[026-1a] 
經進東坡文集事略卷第二十六
迪功郎新紹興府
縣主簿臣郎 曄 上進
表
謝賜御書詩表 謝除龍圖閣學士表二
謝賜對衣金帶馬表四
杭州謝表二杭州謝放罪表二
潁州謝表二楊州謝表二
定州謝表 英州謝表
惠州謝表 昌化軍謝表
量移廉州謝表 量移永州謝表
提舉玉局觀謝表
賜 御書詩表公嘗有謝賜/御書詩叙云/九月十五日迩英講論語終
[026-1b]
篇賜執政講讀史官燕于東宮又遣中使/就賜御書詩一首臣軾得紫薇花絶句其
詞云絲綸閣下文書靜鐘鼓樓中刻漏長/獨坐黃昏誰是伴紫薇花對紫薇郎翌日
各以表謝又進詩一篇此/表是也絶句乃白樂天詩
臣軾言今月十五日賜宴東宮伏蒙聖恩差中使就賜
臣御書詩一首者玉斚上尊說文云斚王爵也或說斚/受十六升行斚詩云或獻
或酢洗爵奠斚注云夏曰醆商曰斚周曰爵漢/舊儀注丞相疾瘳視事則賜以養牛上尊酒霈若雲
天之澤需卦雲上於天需/君子以飲食宴樂寳章宸翰煥乎奎璧之文晋/天
文志云奎十六星屬魯之分野東璧/二星主文章天下圖書之祕府也喜溢心顔光生懷
袖公謝賜/御書詩有云酒酣復拜千金賜一紙驚鸞/回鳯字蒼顔白髮便生光神有驪珠三十四公自注
其下云臣所賜詩并題目中/及臣姓名凡三十四字/謝伏念臣猥縁末技司馬遷/傳云主
上幸以先人之故使得奉薄技岀入周䘙之中又/幽通賦云班固操末技猶必然兮矧躭躬於道眞獲玷
清流早嵗數竒數竒謂不耦/見李廣傳巳老江湖之上餘生何幸
[026-2a]
得依日月之光蕭曹賛依日/月之末光入侍燕間與聞講學卒桓
榮之業後漢亘榮傳光武用榮爲太子少傅榮以太子/經斈成畢上䟽謝太子報之以書建武三十年
拜爲/太常因人而成史記毛遂曰公等碌/碌所謂因人成亊者登劉洎之床唐書/刘自
本傳云太宗好王羲之書尤善飛白甞宴三品巳上於/玄武門帝操筆作飛白字賜群臣或乗酒争取於帝手
洎登御座引手得之皆奏曰洎登御床罪當死請/付法帝笑而言曰昔聞媫好辝輦今見常侍登床則臣
豈敢夫何珍賜亦及微軀此蓋伏遇 皇帝陛下道本
生知才惟天縱文不數於游夏書巳逼於鍾王魏鍾繇/字元常
尤善書王羲之每自称我書比鍾繇當抗行唐文/宗見桞公權題殿壁字歎曰鍾王復生无以加焉心慕
手追陋文皇之曲學晉史唐太宗御製王義之傳賛云/詳察古今研精篆素盡善盡美其
惟王逸少乎玩之不斍爲倦覽之/莫識其端心慕手追一人而巳筆縱字大笑宋武之
未工宋書刘穆之傳髙祖書素拙穆之曰此雖小亊然/宣彼四逺願公但縱筆爲大字旣足有所包且其
名亦美髙祖從之一𥿄不過/六七字便滿髙祖即朱武也知臣遭遇之難欲以顯榮
[026-2b]
其老鏤之金石庶傳玩於人人付與子孫俾輸忠於世
世
謝除龍圖閣學士表大中祥符間始建龍圖閣/以專藏/太宗御製御書
文集及書帖等閣在會/慶池西偏北連禁中
臣軾言伏蒙聖恩以臣累章請郡特除臣龍圖閣學士
知杭州者中禁寳儲上應奎壁之象 先朝謨訓逺同
河洛之符隷職其間省躬非據中/謝伏念臣學非有得愚
至不移雖叨過實之名卒無適用之噐少時妄意蓋嘗
有志於事功晚歲積憂但欲歸安於田畒屬聖神之履
運荷識㧞之非常猶冀桑榆之收遽迫大馬之疾力求
閑散庶免顚躋豈謂 皇帝陛下聖度包荒天慈委照
察其才有所短不欲彊置之禁嚴知其進不由人故特
[026-3a]
保全其終始遂加此職以賁其行臣敢不仰縁末光益
勵素守往何之而不可中無愧之爲安但未死亡必期
報塞
臣軾言伏蒙聖恩以臣累章請郡特除臣龍圖閣學士
知杭州者北扉清密唐百官志云自太宗時名儒斈士/時時召以草制然猶未有名號乾
封巳後始號北門斈士以/其常在北門候進止也乆愧素飡内閣深嚴前漢藝/文志引
七略曰内則有廷閣廣内祕室之/府外則有太常大史博士之藏復膺殊寵以榮爲懼
有
在顔中/謝伏念臣賦命數竒與人多忤遭遇 仁祖
忝竊賢科仁宗嘉六年公年/二十六應中制科繼蒙 英廟之深知英宗/在藩
邸聞人名欲以唐故事召入翰林宰相限以舊例止欲/召試祕閣/上曰未知其能否故試如蘇軾有不能耶
宰相猶不可及試二論皆入/三等得直史館事見公墓誌尤荷𥙿陵之見噐公嘗上/斈校貢
舉議/神宗喜曰吾固疑此得蘇軾議意釋/然矣即日召對每讀公表䟽屢有竒才之歎而流離若
[026-3b]
此窮薄可知晚親日月之光常恐缻罍之溢蓼莪詩云/缻之罄矣
維罍/之耻故求閑散以避災屯豈謂 太皇太后陛下天髙
聽卑坤厚載物愛惜臣下固無異於子孫委任官師本
不分於中外致兹衰病不失清華然臣辭寵而益榮求
閑而得劇雖云稍逺於争地尚恐終非其乆安敢不磨
鈍自修履冰知戒庶全孤節少荅殊私
謝賜對衣金帶馬表
臣軾言伏蒙聖慈特賜衣一對金腰帶一條金鍍銀鞍
轡一副馬一匹者出笥之珍孔安囯注惟衣裳在笥/云言服不可加非其人巳
華朽質解驂之賜灾記晏子傳越石父賢在於纍紲/之中晏子岀遭塗解左驂贖之益
耀衆觀顧惟何人亦𬒳兹寵中/謝伏念臣少而拙訥老益
踈愚山野之姿非文繡之所及疲駑之質雖鞭䇿以何
[026-4a]
加方祈冗散之安更忝便蕃之錫此蓋伏遇 皇帝陛
下緝熈儒術網羅人材不愛車服寵數之章使爲吏民
瞻望之羙據鞍有愧馬援據/鞍矍鑠束袵知榮敢不奉以牧民
永思去害之指黃帝於㐮城下見牧馬童子而問理天/下童子曰爲天下亦奚以異乎牧馬者
哉亦去其害馬者/而巳矣事見莊子施之大邑庶無學製之傷左傳襄公/六年子皮
欲使尹何爲邑子産曰少未知可否子皮曰吾爱之夫/往而斈焉子産曰子有美錦不使人斈製焉大官大邑
身之所庇而使斈者製/焉其爲羙錦不亦多乎
臣軾言伏蒙聖恩特賜衣一對金腰帶一條金鍍銀鞍
轡一副馬一匹者命服斯皇詩詠周宣之德采芭云服/其命服朱
芾斯皇注云朱䒥黃/朱䒥也皇猶煌煌也康侯用錫易稱王母之仁晉卦云/晉康侯
用錫馬蕃庶六二曰/受兹介福于其王母惠澤所加臣工知勸中/謝伏念臣資
材朽鈍學術空踈矧兹衰病之餘豈復光華之羡荷寵
[026-4b]
章之蕃庶人以爲榮顧形影之支離莊子云支離䟽者/頥隱於斉肩髙於
頂上召武士則支/離攘臂於其聞臣惟自愧此蓋伏遇 太皇太后陛
下知人堯哲徧物舜仁時遣拾遺𥙷過之臣汲黯傳云/出入禁闥
補過拾遺/臣之願也出爲承流宣化之任董仲舒䇿云今之郡守/縣令民之師帥所使承
流而宣/化也子衣安吉不待請而得之無衣云豈曰無衣七/兮不如子之衣安且
吉兮其序言武公始并晋國大夫爲之請/命乎天子之使是待請命而後得服也我馬虺隤卷/耳
注云虺隤病也言身勤/勞於山險而馬又病蓋知勞而賜者敢不勉思忠藎
務報恩懃永惟廐庫之珍莫非民力無忘獄市之寄事/見
上/注以副上心
右臣伏蒙聖慈特賜臣對衣一襲金腰帶一條銀鞍轡
馬一匹者錫之上四上駟見史/馬記孫臏傳敢忘致逺之勞佩以良
金無復忘腰之適莊子顔闔曰忘足履之/適也忘腰帶之適也執鞭請事顧
[026-5a]
影知慙恭惟 皇帝陛下禹儉中脩尭文外煥長轡以
御率皆四牡之良四牡詩云/四牡騑騑所寳惟賢豈徒三品之貴
出捐車服收輯事功而臣衰不待年寵常過分枯羸之
質匪伊垂之而帶有餘歛退之心非敢後也而馬不進
趙德麟五侯鯖云東坡年十餘嵗在郷里見老蘇誦歐/公謝宣召赴學士院仍謝對衣金帶井焉表老蘇令坡
擬之其間有匪伊世之帶有餘非敢後也馬不進老蘇/喜曰此子他日常自用之至元祐中再召入院作丞旨
仍益之云枯羸之質匪伊垂之帶有餘㰸退之心非敢/後也馬不進然公自入翰苑与除承旨凡兩𬒳賜至以
龍斈知潁州復拜此賜故後表中有四年/三錫之語今德鏻謂之除承旨時者誤也徒堅晚節難
報深恩
右臣伏蒙聖慈特賜臣對衣一襲金腰帶一條銀鞍轡
馬一匹者出笥之珎以旌有德在坰之駟魯頌駉駉牧/馬在坰之野
豈及無功而臣首尾四年叨塵三錫省躬内灼服寵汗
[026-5b]
流恭惟 太皇太后陛下慈儉自居龍光四逹德𬒳海
宇豈惟一襲之衣叔孫通傳云秦二世賜通帛二十匹/衣一襲上下皆具始今人呼爲一副
也後漢注則云/单複具曰襲恩結華夷何止十圍之帶後漢虞延東/平王蒼皆腰
帶上/圍群賢在馭六轡自調而臣頃以衰羸止求安便奉
宣德意庶幾五袴之謡後漢廉范迁蜀郡大守不禁民/夜作但儲水防火而巳故百姓
有平生無𥜗/今五袴之歌收歛壯心無復千里之志文選魏武帝楽/府云老驥伏櫪
志在/千里更期力報有愧空言
杭州謝表年譜云元祐四年東坡年五十四任/翰林斈士言事忤時宰意奏乞外補
遂有杭/州之命
臣軾言伏奉制書除臣龍圖閣學士知杭州臣巳於今
月三日到任上訖者始衰而病豈非滿溢之災乞
得
杭公𥘉乞州得定州後自/定州復乞越州遂得杭州又過平生之望中/謝伏念臣
[026-6a]
起自廢黜驟登禁嚴公謫黃州凡五年有量移汝州之/命繼而起廢知登州到郡五日以
郎官召到省除起居舎人元祐/元年除中書舎人尋遷翰苑畢命驅馳未償萬一懷
安退縮豈所當然蓋散材不任於斧斤莊子人間丗篇/匠石見櫟社木
其大蔽牛匠石不顧弟子問/之曰巳矣/言矣是散木也而病馬空糜於芻粟故求
外𥙷以盡餘年豈期避寵而益榮求閑而得劇此蓋伏
遇 皇帝陛下剛健中正緝熈光明無爲蓋虞舜之仁
篤學有仲尼之智而臣猥以末技日奉講帷凛然威光
近在咫尺左傳齊侯對宰孔曰/天威不違顔咫尺惟古人責難之意每不
自量方 陛下好問之𥘉遽以疾去推之理數可謂竒
窮荷眷遇之不移竊恩榮之愈重雖雨露之施初不擇
物而犬馬之報期於殺身
臣軾言伏奉制書除臣龍圖閣學士知杭州臣巳於今
[026-6b]
月三日到任上訖者入奉禁嚴出膺方靣後漢竇融傳/融以兄弟並
受爵乆專方靣/數上書求代皆人臣之殊選在儒者以尤榮中/謝伏念
臣受寵逾涯積憂成疾旣思退就於安養又欲少逃於
滿盈仰荷至仁曲從微願江山故國所至如歸父老遺
民與臣相問知朝廷輟近侍爲太守蓋聖主視天下如
一家鞭扑未施爭訟幾絶臣之厚幸豈易名言此蓋伏
遇 太皇太后陛下天地之仁賢愚兼取日月之照邪
正自分毎包函其惷迂欲保全其終始兄弟孤立嘗親
奉於徳音公乞罷學士劄子云臣近因宣召靣奉/聖/旨何故屢入文字乞郡臣具以疾病之狀對
又蒙宣諭豈以臺諫有言故耶兄弟孤立自來進用皆/是/皇帝與/太皇太后主張不因他人今來但安心
勿䘏人言不用/更入文字求去死生不移更誓堅於晚節
杭州謝放罪表元祐四年公知杭州日有人戸/顔益顔章以糊藥紬絹納官揀
[026-7a]
退遂聚衆喧訢本州旣巳泱訖公獨判云/顔益顔章奮臂一呼從者數百欲以摇動
長吏脅制監官蠧害之深難從常法已刺/配本州牢城去訖所有法外刺配精罪乞
行朝典得旨放罪/亊見公奏議中
臣軾言臣近以法外刺配本州百姓顔章顔益二人上
章待罪奉聖旨特放罪者職在承宣當遵三尺之約束
杜周傳云客有謂周曰君爲天下決平不循三尺法/専以人主意指爲獄注云以三尺竹簡書法律也事
關利害輒從一切之便冝戦囯䇿李牧居代鴈門以便/冝置吏又蕭何傳云何守関
中亊不及奏輒以便/冝施行上來以聞曲荷天慈不從吏議中/謝伏念臣早
縁剛拙屢致憂虞用之朝廷則逆耳之惷形于言施之
郡縣則疾惡之心見于政雖知難毎以爲戒而臨事不
能自回苟非日月之明肝膽必照則豈惟獲罪於今日
乆巳見傾於衆言恭惟 皇帝陛下濬哲生知清明旁
[026-7b]
逹委任群下退託於不能愛養成材惟恐其有過知臣
欲去一方之積弊須除二猾以示民特屈憲章以全器
使臣敢不省循過咎祗服簡書眷此善良自不犯於漢
法時有貸捨用益廣於堯仁
亂群之誅不請而決蓋恩威之無素致姦猾之敢行方
俟譴何賈誼䇿曰故其在大譴大何/之域者注云譴責也何問也豈期寛宥中/謝伏以
法吏網宻蓋出於近年守臣權輕無甚於今日觀 祖
宗信任之意以州郡責成於人豈有不擇師帥之良但
知繩墨之馭若平居僅能守法則緩急何以使民顧臣
不才難以議此恭惟 太皇太后陛下寛仁從衆信順
得天推一身之至公納萬方於無罪而臣始終被遇中
外蒙恩謂事有專而合冝情無他而可恕故加貸捨以
[026-8a]
示寵綏朝廷之明粗以臣爲可信吏民自服當不令而
率從
潁州謝表元祐六年八月戊子朔辛卯翰林斈/士承旨知制誥兼侍讀蘇軾爲龍圖
閣斈士知潁州先是軾与程頥雅不相能/賈易慎之遂彈奏軾語連文彦博易由此
罷司諫知懷州又降知廣德軍後二嵗軾/自知杭州以翰林承旨召至則易巳為侍
御史軾懷不自安力求外補䟽入未報而/易之章上矣時御史中丞趙君錫亦同論
之軾即日家居待罪/上/於是許其外神遂有是命
臣軾言伏蒙聖恩除臣龍圖閣斈士知潁州臣於今月
二十二日到任訖者避嫌引疾慙無國士之風識分知
難粗守人臣之節曲蒙温詔遂假名邦巳見吏民惟知
感怍中/謝伏念臣早縁多難無意軒裳晚以虚名偶塵侍
從雖云時可每與願違旣未决於歸田文選張衡甞/著帰田賦故
[026-8b]
力求於治郡慈母愛子但憐其無能明君知臣終護其
所短自欣投老漸獲安身此蓋伏遇 太皇太后陛下
慈儉臨民剛柔布政參天地而有信喜怒不陳體水鏡
之無心三囯蜀志龐德公謂司/馬德操人之水鏡也忠邪自辨致兹愚直亦
克保全雖任職居官無過人者而見危授命蓋有志焉
臣軾言伏蒙聖恩除臣龍圖閣斈士知潁州臣已於今
月二十二日到任訖者支郡責輕未即滿盈於小噐豐
年事簡非徒飽暖於一家王元之滁州謝表云諸縣豊/登絶少公事全家飽暖尽待
君/恩覽几席之溪湖雜簿書於魚鳥平生所樂臨老獲從
中/謝伏以汝潁爲州邦畿稱首土風備於南北人物椎於
古今賔主俱賢蓋宗資范孟博之舊治後漢范滂字孟/博為汝南太守
以宗資為功曹郡人謡曰汝南/太守范孟博南陽宗資主畫諾文献相續有晏殊歐陽
[026-9a]
脩之遺風晏元獻公殊慶曆中甞知潁州歐/陽文忠公脩自揚州徙知潁州顧臣何人
亦與茲選此蓋伏遇 皇帝陛下丕承 六聖緫攬羣
英生知仁孝之全學識文武之大謂臣簮履之舊物嘗
忝帷幄之近臣奉事七年﨑嶇一節意其忠義許國故
暫召還察其老病畏人復許𥙷外置之安地養此散材
更少勉於桑榆誓不忘於畎畒
楊州謝表
臣軾言伏蒙聖恩除臣知楊州臣巳於今月二十六日
到任訖者支郡養痾裁能免咎通都移牧自愧何功屢
玷恩榮實深慙汗中/謝伏念臣早縁竊禄稍習治民在
先帝朝已歷三州公在/神宗朝先知密州/自密州知徐州又知湖州近八年間
復忝四郡公在哲宗朝先知登州後入朝爲翰林學士/奏乞/外遂知杭州𬒳召除翰林承旨供職
[026-9b]
数月以弟嫌請郡知潁州在任就差/知揚州時元祐七年也事見年諎平生所願滿足無
餘志大才踈信天命而自遂人微地重恃聖眷以少安
恭惟 太皇太后陛下子惠萬民器使多士以謂朝廷
之德澤付於郡縣與監司乃眷江淮之間乆離水旱之
苦鄰封二浙饑疫相薫積欠十年豐凶皆病臣敢不上
推仁聖之意下盡疲駑之心庶復流亡少寛憂軫
一麾出守文選顔延年詠阮始平詩屢薦不入官一麾/乃出守本言麾去之麾而杜枚之詩云欲把
一麾江海去乃誤以爲旌/麾之麾後人多承誤用之方愧媮安十國爲連王制云/十國爲
連連/有帥復膺寵寄恩榮旣溢慙汗靡寧中/謝伏念臣本以鯫
生冐居禁從頃縁多病力求潁尾之行曽未半年復有
廣陵之請蓋以魚鳥之質老於江湖之間習與性成樂
居其舊天從民欲許擇所安恭惟 皇帝陛下欽明文
[026-10a]
思剛徤純粹天功黙運灼知萬化之情人材並收各取
一長之用如臣衰朽尚未遐遺命至蹇而禄巳盈每懷
憂懼志雖大而才不副莫報恩私
定州謝表
兵民重寄本禦侮以折衝疆埸乆安但坐嘯而畫諾才
微禄厚恩重命輕中/謝伏念臣一去闕庭三換符竹坐席
未暖召節巳行筋力疲於往來日月逝於道路未經周
歲復典兩曹朝廷非不用臣愚惷自不安位所冝竄逐
更冒寵榮此蓋伏遇 皇帝陛下离明正中乾健獨運
追述 東朝之遺意灌夫傳上賜竇嬰食曰東朝廷/辨之如淳曰東朝太后朝也收
此散材眷言西學之舊臣禮曰帝入西學上賢而/貴德公嘗爲侍讀故云付之
善地致此衰朽尚未棄捐臣敢不勤䘏民勞宻脩邊備
[026-10b]
苟無大過以及朞年漸還魚鳥之郷以畢桑榆之景
英州謝表紹聖元年四月壬子知定州蘇軾落/端明翰林二學士知英州以侍御史
來之邵言其所作誥/詞語渉譏訕故也
罪凶義絶誅九族以猶輕威震怒行寘一州之大幸驚
䰟方散感涕徒零中/謝伏念臣草芥賤儒岷峨冷族襲光
人之素業偕一弟以竊名雖㓜歲勤勞實學聖人之大
道而終身窮薄常爲天下之罪人 先帝全臣於衆怒
必死之中 陛下起臣於散官永棄之地恩深報蔑每
憂天地之難欺福少禍多是亦古今之罕有自悲棄物
猶欲籲天惟 上聖纂宗廟之圖方 太母聽簾帷之
政招延俊乂登進老成何期章句之䛕材使掌絲綸之
要職凡一時黜陟進退之衆皆兩宫威福賞罰之公旣
[026-11a]
在代言敢思逭責苟不能敷揚 上意尊朝廷於日月
之明則何以聳動四方鼔號令於雷霆之震固當昭陳
功伐直喻正邪豈臣愚敢有於私心蓋王言不可以匿
指當時之天奪其魄左傳宣公十五年晋使趙同献狄/俘于周不敬刘康公曰不及十年
原叔必有大咎天奪/之魄矣原叔即同但謂守官今日之臣肆其言期於
必戮頼父母之深憫免子弟之皆誅罪雖駭於衆聞恩
終歸於内恕不獨再生於東市晁錯朝服而/斬於東市猶令尸禄
於南州累歲寵榮固已太過此時竄責誠所冝然瘴海
炎陬去若清凉之域蒼顔素髪誰憐衰暮之年恩重丘
山感藏骨髓此蓋 皇帝陛下智雖天錫行自生知巍
巍繼六聖之神休孜孜盡 三宫之孝養哲宗即位/尊/太皇
后爲太皇太后/皇后爲皇太后/徳妃朱氏爲皇太妃是爲三宫深原心迹曲示哀矜
[026-11b]
臣實何人恩常異衆在先朝偶脫於誅戮故此日復煩
於典刑頑戾若斯生存何靣臣敢不筮臍悔過左傳楚/文王過
鄧鄧祁侯享之三甥曰亡鄧囯者/必此人也君不早圖後君筮臍吞舌知非燕丹子曰/荆軻見燕
太子太子曰田先生今无恙乎軻曰光送軻之時言/太子戒以囯事耻以丈夫而不可信向軻吞舌而死革
再三而不改之非庶萬一有善終之望殺身莫喻敢懷
窮困之憂守土非輕尚牧遐荒之俗儻先朝露之化漢/李
陵謂蘇武曰人生如朝露文選曹/子建表曰常恐先朝露填溝壑徒懷結草之忠巳見/上注
惠州謝表紹聖元年八月甲子敕中書省臣僚/入劄子言軾雖巳責降未厭輿論六
月五日三省同奉聖旨蘇軾可責/授寕遠軍節度副使惠州安置
臣軾言先奉告命落兩職退一官以承議郎知英州軍
州事續奉告命責授臣寜逺軍節度副使惠州安置巳
於今月二日到惠州公參訖者仁聖曲全本欲卑之民
[026-12a]
社羣言交擊必將致之死亡尚荷寛恩止投荒服中/謝伏
念臣性資𥚹淺學術荒唐但守不移之愚遂成難赦之
咎迹其狂妄乆合誅夷方尚口乃窮之時困卦有言不/信尚口乃窮
也蓋擢髪莫數其罪史記范雖傳須賈謝雎曰雖/擢賈之髮不足以數賈之罪豈謂
天幸得存此生此蓋伏遇 皇帝陛下以大有爲之資
行不忍人之政湯網開其三靣吕氏春秋曰湯見祀網/置四靣祝曰從天墜者
從地岀者從四方來者皆羅吾網湯曰嘻尽之矣非桀/其誰能爲此湯收其三靣置其一靣更教之祝曰欲左
者左欲右者右欲髙者髙欲下者下吾取其犯命者漢/南之國聞之曰湯之德及禽獸矣於是四十國同時歸
之舜干舞于兩階念臣奉事有年少加憐愍知臣老死
無日不足誅鋤明降徳音許全餘息故使豗
之馬猶
獲蓋帷檀弓孔子曰弊惟不棄爲埋/馬也弊蓋不棄爲埋狗也觳觫之牛得違刀
几臣敢不服膺嚴訓託命至仁洗心自新没齒無怨但
[026-12b]
以瘴癘之地魑魅爲隣衰疾交攻無復首丘之望記曰/狐死
正丘首/仁也精誠未泯空餘結草之忠
昌化軍謝表紹聖四年二月蘇軾責授瓊州别/駕昌化軍安置責詞罪其託訓詞
以肆誣/詆故也
臣軾言今年四月十七日奉𬒳告命責授臣瓊州别駕
昌化軍安置臣尋於當月十九日起離惠州至七月二
日巳至昌化軍訖者並鬼門而東騖山水志容牢二州/界有鬼門關諺曰
若渡鬼門関十去九/不還言多炎瘴也浮瘴海以南遷生無還期死有餘
責中/謝伏念臣頃縁際㑹偶竊寵榮曽無毫髪之能而有
丘山之罪冝三黜而未巳跨萬里以獨來恩重命輕咎
深責淺此蓋伏遇 皇帝陛下堯文炳煥湯德寛仁赫
日月之照臨廓天地之覆育譬之蠕動稍賜矜憐俾就
[026-13a]
窮途晉阮籍每行至途/窮輒慟哭而返以安餘命而臣孤老無託瘴癘
交攻子孫慟哭於江邊巳爲死别魑魅逢迎於海外寜
許生還念報德之何時悼此心之永巳俯伏流涕不知
所云
量移廉州表自昌化軍貶所該/徽廟登/極大赦故量移廉州安置
使命逺臨初聞喪膽詔辭温眷乃返驚魂拜望闕庭喜
溢顔靣否極㤗至雖物理之常然昔棄今收豈罪餘之
敢望伏膺知幸揮涕無從中/謝伏念臣頃以狂愚再罹譴
責荷 先朝之厚德寛蕭律之重誅投卑遐荒幸逃鼎
鑊風波萬里顧衰病以何堪煙瘴五年頼喘息之猶在
憐之者嗟其巳甚嫉之者謂其太輕考圖經正繫海隅
以風土疑非人世食有併日儒行云儒有易衣/而岀併日而食衣無
[026-13b]
冬凄凉一身顚躓萬狀恍若醉夢巳無意於生還豈謂
優容許承恩而近徙雖云僥倖實有寅縁兹蓋伏遇
皇帝陛下道本生知聖由天縱舊勞于外爰知小人之
依堪家多難監于先生成憲奉 聖母之慈訓擇正人
而與居凡有嘉謀出於睿斷憫臣以孤危寡援察臣以
妬忌獲愆許以更新庶其改過雖天地有化育之徳不
能使臣之再生雖父母有鞠養之恩不能全臣於必死
報期碎首言豈渝心濯去泥塗左傳云辱/在泥塗巳有遭逢之
便擴開雲日復觀於變之時此生豈敢求榮處巳但知
緘口家語觀周篇云孔子入后稷之廟廟堂右階之前/有金人焉参緘其口而銘其背曰古之謹言人也
謝量移永州表又自廉州經皇子赦恩授/舒州團練副使永州居住
島上囚拘分安死所天邊渙汗詔許生還駐丗之䰟自
[026-14a]
招合浦方輿志曰廉州即合浦郡秦象郡地漢/置合浦郡隋置廉州屈原有招魂辭感恩之
淚欲漲溟波中/謝伏念臣生而愚朴少也艱勤倀倀而行
記云猶瞽者之無相/與倀倀乎其何之不知所届衝衝而活楊子云如庸/行翳路衝衝
而活君子/不貴也何以爲生言則招憂動常速禍顧巳於時齟
齬使人費力保全 仁宗之朝早得名神考之朝終見
貸謂冝飾躬自省去惡莫爲而力肆言元祐之間放意
太平之際凡獲不虞之譽冝任非常之辜過旣暴聞衆
知不赦 先皇帝明罰勑法使萬里以思愆 今天子
發政施仁無一夫之失所凡在名籍舉賜洗湔俾離一
海之中復至五嶺之外廣州記云大庾始安臨/賀桂陽掲陽謂之五嶺拜天恩
之優厚知聖化之宻庸挈是破家航以一葦蛟鰐潜底
風濤不驚遂齊編户之民不爲異域之鬼視偕飛走謝
[026-14b]
施乾坤天日彌髙徒極馳心於魏闕曰中山公子牟/詹子曰身在江
海之上心居/魏闕之下郷關入望尚期歸骨於眉山殘生無與於
殺身餘識終同於結草
提舉玉局觀謝表時元符三年十一月/癸亥朔有玉局之命
臣軾言臣先自昌化軍貶所奉敕移廉州安置又自廉
州奉敕授臣舒州團練副使永州居住今行至英州又
奉敕授臣朝奉郎提舉成都府玉局觀在外州軍任便
居住者七年逺謫不自意全萬里生還適有天幸不自/意全
適有天幸皆/用西漢全句驟從縲紲復齒搢紳中/謝伏念臣才不逮人
性多忤物剛𥚹自用可謂小忠猖狂妄行莊子云猖狂/妄行而蹈乎
大/方乃蹈大難皆臣自取不敢怨尤會真人之勃興與萬
物而更始而臣獨在幽逺最爲冥頑迨兹起廢之𥘉倍
[026-15a]
費生成之力終蒙記録不遂棄捐此蓋伏遇 皇帝陛
下正位龍飛對時虎変神武不殺豈非受命之符清浄
無爲坐獲消兵之福聦明不作邪正自分使臣得同草
木之微共霑雷雨之解臣敢不益堅素守深念往愆没
齒何求不厭飯𬞞之陋蓋棺未巳猶懷結草之忠詩文/發源
云東坡有送載蒙赴成都玉局觀詩云莫欺老病未帰/身王局他年第幾人又有過嶺一篇云劒南西望七千
里乗㒷眞為玉局遊而/東坡竟終於玉局觀
經進東坡文集事略卷二十六
[026-15b]
