻豬也下丑足翻絆豕之足

　　疋足上五下翻正也下即玉翻手足　　　膞膊上之耎翻亦市兖翻切肉　下譜各翻肩膊

[201-12a]
　　棯捻上而審翻果名下乃叶翻指捻　　　皿血上眉永翻器皿下呼決翻血脈

　　毐□上烏改翻摎毐下徒木翻苦毒　　　㥯急上於近翻謹也隱从此下居立翻疾也

　　假上簡雅翻不真下加額翻至也　　　㧡核上胡改翻動也下户革翻果核

　　仸□上扵兆翻尪弱下博韈翻人姓　　　汞录上胡孔翻水銀滓下力木翻水录录

　　夭□上乙小翻夭折下阻力翻傾頭　　　启上口禮翻明星下東木翻尾下孔

　　綹絡上力酉翻絲綹下郎各翻經絡　　　犬犮上企畎翻狗有懸蹄下蒲末翻老犬

　　悚上先勇翻懼也下又戹翻病也　　　㫐皀上於小翻逺望也下方立翻穀粒

　　戹上成里翻霤外下於革翻屯也　　　少□上申兆翻不多　下他末翻蹈也步字从此

[201-12b]
　　懇㦝上苦佷翻誠也下亡角翻美也　　　□□上古文苨字草名下尼輒翻機□

　　陜陝上遐甲翻隘也从二人下午冉翻郡名从二入

　　㣿上丁了翻絹也下亦丁了翻垂心又之若翻痛㣿

　　㞋□上儒衍翻柔弱从尸主之尸下古文服字从卪卪音節

　　取耴上千庾翻取與　中而葉翻動也下張躡翻耴耳

　　笱苟茍上中竝工后翻上取魚竹器　中艸名下己力翻慎言也

　　𡔷㰻鼔上音古鐘𡔷从他刀翻从攴从皮者皆非也中於几翻㰻㰳驢鳴　下之録工五二翻擊鼔也
从攴攴普卜翻

[201-13a]
　　去聲自相對

　　幗慖竝古對翻上婦人䘮冠下恨庫厙也上苦故翻貯物舍下始夜

　　搢翻人姓上子賤翻木名　　　杆扞下音晉搢笏上古案翻檀

　　挍校木下胡旦　翻拒扞上音　　　㭓拚教比挍下胡教翻校尉竝

　　悵帳皮變翻上屬柱下與抃同　　　袖䄂上丑亮翻惆悵下知亮翻

　　冑胄帳設上似祐翻　衣袖下　　　晏妟力救翻祝也竝直祐翻上冑

　　挂桂嗣下介胄竝扵諫翻上天　　　䦌閉清也下晚也安也上古賣翻

　　冣最懸挂下古惠翻木名上丑　　　媦媢住翻塞門下博計翻手拒門上才

[201-13b]
　　幼幻句翻積也下子外翻極也　　　孝上云未翻楚人呼妹下莫

　　怶帔告翻婦妬夫上幽謬翻幼　　　笵范少下胡盼翻幻惑上虚教翻孝

　　詷詗弟下加孝　　翻導上悲備　　柲祕翻險也下披義翻衣也上　防凵翻

　　券劵與範同下亦防凵翻人姓　　　渒淠上音洞謥詷下火鎣翻自言長竝兵

　　泮冸媚翻上㦸柄一曰矛屬　　戻戾下祕藏上邱願翻契券下巨願

　　□□翻勞劵上匹賣翻水出丹陽下　　掞棪匹四翻水出汝南竝普半翻上

　　廢癈泮宫下冰解上他計翻　　祽䘹輜車之旁下来計翻曲也

　　撌樻竝公壞翻上艸名下竹名　　　宙□一作竝失驗翻上摛也下木

[201-14a]
　　掉棹上徒弔翻揺也下直效翻楫也　　　侚徇竝思閏翻上以身从物下自衒名行

　　沁竝七鳩翻上水名下冷也　　稅裞竝式芮翻上征也下賻終者衣被

　　妬姤上丁故翻嫉妬説文作妒　下古候翻卦名晬睟上子對翻周年也　下雖遂翻視皃又潤澤皃

　　檴擭上胡霸胡郭二翻木名　下胡誤翻布擭分解也亦户博翻柞擭阱也淺則施之

　　禬檜竝古外翻上地名　中建木置石以搉敵下收也

　　□况況竝虚訪翻上發語之端　中寒冰也下形況亦修況琴名今多通用下字

　　去聲入聲相對

　　㱖崪上秦醉翻止也下昨没翻山㒵　　　卂丮上息進翻疾飛不見其羽　下几逆翻持也

[201-14b]
　　駛駃上山利翻疾也下古穴翻騠駃　　　措棤上千妬翻安也下思脊翻皮甲錯

　　帨恱上音稅手巾　下弋雪翻喜悦　　　伏㐲上音服俯伏下音大地名在海中

　　妹妺上莫佩翻姊妹下音末桀妻　　　□□上之夜翻木出發鳩山下之石翻拾也

　　喙啄上許穢翻口　下丁角翻鳥啄　　　木上匹刄翻麻屬下莫卜翻東方之行

　　徣借上資昔翻饒徣下子夜翻假借　　　臭狊上蚩又翻香臭下古役翻犬視也

　　柘拓上之夜翻木名下他各翻開也　　　肖䏌上須妙翻似也下許乙翻振䏌也

　　槶摑上工誨翻筥也下工麥翻掌耳　　　債㣱上側賣翻欠財也下主革翻客尋人

　　晦䀲上荒内翻月盡下莫六翻目病　　　藋籊上徒弔翻草名下他厯翻□籊竹竿

[201-15a]
　　系糸上胡計翻緒也下莫狄翻細絲　　　胙昨上在誤翻祭餘肉下在谷翻累日也

　　抓挀上側教翻抓刺下普宅翻挀摫　　　片厈上匹硯翻判木也下昌石翻逐也俗□字

　　朿束上千賜翻木芒下收録翻束縛　　　厝庴上倉故翻安也下音籍地在清河

　　褔福上芳又翻衣一幅下芳伏翻福祐　　昒䀛上文弗翻日暝又呼没翻　下莫拜翻䀛眼

　　亞凸上扵嫁翻次也下徒結翻髙起　　　僣上子念翻踰度　下他迭翻侻也侻音脫輕也

　　誎上千賜翻譏下音速也　　　菆上差句翻鳥巢下張躡翻小葉

　　櫂擢上與棹同　　下直角翻拔也　　　縳縛上升眷而眷二翻鮮色下附博翻纒也

　　穾突上鳥弔翻東南隅謂之穾　下徒兀翻衝突賣□上買賣字　下音育讀贖覿續之類皆从此

[201-15b]
　　釱鈸上大計翻私鑄錢釱其左足下父末翻磬鈸

　　軑軷上大計翻車轄又徒蓋翻下薄末翻祭取羝以軷道

　　㡜上倉旦翻㡋也㡋扵劫翻下先列翻殘帛

　　廙上息祀翻石利也下逸即翻行屋也亦敬也

　　耒□上郎内翻耒耜也神農所作下力恱翻□禾麥知多少

　　刺剌上七賜翻芒刺又千亦翻鍼刺下来末翻戾也

　　沬沫上莫貝翻水名漢史以為頮字下莫割翻水沫亦水名

　　芔卉上音諱草總名今用下字為芔𨽻變也下先合翻三十并也俗作卅又為三十字

[201-16a]
　　枘抐上音芮楚辭云不量鑿而正枘下如骨翻内物水中

　　上七賜翻舍也下郎達翻廣雅庵也亦獄屋

　　昧眛昩上莫佩翻暗也　中莫佩翻目不明也下莫曷翻日中見昧

　　彴仢上思順翻徧也亦辭閏翻廵師宣令　中之約翻倚也　下之若翻横木渡水也

　　灸炙上救九二音灸烙也　中之夜翻啖炙下之亦翻火也

　　戊戉戌上莫候翻辰名　中王伐翻兵器下辛聿翻戌亥

　　盻盼肸上五計下戾二翻深視　中匹莧翻美人動目下許乙翻佛肸古人

　　藉籍簎上慈夜翻藉艸　中慈亦翻文籍下初百初角二翻擊也

[201-16b]
　　茂䒫茷筏上莫候翻艸盛　二徒再翻艸皃三扶乂翻艸皃　四防曰翻桴栰

　　入聲自相對

　　沐沭上莫卜翻沐浴下音述水名　　　佶㣟上巨乙翻正也閑也下許吉翻行也

　　椈掬竝居六翻上柏椈下掬撮

　　乙乚上扵甲翻甲乙下於八翻氣出地皃一本二字作乙乞

　　楃握竝依角翻上木帳下把握也　　橃撥上補逹翻海中大船下北末翻除也柏

　　拍上陌翻松柏下溥陌翻打也　　　杌扤竝五忽翻上禱杌下動也又音月

　　柫拂上甫物翻連枷下孚勿翻拂拭　　　不不上分物翻非也下五割翻木無頭

[201-17a]
　　桰□竝古活翻上矢□弦下包　梜挾□上古匣翻木理亂下胡頰

　　稙植翻懷狹上竹力翻早種下　　　柙押常弋翻立也上胡甲翻虎兕出

　　棳掇扵柙下甲壓二音上之列　　　角甪翻藻掇下都□翻拈掇上古岳

　　洌冽翻頭角下来谷翻甪里先生　惁悊竝良薛翻上水清也下水

　　㭈抉寒也上先擊翻畏敬下知　　　濕溼列翻智也上古穴翻㿻盌

　　柮拙下烏穴翻抉出上他帀翻　　　帓水名下式入翻水溼上五

　　栻拭滑翻斲也下之劣翻不巧　　挃桎上莫葛翻忘也下莫八翻

　　淅浙帶也竝失職翻上栻局下　　　䬄䬂拭刷也上中栗翻穫禾下之

[201-17b]
　　樀摘日翻桎梏上先擊翻淅米　　　幅愊下之列翻浙江上火律翻小

　　飾飭風下火劣翻　亦小風上丁狄　　谷□翻屋樀下知革翻采摘上方

　　撽檄六翻布帛度下匹逼翻誠也　　釋𥼶上失力翻修飾下丑力翻與敕

　　檡擇同上古禄翻山谷下巨　　　榻搨勺翻口上文上工益翻出

　　格挌荘子下胡亦翻羽檄竝　　榙搭尸隻翻上解也捨也下漬米也上

　　柆拉舒亦翻梬棗下音宅揀擇　洛竝吐盍翻上牀榻也下摸搨竝古

　　蘥籥伯翻上格式下挌擊竝　　鵠鴶他荅翻上□木下摸搭亦音荅手

　　箹葯搭竝盧合翻上木自折　　茿筑下手拉上盧各翻水名下遐各翻

[201-18a]
　　祝□竝之六翻上祝敔下巫　　襗祝上以石翻祭也下徒各

　　篾蔑翻褻也竝莫結翻上剖　　苜竹下無也上莫割翻目不正也下

　　朸扐莫卜翻苜蓿菜竝力得翻上木寉雀之理也下揲扐之扐上胡

　　穀榖沃翻髙也下即略翻小　　眽脈鳥竝古禄翻上禾也下木名竝莫革

　　伯佰翻上斜視也下血脈也　　析折从永者俗竝補陌翻上侯伯下什

　　椄接佰上先擊翻分析下之　　恰帢舌常列二翻拉折竝即葉翻上續木

　　欇攝下承接竝苦洽翻上用　　□扱心恰恰下士服魏武製也

　　湇湆竝舒葉翻上木名下兼　　莢筴也上巨業翻插也下初洽翻取也

[201-18b]
　　㭘拾竝邱及翻上大下幽　　　㧺㭼溼上古叶翻蓂莢下古恊古

　　擢櫂洽二翻箸也上江洽翻劔　　朴扑飾下音十收拾上指㧺下

　　昳眣柱上木也竝徒合翻竝　　楫揖直角翻上拔擢下梢櫂木

　　協上匹角翻木素下匹木翻　　㧹棏手打竝徒結翻上日吳下

　　朳扒目出上即葉翻舟楫下一　□聿入翻揖讓竝胡頬翻上和

　　伋彶合下束帶也上他克翻打　拮桔也下徒得翻木名竝必札翻

　　揊楅上無齒杷下破聲上女渉　　　祏袥翻竹□下余律翻述也竝居列翻上

　　䴰䴬子思名下行皃竝居列翻　　　刖□上拮据手病下桔橰上彼　力翻密也下方

[201-19a]
　　椊捽竝才骨翻上椊杌以柄内孔下手捽也

　　榷搉竝古岳翻以木渡水曰𣙜又𣙜酤下掎搉與捔同

　　樸撲上匹角翻樸素下匹卜翻拭也亦捕角翻相撲

　　棁捝上之悦翻梁上楹也下徒活他活二翻解也

　　摋榝上桑達翻抺摋掃滅下所八翻似茱萸實赤

　　揲楪上余渉成設二翻揲蓍也下楪榆縣在雲中與渉翻

　　戜□上與逼翻與域同下居墨翻即邦□字與國同

　　浹上即葉翻十二日為浹下杜甲子叶二翻也

[201-19b]
　　楬揭上渠列翻有所表識也下邱竭翻髙舉也擔也又其謁翻

　　汨汩上莫的翻汨江又音骨没也从曰非下于筆翻流水

　　澤凙上棖伯翻恩澤亦陂澤下徒落翻楚辭云冬冰之凙遐各翻

　　祑秩竝直乙翻上望祑祑祭也宋平説下官秩秩序也失禾為秩是應夢者

　　郤卻上去逆翻姓也作郄郄竝訛下去約翻前卻作却者俗

　　□□上他各翻重門擊□下丑格翻裂也此二字俗皆从斥

　　夾㚒上古洽翻持也从二人下施隻翻竊物入懷从二入

　　袷祫上居怯侯夾二翻衣領與衱同下億夾胡夾二翻祭也

[201-20a]
　　栜梀拺竝所貢翻上赤栜　中亦木名下拺擇取物也

　　舡帆舡一本作舽舡舽薄江翻吳舡也舡火江翻船也　莫回翻本作枚　攕所咸翻説文曰好手
皃詩曰攕攕女手　奞息遺翻説文曰鳥張羽毛自奮奞也又戌閠先進二翻　拖託何翻拖曳也
　幝昌善翻車蔽詩曰檀車幝幝　氶聲類云抍字與拯同韻作丞上聲　楗渠偃翻闗楗也
與鍵同　玉篇作古三紅談二翻和也　戓玉篇作□又作各何翻即䍧牱也　娒
音茂女師也説文又莫后翻與姆同古文㑄字作娒　□鉏几翻赤實果　柿蒲㑹孚吠方癈三翻枝附
也斫木札也　挀玉篇作䤨普的翻又普賜翻裁名也　戜徒結翻利也常也國名在三苗東

　　以上諸字與篇韻音義或不同故載之卷末以俟来者
[201-20b]
考之

　　辨

　　氷辨證曰按説文仌凍也筆陵切冰水堅也魚陵切徐鉉曰今作筆陵切俗从凝

　　渇辨證曰説文渇盡也苦葛切蓋有二音　　貞辨證曰集韻云貞鼎省聲京房説

　　鼎辨證曰按説文云籀文則从鼎作　　　無辨證曰按集韻橆作橆

　　昭辨證曰按魯語云明者為昭其次為穆則昭字不作佋而音非韶也審矣蓋晉避文帝諱改音韶義或然也昭
穆見禮經者非一設漢世字作佋而為韶音則鄭康成必釋之曰字當作佋或云假借昭字唯説文所載異扵
經未可从也

[201-21a]
　　䰇辨證曰䰇今家訓作暨　　　　　天后辨證曰按别本一作而天埊地□日□月○星
□君□臣□載□初□年缶正曌照□證□聖□授□人□國□生

　　陝辨證曰按集韻㚒式冉切　　　　　廷辨證曰説文廷特丁切

　　□辨證曰□字今篇韻不載廣韻□居沼切集韻□居沼居洧二切

　　毛辨證曰按今河朔謂無為謨毛亦為謨俱不作毛音

　　逢辨證曰按顔師古刋謬正俗逢姓者蓋出扵逢䝉之後讀當如其本字更無别音今之為此姓者自稱乃與龎
同按徳公士元所祖自别殊非伯陵丑父之□不得棄其本姓混兹音讀今按左傳有逢伯陵逢丑父孟子有
逢䝉左傳無音孟子音云丁張竝薄江切按逄伯陵商諸侯姜姓逄丑父齊人後漢有逄萌北海人其字皆从
[201-21b]
夅廣韻云逄皮江反姓也出北海左傳有逄丑父其字从夅予疑師古以左傳孟子諸書皆冩為逄遇之逢故
以為更無别音不思古今字書或借用或傳冩舛訛豈可以臆斷便謂姓無皮江切耶孟子音義又云逢从夅
夅下江切以此見正文誤从夆爾

　　厄辨證曰説文科厄木節也　　　　　夲辨證曰按説文進趨也从大从十土刀切本末下

　　曰本从木一在其下布忖切　　　　趍辨證曰按説文趍趙夂也

　　茟辨證曰按集韻茟允律切藜也玉篇羊箠惟畢二切草木華初生者

　　湏辨證曰按説文湏洒面也荒内切　　　咠辨證曰按説文咠聶語也

　　僣侻辨證曰按集韻僭也侻輕也　　　舡辨證曰按集韻舽音龎舡音腔又音肛舟名出博雅

[201-22a]
　　玉辨證曰按集韻玉音嗅許救切篆王工音粟須六切西戎國名亦姓音肅息六切篆玉工又姓

　　辨證曰集韻容朱切　　　　　蕑辨證曰按博雅蕑蘭也又姓

　　楊辨證曰按禹貢淮海惟楊州正義云江南其氣燥勁厥性輕揚則非當从木

　　檎辨證曰按尚書故實云王内史有與蜀守書求櫻桃来禽日給藤子言味甘来衆禽俗作林檎

　　爿辨證曰按説文牀士荘切安身之坐者从木从爿聲徐鍇曰左傳薳子馮詐病掘地下氷而牀焉至扵恭坐則
席也故从爿爿則牀之省象人衺身有所倚著至扵牆壯狀之屬竝當从牀省聲李陽氷言木右為片左為
爿音墻且説文無爿字其書亦異故知其妄　尢辨證曰尢集韻作尣

　　葴辨證曰葴酸漿也一本含作寒　　　　辨證曰按集韻與夷同

[201-22b]
　　儴辨證曰按集韻儴因也　　　　　浲洚辨證曰按集韻浲符容切水名洚胡公乎攻胡

　　江古巷切水不遵道也　　　　　奞辨證曰按集韻奞宜隹切鳥張毛羽自奮也若苦圭

　　切星名當作奎　　　　　　　辨證曰按博雅䑏醜也

　　摫辨證曰按方言梁益閒裂帛為衣曰摫　　枰辨證曰按集韻枰蒲兵切

　　抔辨證曰按集韻襃與裒同

　　般辨證曰按玉篇般从丹云古班字賦也今賈誼𫝊作般

　　雎辨證曰雎雎鳩雎水名　　　　　□辨證曰集韻□作□

　　䈿辨證曰按集韻䈿莫獲切方言車拘簍謂之䈿

[201-23a]
　　杝辨證曰按集韻杝木名爾雅椵杝椸衣架也並余支切

　　徛辨證曰徛按説文舉脛有渡也　　　挴辨證曰按集韻挴母罪切

　　揣辨證曰按集韻揣楚委切　　　　　俀辨證曰按集韻俀吐猥切弱也烏和切國名

　　㡞辨證曰按玉篇㡞力字切古姓也　　　扻辨證曰按集韻扻擊也

　　筦辨證曰按集韻管姓也通作筦　　　　材辨證曰材按集韻杽與杻同

　　辨證曰按説文良奬切二入也兩从此　　夊辨證曰按説文夊行遲曳久久

　　豐辨證曰按説文豊从不从□云从冊者出林罕字源

　　辨證曰𨽻作徒按説文歩行也从辵从土不从彳

[201-23b]
　　徍辨證曰按説文□卑歩也从走从圭聲□之也从彳□聲于兩切

　　紙辨證曰按説文紙絲滓也都兮切

　　迁辨證曰按集韻墲謂之迁一曰伺候也進也表也攈辨證曰按集韻攈俱運切

　　氿辨證曰爾雅曰水醮曰仇今爾雅則曰水醮曰□疏曰醮盡也

　　愃辨證曰按説文愃寛心腹皃詩赫兮愃兮況晚切

　　掊辨證曰按易謙卦曰裒多益寡禮運曰汙尊而掊飲俱不作掊

　　謟諂辨證曰按爾雅謟疑也説文諂䛕也　　几辨證曰按集韻几慵朱切鳥之短羽飛九九然象形

　　卭辨證曰按集韻巵牛戈切木節不作卭　　㢟辨證曰按廣韻徙斯氏切

[201-24a]
　　捂辨證曰按集韻捂斜相抵觸也　　　　棑辨證曰按集韻棑船後木

　　派辨證曰按説文派别水也　　　　　椌辨證曰按説文椌柷樂也

　　搥辨證曰玉篇槌丁回切摘也説文椎擊也集韻通作槌齊謂之鍾葵不从手

　　葭辨證曰按集韻葮木名槿也通作椵　　　幝辨證曰按集韻幝音灘敝皃詩檀車幝幝

　　紗辨證曰按集韻紗紗䋵理絲未成絇急戾也一笑一兆二切䋵音謁

　　撨辨證曰按集韻撨才笑切拭也玉篇撨先弔先凋二切擇也

　　桭辨證曰按集韻桭屋梠也兩楹間謂之桭

　　矖辨證曰按集韻矖瞜明目者　　　　橙撜辨證曰按集韻橙棖升二音又音蒸上聲撜都

[201-24b]
　　鄧切几橙不从手　　　　　　任辨證曰按集韻任作

　　楗犍辨證曰按集韻棬驅員切屈木㿻也又古倦切西棬縣名犍渠建切門限也

　　賁辨證曰按集韻貰貸也　　　　　萑辨證曰按集韻萑胡官切鴟屬

　　庛辨證曰按集韻周禮耒庛長尺有一寸鄭康成曰耒下前曲接耜者

　　埌辨證曰按集韻埳埌冡也一曰壙埌原野皃　㩽辨證曰按集韻㩽渠羈切

　　夌辨證曰按説文夌越也　　　　　辨證曰説文㘝下取物縮藏之从口从又才洽切

　　㒴辨證曰㒴篇韻作出　　　　　　辨證曰按集韻□胡甘切和也

　　翖辨證曰按西域諸國官名有翖侯　　　涑辨證曰按集韻水在河北音速

[201-25a]
　　胈辨證曰按集韻胈膚毳皮　　　　晵辨證曰按集韻晵音覩梁四公仉晵

　　昄辨證曰按廣韻昄入也　　　　罒辨證曰按集韻罒作网

　　辨證曰按集韻都外切火羽切縣名在馮翊

　　扂辨證曰按玉篇扂同扊又徒忝切

　　柹柿辨證曰按集韻柿芳廢切削木札樸也柹上史切赤實果俗作柿非是

　　拚辨證曰按集韻拚與閞同門欂櫨也　　䦌辨證曰按廣韻䦌丑注切直開也集韻作閏

　　录辨證曰按集韻刻木录录也　　　辨證曰按集韻爾雅落時謂之一曰砌也

　　樻辨證曰按集韻楚謂搏擊曰㩌父沸切不作樻聿辨證曰按集韻聿手之疌巧也

[201-25b]
　　禬檜辨證曰按集韻禬會福祭檜柏葉松身建大木置石其上發以機以追敵

　　昒辨證曰按集韻昒未明也　　　　□辨證曰按説文□也从貝□聲□古文睦

　　辨證曰按集韻粲七旦七見二切幧頭也㡋也幧倉刀切絡頭也

　　仢仢辨證曰彴之若切横木渡水也徛渡也又音杓流星名仢市若切仢流星名説文音狄約也

　　甪辨證曰按資暇云漢四皓其一號甪里甪音禄今多以覺音呼乖也是以魏子及孔氏銘記荀氏漢紀慮将来
之誤直書禄里可得而明按玉篇等字書皆云東方為龣龣音禄或作角字亦音禄魏子秘記漢紀不書龣而
作禄者以其字僻又慮誤音故也字書而言角直宜作龣爾然龣字亦音角角音覺者樂聲也或亦通作隅角
之角字是以今人多亂其音呼之或妄穿鑿云音禄之甪與音覺之角字㸃畫有分别䖏又不知角龣各有二
[201-26a]
音字體皆同而其義有異也

[201-26b]

　　六藝之一録卷二百四十三