[004-1a] 
水經注卷四
後 魏 酈 道 元 撰
河水近刻又増河水四三字表目/案二字原本訛在經文又南上
又南過河東北屈縣西
河水南逕北屈縣故城西西四十里有風山脱西四/案近刻
字/二上有穴如輪風氣蕭瑟習常不止當其衝飄也略
無生草刻衍而字/案略上近蓋常不定脱常字/案近刻衆風之門故也
風山西四十里河南孟門山山海經曰孟門之山其
上多金玉其下多黄堊涅石淮南子曰龍門未闢呂
[004-1b]
梁未鑿河出孟門之上大溢逆流無有丘陵高阜滅
之名曰洪水大禹疏通謂之孟門故穆天子傳曰北
登孟門九河之隥孟門即龍門之上口也寔為河之
巨阸謂黄河之巨阸/案近刻訛作實兼孟門津之名矣脱門字/案近刻此石
經始禹鑿河中漱廣夾岸崇深傾崖返捍巨石臨危
若墜復倚古之人有言水非石鑿而能入石信哉其
中水流交衝素氣雲浮往來遙觀者常若霧露沾人
窺深悸魄刻作魂/案魄近其水尚崩浪萬尋懸流千丈渾洪
贔怒鼓若山騰濬波頽疊迄于下口方知慎子下龍
[004-2a]
門流浮竹非駟馬之追也又有燕完水注之異源合
舍西流注河河水又南得鯉魚刻竝訛作經又有脱/案此七字原本及近
鯉魚澗/文應作歴澗東入窮溪首便其源也爾雅曰鱣鮪也
出鞏穴三月則上渡龍門得渡為龍矣否則㸃額而
還非夫往還之㑹何能便有兹稱乎河水又南羊求
水入焉近刻竝訛作經/案此九字原本及水東出羊求川脱水字/案近刻西
逕北屈縣故城南城即夷吾所奔邑也王莽之朕北
也汲郡古文曰翟章救鄭次于南屈應劭曰有南故
加北國語曰二五言于獻公曰蒲與二屈君之疆也
[004-2b]
其水西流注于河河又南為採桑津及近刻竝訛作/案此七字原本
經春秋僖公八年晉里克敗狄于採桑是也赤水出
西北罷谷川東謂之赤石川東入于河河水又南合
蒲水近刻竝訛作經/案此七字原本及西則兩源竝發俱導一山出
西河隂山縣王莽之山寧也隂山東麓南水東北與
長松水合水西出丹陽山東出西三陽山東/案近刻訛作水東北流
左入蒲水蒲水又東北與北溪㑹同為一川東北注
河河水又南丹水西南出丹陽山及近刻竝截上九/案此十二字原本
字仍屬注文/字訛作經下三東北逕冶官東脱官字/案近刻俗謂之丹陽
[004-3a]
城城之左右猶有遺銅矣其水東北㑹白水口水出
丹山東而西北注之丹水又東北入河一東字/案近刻重河
水又南黒水西出丹山東竝截上六字訛作經下五/案此十一字原本及近刻
注文/字仍屬而東北入于河河水又南至崿谷傍谷東北
窮澗九字訛作經下四字仍屬注文/案此十三字原本及近刻竝截上水源所導也
西南流注于河河水又南洛水自獵山枝分東派東
南注于河及近刻竝訛作經/案此十九字原本昔魏文侯築館洛隂指
謂是水也
又南過皮氏縣西赤水出西北罷谷川東之前/案此經原本及近刻竝訛在
[004-3b]
皮氏縣王莽之延平也故城在龍門東南不得延逕
皮氏方屆龍門也上注之末接指謂是水也下/案此注原本及近刻竝訛在
又南出龍門口汾水從東來注之
昔者大禹導河積石疏決梁山謂斯處也即經所謂
龍門矣魏土地記曰梁山北有龍門山大禹所鑿通
孟津河口廣八十步巖際鐫跡遺功尚存岸上竝有
廟祠祠前有石碑三所二碑文字紊滅不可復識一
碑是太和中立竹書紀年晉昭公元年河赤于龍門
三里下有水字/案近刻河梁惠成王四年河水赤于龍門三日
[004-4a]
京房易妖占曰河水赤下民恨河水又南右合暢谷
水近刻竝訛作經/案此九字原本及水自溪東南流逕夏陽縣西北
東南注于河河水又南逕梁山原東及近刻竝訛作/案此九字原本
經原自山東南出至河訛作自原/案原自近刻晉之望也在馮
翊夏陽縣之西北脱北字/案近刻臨于河上山崩壅河三日
不流晉侯以問伯宗下衍此字/案近刻以即是處也春秋穀梁
傳曰成公五年梁山崩遏河水三日不流召伯尊遇
輦者不避使車右鞭之輦者曰所以鞭我者其取道
逺矣伯尊因問之輦者曰君親縞素率羣臣哭之斯
[004-4b]
流矣如其言而河流河水又南崌谷水注之字原本/案此九
訛作經/及近刻竝水出縣西北梁山東南流横溪水注之近/案
水字/刻脱水出三累山其山層密三成故俗以三累名山
按爾雅山三成為崑崙丘崙字下同/案近刻脱斯山豈亦崑崙
丘乎山下水際有二石室蓋隠者之故居矣細水東
流注于崌谷側溪山南有石室西面有兩石室面近/案西
面西/刻訛作北面有二石室皆因阿結牖連扃接闥所謂
石室相距也東廂石上猶傳杵臼之跡庭中亦有舊
宇處尚髣髴前基北坎室上有㣲涓石溜豐周瓢飲
[004-5a]
似是栖遊隠學之所昔子夏教授西河脱授字/案近刻疑即
此也而無以辨之脱以字/案近刻溪水又東南逕夏陽縣故
城北故少梁也秦惠文王十一年更從今名矣王莽
之冀亭也其水東南注于河訛作流/案注近刻昔韓信之襲
魏王豹也以木罌自此渡河水又南右合陶渠水此/案
刻竝訛作經/九字原本及近水出西北梁山東南流逕漢陽太守
殷濟精廬南呉本改為南今考原本已作南非呉本/案南朱謀㙔云舊本作尚宋本作尚在
也/改俗謂之子夏廟陶水又南逕高門南訛作河/案陶近刻蓋
層阜墮缺故流高門之稱矣又東南逕華池南池方
[004-5b]
三百六十步在夏陽城西北四里許故司馬遷碑文
云高門華池在兹夏陽太守殷濟精舍四里所凡十/案近刻此下有西城北漢陽
文衍複在此/四字即係上今高門東去華池三里溪水又東南逕
夏陽縣故城南服䖍曰夏陽虢邑也在太陽東三十
里南二字亦衍文/案近刻此下有城又歴高陽宫北又東南逕司馬
子長墓北墓前有廟廟前有碑永嘉四年漢陽太守
殷濟瞻仰遺文大其功德遂建石室立碑樹桓刻訛/案近
柏/作太史公自叙曰遷生于龍門是其墳墟所在矣溪
水東南流入河昔魏文侯與呉起浮河而下美河山
[004-6a]
之固即于此也河水又南徐水注之及近刻竝訛作/案此八字原本
作西/經南訛水出西北梁山東南流逕漢武帝登仙宫東
東南流絶彊梁原脱原字/案近刻右逕劉仲城北訛作石/案右近刻
是漢祖兄劉仲之封邑也故徐廣史記音義曰郃陽
訛作邵/案郃近刻國名也高祖八年侯劉仲是也其水東南
逕子夏陵北東入河河水又南逕子夏石室東十字/案此
字訛作經東字仍為注/原本及近刻竝截上九南北有二石室臨側河崖即
子夏廟室也
又南過汾隂縣西
[004-6b]
河水東際汾隂脽作睢下同今改正/案原本及近刻竝訛縣故城在脽
側漢高帝六年封周昌為侯國魏土地記曰河東郡
北八十里有汾隂城北去汾水三里城西北隅曰脽
丘上有后土祠封禪書曰元鼎四年始立后土祠于
汾隂脽丘是也又有萬嵗宫漢宣帝神爵元年幸萬
嵗宫東濟大河而神魚舞水矣昔趙簡子沈欒徼于
此曰吾好聲色而是子致之吾好士六年不進一人
是長吾過而黜吾善君子以為能譴矣吾二字黜訛/案近刻脱長
㸃/作河水又逕郃陽城東近刻竝訛作經/案此八字原本及周威烈王
[004-7a]
之十七年魏文侯伐秦至鄭還築汾隂郃陽訛作縣/案近刻
即此城也故有莘邑矣為太姒之國詩云在郃之陽
在渭之涘又曰纘女維莘長子維行謂此也城北有
瀵水北在北瀵水/案近刻訛作城南去二水各數里其水東逕其
城内東入于河又于城内側中訛作南/案内近刻有瀵水東
南出城注于河城南又有瀵水東流注于河流下衍/案近刻
字/東水南猶有文母廟廟前有碑一廟字/案近刻脱去城十五
里水即郃水也縣取名焉故應劭曰在郃水之陽也
河水又南瀵水入焉水出汾隂縣南四十里西去河
[004-7b]
三里平地開源濆泉上湧大幾如輪深則不測俗呼
之為瀵魁古人壅其流以為陂水種稻東西二百步
南北百餘步與郃陽瀵水夾河河中渚上又有一瀵
水皆潛相通皆相潛通/案近刻作故呂忱曰爾雅異出同流為
瀵水其水西南流歴蒲坂西西流注于河河水又南
逕陶城西近刻竝訛作經/案此八字原本及舜陶河濱皇甫士安以
為定陶不在此也然陶城在蒲坂城北城即舜所都
也南去歴山不逺或耕或陶所在則可何必定陶方
得為陶也舜之陶也斯或一焉孟津有陶河之稱蓋
[004-8a]
從此始之南對蒲津闗汲冢竹書紀年魏襄王七年
秦王來見于蒲坂闗四月越王使公師隅來獻乘舟
始罔及舟三百箭五百萬犀角象齒焉
又南過蒲坂縣西
地理志曰縣故蒲也王莽更名蒲城應劭曰秦始皇
東巡見有長坂故加坂也孟康曰晉文公以賂秦秦
人還蒲于魏魏人喜曰蒲反矣故曰蒲反也薛瓚注
漢書曰秦世家以垣爲蒲反垣爲蒲反此史記秦本/案漢書作秦世家云以
爲易蓋字訛也/紀語索隠曰爲當然則本非蒲也皇甫謐曰舜所都
[004-8b]
也或言蒲坂或言平陽及潘者也今考潘縣漢書地/案潘原本訛作瀵
承潘泉于潘城中或云舜所都也/理志屬上谷郡㶟水章潘泉故瀆上今城中有舜廟
魏秦州刺史治太和遷都罷州置河東郡郡多流雜
訛作離/案近刻謂之徙民民有姓劉名墮者宿擅工釀採挹
河流醖成芳酎懸食同枯枝之年排于桑落之辰故
酒得其名矣然香醑之色清白若滫漿焉别調氛氲
不與佗同蘭薰麝越自成馨逸方土之貢選最佳酌
矣自王公庶友牽拂相招者每云索郎有顧思同旅
語索郎反語為桑落也更為籍徵之雋句中書之英
[004-9a]
談郡南有歴山刻衍也字/案山下近謂之歴觀舜所耕處也有
舜井媯汭二水出焉南曰媯水北曰汭水西逕歴山
下訛作迺/案西近刻上有舜廟周處風土記曰舊説舜葬上
虞又記云耕于歴山而始寧剡二縣界上舜所耕田
于山下多柞樹建四年分上虞南鄉立始寧縣/案上虞剡竝屬㑹稽郡順帝永呉越
之間名柞為櫪故曰歴山余按周處此志為不近情
傳疑則可證實非矣安可假木異名附山殊稱彊引
大舜即比甯壤作寧懷/案近刻訛更為失誌記之本體差實
録之常經矣歴山媯汭言是則安于彼乖矣尚書所
[004-9b]
謂釐降二女于媯汭也孔安國曰居媯水之内王肅
曰媯汭虞地名皇甫謐曰納二女于媯水之汭馬季
長曰水所出曰汭然則汭似非水名而今見有二水
異源同歸渾流西注入于河河水南逕雷首山西此/案
作經南上近刻有又字/八字原本及近刻竝訛山臨大河北去蒲坂三十里
尚書所謂壺口雷首者也脱也字/案近刻俗亦謂之堯山山
上有故城世又曰堯城闞駰曰蒲坂堯都按地理志
曰縣有堯山首山祠有下脱山字/案首近刻訛作雷首山在南事
有似而非非而似千載眇邈非所詳耳又南洓水注
[004-10a]
之近刻竝訛作經/案此六字原本及水出河北縣雷首山縣北與蒲
坂分山有夷齊廟闞駰十三州志曰山一名獨頭山
夷齊所隠也山南有古冢陵柏蔚然攢茂丘阜俗謂
之夷齊墓也訛在其水下/案也字近刻其水西南流亦曰雷水穆
天子傳曰壬戌天子至于雷首犬戎胡觴天子于雷
首之阿乃獻良馬四六天子使孔牙受之于雷水之
干是也昔趙盾田首山食祁彌明翳桑之下傳作提/案祁左
即于此也洓水又西南流注于河春秋左傳謂之洓
川者也俗謂之陽安澗水
[004-10b]
又南至華隂潼闗渭水從西來注之
汲郡竹書紀年曰晉惠公十五年秦穆公帥師送公
子重耳涉自河曲春秋左傳僖公二十四年秦伯納
之及河子犯以璧授公子曰臣負羈紲從君巡于天
下臣之罪多矣臣猶知之而況君乎請由此亡公子
曰所不與舅氏同心者有如白水投璧于此刻訛作/案投近
授子推笑曰訛作哭/案笑近刻天開公子子犯以為功吾不
忍與同位遂逃焉河水歴船司空與渭水㑹字原本/案此十
訛作經/及近刻竝漢書地理志刻衍曰字/案志下近舊京兆尹之屬縣
[004-11a]
也訛作郡/案尹近刻左丘明國語云當作古語云/案此六字訛舛華岳本
一山當河河水過而曲行河神巨靈手盪腳蹋開而
為兩今掌足之跡仍存華巖開山圖曰有巨靈胡者
徧得坤元之道偏坤訛作神/案近刻徧訛作能造山川出江河近/案
江字/刻脱所謂巨靈贔屭首冠靈山者也常有好事之士
作人/案近刻故升華岳而觀厥跡焉自下廟歴列柏南行
十一里東迴三里至中祠又西南出五里至南祠謂
之北君祠諸欲升山者至此皆祈請焉從此南入谷
七里訛作北/案此近刻又屆一祠謂之石養父母石龕木主
[004-11b]
字焉又南出一里至天井訛作入/案又近刻井裁容人穴空
迂迴頓曲而上刻作傾/案頓近可高六丈餘山上又有㣲涓
細水流入井中亦不甚沾人上者皆所由陟更無别
路欲出井望空視明如在室窺窻也出井東南行二
里峻坂斗上斗下降此坂二里許又復東上百丈崖
升降皆須扳繩挽葛而行矣南上四里路到石壁縁
旁稍進逕百餘步自此西南出六里又至一祠近刻/案祠
神/作名曰胡越寺神像有童子之容從祠南歴夾嶺廣
裁三尺餘兩箱懸崖數萬仞脱懸字/案近刻窺不見底祀祠
[004-12a]
有感則雲與之平然後敢度猶須騎嶺抽身漸以就
進故世謂斯嶺為搦嶺矣度此二里便屆山頂近刻/案便
復/訛作上方七里靈泉二所一名蒲池西流注于澗一
名太上泉東注澗下上宫神廟近東北隅其中塞實
雜物事難詳載自上宫東北出四百五十步有屈嶺
東南望巨靈手跡惟見洪崖赤壁而已都無山下上
觀之分均矣河在闗内南流潼激闗山因謂之潼闗
濩水注之作灌今據山海經改正/案濩原本及近刻竝訛水出松果之山近/案
作上/刻訛北流逕通谷世亦謂之通谷水東北注于河述
[004-12b]
征記所謂潼谷水者也或説因水以名地也河水自
潼闗東北流水側有長坂謂之黄巷坂作卷下同/案巷近刻訛
坂傍絶澗脱坂字/案近刻陟此坂以升潼闗所謂泝黄巷以
濟潼矣刻有闗字/案潼下近歴北出東崤訛作㟓/案崤近刻通謂之函
谷闗也邃岸天高空谷幽深澗道之峽車不方軌號
曰天險故西京賦曰巖險周固衿帶易守所謂秦得
百二并吞諸侯也是以王元説隗囂曰請以一丸泥
東封函谷闗圖王不成其弊足霸矣郭縁生記曰漢
末之亂魏武征韓遂馬超連兵此地今際河之西有
[004-13a]
曹公壘道東原上云李典營義熙十三年王師曾據
此壘西征記曰沿路逶迆入函道六里有舊城刻脱/案近
字/有城周百餘步北臨大河南對高山姚氏置闗以守
峽宋武帝入長安檀道濟王鎮惡或據山為營或平
地結壘訛作城/案地近刻為大小七營濱帯河險姚氏亦保
據山原陵阜之上脱陵字/案近刻尚傳故跡矣闗之直北隔
河有層阜巍然獨秀孤峙河陽世謂之風陵戴延之
所謂風塠者也南則河濱姚氏之營與晉對岸河水
又東北玉澗水注之近刻竝訛作經/案此十字原本及水南出玉溪
[004-13b]
北流逕皇天原西周固記開山東首上平博方可里
餘三面壁立高千許仞漢世祭天于其上名之為皇
天原上有漢武帝思子臺又北逕闅鄉城西本及近/案闅原
閿下同/刻竝訛作郡國志曰弘農湖縣有闅鄉世謂之闅鄉
水也魏尚書僕射闅鄉侯河東衛伯儒之故邑其水
北流注于河河水又東逕闅鄉城北東與全鳩澗水
合六字原本及近刻竝訛作經/案城北近刻訛作侯河又此十水出南山北逕皇
天原東述征記曰全節地名也其西名桃原古之桃
林周武王克殷休牛之地矣西征賦曰咸徵名于桃
[004-14a]
原者也晉太康地記曰桃林在闅鄉南谷中其水又
北流注于河訛作河/案流近刻
又東過河北縣南
縣與湖縣分河蓼水出襄山蓼谷西南注于河近刻/案注
流/訛作河水又東永樂澗水注之近刻竝訛作經/案此十字原本及水
北出于薄山南流逕河北縣故城西故魏國也晉獻
公滅魏以封畢萬卜偃曰魏大名也萬後其昌乎後
乃縣之在河之北故曰河北縣也今城南西二面竝
去大河可二十餘里北去首山十許里處河山之間
[004-14b]
土地迫隘故魏風著十畝之詩也城内有龍泉南流
出城又南斷而不流永樂溪水又南入于河余按中
山經脱山字/案近刻即渠豬之水也太史公封禪書稱華山
以西名山七薄山其一焉薄山即襄山也徐廣曰蒲
坂縣有襄山山海經曰蒲山之首曰甘棗之山共水
出焉而西流注于河東則渠豬之山渠豬之水出焉
而南流注于河如準封禪書二水無西南注河之理
今診蓼水川流所趣與共水相扶永樂溪水導源注
于河又與渠豬勢合蒲山統目總稱亦與襄山不殊
[004-15a]
故揚雄河東賦曰河靈矍踢作玃踢/案近刻訛掌華蹈襄注
云襄山在潼闗北十餘里以是推之知襄山在蒲坂
溪水即渠豬之水也訛作蓼/案溪近刻河水自河北城南東
逕芮城及近刻竝訛作經/案此十一字原本二城之中有段干木冢干
木晉之賢人也魏文侯過其門式其廬所謂德尊萬
古芳越來今矣汲冢竹書紀年曰晉武公元年尚一
軍芮人乗京荀人董伯皆叛匪直大荔故芮也此亦
有焉紀年又云晉武公七年芮伯萬之母芮姜逐萬
萬出奔魏八年周師虢師圍魏取芮伯萬而東九年
[004-15b]
戎人逆芮伯萬于郊訛作郟/案郊近刻斯城亦或芮伯之故
畫也云疑是疆字/案畫朱謀㙔河水右㑹槃澗水及近刻竝訛作/案此七字原本
作又/經右訛水出湖縣夸父山北逕漢武帝思子宫歸來
望思臺東訛作子/案思近刻又北流入于河河水又東逕湖
縣故城北近刻竝訛作經/案此十字原本及昔范叔入闗遇穰侯于
此矣湖水出桃林塞之夸父山廣圓三百仞武王伐
紂天下既定王巡嶽瀆訛作及/案巡近刻放馬華陽散牛桃
林即此處也其中多野馬造父于此得驊騮緑耳盜
驪之乗以獻周穆王使之馭以見西王母湖水又北
[004-16a]
逕湖縣東而北流入于河魏土地記曰弘農湖縣有
軒轅黄帝登仙處黄帝採首山之銅鑄鼎于荆山之
下有龍垂胡于鼎黄帝登龍從登者七十人遂升于
天故名其地為鼎胡訛作湖/案近刻荆山在馮翊首山在蒲
坂與湖縣相連晉書地道記太康記竝言胡縣也漢
武帝改作湖俗云黄帝自此乗龍上天也地理志曰
京兆湖縣有周天子祠二所故曰胡訛作湖/案近刻不言黄
帝升龍也山海經曰西九十里曰夸父之山其木多
椶柟多竹箭其陽多玉其隂多鐵其北有林焉名曰
[004-16b]
桃林其中多馬湖水出焉北流注于河故三秦記曰
桃林塞在長安東四百里若有軍馬經過好行則牧
華山休息林下惡行則決河漫延人馬不得過矣河
水又東合柏谷水近刻竝訛作經/案此八字原本及水出弘農縣南
石隄山訛作兩/案南近刻山下有石隄祠銘云魏甘露四年
散騎常侍征南將軍豫州刺史領弘農太守南平公
之所經建也其水北流逕其亭下晉公子重耳出亡
訛作昔/案晉近刻及柏谷卜適齊楚狐偃曰不如之翟漢武
帝嘗㣲行此亭見饋亭長妻故潘岳西征賦曰長徵
[004-17a]
客于柏谷妻覩貌而獻餐謂此亭也谷水又北流入
于河河水又東右合門水近刻竝訛作經/案此八字原本及門水即
洛水之枝流者也洛水自上洛縣東北于拒陽城西
北脱陽字/案近刻分為二水枝渠東北出為門水也門水又
東北歴陽華之山即山海經所謂陽華之山下近刻/案即字
二字/衍華陽門水出焉者也又東北歴峽謂之鴻闗水水
東有城一水字/案近刻脱即闗亭也水西有堡謂之鴻闗堡
訛作島/案近刻世亦謂之劉項裂地處非也余按上洛有鴻
臚圍池是水津渠沿注故謂斯川為鴻臚澗鴻闗之
[004-17b]
名乃起是矣門水又東北歴邑川二水注之刻訛作/案二近
燭左水出于陽華之隂訛作陽/案近刻東北流逕盛墻亭西
東北流與右水合右水出陽華之陽訛作隂/案近刻東北流
逕盛墻亭東東北與左水合一東字/案近刻脱即山海經所
謂 姑之水出于陽華之隂東北流注于門水者也
作緒茹下同/案/姑近刻又東北燭水注之水有二源左水南出
于衙嶺嶺下同今據漢書改正/案原本及近刻竝訛作衡世謂之石城山其
水東北流逕石城西東北合右水右水出石城山東
北逕石城東東北入左水地理志曰燭水出衙嶺下
[004-18a]
谷書作爥/案燭漢開山圖曰衙山在函谷山西南是水亂流
東注于 姑之水二水悉得通稱矣歴澗東北出謂
之開方口水側有阜謂之方伯堆刻作名/案謂近宋奮武將
軍魯方平建武將軍薛安都等訛作威/案武近刻與建威將
軍柳元景北入軍次方伯堆者也堆上有城即方平
所築也訛作伯/案平近刻又東北逕邑川城南訛作入/案邑近刻即
漢封竇門之故邑川受其名亦曰竇門城在函谷闗
南七里又東北田渠水注之刻衍川字/案渠下近水出衙山之
白石谷字衙訛作衡/案近刻脱水東北流逕故丘亭東是薛安都
[004-18b]
軍所從城也其水又逕鹿蹏山西山石之上有鹿蹏
自然成著訛作者/案近刻非人功所刋歴田渠川謂之田渠
水西北流注于燭水燭水又北入門水水之左右即
函谷山也門水又北逕弘農縣故城東城即故函谷
闗挍尉舊治處也終軍棄繻于此燕丹孟嘗亦義動
雞鳴于其下可謂深心有感志誠難奪矣昔老子西
入闗尹喜望氣于此也故趙至與嵇茂齊書曰李叟
入秦及闗而歎亦言與嵇叔夜書及闗尹望氣之所
異説紛綸竝未知所定矣漢武帝元鼎四年徙闗于
[004-19a]
新安縣以故闗為弘農縣弘農郡治王莽更名右隊
劉桓公為郡虎相隨渡河光武問而善之其水側城
北流而注于河河水于此有浢津之名訛作洹/案浢近刻説
者咸云漢武㣲行柏谷遇辱竇門又感其妻深識之
饋既返玉階厚賞賚焉賜以河津令其鬻渡今竇津
是也刻衍者字/案津下近故潘岳西征賦云脱云字/案近刻酬匹婦其
已泰胡厥夫之謬官袁豹之徒竝以為然余按河之
南畔夾側水濆有津謂之浢津河北縣有浢水下近/案此
其水四字/刻衍浢津南入于河河水故有浢津之名不從門始
[004-19b]
蓋事類名同故作者疑之訛作是/案疑近刻竹書穆天子傳
曰天子自窴軨乃次于浢水之陽丁亥入于南鄭考
其沿歴所踵訛作鍾/案近刻路直斯津以是推之知非因門
矣俗或謂之偃鄉澗水也河水又東左合一水刻東/案近
訛作右/訛作有合其水二源疏引作三下同/案二近刻俱導薄山刻訛/案近
水/作南流㑹成一川其二水之内世謂之閑原言虞芮
所爭之田所未詳矣又南注于河河之右曹水注之
水曹訛作㑹/案近刻之訛作水出南山北逕曹陽亭西陳涉遣周
章入秦少府章邯斬之于此魏氏以為好陽晉書地
[004-20a]
道記曰亭在弘農縣東十三里其水西北流入于河
河水又東菑水注之水出常烝之山西北逕曲沃城
南又屈逕其城西西北入河諸注述者咸言曲沃在
北此非也魏司徒崔浩以為曲沃地名也余按春秋
文公十三年晉侯使詹嘉守桃林之塞處此以備秦
時以曲沃之官守之故曲沃之名遂為積古之傳矣
河水又東得七里澗澗在陜城西七里脱城字/案近刻故因
名焉其水自南山通河亦謂之曹陽坈是以潘岳西
征賦曰行于漫瀆之口憩于曹陽之墟袁豹崔浩亦
[004-20b]
不非其地矣余按漢書昔獻帝東遷逼以寇難李傕
郭氾追戰于弘農澗天子遂露次曹陽楊奉董承外
與傕和内引白波李樂等破傕乗輿于是得進復來
戰奉等大敗兵相連綴四十餘里方得達陜以是推
之似非曹陽然以山海經求之菑曹字相類是或有
曹陽之名也河水又東合潐水訛作譙譙/案潐水近刻水導源
常烝之山俗謂之為干山訛作于/案干近刻蓋先後之異名
也山在陜城南八十里其川衍流也二字/案此下近刻二源雙導
同注一壑而西北流注于河
[004-21a]
又東過陜縣北
橐水出橐山西北流又有崖水刻作于/案崖近出南山北谷
訛作合/案近刻逕崖峽北流與干山之水㑹訛作于下同/案干近刻亦水
出干山東谷脱水字/案近刻兩川合注于崖水又東北注橐
水橐水北流出谷謂之漫澗矣與安陽溪水合水出
石崤南西逕安陽城南漢昭帝封上官桀為侯國昭/案
作武帝/帝近刻訛潘岳所謂我徂安陽也東合漫澗水水北
有逆旅亭謂之漫口客舍也又西逕陜縣故城南此/案
考上下文乃注内叙橐水所逕/八字原本及近刻竝訛作經今又合一水謂之瀆谷
[004-21b]
水南出近溪北流注橐橐水又西北逕陜城西西北
入于河水終于此/案注内叙橐河北對茅城故茅亭茅戎邑也
公羊曰晉敗之大陽者也津亦取名焉春秋文公三
年秦伯伐晉自茅津濟封崤尸而還是也東則咸陽
澗水注之水出北虞山南至陜津注河河南即陜城
也昔周召分伯以此城為東西之别東城即虢邑之
上陽也虢仲之所都為南虢三虢此其一焉其大城
中有小城故焦國也武王以封神農之後于此王莽
更名黄眉矣戴延之云城南倚山原北臨黄河懸水
[004-22a]
百餘仞臨之者咸悚惕焉西北帶河水湧起方數十
丈有物居水中父老云銅翁仲所没處訛作投/案没近刻又
云石虎載經于此沈没二物竝存水所以湧所未詳
也或云翁仲頭髻常出水之漲減恒與水齊晉軍當
至髻不復出今惟見水異耳嗟嗟有聲聲聞數里按
秦始皇二十六年長狄十二見于臨洮長五丈餘以
為善祥鑄金人十二以象之各重二十四萬斤坐之
宫門之前謂之金狄皆銘其胷云皇帝二十六年初
兼天下以為郡縣正法律同度量大人來見臨洮身
[004-22b]
長五丈足六尺李斯書也故衛恒叙篆曰秦之李斯
號為工篆諸山碑及銅人銘脱碑字/案近刻皆斯書也漢自
阿房徙之未央宫前俗謂之翁仲矣地皇二年王莽
夢銅人泣惡之念銅人銘有皇帝初兼天下文使尚
方工鐫滅所夢銅人膺文後董卓毁其九為錢其在
者三魏明帝欲徙之洛陽重不可勝至霸水西停之
漢晉春秋曰或言金狄泣故留之石虎取置鄴宫苻
堅又徙之長安毁二為錢其一未至而苻堅亂百姓
推置陜北河中于是金狄滅余以為鴻河巨瀆故應
[004-23a]
不為細梗躓湍長津碩浪無宜以㣲物屯流斯水之
所以濤波者蓋史記所云魏文侯二十六年虢山崩
壅河所致耳獻帝東遷日夕潛渡訛作自/案日近刻墜坑爭
舟舟指可掬亦是處矣
又東過大陽縣南
交澗水出呉山東南流入河河水又東路澗水亦出
呉山東逕大陽城西西南流衍注水二字/案此下近刻入于河河
水又東逕大陽縣故城南及近刻竝訛作經/案此十一字原本竹書紀
年曰晉獻公十有九年獻公㑹虞師伐虢滅下陽虢
[004-23b]
公醜奔衛獻公命瑕父吕甥邑于虢都地理志曰北
虢也有天子廟王莽更名勤田應劭地理風俗記曰
城在大河之陽也訛作南/案在近刻河水又東沙澗水注之
近刻竝訛作經/案此九字原本及水北出虞山東南逕傅巖歴傅説
隠室前俗名之為聖人窟孔安國傳傅説隠于虞虢
之間即此處也傅巖東北十餘里即巔軨坂也春秋
左傳所謂入自巔軨者也有東西絶澗左右幽空窮
深地壑中則築以成道指南北之路謂之為軨橋也
傅説傭隠止息于此高宗求夢得之是矣橋之東北
[004-24a]
有虞原原上道東一原字/案近刻脱有虞城堯妻舜以嬪于
虞者也周武王以封太伯後虞仲于此訛作弟/案後近刻是
為虞公晉太康地記字康訛作原/案近刻脱晉所謂北虞也城東
有山世謂之五家冢冢上有虞公廟春秋穀梁傳曰
晉獻公將伐虢荀息曰君何不以屈產之乗垂棘之
璧假道于虞公曰此晉國之寶也曰是取中府置外
府也公從之及取虢滅虞乃牽馬操璧璧則猶故馬
齒長矣即宫之竒所謂刻衍以字/案所下近虞虢其猶輔車相
依脣亡則齒寒虢亡虞亦亡矣其城北對長坂二十
[004-24b]
許里謂之虞坂戴延之曰自上及下七山相重戰國
䇿曰昔騏驥駕鹽車上于虞坂遷延負轅而不能進
此蓋其困處也橋之東北山溪中訛作水/案之近刻有小水
西南注沙澗訛作流/案注近刻亂流逕大陽城東河北郡治
也沙澗水南流注于河流下衍逕字/案近刻脱沙字河水又東左
合積石土柱二溪字合亦訛作右/案近刻東下衍右竝北發大陽之
山南流入于河是山也亦通謂之為薄山矣故穆天
子傳曰天子自盬己丑南登于薄山窴軨之隥刻脱/案近
字/山乃㝛于虞是也
[004-25a]
又東過砥柱間
砥柱山名也昔禹治洪水山陵當水者鑿之故破山
以通河河水分流包山而過山見水中若柱然故曰
砥柱也三穿既決水流疎分指狀表目亦謂之三門
矣山在虢城東北大陽城東也捜神記稱齊景公渡
于江沈之河黿銜左驂没之衆皆惕古冶子于是拔
劒從之邪行五里逆行三里至于砥柱之下乃黿也
左手持黿頭右手挾左驂燕躍鵠踴而出仰天大呼
水為逆流三百步觀者皆以為河伯也亦或作江沅
[004-25b]
字者也若因地而為名則宜在蜀及長沙按春秋此
二土竝景公之所不至古冶子亦無因而騁其勇矣
劉向叙晏子春秋稱古冶子曰吾嘗濟于河黿銜左
驂以入砥柱之流當是時也從而殺之視之乃黿也
不言江沅矣又考史遷記云景公十二年公見晉平
公十八年復見晉昭公旌軒所指路直斯津從黿砥
柱事或在兹又云觀者以為河伯賢于江沅之證河
伯本非江神又河可知也河之右側崤水注之近刻/案側
本及近刻竝訛作經/訛作則又此八字原水出河南盤崤山西北流水上
[004-26a]
有梁俗謂之鴨橋也歴澗東北流與石崤水合水出
石崤山山有二陵南陵夏后臯之墓也北陵文王所
避風雨矣言山徑委深峯阜交䕃故可以避風雨也
秦將襲鄭蹇叔致諌而公辭焉蹇叔哭子曰吾見其
出不見其入晉人禦師必于崤矣余收爾骨焉孟明
果覆秦師于此崤水又北左合西水刻衍右字/案左下近亂流
注于河河水又東千崤之水注焉近刻竝訛作經/案此十字原本及
水南導于千崤之山其水北流纒絡二道漢建安中
曹公西討巴漢惡南路之險故更開北道自後行旅
[004-26b]
率多從之今山側附路有石銘云晉太康三年弘農
太守梁柳修復舊道太崤以東西崤以西明非一崤
也西有二石又南五十步五六十步/案近刻作臨溪有恬漠先
生翼神碑蓋隠斯山也其水北流注于河河水翼岸
夾山巍峯峻舉訛作岐/案峻近刻羣山疊秀重嶺干霄鄭玄
按地説河水東流貫砥柱觸閼流今世所謂砥柱者
蓋乃閼流也砥柱當在西河未詳也余按鄭玄所説
非是西河當無山以擬之訛作礙/案擬近刻自砥柱以下五
户已上其間百二十里河中竦石傑出訛作水/案中近刻勢
[004-27a]
連襄陸蓋亦禹鑿以通河疑此閼流也其山雖闢尚
梗湍流激石雲洄澴波怒溢合有十九灘水流迅急
勢同三峽破害舟船自古所患漢鴻嘉四年楊焉言
從河上下患砥柱隘可鐫廣之上乃令焉鐫之裁没
水中不能復去而令水益湍怒害甚平日魏景初二
年二月帝遣都督沙丘部監運諫議大夫寇慈刻訛/案近
兹/作帥工五千人脱工字/案近刻嵗常修治以平河阻脱以字/案近刻
晉泰始三年正月始皇三年五月/案近刻訛作秦武帝遣監運大中
大夫趙國都匠中郎將河東樂世帥衆五千餘人修
[004-27b]
治河灘事見五户祠銘雖世代加功水流漰渀濤波
尚屯及其商舟是次鮮不踟蹰難濟故有衆峽諸灘
之言五户灘名也有神祠通謂之五户將軍亦不知
所以也
又東過平隂縣北清水從西北來注之
清水出清亷山之西嶺世亦謂之清營山其水東南
流出峽峽左有城蓋古闗防也清水歴其南東流逕
臯落城北服䖍曰赤翟之都也世謂之倚亳城蓋讀
聲近轉訛作傳/案近刻因失實也春秋左傳所謂晉侯使太
[004-28a]
子申生伐東山臯落氏者也與倚亳川水合水出北
山礦谷東南流注于清清水又東逕清廉城南又東
南流右㑹南溪水又水訛作溪/案近刻右訛作水出南山而東注
清水清水又東合乾棗澗水脱乾字/案近刻水出石人嶺下
訛作左/案石近刻南流俗謂之扶蘇水又南歴奸苗北馬頭
山亦曰白水原西南逕垣縣故城北史記魏武侯二
年城安邑至垣即是縣也其水西南流注清水注二/案流
㑹清流句下/字近刻訛在初水色白濁脱水字/案近刻初㑹清流乃有玄
素之異也清水又東南逕陽壺城東即垣縣之壺丘
[004-28b]
亭重城東即垣縣之壺七字/案丘亭上原本及近刻竝晉遷宋五大夫所居也
清水又東南流注于河河水又東與教水合字原本/案此八
訛作經/及近刻竝水出垣縣北教山南逕輔山山高三十許
里上有泉源脱源字/案近刻不測其深山頂周圓五六里少
草木山海經曰孟門東南有平山水出于其上潛于
其下又是王屋之次疑即平山也其水南流歴鼓鍾
上峽懸洪五丈飛流注壑夾岸深高壁立直上輕崖
秀舉訛作經/案輕近刻百有餘丈峰次青松巖懸赬石于中
歴落有翠柏生焉丹青綺分望若圖繡矣水廣十許
[004-29a]
步南流歴鼓鍾川分為二澗一澗西北出百六十許
里山岫迴岨纔通馬步今聞喜縣東北谷口猶有乾
河里故溝存焉今無復有水一水歴冶官西世人謂
之鼓鍾城城之左右猶有遺銅及銅錢也城西阜下
有大泉西流注澗與教水合伏入石下南至下峽山
海經曰鼓鍾之山帝臺之所以觴百神即是山也其
水重源又發訛作雙/案又近刻南至西馬頭山東截坡下又
伏流南十餘里復出又謂之伏流水南入于河山海
經曰教山教水出焉而南流注于河訛作又/案而近刻是水
[004-29b]
冬乾夏流寔惟乾河也今世人猶謂之為乾澗矣河
水又與畛水合近刻竝訛作經/案此七字原本及水出新安縣青要
山今謂之疆山下衍山海經曰河長澗七字/案疆近刻作彊下同又此句之其水
北流入于河山海經曰青要之山畛水出焉即是水
也河水又東正囘之水入焉水出騩山疆山東阜也
東流俗謂之疆川水與石瓜疇川合石等瓜川合/案近刻訛作與
水出西北石澗中脱水字/案近刻東南流注于疆川水疆川
水又東逕疆冶鐵官東東北流注于河河水又東合
庸庸之水近刻竝訛作經/案此九字原本及水出河東垣縣宜蘇山
[004-30a]
訛作南/案東近刻俗謂之長泉水山海經曰水多黃貝伊洛
門也其水北流分為二水一水北入河一水又東北
流注于河河水又東逕平隂縣北近刻竝訛作經/案此九字原本及
地理風俗記曰河南平隂縣故晉隂地隂戎之所居
又曰在平城之南故曰平隂也三老董公説高祖處
陸機所謂皤皤董叟謨我平隂者也魏文帝改曰河
隂矣河水又㑹濝水近刻竝訛作經/案此六字原本及水出垣縣王
屋山西濝溪訛作西山/案山西近刻夾山東南流逕故城東即
濝闗也漢光武建武二年遣司空王梁北守濝闗天
[004-30b]
井闗擊赤眉别挍皆降之獻帝自陜北渡安邑東出
濝闗即是闗也濝水西屈逕闗城南歴軹闗南逕苗
亭西亭故周之苗邑也又東流注于河經書清水非
也是乃濝水耳在縣東經于大河東過平隂縣北之/案清水入河處在平隂縣西濝水則
故道元辯其非/下乃言清水注河
又東至鄧西北來注之上考濝水入河之後河乃至鄧/案此四字原本及近刻竝訛在上句清水從
南冇鄧城道元叙河水又東逕平縣故城北即云河水/而平縣又在其東今濟源縣西有濝水有苗亭孟縣西
文之誤然則二語上下倒亂在道元後矣今訂正/于斯冇盟津之目盟津值今孟縣南上注不言經
洛陽西北四十二里故鄧鄉矣近刻竝訛在後條注/案此十二字原本及
[004-31a]
之下今訂正/内南臨孟冿河
[004-31b]
水經注卷四
