[016-1a] 
南村輟耕録卷之十六
天台陶 宗儀 九成
宋㤗山王質所著雲韜堂紹陶録録中首載栗里華陽二
譜惟先生之大節髙風流播千古而質者乃能次第其
出䖏作為年譜且以名吾書紹陶之志是可尚巳遂録
于此云
書陶栗里譜
元亮髙風彂扵東晋去就之際君曽祖事晋懋著勲劳
自宋武帝芟元復馬逆揣其末流即不出武帝将收
賢士繫人心見要亦不應陶謝皆世臣君世地色言
[016-1b]
俱辟而靈運為武帝秉任最後乃欲詭忠義雜江海
逺公送君過虎溪而却靈運不入蓮社素心皆所鑒
知譜具左方
興寧三年乙丑晋哀帝
君生於潯陽柴桑今徳安縣楚城市是父軼名命子
詩云於穆仁考澹焉虚止寄迹風雲冝茲愠喜陶氏
自侃以武功擅世後裔稍襲故風多流乱岐盖折翼
之祥彂之㫄派傳淡傳君父子皆以隱徳著稱侃女
適孟嘉嘉女適君父是生君其氣所傳造化必有可
言者
[016-2a]
太元元年丙子晋武帝
君年十二失母祭妹文云慈妣早世我年二六
太元九年甲申
君年二十失妾楚調詩云弱冠逢世阻始室䘮其偏
妻翟氏偕老所謂夫畊於前妻鉏於後當是翟湯家
湯荘矯法賜四世以隱行之名亦柴桑
太元十九年甲午
君年三十有歸園田詩云誤落塵網中一去三十年
𥘉為州祭酒當在其前不堪乃觧歸故云乆在樊籠
裏復得返自然尋亦却主簿
[016-2b]
隆安四年庚子晋安帝
君年三十六五月有從都還阻風規林詩當是叅鎮
軍䘖命自京都上江陵故在始作鎮軍叅軍經曲阿
詩後父在柴桑故云一欣侍温顔又云乆㳺戀所生
父為人度不肯適都當是巳舎單行見還舊居詩軍
僚差疆郡吏故云時来苟冥㑹婉戀憇通衢投䇿命
晨
暫與田園䟽
隆安五年辛丑
君年三十七正月有㳺斜川詩云開歲倐五十方二
十七作五日是當是故歲五月還潯陽今歲七月適
[016-3a]
江陵有赴假還江陵夜行途中詩留潯陽踰年當是
予告在郷至是徃赴云閒居三十載自未叅鎮軍以
前得三十六年當是不堪勞役遂起歸意故云詩書
敦宿好園林無俗情如何捨此去遥遥至南荆失父
祭妹文云昔在江陵重罹天罰觸事未逺書䟽猶存
當是妹自武昌報江陵時父在柴桑
元興二年癸夘
君年三十九正月有始春懐古田舎詩當是自江陵
歸柴桑復適京都宅憂居家思湓城故有懐古田舎
又云良苗懐新十二月有與從弟敬逺詩云寝迹衡
[016-3b]
門下在都亦當是䖏野
元興三年甲辰
君年四十有連雨獨飲詩云僶仰四十年有飲酒詩
云是時向立年志氣多所耻遂盡分然分終死歸田
里當是在壬辰癸已為州祭酒之時所謂投耒去學
仕又云冉冉星氣流亭亭復一紀至是得十二年
義熈元年乙已
君年四十一三月有為建威叅軍使都經錢溪詩當
是故歲自都還里即言庚子始事鎮軍継事建威中
經罹憂至是得六年復䘖命至都其家尚未歸柴桑
[016-4a]
還舊居詩云疇昔家上京六載去還歸徃来時經郷
閭不常留稍成䟽故云阡陌不移舊邑屋或時非履
歴周故居隣老罕復遺至是始定居断他適十一月
有歸去来辞九月家留柴桑身徃彭澤至是免歸當
是不堪軍役故求縣不堪縣役故歸家所謂風波未
定心憚逺役彭澤去家百里公田足以為酒少日眷
然有歸與之情平生之志始决見序及辞甚詳失妹
所謂情在駿奔自免去職是歲劉将軍録尚書
義熈三年丁未
君年四十三有祭程氏妹文自乙巳至是所謂服制
[016-4b]
再周
義熈四年戊申
君年四十四有六月遇火詩云奄出四十年
義熈五年巳酉
君年四十五有九日詩
義熈六年庚戍
君年四十六有西田獲早稲詩
義熈七年辛亥
君年四十七有祭從弟敬逺文云絶粒委務考槃山
隂晨采上薬夕閒素琴當是同志見文甚詳
[016-5a]
義熈十年甲寅
君年五十有雜詩云柰何五十年棄官來歸至是得
十年故云荏苒經十載暫為人所覊
義熈十一年乙邜
君年五十一有與子儼等䟽云年過五十又云見樹
木交䕃時鳥變声亦復欣然五六月北窓下卧遇涼
風暫至自號羲皇上人見䟽甚詳
義熈十二年丙辰
君年五十二有下潠田舎穫詩云曰 為此来三四
星火頽當是得此在癸丑甲寅之間
[016-5b]
義熈十四年戊午
君年五十四楚調云僶俛六九年召為著作佐郎不
應是歲宋公為相國
元熈元年巳未晋恭帝
君年五十五王休元為江州自造不得見遣其故人
龐通之等齎酒於半道栗里要之即引酌野亭休元
出與相聞極歡終日甞九日把菊無酒休元餉之有
九日間居詩所謂秋菊滿園時醪靡至當是未獲所
遺休元在江州㡬六載未審的在何年自乙巳至丁
邜訖死未甞他適獨暫為休元入州
[016-6a]
永𥘉元年庚申宋武帝
君年五十六同隱周續之召至都為顔延之連挫義
熈間檀韶為江州
續之在城北講禮讎書有示周
掾祖謝詩云馬隊非講肄校書亦巳勤又云但願逺
渚中從我潁水濵江城尚不欲周徃奚况京師劉遺
民亦同隱有和劉柴桑詩云挈杖還西廬又云春醪
觧飢劬其還以春有酬劉柴桑云嘉穟眷南疇又云
慨然知巳秋其還至是及秋𥘉自西廬移南村有移
居詩云聞多素心又樂與数朝夕又云過門更相呼
有酒斟酌之遷居殆為遺民之徒尋還西廬度相距
[016-6b]
亦不逺與遺民更相酬酢不改賞文析義之時未審
的在何年或恐劉柴桑似縣令劉或甞為此縣存此
呼或有命不為猶續之甞命為撫軍叅軍不就因呼
周掾皆不可知但非時為宰者語皆冷交非熱官丁
柴桑詩云秉直司聦于惠百里此乃當官無疑尋詩
鍾情於劉過厚於周遺民自隱之餘無聞續之在隱
之中微婉君與周劉號潯陽三隱校情義稍有淺深
是歲宋武帝踐祚
景平元年癸亥晋營陽王
君年五十九顔延之為始安過潯陽日造飲酣醉臨
[016-7a]
去留二萬錢悉送酒家相知乆間驟見益驩延之未
審何時來柴桑所謂自尓分居及我多暇伊好之洽
接
隣舎當是不詣劉穆之之時又未審何時去柴
桑當是為豫章世子叅軍之時㩀誄叅傳畧見
元嘉三年丙寅宋文帝
君年六十二檀道濟為江州時抱羸疾多瘠餒徃候
饋以梁肉不受
元嘉四年丁卯
君年六十三有自祭文云律中無射擬挽歌詩云嚴
霜九月送我出逺郊當是抄秋下世顔延之誄云
[016-7b]
視化如歸臨凶若吉藥剤弗嘗禱祠弗恤其臨終髙
熊見誄甚詳君平生好談歸盡䔥統以為䖏百齡之
内居一世之中倐忽白駒寄寓逆旅與大塊而榮枯
隨中和而放蕩豈能勞於憂偎役於人間最知深心
形贈影荅神釋本趣畧見所謂縦浪大化中不喜亦
不懼應盡便須盡無復獨多慮惟患不知既巳洞知
安坐待此夫復何言杜甫許避俗未許逹道識者更
詳之
書陶華陽譜
通門髙風彂於梁齊宋去就之際君祖父皆食宋禄身
[016-8a]
又生宋代自齊髙帝代宋旋引去梁武帝代齊益退
蔵平時以師待君然大節有定操豈復以恩禮推移
暫至丹陽應簡文之命不少至京都慰武帝之懐抑
何其堅忍壯年果於遺世炤之審故判之不疑譜具
左方
孝建三年丙申宋世祖
君生於丹陽秣陵今上元縣冶村是母郝氏夢兩天
人持炉爇香來前有娠今世為君再世為孫思
兩
世肇啓於郝故其兆先形當是本居天仙趣報盡還
入人趣植根弗凡受形亦異生以火年火月又夏至
[016-8b]
極陽日悉禀純陽多起飛心累功積行所升當益髙
推佛言叅君迹畧見
大明四年庚子
君年五歲常持荻畫灰學書
㤗始元年乙巳宋明帝
君年十歲得葛洪神仙傳即有志飬生語人仰青天
睹白日不覺為逺及長愽讀書邃觧文武諸伎自後
天文地理人事雖至淵妙咸臻底極當時巳䍐傳歴
年愈逺行世寖 梁傳所載十二種今傳惟三種傳
不能紀十種唐志所載九種今傳惟四種傳有志無
[016-9a]
八種傳無志有五種本草後人増衍考正益詳間與
集注差異
元徽二年甲寅宋蒼梧王
君年十九蕭将軍録尚書引為諸王侍讀故事止典
文學無它務除奉朝請故事止奉朝㑹請召本不為
官雖在䆠途亦居静地及求縣乃不遂縁埶可見
永明十年壬申齊世祖
君年三十七家貧求宰縣不遂脫朝服挂神武門去
止句曲山體即䡖捷性嗜山水所歴必吟咏盤旋不
巳語人吾見朱門廣夏雖適其華樂而無欲徃之心
[016-9b]
望髙岩瞰大澤知難立止自常欲就之永明中求禄
得輒差舛不尓豈得為今日之事亦縁埶使然此語
甚真是事先有根次有縁次有埶相苻乃入所謂道
生之徳畜之物形之埶成之惟難契故曠世難就
隆昌元年癸酉齊欝林王
君年三十八沈約為東陽屡要不至自棲句曲不出
所謂徧歴名山求訪仙藥或未然一至句章禮育王
塔一至丹陽應太子召他適皆無考又言徃東陽從
孫㳺嶽受符啚經法亦無考惟楊羲靈寳五符傳句
容葛粲粲以傳陸脩静陸以傳孫許
二景歌東陽
[016-10a]
章靈民出都遇得以與孫度所得止在林陵句曲之
間非逺適而後傳
永元元年已邜齊東昬侯
君年四十四在句曲築楼髙三層身䖏其上弟子居
其中賔客至其下與物遂絶不娶無子它眷亦不通
先断此根可議他事特愛松風庭院皆植松聆響為
樂間獨㳺泉石此門忌濁便清神仙上景多雲霞下
景多山水物多金玉色多紫碧它皆類是所謂熟之
飬之覆之若欲成辦必皆将護大要離塵換境為上
中興元年辛巳齊和帝
[016-10b]
君年四十六蕭都督至新林遣弟子戴猛之迎謁𥘉
齊末作水丑木之歌至是援䜟文成梁字令弟子進
之遂以梁建國後覆沒亦預言朱點已已詩嘆朝陽
重離七元卒驗雖隱茅山不郤人主詢謀中大通𥘉
獻善勝成勝二刀度武帝狃陳慶之覆魏洛陽好大
之心寖侈叅㑹侯景大觸駭機豈盡忘捄世者但觀
時耳蚤慕張良甚深黄石編書盖傳真祕課兵法其
間餘事推巳及物亦致平緒術此門隱除魔顯定亂
學道者間及君箸水鏡握鏡當是早為豈挂晚念
天監元年壬午梁髙帝
[016-11a]
君年四十七梁武帝在西邸與㳺及即位恩禮彌篤
問訊弗絶屡招不出畫兩牛一枚放水草之間一金
絡頭人執杖驅之知不可復致㫄族季直亦不肯事
梁武帝甞歎梁有天下遂不見此人門風何繇乃尓
天監四年乙酉
君年五十積居積金澗泉石益竒無蛇虎有佳术及
雜藥𥘉乏青林及來居皆自茂在句曲東壟
中大通元年已酉
君年七十四遇異人宣闓以本草用蝱蟲水蛭之属
傷物遅一紀可觧形至期果化尸觧凡十餘種世傳
[016-11b]
誾自青城來句曲先升以君聞帝録其積水之功化
後為蓬萊都水監見仙傳及拾遺甚畧今茅山相傳
稍詳但微
異
大同二年丙辰
君年八十一隻眼或方夢勝力菩薩授菩提記乃詣
鄮縣禮阿育王塔自誓受戒世傳吕岩從鍾離權受
劒訣後二百餘年來參黄龍恵南始竟佛言不脩正
覺別得生理休止深山大島絶於人境報盡還來散
入諸趣晚年始堅此碩唐志有所著草堂法師傳當
時佛教雖隆禪宗未開圓覺以大通元年至以是年
[016-12a]
去留臺城十九日度君不及相見
大同六年庚申
君年八十五逆尅亡日仍為告逝詩及卒顔色如常
香氣弥山華陽頌云號其行當滿亥数未終丁迨乃
承唐世将賔來聖庭化後一遇丁亥為陳臨海王光
大元年再遇丁亥為唐太宗貞觀元年升平之盛降
古所稀聖庭當是此時𥘉隋文帝輔周以國子愽士
召孫思不應宻言後五十年有聖人出吾且助以
濟人宣政元年至貞觀元年適滿五十年應命來見
太宗官之不受辞歸太白山風素極類隱居它無種
[016-12b]
不類形有轉移神無變易自是至丁卯獨孤信鎮洛
陽之時正七歲至丁亥太宗召至長安之時得八十
七歲暮齡有少容所以驚嗟盧照鄰稱其自謂生開
皇辛酉當時巳不信若尓豈得聖童之稱愽士之召
貞觀丁亥方二十七歲豈得少容之歎若言数百歲
豈得七歲弱冠之譽度思邈之生適継隱居之沒其
為後身何疑挺契頌又云重離倘或似謂簡文與武
帝俱非令終又云七夕乃扶胥謂武帝凡七改元世
稱推戴為䇿立侯景甞為懐朔鎮功曹吏至是篡梁
稱漢故云扶胥所謂篇中字皆有義旨後人自以篇
[016-13a]
中事求之則機萌一頌二十字頋盖虚設矧又彰明
業運頌又云濟神既有在去留徒所冝神既濟矣在
於何所華原孫氏即其所在也巳當知佛言報盡還
來及舎生趣生至確可信識者更推之
清異録二卷乃宋陶翰林榖所譔凡天文地理君道官志
人事女行君子么麽釋族仙宗草木花果𬞞薬禽獸蟲
魚支體作用居室衣服妆飾陳設噐具文用武噐酒漿
茗荈饌羞䘮塟鬼妖皆創為異名新說而藥譜一則尤
竒甚因俻録之
藥譜
[016-13b]
苾蒭清本良於醫藥数百品各以角貼所題名字詭異
余大駭究其源底荅言天成中進士侯寧極戯造藥
譜一卷盡出新意改立别名因時多艱不傳于此余
以禮求假録一通用娛閒暇
假君子牽牛昌明童子川烏/頭淡伯厚朴
木叔胡椒雪眉同氣白扁/豆含丸使者椒
馘毒仙預知/子貴老陳皮逺秀卿沉香
化米先生神/麹九日三呉茱/茰𦦨
硫黄
三閭小玉白/芷中黄節士麻/黄時羙中蒔蘿
導河掾木猪/苓嗽神五味子削堅中尉三稜
[016-14a]
曲方氏防風白大夀呉术洞庭奴隸抧殻
黄英古檀香緑劒真人菖/蒲魏去疾阿魏
禹孫澤瀉槖籥尊師仙灵/脾風稜御史史君/子
雪如来白及風味團頭縮/砂赦肺侯欵冬花
骨鯁元君卑/觧苦督郵黄岑調睡參軍酸枣/仁
黒司命從容知微老白薇太青尊者朴/硝
既濟公升麻冷翠金剛石楠/葉脫核嬰児桃/仁
澀翁訶棃勒抱雪居士香附/子随湯給事中甘/遂
斜枝大士草龍/膽野丈白頭翁建陽八座蛇床/子
玄芳仲長統皁/莢藂生藥王覆盆/子仁枣川練子
[016-14b]
石仲寕滑石命門録事安息/香隱上座郁李仁
水状元紫蘇飛風道者牙/硝畢和尚蓽澄茄
金山力士自然/銅麝男甘松氷喉尉薄苛
草東床大腹皮腎曹都護葫芦/巴夀祖威灵仙
玲瓏藿去病藿/香干眼油㽔人延年卷雪桑白/皮
水銀腊䡖粉黄香影子梔子六停劑五味子
顯明
阿膠出様珊瑚木/通中央粉蒲黄
瘡帚何首烏支觧香丁皮洗瘴丹㯽郎
海腊騏驎竭 水磨橄㰖金鈴/子無名印地榆
無憂扇枇杷/葉鬼木串槐角黒殺星夜明砂
[016-15a]
續命筒乾
蛮龍舌血沒/薬清凉種香薷
羽化魁五加/皮度厄錢連翹聖蘢鬆瞿麦
翻胃木常山湯主山茱茰醒心杖逺志
玉皇瓜馬兠/鈴偷蜜珊瑚甘/草徳児杏仁
混沌螟蛉寄/生永嘉聖脯乾/姜紅心石赤石脂
薬本五灵脂静風尾
介正坐丹砂附子
迎湯子免絲/子山屠黄蘖脾家瑞氣肉豆/
甜面淳于蜜陀/僧剔骨香青皮痰宫劈歴半夏
玉虚飯龍腦銷眉根苦参黒龍衣鱉甲
小帝青青塩百辣雲生姜綬帶米麦蘖
[016-15b]
半夏精天南/星夜金䧺黄沙田髄黄精
無声虎大黄小昌明草烏/頭草兵巴豆
巢煙九肋烏/梅百子堂草果/子皺面還丹人参
琥珀孫松脂賊参薺苨不死
伏令
火泉竹瀝比目沉香烏/薬陸續丸蔓荆子
地白瓜蒌根天豆破故𥿄滴膽芝黄連
新羅白肉白附/子
香嬌丁香破関符蓬莪术
玉絲皮杜仲血櫃牡丹皮川元蠢芎
九女春鹿耳百薬綿黄耆英華庫益智
通天柱杖牛/藤赤天佩姜黄丹田霖雨巴㦸
[016-16a]
百文鬚石斛飛天蕊旋覆/花安神隊杖麦門/冬
鄆芝天麻錦繍根芍薬草魚目薏苡
茅君寳篋蒼/术尉佗圭桂錬形松子柏子/仁
蘆頭豹子柴/胡丑寳牛黄肚裏屏風艾
九畹菜澤蘭女二天當歸大通緑木香
旱水晶鵬砂還元大品地/黄兩平草羗活
死冰白僵蚕一寸楼臺蜂/窠三尸籙拘𣏌
無情手碙砂㧞萃團麝香緑鬚姜細辛
笑靨金菊花走根梅乾葛八月珠茴香
銀條徳星山/薬埋光烏薬良/姜椹聖畢撥
[016-16b]
破軍殺大戟吉祥杵桔梗金母蛻欝金
線子檀茅香良醫匕首亭/歴産家大噐秦芁
滴金卵延胡/索鬼丹盧㑹宜州様子白豆/
瓦壠斑貝母孝梗知毋萬金茸紫苑
秦尖疾黎西天蔓前胡蕨臣卷柏
五福臠白歛保生叢藁本狨奴狗脊
蒜腦藷百合備身弩芫花帝膏蘇合香
王靈片石膏
宋馬永卿嬾真子録云古人重譜系故雖世胄綿逺可以
考究渊明命子詩云天集有漢眷于愍侯赫赫愍侯運
[016-17a]
當攀龍撫劒風邁顯兹武功參誓山河啓土開封按漢
功臣表開封愍侯舎以左司馬從漢破代封侯昔髙帝
與功臣盟云使黄河如帶泰山若礪國以永存爰及苗
裔所謂參誓山河謂此盟也髙帝功臣百有二十人舎
其一也又云亹亹條載羅時有語黙運長源欝欝洪柯
群川載導衆條載羅時有語黙運同隆窊此盖謂青也
功臣表開封愍侯舎封十一年薨十二年夷侯青嗣四
十八年薨所謂群川衆流以諭支派之分散也語黙隆
窊以言自青後未有顯者也淵明乃長沙公之曽孫然
侃傳亡載世家獨於此見之後世累經乱離譜籍散亡
[016-17b]
然又士大夫因循滅裂不如古人所以家譜不傳於世
惜哉
南村輟耕録卷之十六
