[028-1a] 
欽定四庫全書
金佗稡編巻二十八
宋 岳珂 撰
天定録下
謝封鄂王表
臣珂言今月二十三日準告大父先臣飛追封鄂王臣
已於當日望闕謝恩訖者剡奏籲天辨先世百年之枉
疏恩裂地啓真王一字之封燁然寵命之頒賁此勲盟
[028-1b]
之舊臣珂誠惶誠懼頓首頓首竊以國家之尊爵亶為
將相之殊褒以馬燧之元功胙始開於北土若子儀之
碩望壤纔裂於西汾顧自古以不輕至于今而尤重方
位躋三事間推列郡之恩及襚錫九泉或被小邦之命
已為曠濶咸謂遭逢敢意子孫數十載之餘屬當聖明
一再傳之盛忍使子文之無後深閔介推之不言濬發
徳音誕颺褒制伏念大父先臣飛逢辰多難賦命數竒
曽未究於義心己横罹於䜛口堯仁天賦首加追復之
[028-2a]
榮舜孝日嚴柢述親傳之訓故氊仍復去璧全歸雖聖
徳恢宏莫報兩朝之大造然寵章赫奕尚慙諸將之同
功深惟餘謗之未湔遂致孤忠之無攷辨必期於早辨
疑或免於傳疑萬字翔龍褒靖孫之藏詔五年剔蠧緝
泌子之遺編恪上囊封仰塵扆聴敢謂帝心之采菲遽
朌王社之苴茅綸煥九重衮褒八字謂其忠可貫日義
不同天忘家徇國之一心雖死不變遺烈餘風之大致
迄今如存壤分楚子之遺爵列唐臣之上恩加栢廟益
[028-2b]
光難朽之丹青聲到栁營尚泫追思之涕淚自非出聖
天子之特㫁安能使大丈夫之為真豈意藐孫訖醻大
願兹盖伏遇皇帝陛下厲精求治鋭志中興藏匱室以
書勲不限非劉之典聴鼓鼙而思將爰形咨岳之音慨
思遺愛之區越在上流之地乃朌新制庸侈舊封豈徒
慰地下不泯之䰟抑亦奮海内敢為之士臣敢不矢心
蓬蓽歸賜松楸萃同里以熒觀暨闔宗而泣拜生雖未
壯已期執童子之戈死或有知當亦結老人之草臣無
[028-3a]
任感天荷聖激切屏營之至謹奉表稱謝以聞臣珂誠
惶誠懼頓首頓首謹言
貼黄上表為大父先臣飛凖告追封鄂王稱謝事
謝宰執啓
珂啓今月二十三日凖告先大父飛追封鄂王者抱書
千里臣章幸徹於楓宸疏渥九泉王社寵分於茅壤百
年闕典以一朝而舉萬世正誼自今日而明亶繇論道
之公倍激感恩之愫竊以國家設非常之爵為其將相
[028-3b]
有甚偉之功其名雖並於三公厥序實超於五等非天
下報勲之彛制乃人君作福之大權盟礪泰山漢不行
於異姓圖新煙閣唐間錫於諸臣逮藝祖乘時龍而御
天至髙皇渡匹馬以開境皆循此典式顯爾庸然變之
所遭有險而有夷故終之所獲或難而或易西平開祚
正安危身佩之時汾陽啓封方夀考家居之日趙中令
剖符於韓國韓太傅裂壤於蘄邦皆身荷美名而親承
寵數兹逢辰而有幸故錫命以非艱乃如大父之忠勤
[028-4a]
昔被元姦之䜛慝横加不韙濫及非辜功在鼎銘忍見
汙於白簡名存廟藏遽變置於丹書假偽亂真以非易
是士夫箝結莫紓敢愬之懷民吏欷歔徒抱不平之氣
邪誣滋逞公議幾亡鬱抑不明者非止一端棄置弗録
者殆將二紀大明揭日賴髙廟之深知睿澤囘春有阜
陵之善述已頒紫誥盡復青氊然愍章雖渥於累朝顧
褒典尚慙於諸將懼未湔於餘謗爰久玷於孤忠宦緒
灰寒徒懐嚮日君門天逺無路排雲誠同螻蟻之㣲採
[028-4b]
之蚍蜉之細人謂落落而難合已獨拳拳而未忘進則
犯明主批鱗之誅退則負先人易簀之訓不量愚分竟
上遺編累牘籲天方屏營於私室大封裂地遽錫寵於
公朝温綸寵渙於九重華衮載加於八字謂其忠衛社
稷義死封疆忘家狥國之一心歴千萬變而不易遺烈
餘風之大致閲七十載而如存迺即上流載荒舊壤慰
將士召棠之念解邦人冦竹之思栢聳遺祠夙厲氷霜
之操栁披故壘新囘雨露之光比肩南渡諸公之間濶
[028-5a]
步西京功臣之上歴觀時變之髙下載論功名之始終
得之最難莫此為甚豈以妄庸之小子能感上心實繄
坱圠之大鈞特施化力兹盖恭遇某官爽邦元哲經世
大儒主盟國是而異議不摇飭修邦經而百廢具舉拯
溺救飢之實念小猶及於匹夫顯忠遂良之盛心逺不
遺於前代採天下僅存之公議憫王朝未録之勲盟肆
贊決於中宸俾増榮於南紀豈特慰焄蒿不朽之魄將
以興草萊願奮之人良駿歸燕本由市骨真龍見葉始
[028-5b]
自好形竚收十翼之賢式見兩全之舉復還文武全盛
之境以畢髙孝欲為之心珂敢不矢心衡門歸賜丘壠
萃闔宗而泣拜暨同列以榮觀動故笏之悲既深感皇
朝之闕 勉追祖武之勤勞惟不辱先
是名報施謹具啓事專人捧詣鈞墀祇候塵謝伏惟鈞
慈俯賜鑒念不備謹啓
謝臺諌給舍侍從兩省啓
珂啓今月二十三日凖告先大父飛追封鄂王者哲鑒
[028-6a]
當天洞燭九泉之枉寵章裂地榮超五等之封亶歸正
論之明倍激危衷之感伏念先大父飛奮身疎逖許國
忠勤北巡之駕未還死不瞑目東都之㑹弗振夙所盡
心仗義鼓行推鋒深入襄陽六郡之戰可見規模朱仙
七月之屯實當機㑹萬里駭傳於風鶴三軍喜聴於城
烏以至閉閤潛思手疏儲闈之根本朝衣祗見躬安寢
廟之威靈不忘造次愛君之情初無嫌疑避事之意胡
為一簣之虧土重令衆口之鑠金母實知參聴終疑於
[028-6b]
三告人惟哀虎贖莫致於百身忠臣烈士聞者拊心老
夫稚子語之流涕幸聖朝之公論不泯而思陵之睿見
本明發徳音於久而論定之餘詒帝訓於率乃攸行
之始首頒紫誥盡復青氊日窮星囘暖律甫還於枯枿
雺開隂伏太陽復豁於幽盲雖飲恨於昔時粗信眉於
後日念公師之位雖極尚愧同功而稗官之載失真必
乖信史掇拾靖孫之藏詔纂修泌子之遺編書溷乙觀
方屏營於私室事稽甲令俄出爵於公朝綸音寵渙於
[028-7a]
九重衮筆特増於八字謂其忠可貫日義不同天忘家
徇國之一心雖死不變遺烈餘風之大致迄今如存乃
分全鄂之區光啓真王之社栢森遺廟益凌盤古之風
霜栁拂舊營重沐當年之雨露邦人鼓舞將士歡呼循
省聖恩重顯褒於幽壤主盟公議盖允賴於洪鈞兹盖
恭遇某官學造髙明氣鍾剛直偉材碩用恢恢文武之
兼讜論嘉謀凛凛正邪之辨爰悼中興之烈載稽上送
之書肆贊決於楓宸俾増榮於茅土豈特發幽光於己
[028-7b]
徃庶幾鼓義氣於方來兩適其宜甚盛斯舉珂敢不銘
藏厚徳警策緜軀竹帛垂功名固難企前人之烈干戈
衛社稷尚期効童子之忠惟不辱先是名報施謹具啓
事專人捧詣台墀祇候塵謝伏惟台慈俯賜鑒念不備
謹啓
都司取索文字
檢正都司見行朝廷文字今要見岳雲張憲追復因依
并真本追復贈官告照用仰親事官於投進文字人岳
[028-8a]
監倉下計會取索限壹日繳申六月某日
申都司狀
承務郎新差監鎮江府户部大軍倉岳珂凖檢正都司
告示取㑹先伯雲張憲追復事須至申聞者
右珂照得紹興三十二年七月十三日聖㫖指揮岳雲
特追復元官續凖告追復右武大夫忠州防禦使係同
先祖太師鄂王飛一時同降指揮昭雪追復乾道元年
十一月二十六日聖㫖指揮張憲特追復元官續凖告
[028-8b]
追復龍神衛四廂都指揮使閬州觀察使係孝宗皇帝
灼見誣罔特㫖辨明追復其元本告詞並有底本在中
書省并有施行公案在吏刑部并係大賞罰亦自該載
日厯㑹要所有告詞已䝉後省保明備録申省訖今凖
前項指揮珂除已遵禀外照得岳雲係珂先伯其告命
自係先伯雲直下長男朝請郎尚書吏部郎中甫收掌
先兄甫已行身故見係先伯雲直下長孫迪功郎新筠
州新昌縣主簿岳覲迪功郎新處州慶元縣尉岳覿收
[028-9a]
掌張憲係先祖飛部曲其告命自係張憲直下男忠訓
郎前黄州聴候使喚張敵萬收掌珂即不曽將帶隨行
所䝉取㑹今供具並係着實或恐省部目即案底不存
只乞下吏部照應岳覲岳覿張敵萬三名出身脚色三
代便見著實所有先伯雲後因先兄甫任陞朝累贈至
安逺軍承宣使張憲後來别無子孫陞朝即不曽該加
贈併乞照應施行謹狀
加贈先伯雲信劄
[028-9b]
檢㑹嘉泰四年五月二十一日勑勘㑹已降指揮岳飛
忠義徇國風烈如存雖已追復元官未盡褒嘉之典可
特與追封王爵三省同奉聖㫖追封鄂王所有岳飛之
子雲部曲張憲亦合追贈八月十七日三省同奉聖㫖
岳雲張憲各與追贈一官
右劄付岳雲本家
嘉泰四年八月某日
加贈張憲信劄
[028-10a]
檢㑹嘉泰四年五月二十一日勑勘㑹已降指揮岳飛
忠義徇國風烈如存雖已追復元官未盡褒嘉之典可
特與追封王爵三省同奉聖㫖追封鄂王所有岳飛之
子雲部曲張憲亦合追贈八月十七日三省同奉聖㫖
岳雲張憲各與追贈一官
右劄付張憲本家
嘉泰四年八月某日
先伯雲贈節度使告
[028-10b]
勑絳侯左袒而為劉氏豈知書牘背之威李廣結髪而
戰匈奴不忍對刀筆之吏既邦誣之昭白豈功令之愆
忘故追復左武大夫忠州防禦使贈安逺軍承宣使岳
雲忠本家傳材為世傑禀名父之筭勝折强敵之横行
馬革裹尸忠肝可見蠅營集棘竒禍遽興早悲戰骨之
零飛霜豈料戴盆而見白日慰忠䰟於拱木新戎鉞於
帥壇庶一節之不磨亦九原之可起噫引劒呼痛世已
知杜郵之寃結草酬恩爾尚思輔氏之報勿以重泉之
[028-11a]
永隔而忘許國之初心可特贈武康軍節度使餘如故
張憲贈承宣使告
勑權邪煽虐久肆邦誣忠義闕 沈寃
之昭白豈功令之愆忘故追復龍神衛四廂都指揮使
閬州觀察使張憲有志戰多素推拳勇首將元戎之闕
龍庭馬革裹尸忠肝可見蠅營集棘竒
禍遽興早悲戰骨之零飛霜豈料戴盆而見白日洗忠
䰟於丹筆新制闕 愈明亦九原之可
[028-11b]
起噫引劒呼痛世已知杜郵之寃結草酬恩爾尚思輔
氏之報勿以重泉之永隔而忘許國之初心可特贈寧
逺軍承宣使餘如故
謝表
臣珂言今月一日凖告伯父先臣雲特贈武康軍節度
使大父先臣之部曲張憲特贈寧逺軍承宣使臣已於
當日望闕謝恩訖者辨枉九京素秩幸塵於楓扆進官
一等洪私併溉於株連謗自此以益明恩若何而可稱
[028-12a]
臣誠惶誠懼頓首頓首竊以國家褒䘏之典兼存忠邪
别白之規榮靈雖止於一時清議實闗於萬世若稽漢
代有嚴異闕 朝亦重沉寃之詔雪然帶
礪之盟鮮傳於後綸闕 龍光曽極於撫
綏麟筆莫聞於訂正未有濬闕 沓頒鼎
至之恩澤旁沾蘭砌之藐孤下逮闕 戴盆
之望重囘拱木之春兹闕 今之
一遇如臣伯父暨昔偏禆嘗先百戰之闕
[028-12b]
運南陽拓境年十二而立戰多北潁推鋒衆五闕
凛聞於李愬環堤首馘於龍仙以至筭禀
趨庭闕 金之帶奎章嘗美其濟功辭三
命之華詔㫖復嘉其有子屬議和之蠭起紛謗語之蠅
營大功垂成掣單父善書之肘竒禍驟起凛絳侯背櫝
之威誰為城下之狐移及水中之蟹内外聞聲而附㑹
旄倪重趼以皆遷三年東海之隕霜莫之敢辨一節汾
陽之貫日終以弗渝惟忠誠炳若以如丹致寃狀皦然
[028-13a]
而自白投讒畀虎巳闗髙廟之深知時御乗龍繼
被孝皇之殊渥復故氊於一日滲餘澤於重泉其如禆
官堅白之辭猶紊柱下汗青之史擿謬孰明於野記傳
訛何止於北盟是正邪雖辨於人心而黒白尚紛於史
筆不有芝封之昭雪終銜蒿里之寃誣敢忘易簀之言
冀動凝旒之聴九闗虎豹籲天幸遂於升聞一劄龍鸞
裂地竟承於寵渥進牘肅藏於東觀辨書俾訂於西垣
固知素定於聖心尚欲復稽於衆論合兩省至公之議
[028-13b]
振百年未雪之寃少府分旄指洋川而具禮留臺錫號
新容管之承流十行並下於温綸一字更踰於華衮謂
其材為時傑忠世世以相傳勇在衆先戰多多而益辦
表犂庭之素志髙折敵之竒勛並彰身後之名一洗生
前之恥白日舒光於厚夜丹書泯迹於遺編恩出非常
澤推兼被興懐疇昔忽聞垂絶之言曽是公㣲汔遂未
醻之責兹盖恭遇皇帝陛下堲䜛如舜清問若堯渙號
誕敷鼓雷風於萬㝢豐中溥照麗日月於九天清廂勤
[028-14a]
乙夜之觀白簡寤壬人之藴嚴忠義權邪之辨播在王
言俾是非曲直之公著為世誡雖歴時之已久皆錫命
以惟新義激方來仁霑既徃臣猥兹控籲親獲欽承舉
頭仰戴於皇明拜手敬歸於君賜菲葑有采愧㣲悃之
易通葵藿徒傾知大恩之難報一門自誓九殞為期臣
無任感天荷聖激切屏營之至謹奉表稱謝以聞臣誠
惶誠懼頓首頓首謹言
貼黄上表為先伯臣雲大父部曲臣張憲䝉恩加贈稱謝事
[028-14b]
謝宰執啓
珂啓今月一日凖告先伯雲贈武康軍節度使大父部
曲張憲贈寧逺軍承宣使者遺謗大明等錫及泉之寵
化工宻轉孰知宰物之仁盖初心僅止於乞漿不自意
復從而被澤九地各沾於雨露二天倍費於陶鎔徳大
若醻感極無語竊以國家舉褒䘏之典示不忘功臣下
有幽枉之寃亦令洗迹訂正再公於麟筆恩榮洊出於
[028-15a]
龍光兩者交修皆前代所罕聞之盛事列聖以降在今
日為剏見之彌文湔滌誣言竄削疑史一字啓真王之
爵千社封異姓之臣絲綸之命渙發無窮旌旄之渥鼎
來有耀増蘭砌藐孤之幸兼栁營末校之榮盡囘大夜
之焜煌坐使孤忠之皎潔雖皇朝念舊知公道之云開
然縟典並行訝私門之特至伏念珂伯父赤心之許國
偏禆戮力以同時膝上從容已得黄石公不傳之袐帳
前指縱蚤禀霍嫖姚必勝之謀年十二而立戰多衆五
[028-15b]
千而嬰大敵逺闢南陽之境徑披臨汝之鋒期濟中興
庶觀全節西平有子屢勤一劄之褒北伐濟功洊沐萬
釘之賜不料蠭起割地奉仇之論遂成蠅營合黨締交
之謀使簣土之功虧極簧言而文致怒貽水蟹殃及池
魚盡割楊彪愛子之懐下逮韓信傳餐之士穹靈在上
忍為指鹿之欺牘背慘威俾蹈證羊之直人皆重足彼
誠何心是非變亂久而未分前後因仍莫之或辨兹幸
成易簀之命乃上副當宁之求指陳竒詆之辭折衷厚
[028-16a]
誣之語宸章奎畫坦若甚明義膽忠肝昭其如在遂徹
淵蜎之覽復歸筆削之公不惟消衆沬之漂山且交霈
窮泉之漏澤上焉建節旄於外鎮下焉雄制鉞於留臺
荐拜洪恩雙加衮字毁銷謗史存殁知榮秩進帥壇夢
寐不到仰湛恩之畢萃激長夜之感咸並彰身後之名
一洗生前之恥八十年齎志殁地共銜蒿里之寃今一
朝披霧覩天頓改松銘之觀士氣如洗臣節争磨誰寔
闕我有鈞播兹盖恭遇某官以忠致主陳善閉邪
[028-16b]
心潛格於君非力主盟於國是一堂聚㑹極聖君賢相
之都俞三館招延謹君子小人之進退凡肯建明者若
出游戱然有功悉許以風聞無寃不與之雪洗春之生
夏之長陽和豈擇地而施甲者坼枯者榮鴻造亦何心
於此遂省幽明之所被實歸坱圠之無垠珂猥以籲聞
親承錫賚拔茅連茹仰戴皇明自葉流根亶惟愍施報
貽魏顆諒不忘結草之餘詠感周詩尚終憐喬木之舊
詞源已究謝悃未殫謹具啓專人捧詣台墀塵謝伏惟
[028-17a]
台慈俯賜鑒念又備謹言
後序
天定録既成書將鋟而傳惻然若予感焉復從而系
之曰嗚呼天下之理託於物而後傳者要其終必不
可恃雖勢也而理則存湯盤衛鼎淮碑岐鼓銘之所
託以傳也吾意古人之所以鑱著其勲明昭宣其令
徳一時視之者若可以不朽矣而千載之下或仆或
缺或湮或沒博雅之士歆艷其馨烈欲一挹而不可
[028-17b]
得雖培塿剔蘚杳不得傳而若盤若鼎若碑若鼓顧
乃託其所託以自見於世悲夫物之不可恃盖如此
且天下之堅且久者莫若金石曽幾何時而蕩為浮
埃收為太虛凡吾之所恃以傳者悉從而反之而珂
乃欲以區區蕪纇之文以昭明先王遺忠於萬世之
下瓿覆未可期僭曰猶在安知其不胥為失所恃也
謏學陋聞童蒙顓魯文字不足以傳於逺姓名不足
以昭於時則藏之名山散之通都大邑傳之其人珂
[028-18a]
固不得與斯舉也則豈特反所恃而已哉嗚呼以先
王之忠之節而聖朝推是非常之典使得一世立言
君子紀而傳之雖千萬世焉可也而獨以珂之愚不
肖惕然反顧凛無所恃以傳念至如此則珂不孝之
罪誠上通於天矣然珂猶竊有所恃者以為先臣報
國之心昭如皦日正理之在人心隠然有不可泯珂
以七十年䜛誣未白之先凡公議之所予論或庶幾
焉嗚呼此或可恃也四方萬里之廣名人鉅公之衆
[028-18b]
茍能哀其心而進之則此書亦或可傳也是故珂之
所恃者在彼而所託者在此誠使人心有公議天下
有正理則忠邪是非之辨固已在於追褒未逮之先
而特昭明於殊恩既霈之後方其未辨是理未嘗不
存及其既明是理亦未始増益則是書不傳可也不
作亦可也嗚呼羣隂煽邪異論方興先王障狂瀾於
不可支之際卒從以靡方是時也身且不計而况於
名乎一時之名且不計而况於後日之名乎身與名
[028-19a]
俱所不計而况於是書之傳否乎嗚呼先王誠得所
恃矣珂何有焉若夫金石之必不可恃而反恃其所
託以存則不可以諸孫之無聞而遂涊然也方公道
宏開真儒才卿執椽筆而發幽光者項背相望豐碑
隧道奎壁下臨有祖宗之故事在珂雖無似尚當嗣
請於朝則所以恃者其又庶幾乎嗣嵗孟陬之月癸
丑朔珂後序
金佗稡編巻二十八
[028-20a]
金佗稡編後序
岳鄂忠武王之孫有名珂者彚習王之豐功茂績著
為金佗稡編凡若干巻其版舊刋之嘉禾嵗久版脱
壞無存其文藏諸民間者又遺闕而無全書宥府經
厯朱君佑之乃為之徧求四方得其殘編㫁簡㕘互
攷訂合其次第始克成書復得續集五巻於平江盖
江西本也通為若干巻比前尤詳於是將刻梓於平
章相國大新祠宇之後郎中陳君初菴為之序予惟
[028-20b]
是編視宋史加詳而王之豐功茂績雖昭如日星得
此編宜無遺憾矣竊嘗因是而論之宋髙宗之有忠
武王猶周宣之有方召漢光之有鄧馮也奈何髙宗
非宣光之匹優柔而不能㫁卒俾死於奸檜竊弄神
器之手可勝惜哉嗚呼髙宗豈真不知也耶向使王
之事績不顯著忠心不明白則寢閤之命亦豈無䜛
佞之人之可入哉當是時金人之勢正彊而諸將若
張韓楊王輩莫敢與敵獨挫於王之手若乳子耳胥
[028-21a]
此以復中原卓有賴者特以車駕南行倦於北顧雖
王屢有事機之可復朝廷未嘗不嘉之而亦未嘗不
沮之此其所以為可惜也所大可惜者朱仙鎮之役
一鼓渡河則金人束手就擒兩河望風待下天下之
定固在此舉方以此振兵而班師之命已至豈奸檜
者果有措天下之謀哉特以循常嗜𤨏而不能有所
為耳吁中原之地自此不可復父兄之讐自此不可
報太行忠義之社兩河歸戴之民遮道而哭從師而
[028-21b]
南朝廷其果忍聞之哉曽不此之料而且彼之圖宜
乎苻洛下書生之言而終為秦檜之所誣也吁宋徳
至此亦涼矣然檜者雖能逞志於一時不能免誅於
千載此王之事業所以愈逺而愈光宜乎刻之金石
傳之竹帛者代有仁人君子之所相崇尚也觀是編
者必有感於斯朱君佑之名元佑吳門之世家云㑹
稽戴洙序
