[026-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷十八
二月丙寅五岱奏言臣帶領官兵於正月十七日
攻取北山頂由谷口循山梁至北山頂相隔七十
餘里量其要隘俱分兵佔住擬於十八日將溝内
藏匿賊匪盡行勦除乃十八日晚伍什哈逹來稱
奉將軍令爾若不能取此山頂即以軍法從事臣
因添兵二百五十名交與副將色倫太及伍什哈
[026-1b]
逹併諭以色布色爾以東已取大碉地方有都司
徐大勇帶領兵八百五十名在彼扎住汝等即與徐
大勇合兵駐守併截殺山下逃竄賊人又使告知
各駐守北山之總兵馬彪令將所有兵一千二百
名内速撥三百名前來旋據馬彪覆稱若如數撥兵則此處
惟剩九百兵勢難守禦不能遵照等語臣復兩次遣人諭以
此䖏不必駐守可將所屬兵一千二百名即速帶來臣随帶
兵五百名赴徐大勇所守之䖏先將勁兵給舉総國興令其先行十九日
[026-2a]
夘刻徐大勇所守之䖏見十里外髙峯已為賊畨佔㨿
烏什哈達佔㨿小山之頂賊畨見國興帯兵
將到即棄山頂下逃臣隨派瓦寺及鄂克什
土兵三百餘名由賊畨後面追殺又令彰靄
額森特帯領兵由西山下堵禦截殺乃當土兵
追殺之時賊畨即由伍什哈達處敗逃而伍
什哈達不帯兵掩擊轉將臣所調土兵三百
餘名止住徃取無賊空卡以致賊畨知西山
[026-2b]
下有兵堵截即由伍什哈達所駐山梁下遁
去是伍什哈達不遵軍令任意帯兵而副將
色倫泰等不諳地利又於徐大勇駐兵之地
相去十五里以致與賊畨連次接仗雖經殱賊
十數名而副將色倫泰陣亡兵丁陣亡者亦二
十餘名受傷者將及五十名查馬彪逗遛怠
緩伍什哈達不遵飭諭致損官兵請將馬彪伍
什哈達革職留在軍營自偹資斧効力贖罪以為炯戒
[026-3a]
同日温福五岱阿桂奏言臣等將先到之西寜兵
一千名并駐北山之貴州兵及瓦寺等土練兵三
千五百名派總兵馬彪副將富紳色倫㤗及巴圖
魯特衛等分帶臣五岱統領於十五日起程由北
山色布色爾一路前進臣温福阿桂帶領餘兵仍
用礮轟擊資哩賊寨又預兵四百名宻約定五岱
佔㨿北山之頂由彼處循梁下壓佔㨿資哩對面
大峯臣温福阿桂即發所偹之四百兵攻取資哩
[026-3b]
寨落臣五岱於十五日晚帶領官兵因山險雪大
須越五道山溝始可上對面陡壁佔㨿山梁倘被
賊人知覺即難登躋連夜攀附遄行竟於天未明
時巳至對面陡壁之頂兵丁僅到千名餘於十六
日戌刻方始到齊十七日夘刻令侍衛彰靄額森
特伍什哈逹等進攻山梁卡内賊人賊衆潰敗俱
從峯頂滚下共破五十餘卡得碉七座殺賊四十
餘人相度山形給與伍什哈逹兵二百名佔㨿山
[026-4a]
頂臣温福阿桂於是夜戍刻見伍什哈逹處舉火
即令預偹四百兵進偪賊寨正在放鎗擊打忽見
伍什哈逹帶兵下山詢云已佔山峯復被賊人奪
去臣温福等訊以汝在山峯舉火軍中明明看見
又何須送信即送信又何必帶兵自來伍什哈達
驚惶不能對臣温福即欲將伍什哈逹恭奏伊深
知罪戾願帶原兵復取山峯否則自甘治罪臣温
福仍令其由五岱處添兵攻壓臣五岱於十九日
[026-4b]
再撒北山之兵五百五十名給與侍衛富音保章
京巴彦㤗等上山恊助伍什哈逹復取山峯已將
在卡賊人全行勦洗至藏匿樹林之賊毎夜潜來
驚擾俱被官兵擊退其十九日子刻賊衆約五六
百人三路潜進被侍衛三逹爾都司富敏㤗守偹
袁國璉等帶兵横截殺死賊人甚衆擒獲二名其
受傷殺死之賊皆于昏黒中拖曵而去夜間雖不
能辨明數目而早間審視拖走之處一路血跡甚
[026-5a]
多再十八日夜飭侍衛三逹爾等帶領取徳壟角
二小寨殺賊二十餘名燒毁兩碉兩寨房屋二十
餘間臣等俟將南北兩山抗拒賊衆全數勦除即
奪取資哩寨落以便籌畫前進奏入
上諭軍機大臣曰㨿五岱恭奏伍什哈逹馬彪不遵號
令請一併革職令其効力贖罪温福摺内又稱伍什
哈逹私離汛地即欲辦理伍什哈逹遂帶兵復往佔
㨿山峯等語伊等不遵將軍號令固不得謂之無罪
[026-5b]
但温福即欲辦理伍什哈逹亦覺過當伍什哈達理
應看守所佔之處遣兵寄信温福不應將兵帶囬此
其罪也但伍什哈逹從前亦曾攻碉奪卡今棄山岡
而能復行佔㨿亦可以抵罪伍什哈逹馬彪俱着
加恩革職留任令其出力自贖温福平時口吃在朕
前奏事尚不能逹其意性又頗露急
官兵不知其
如此必謂將軍性暴兵衆難堪又因不能即克地方
中心煩不論山險雪深一味摧廹官兵如此辦理
[026-6a]
恐失軍心不可不戒也再行軍之道固當嚴肅亦應
審擇地勢量能而後進若不惜兵力不論地之險阻
惟知勇往直前恐於軍事反無所益數年以來凡臨
陣退縮者朕必治罪然於山險雪深難於進攻之處
並未嘗不愛惜官兵惟令催促前進也五岱阿桂皆
係舊人從前皆同温福厯練行陣二人亦當將此情
節婉勸温福再此時書明阿張大經所帶之兵諒亦
陸續將到此兵到時軍威愈盛爾等其一乃心力共
[026-6b]
圖滅賊速奏膚功
臣等謹按軍行紀律不可不嚴而撫䘏之意不
可不至我
皇上整飭戎行退怯者必加懲創至於山川嶮峭氷雪
凍凝又未嘗不
鑒其情形曲加體恤是以此數年以來
天兵所至戰勝攻取拓地二萬餘里
武烈光昭垂輝鐘鼎兹因將軍過於嚴切諄諄
[026-7a]
曉諭示以撫綏駕馭之方復
命同事之臣時為規勸
聖明委任成全之至意固已溢於
言表而日後挫失情形
大聖人已炯照機先矣
同日温福阿桂又奏言竊臣等於正月初四日接
准桂林咨稱原調陜甘官兵業經調赴西路其貴
州兵二千名原擬撥赴甲金逹接濟現在南路急
[026-7b]
需添兵進勦所有黔兵擬先撥赴約咱軍營倘西
路有需加添之處請於續調之陕甘兵三千名内
酌留應用等因臣等已飛飭帶領黔兵鎮將星馳
前赴約咱計此時巳全抵軍營至臣等與桂林道
路雖分辦理原屬一事所有續調之陕甘兵三千
名雖經桂林咨啇撥補西路而臣等以南路需兵
稍急自應多為接濟是以未經酌調兹㨿軍需各
司道稟稱陕甘二千名田廣元入川到省時即令
[026-8a]
其速赴南路其甘凉兵一千名另起行走仍由階
文畧陽入川計程已抵松潘距西路軍營甚近似
應就近調赴西路等語臣等查添調官兵總須按
其行走程期以實能迅抵軍營偹用為要今臣等
現在攻圍資哩桂林亦將行抵僧格宗兩處距羙
諾均不過數十里指日可以㑹合此項甘凉兵一
千名既已行抵松潘若令其繞赴約咱必須回至
成都再由雅州打箭爐等處前往紆廻一月之程
[026-8b]
行兵既不免稍疲于事亦屬緩不濟急應照各司
道所稟令其逕赴鄂克什軍營不過月内可到俟
㑹合時仍令偹桂林軍營調遣臣等現在咨送桂
林并飭知軍需局遵辦再查前此原調陕甘兵三
千名其西寜固原兵三千名均已先後抵營至總
兵張大經所領陕西兵三千名臣等前亦曾撥往
南路嗣後桂林處已調貴州兵二千前往是以此
項陕西亦從木坪甲金逹一路前來不可不抵軍
[026-9a]
營奏入
上嘉之
同日温福又奏言現在兩路官兵屢經攻進雖賊
巢愈近聚守愈固逐節攻催未能勢如破竹然賊
人伎倆不過如此臣揆度事機小金川自可指日
辦竣勦定之後所有善後事宜臣身承重任早夜
籌畫惟有于小金川境内擇其扼要地方設鎮駐
兵控金川隔截内外方為一勞永逸之計兹復叠
[026-9b]
奉
諭㫖令于章谷僧格宗等處酌設重鎮協營分兵屯駐
臣查僧格宗係小金川地方章谷亦係通小金川
之路將來設鎮分布各營應合小金川之全境并
審察與金川接壤之地何處最闗𦂳要以定營制
之輕重額兵之多寡容臣與桂林㑹合後徃復熟
悉自可得其要領總之各番部強弱既殊其侵欺
鄰境即為抗拒
[026-10a]
天朝之漸小金川地方若不設重鎮不但小金川舊地
金川易於蠶食即明正木坪鄂克什各土司亦必
被其侵陵轉瞬又生遺患如果有官兵鎮守經理
協宜制防嚴宻自可永綏荒徼即或狼性難馴妄
思自逞而沿途各鎮犄角已成亦可隨時撲滅臣實
可信其厯乆事定至金川索諾木助逆顯然自有
應討之罪其所佔革布什咱地方將來如何退出
必須臣與桂林㑹合後酌看情形籌定全局奏入
[026-10b]
上諭曰此時正以勦小金川為要餘俟成功再圖可也
同日温福阿桂又奏言臣温福於上年十一月内
㨿松潘鎮福昌禀稱三襍谷土司情愿派調土兵
随同勦賊是以派委松茂道査禮維州協副將五
福前往各土司處酌派土司随同書明阿所帶固
原兵由曽頭溝一路進發今查禮五福禀稱㨿梭
磨從噶克卓克采土司稱我等土司當日曽經出
力陣亡者亦多今人戸稀少田地荒歉只能保守
[026-11a]
自已地方此次求免派兵等語又㨿該道等禀稱
三襍谷原為恭順因近年内地不准下壩傭工積
疑成懼此次官兵欲由彼境前進伊等惟恐乘勢
襲取故有此禀臣等公同啇酌土兵原不足恃現
已攻破巴朗拉相距羙諾不逺曽頭溝一路之兵
得進固為有益非必藉此成功該土司等既懇求
免出兵勉强派撥徒滋疑懼當即行知該道恊等
審度事機可止即止並令書令阿等速赴軍營合
[026-11b]
力進剿又㨿茂州吏目王攸訓等禀稱本月十二
日㨿州屬三齊寨頭人報有梭磨土司在路卡地
方撡演又有土兵在納札習古二處
演均離三
寨十餘里其行為詭譎應預為防範等語臣等查
該吏目都司來禀首列茂州知州陳奉兹之名而
陳奉兹現在軍營管理鑄砲事務當即傳詢該州
㨿稱知州現在軍營雖未悉該州近日畨情但上
年在州時訪察三襍谷情形均稱梭磨土婦卓爾
[026-12a]
瑪係革布什咱之女與金川有隙在三土司中最
為恭順當此大兵討叛指日奏凱之時該土婦何
敢反有别情或係逺地愚畨訛言相惡容知州赶
囬州境體訪實情等語臣等思梭磨土婦卓爾瑪
於去年六月間小金川攻圍鄂克什時即帶領伊
子搬至路卡地方居住令其頭人看守官寨是該
土婦預移向内其恐被逆酋貽累情形已可概見
該土婦前此既有情愿出兵之語今又與從噶克
[026-12b]
卓克采兩土司合詞懇免其意摠慮官兵辦理小
金川或仍如前次大兵撤後伊等必受其荼毒狐
疑不定實由於此至所禀校聚兵演之處臣等
詳察查禮五福及知州陳奉兹禀詞卓爾瑪移住
路卡已非一日或帶領土兵往彼防身亦事之所
有該吏目等稟報張皇似係傳聞之妄但夷情原
難深信臣等當即派委熟悉該處情形之千搃路
連英同陳奉兹前往體察如見該土婦頭人等即為
[026-13a]
明切曉諭一面行知查禮查明妥辦俟諭該員禀
復到日另行具奏臣等審度情形四川邊外各土
司積若居多被兩金川恐嚇既乆難其心不反為
勾引皆因川省近年駕馭畨居不能加以威信且
於小金川以致各土司强者效尤弱者懐貳今幸
䝉
聖明洞照務在掃穴殱渠臣等惟有竭盡心力速勦滅
小金川則各土司震懾兵威自消反側奏入
[026-13b]
上諭軍機大臣曰温福奏三襍谷土司求免挑派土兵
一節已令查禮五福審度事機可止即止亦只可如
此辦理其磨土兵在路卡納札習古三處撡演或果
係該土婦帶兵自防抑或潜萌别情俱未可定今該
州陳奉兹親往該處確查自可得其實情無難徐為
妥辦此時總以攻勦小金川為急務如即將僧格桑
擒獲正法則各土司自聞風畏懼不敢稍萌異志但
三襍谷地方與曾頭溝最近而其距逹木巴宗等處
[026-14a]
亦不甚逺伊衆熟悉彼中山徑間道越險乃其常技
巴拉朗一路現有續調之兵以次繼進自無慮賊畨
之阻截但糧道臺站皆從此一路經行恐三襍谷之
人或乗間潜出掠我糧運軍臺又復成何事體此則
不可不防温福等惟當派委明幹得力之員切實妥
辦便可無虞别故至三襍谷情形總俟勦平小金川
後查明分别辦理又另摺所奏善後各事宜及設鎮
駐兵之處皆與朕節次所降諭㫖相合亦俟軍務告
[026-14b]
竣與桂林等妥議覆奏
丁卯
上諭軍機大臣曰昨温福等奏俟將南北兩山賊衆全
行洗盡即可攻取資哩等處可知資哩即在山口我
兵若將南北山梁佔㨿自髙處施放鎗礮向下攻打
賊雖堅守亦斷無不得者又昨㨿五岱恭奏馬彪伍
什哈逹不遵號令遺誤事機而於温福等㑹奏摺内
又稱伍什哈逹棄所佔山岡而囬温福即欲辦理伍
[026-15a]
什哈逹情願前往旋已奪回等語温福等三人皆在一
處而五岱恭奏馬彪等摺内並無温福阿桂之名可
知其彼此不睦現當進兵滅賊之時同事大臣若不
和衷於事大有闗係阿桂雖係提督要非他人可比
既同温福五岱聨名奏事難以諉為不知着𫝊㫖詢
問温福阿桂時五岱所恭馬彪伍什哈逹奏摺因何
不列温福阿桂之名令其明白囬奏
同日
[026-15b]
上又命軍機大臣曰五岱叅奏馬彪伍什哈逹摺内宻
奏温福自以為是不聼伊言以致衆兵寒心等語朕
以温福性一時不能攻得資哩催促官兵前進以
致衆寒心亦未可定至五岱曽從兆恵經厯西路軍
營又授為都統叅賛或遂輕視温福又或五岱竟有
過失惟恐温福叅奏故為先發制人之計烏拉齊之
惡習如此均未可定在將軍恭賛理宜和衷共濟方
可以任事圖功今若以五岱所叅之摺即寄温福閱
[026-16a]
看伊必轉滋疑惑是以五岱所奏夹片已經焚毁但
温福在軍營實在如何舉動從前訥親在金川時並
未親臨戰陣坐守營盤是以將伊正法今温福日與
賊人交仗豈如當日訥親坐守營中任性廹促官兵
乎阿桂雖係提督然是滿洲世僕且在軍機行走多
年係朕加恩棄瑕録用温福所行之事五岱尚且奏
及何以阿桂反不奏聞今五岱所奏彼此不和争競
其何以不睦之故著傳諭阿桂㨿實宻奏看來二人
[026-16b]
在一處於軍務大為無益不如派五岱隨在桂林隊内亦
可將此一併宻諭阿桂作速㨿實覆奏
同日桂林奏言查噶爾金前面東山梁形勢險峻
兩山環抱轉過山梁即距逹烏不逺賊畨悉衆固
守而於甲木翻山小路復經添兵防禦并屢次乗
夜潜來臣分派官兵暗藏各隘以防偷刼仍督率
侍衛鎮將等於十四十五等日架礮轟摧迎面賊
碉漸見殘毁十五日戍刻賊畨復由噶爾金後山
[026-17a]
梁縁崖繞道而下潜襲大營我兵先伏山邊溝内
讓過賊畨即放鳥鎗斷其去路官兵又自營中衝
出前後夹攻賊畨驚竄我兵分頭截殺殱斃五十
餘人尚有竄逃不及滚崖跌斃者自此失利知有
准偹雖夜間仍於噶爾金前面及扎哇窠後山等
處不時滋擾䆒不過數十名擲石放鎗意圖疲我
兵力亦經當時擊退兹於十六日威寜鎮總兵王
萬邦先帶領二起兵一千馳抵軍營當即合兵攻
[026-17b]
剿自十六至十八等日奮力攻打賊畨堅守不出
臣思東山梁地居要隘必須過此方能直抵逹烏
今無别路可通賊復于碉内藏匿彼此相持徒稽
時日隨于十九日派兵并力仰攻直取山梁碉卡
搶獲山邊賊卡三座殺死賊十一名因山徑陡險
賊人㨿髙臨下鎗石如雨自辰至申未能攻克恐
致死損多人先將石卡佔㨿暫行存劄臣復宻差
員弁並帶約練土兵分跴路徑如有可以繞截之
[026-18a]
處較之力取實為㨗便其隨後三四起黔兵一千
名約二十一二日即可到齊臣現在督率將偹等
上𦂳用礮轟擊務在克此前進奏入
上諭軍機大臣曰㨿桂林奏連日攻勦噶爾金前面山
梁情形并于夜間設伏擊敗偷營賊衆及跴探路徑
繞越碉卡各情形所辦俱好賊畨屢次乘夜潜來倫
刼必係金川所為甚為可恨十五夜間截殺五十餘
賊雖足稍挫其鋒使知警畏惜未能盡殱其衆即此
[026-18b]
帮助小金川一節索諾木之罪斷不可少至索諾木
既與僧格桑勾通一氣亦未必不防官兵之并為勦
擊固無慮此時之預洩事機致賊酋知覺凖偹也現
在温福攻勦資哩已得其對面山梁所有資哩賊寨
計日可破今桂林復尋覔間道進攻果能得其要隘
兩路俱可乘勝直入攻勦羙諾勢如破竹若即擒獲
僧格桑處以極刑則諸畨自然震懾軍務即可告蕆
但恐逆酋逃入金川而索諾木竟敢負嵎抗命勢不
[026-19a]
得不移兵征勦現在陕甘貴州等省續調添調之兵
俱陸續到營惟覺滿洲兵太少朕意或將預派之京
兵二千即令起程前往自為得濟但派遣京兵即使
兼程遄進此時亦不能迅至軍營供現在攻勦之用
且京兵行動聲勢甚大以此朕心尚未能遽定况用
兵之事實非朕本懐不特金川險僻不欲窮兵黷武即
辦理小金川一節朕初意即不肯加兵是以于阿爾
㤗格外矜原若其誤全出于阿爾㤗一人之意則與
[026-19b]
向年訥親之憤事何異是阿爾㤗早經正法又豈能
僅予罷斥旋復授為散秩大臣乎著將此詳諭温福
阿桂即將現在情形通盤籌畫若索諾木藏匿罪酋
又不退還侵地不可不聲罪致討即當奏請京兵遄
往合力勦擊俟伊等覆奏到日以定行止
同日
上又諭軍機大臣曰前㨿温福等奏攻打資哩現在佔
住北面山梁盡力攻擊距今又六七日尚未將曾否
[026-20a]
攻得情形奏聞官兵自十二月二十九日攻圍資哩
以來已經一月有餘該處為賊人門戸自必悉力拒
守今日乆未能攻克恐不免師老氣沮于軍務殊非
所宜昨閲小金川投誠之布爾佳供詞内有在木闌
壩居住若官兵攻過資哩一到木䦨壩全家都活不
成之語查圖内有木南壩似即木闌壩之轉音其地
與逹木巴宗不過一水之隔距羙諾亦不甚逺朕意
若一面圍困資哩一面分兵竟取木南壩若一至木
[026-20b]
南壩即已遶出資哩之後兩面夹擊賊衆勢將自潰
而羙諾賊巢亦更無可阻距較之攻勦資哩正面冒
險撲碉者勞逸懸殊如其資哩之賊出而救䕶正可
盡力截殺俾無噍類至圖内木南壩尚係鄂克什地
界今土司色達克拉兄弟俱隨在軍營其路徑皆所
熟悉即用伊等為鄉導自屬妥便著傳諭温福即行
相機妥辦
同日桂林又奏言竊臣奉到
[026-21a]
諭㫖查小金川與金川境壤本屬毗連道路又復叢雜
可通之處甚多其僧格宗亦係經由之一路僧格
桑勢處窮蹙諒必乘間潜逃臣現在攻取東山梁
碉卡即於所得卡丫甲木等處附近山徑無不加
意嚴防不使兇渠漏網指日統兵前進直趨僧格
宗地方則該處尤為𦂳要即當預為宻布凡遇幽僻
之所及我兵可到之處預行分頭堵截時刻稽查
務在擒縳逆酋早加顯戮以正
[026-21b]
國法而快人心斷不敢稍有踈虞致賊兎脱奏入報
聞
平定兩金川方畧卷十八
