KR3l0085 水東日記-明-葉盛 (master)


[035-1a]
欽定四庫全書
 水東日記卷三十五
             明 葉盛 撰
往年在京師讀周伯温近光集頗知勝國時北出道里
風土之詳近見張耀卿參議紀行王學士仲謀中堂事
記皆吾徒今日所不可不知者紀行録全文事記則節
取有關于道里風土者耳王曰中統二年二月五日丙
寅未刻發自燕京是夕宿通𤣥北郭六日丁夘午憇海
[035-1b]
店距京城廿里是晚宿南口新店距海店七十里七日
戊辰夘刻入居庸關世傳始皇北築時居庸徒于此故
名兩山巉絶中若鐵峽少陵云峽形藏堂隍壁色立積
鐵者葢寫真也控扼南北實為古今巨防午憇姚家店
是夜宿北口軍營距南口姚店三十里而逺八日乙巳
辰刻度八達嶺于山兩間俯望燕城殆井藏然出北口
午憇棒棰店天容日氣與山南絶異以暄涼校之爭逾
月矣午飯榆林驛其地大山北環舉目已莾蒼沙磧葢
[035-2a]
古媯川地也是夜宿懐來縣南距北口五十三里縣東
南里許有釀泉井水作淡鵝黄色其曰玉液即此出也
官為置務嵗供御醪焉九日庚午治統墓店詢其名土
人云店北舊有統軍墓故稱是夜宿雷氏驛亭地形轉
髙西望鷄鳴山南眺桑乾上流自奉聖東諸山下注白
波洶湧若驅山而東鷄鳴山者昔唐太宗東征至其下
聞鷄鳴故名東南距懐來七十里而逺十日辛未午刻
入宣徳州十一日壬申為一日留距雷氏驛九十里癸
[035-2b]
酉行六十里值雪宿青麓十三日甲戌至定邉城憇馬
葢金所築故城也是夜宿黒崖子距青麓九十里十四
日乙亥抵磪場峪蓋金初南北互市之所也是夜露宿
雙城北十里小河之東南距黒崖甸北一百有五里十
五日丙子停午至察罕諾爾申刻大風作𤣥雲自西北
突起少頃四合雪華如掌平地尺許亂灣河而北次東
北土㻲下羣山糾紛川形平易因勢而廣狹焉泉流縈
紆掲衣可涉地氣甚温大寒掃雪寢以單韋煦如也沙
[035-3a]
草氄茂極利畜牧按地志灤野葢金人駐夏金蓮源陘
一帶遼人曰王國崖者是也留八日而發距雙城七十
里二十三日甲申次鞍子山南距灤河四十里二十四
日乙酉次桓州故城西南四十里有李陵故臺未刻朔
風發發雨霰交作𫝊令方春牧馬不勝寒克瘦弱者悉
用氊毳答覆其背否者以法從事二十六日丁亥晨霜
蔽野如大雪日極髙隂凝始釋距鞍子山廿有五里是
日完州人來自和林城説迤北正三月間地草自燃東
[035-3b]
自和林西至炊州其燃極草根而止水濕處愈甚人往
來者須以氊濡水覆其上可越又有黒風掠人面如灼
兵械及山椒遇夜皆有火出在山者如列炬然或者云
火兵象皆北兵自焚消礫之兆二十七日戊子次新桓
州西南十里外南北界壕尚宛然也距舊有州三十里
二十八日己丑飯新桓州未刻扈從鑾駕入開平府葢
龍飛之地嵗丙辰始建都城龍崗蟠其隂灤江經其陽
四山栱衛佳氣葱鬱都東北不十里有大松林異鳥羣
[035-4a]
集曰察必鶻者葢産于此山有木水有魚鹽貨狼藉畜
牧蕃息大供居民食用然水泉河大氷負土夏冷而冬
洌東北方極髙寒處也按方志葢東漢烏桓地也距新
桓州四十有五里張曰嵗丁未夏六月初吉赴召北上
發自鎮陽信宿過中山時積雨不止有頃開霽西望恒
山之絶頃所謂神峯者/聳拔若青葢然自餘諸峯歴歴
可數因顧謂同侣曰吾輩此行其速反乎此退之衡山
之祥也翌日出保塞過徐河橋西望琅山森若劒㦸而
[035-4b]
葱翠可挹已而由良門定興抵涿郡東望樓桑蜀先主
廟經良鄉度瀘溝橋以達于燕居旬日而行北過雙塔
堡新店驛入南口度居庸關出關之北口則西行經榆
林驛雷家店及于懐來縣縣之東有橋中横木而上下
皆石橋之西有居人聚落而縣郭蕪沒西過鷄鳴山之
陽府邸店曰平輿其巔建僧舍焉修山之西而北沿桑
乾河以上河有石橋由橋而西乃徳興府道也北過一
邸曰定防水經石梯子至宣徳州復西北行過沙嶺子
[035-5a]
口及宣平縣驛出得勝口抵扼胡嶺下有驛曰博囉自
是以北諸驛皆蒙古部族所分主也每驛各以主者之
名名之由嶺而上則東北行始見毳幕氊車逐水草畜
牧而已非復中原之風土也尋過撫州惟荒城在焉北
入昌州居民僅百家中有廨舍乃國王所建也亦有倉
廩粲州之鹽司州之東有鹽池周廣可百里土人謂之
狗泊以其形似故也州之北行百餘里有故壘𨼆然連
亘山谷壘南有小廢城問之居者云此前朝所築堡障
[035-5b]
也城有戍者之所居自堡障行四驛始入沙陀際陀所
反無塊石寸壤逺而望之若岡陵丘阜然既至則皆積
沙也所宜之木榆栁而已又皆樗散而樷生其水盡鹹
鹵也凡經六驛而出陀復西北行一驛過魚兒泊泊有
二焉周廣百餘里中有陸道達于南北泊之東涯有公
主離宫之外垣髙丈餘方廣二里許中建寢殿夾以二
室背以龜軒旁列兩廡前峙眺樓登之頗快目力宫之
東有民匠雜居稍成聚落中有一樓榜曰迎暉自泊之
[035-6a]
西北行四驛有長城頹址望之綿延不盡亦前朝所築
之外堡也自外堡行十五驛抵一河深廣約什滹沱之
三北語云吉魯爾漢言驢駒河也夾岸多叢栁其水東
注甚湍猛居人云中有魚長可三四尺春夏及秋捕之
皆不能得至冬可鑿氷而捕也瀕河之民雜以番漢稍
有屋室皆以土冒之亦頗有種藝麻麥而已河之北有
大山曰喀喇敖拉漢言黒色也自一舍外望之黯然若有
茂林者迫而視之皆蒼石也葢常有隂靄之氣覆其上
[035-6b]
焉自墨山之陽西南行九驛復臨一河深廣加驢駒河
三之一魚之大若水之捕法亦如之其水始西流深急
不可涉北語云托賚猶漢言兔兒也遵河而西行一驛
有契丹所築故城可方三里背山面水自是水北流矣
由故城西北行三驛過必里克圗乃弓匠積養之地又
經一驛過大澤泊周廣約六七十里水極澄澈北語謂
烏蘇徹爾諾爾自泊之南而西分道入和林城相去約百
餘里泊之正西有小故城亦契丹所築也由城四望地
[035-7a]
甚平曠可百里外皆有山山之隂多松林瀕水則青楊
叢栁而已中即和林川也居人多事耕稼悉引水灌之
間亦有蔬圃時孟秋下旬糜麥皆槁問之田者云已三
霜矣由川之西北行一驛過馬頭山居者云上有大馬
首故名之自馬頭山之隂轉而復西南行過呼蘭竒勤
乃奉部曲民匠種蓻之所水曰塔宻爾河注之東北又
經一驛過石堠石堠在驛道旁髙五尺許下周四十餘
歩正方而隅巍然特立于平地形甚竒峻遥望之若大
[035-7b]
堠然由是名焉自堠之西南行三驛過一河曰唐古以
其源出于西夏故也其水亦東北流水之西有峻嶺嶺
之石皆鐵如也嶺隂多松林其陽帳殿在焉乃避夏之
所也迨中秋後始啟行東北故道過石堠子至呼蘭竒
山名以其形似紅耳也/東北迤邐入山自是且行
且止行不過一舍止不過信宿所過無名山大川不可
殫紀至重九日王師麾下㑹于大牙帳灑白馬潼修時
祀也其什器皆用木樺不以金銀為飾尚質也十月中
[035-8a]
旬方至一山崦間避冬林木甚盛水堅凝人競積薪儲
水以為禦寒之計其服非毳革則不可食則以羶肉為
常粒米為珍比北嵗除日輙遷帳易地以為賀正之所
日大晏所部于帳前自王以下皆衣純白裘三日後方
詣大牙帳致賀禮也正月晦復西南行二月中旬至呼
蘭竒勤東行及馬頭山而止趂春水飛放故也四月九
日率麾下復㑹于大牙帳洒白馬潼什器亦如之每嵗
惟重九四月九凡致祭者再其餘節則否自是日始回
[035-8b]
復由驛道西南往避夏所也大率遇夏則就髙寒之地
至冬則趍陽煖薪木易得之處以避之過此以往則今日
行而明日留逐水草便畜牧而已此風土之所宜習俗
之大畧也僕自始至迨歸遊于王庭者凡十閲月每遇
燕見必以禮接之至于供帳衾褥衣服食飲藥餌無一
不致其曲則眷顧之誠可知矣自度衰朽不才其何以
得此哉原王之意出于好善忘勢為吾夫子之道而設
抑欲以致天下之賢士也某何足以當之後必有賢于
[035-9a]
隗者至焉因紀行李之本末故備誌之戊申夏六月望
日太原張徳輝謹誌
晉故使持節侍中太傅鉅平成侯羊公之碑公諱祜字
叔子泰山南城人也其先晉羊舌大夫之胄當漢中興
始自南陽家于岱野纓冠相繼九世于公矣顯祖南陽
太守皇考上黨太守咸有盛名公承俊烈之髙風應明
哲之盛代徳擅規模仁誠慈惠夫其器量𢎞深容度廣
大浩浩乎固不可測已其志節言行卓爾不羣遊神𤣥
[035-9b]
圃散志青雲𢎞之㠯道籍博之㠯藝文于是仁聲逺耀
芳風流遐年十有七上計吏察孝亷州辟皆不肯就羣
公材之五府並命盤桓累載乃公車徵拜中書侍郎秘
書監于時當晉之盛激揚英㑺乃引公為相國從事中
郎遷中領軍遇革命之期任受禪之㑹秉文經武用集
大晉之祚皇采増輝帝威逺御緯絶代之風𢎞虞唐之
緒帝嘉厥庸酬以大國公乃逡廵固讓裁居小邦天子
詹咨仍復進公中軍將軍散騎常侍内釐王度外綏區
[035-10a]
域嚴恭寅畏帝命允飭張國威於鉤陳崛皇樞于紫極
于時之盛未有並公者也拜衛將軍尚書僕射協揆天
機崇成大業帝道緝熙泰階允肅以江東未夷乃命公
都督荆州諸軍事侍中車騎將軍開府辟命公乃養民
裕財開斥國界創築五城阜防冦衛境然後闡敷皇風
懐逺以徳追大同之業思王道之則齊其民人均其膏
澤軍無虞詐民不疲勞農功滿疇百姓布野羣黎被徳
殊俗望風吳人感服襁負而至者四萬餘口進位征南
[035-10b]
大將軍公雖享茅土歴登台階吐飡下士二于姬公方
將平東吳以拯斯民寢甲戢兵辭功退身然後優遊
乎初好此公之素志也㑹遘篤疾春秋五十有八咸寧
四年十有一月庚寅薨于京邑天子痛悼遣使持節追
贈侍中太傅南城侯印綬賻弔加于常也及其葬上親
臨過車騎諡曰成侯天子以公徳髙勲大而屢辭封爵
故復建南城之國特以封公公誓讓終始上未之許及
其薨也夫人夏侯氏追公克讓之志遂不以歛公自出
[035-11a]
身以暨于終忠言不輟于口嘉謀不廢于心成其業不
處其功勤其勲不榮其禄儀形言行動為世範暨六年
春平吳䇿詔曰故太傅鉅平侯羊祜造建平吳之規潛
謀逺畧與衆殊慮勲業不遂然蕩滅之計悉如祜䇿用
能夷曠世之冦捄黎民之患勲烈𢎞著而寵不逮身其
遣使以克定之功䇿告祜廟昔漢氏封蕭何夫人為使
以崇顯元功亦古之令典封祜夫人為萬嵗鄉君五千
戸賜絹萬匹于是故吏髙文奚亷等僉以公徳髙而志
[035-11b]
卑位優而行恭徽猷被于江漢洽于羣生涉其流風者
皆貪夫反亷懦夫立志雖夷惠之撡奮乎百世曷以尚
缺/   未殞竒謀潛略清缺/ 功遺諸靡所寘心
乃共碣石刋勒盛軌永表風烈焉其辭曰天臨有晉
乃降皇輔猗與惟公應期協矩聰哲神睿乃文乃武缺/
  虞淵淵其度翼翼其明孝思以形乃耀髙風辭爵
讓榮為而不有志淩泰清如何不弔中年殞身缺/
    未缺/  刋缺/ 是表是旌此碑吾邑大夫
[035-12a]
襄陽鄭達所惠後題云至正四年甲申秋九月昭勇大
將軍襄陽萬户楊克忠重慶廬陵羅琛鐫考之許文忠
公有壬嘗云太傅之功業見于史其未就交辟郭奕以
為今之顔子其論三年之喪欲革漢魏之薄興先王之
法以敦風俗葢有儒者之風使及孔門殆庶幾乎此其
立徳立言又備矣陸抗謂樂毅諸葛孔明不能過未為
盡之墮淚碑由梁及今至于四刻若今訪舊文而刻之
石由京師而致之峴首者編修官楊伊志卿也今觀是
[035-12b]
碑多闕字其字體結構雖彷彿當時亦恐有遺漏失真
之弊其即編修之所為抑亦萬戸别為之皆不可知已
謾記之云
 
 
 
 
 水東日記卷三十五