[028-1a] 
欽定四庫全書
端明集巻二十八
宋 蔡襄 撰
記
羣玉殿曲宴記
嘉祐七年十二月二十七日上幸天章閣召輔臣近侍
出太宗游藝集真宗文集以示之又出瑞物石之類五
一曰趙二十一帝二曰真君王萬嵗三曰天下太平石
[028-1b]
本如拳皆隠起成字四曰石佛像石一面平有黑理如
浮屠像五曰軟石狀如界尺可長五六寸持其兩端而
曲之木之類一不知何木長一尺許中分之白質黑文
曰大連木竹斷兩節直剖之雙絃属其上下命曰君臣
合歡竹龍鳳卵二龍卵可容三升鳳卵可一升皆中空
以黄金飾之為瓶狀金珠之類四生金山一重七斤十
四兩嵌嵓峭突有山狀丹砂一重十二斤八兩色黑若
鐡間有芙蓉頭七星珠一徑寸之四分有北斗星文旁
[028-2a]
出輔星皆隆如粟粒褭蹏金三漢武帝詔所制以應祥
瑞者凡一十三種既已移幸寳文閣親書飛白四十餘
字遍賜羣臣遂宴於羣玉殿是日名香珍闕/金縷綵花
皆自中出宣諭以太平無事卿等盡醉乃索鹿頭酒易
以大杯丞相韓公得金蕉葉一飲空杯上舉醆以属曰
可更飲否又引一杯上喜甚左右顧令盡飲恩意隆厚
伏惟陛下臨御天下四十一年宴享之勤未有如羣玉
曲宴之盛羣臣感激際㑹咸進詩歌稱詠其事明年正
[028-2b]
月八日翰林尚書吏部郎中知制誥權三司使臣蔡某
謹記
賜御書記
天子即位之明年建仁宗皇帝别廟於景靈宫三司户
部副使張燾修奉九月三日御篆題榜曰孝嚴之殿命
燾謄摹既成即以其本賜之伏惟陛下思慕孝烈躬洒
宸翰豈特以字畫純厚勢力端勁髙出前古以為美觀
蓋所以昭示孝誠於外而令臣民瞻諦知天子念親之
[028-3a]
深追逺之謹如此其著靡然而化者也燾以職事首荷
恩賜雖丘山之冠無以喻其重傳之子孫為盛時之榮
遇也三司使給事中蔡某記
新泉記
功不益於世望不悚於物抱美而淵潛者蓋徯昌於時
期大於人而已徯得乎昌期得乎大則益世之功悚物
之望固不加少若新泉者斯之謂耶予頃年求薦天都
道武陽之西鄙暮抵蘧廬時適新憂思以綆泉煮茗招
[028-3b]
神宅府而所居之民啜漿熟饍日汲溪隅之水帚遺而
溝洩者有之足滌而面沬者有之則曏之綆泉之發莫
有所㥦焉循溪而下巨石盤互有罅然中斷者平沙之
間泉竇如流縷潤數咫若披而決焉若培而浚焉激乎
渾然止乎窪然甘出天味清鑒人骨焚葭植鼎且償昔
意既而莫知其為瓦礫之遂堙乎為罌缶之給用乎五
年於今矣不意解官就道迹追舊賞所謂新泉者礱石
以環植宇以覆居者行者且引且酌徳哉泉乎獨曰惟
[028-4a]
其時乎則日遷稔革孰泉之顧獨曰惟其人乎則氷瑩
玉澈孰泉之有泉莫克明予得肆辨間使弗披而決弗
培而浚誠有甘出天味清鑒人骨兹焉之美適以下滋
蟄蚓之壤上沃棲鳬之莽豈復居者行者且引且酌之
為利哉且夫崪天之幹惟工之斧剸玉之鋒惟工之砥
物莫不然斯亦固然予倡厥初是為新泉記云
逰徑山記
記徑山之逰臨安縣之北鄙直四十里有徑山在焉山
[028-4b]
有佛祠號曰承天祠有碑籒述載本初唐崔元翰之文
歸登書之石今傳於時云始至山之陽東西之徑二登
自其西壁絶襟繞轎行少休松檜交錯盤折䝉翳尋丈
之間獨聞語聲躋稜層披翠蒨盡十里許下視來逕青
虬蜿蜒搏嵓騰霄且及其巔峽束洞隠幾不容並行已
而内括一區平林坦壑四面五峯如手豎指一峯南絶
卓為巨擘屋蓋髙下在掌中矣其間小井或云故龍湫
也龍亡湫在嵗率嘗一來雷雨暝曀而鄕人祠焉者憧
[028-5a]
憧然環山多傑木絲杉翠檉殆千千萬萬若神官蒼士
聯幢植葆駢鄰倚徒沈毅而有待者導流周舎鏘然璆
然若鑾行珮趨而中莭者由西峯之北數百歩矻然鉅
石屏張笏立上下左右可再十尺劃而三之若川字𨽻
文曰碣石嵓其石甚神並傍巖被谷修竹茂宻嘗以契
刀刻竹兩節間成景祐三年十二月十五日字云爾由
東逕而往坎窞為池游魚曠空其西逕東折蹴南峯領
脰之間平地砥然盈畝而半偃松一本其髙丈其䕃四
[028-5b]
之横柯上竦如芝孤生松下石泓激泉成沸甘白可愛
即之煮茶凡茶出北苑苐品之無上者最難其水而此
宜之偃松之南一日千里浙江之濤可挹越岫之桂可
攀雲駁靄褰狀類互出若圖畫蟲蠧斷裂無有邊幅而
隠顯之物尚可名指羣山属聮呈露岡脊矯矯翦翦咸
自意氣若小說百端欲聖智之亢而不知其下也臨觀
久之魁博通幽之思生焉古人有言曰登髙能賦可為
大夫㫖乎哉予於斯見之矣曷止大夫之為也大凡言
[028-6a]
之天隣地絶山囘物靜在處神巧舉可人意雖窮冬閴
寂未睹夫春葩之榮薰風之清秋氣之明然取於予者
猶在也既歸無幾何而曩所歴者重鈎複結無一見焉
追而言之若覺而言夢使人悄愴而不知其自也同逰
者建安黄瑊君度岳陽朱師徳宗哲又君度之姪曰子
常子美甥杜沂皆從遊其前與謀而後以事已之者朱
宗哲之兄師道希聖杜沂之父叔元君懿掲陽盧幾舉
之三人莆陽蔡某一與之善惜乎不及俱也書所經見
[028-6b]
往貽之人一通嘗刻竹兩節間之十字其遊之年月日
也
通逺橋記
隋都洛陽負城封地以為苑圃唐全盛時距城西絶穀
水治兩上陽宫梁其水以通之益修臨幸觀游也館囘
繞幾百里禁民無得至者自天子在沛河南為别都悉
弃故苑囿地與民耕而為田復舊梁以達東西道焉榖
水發源甚近於其常也特漸車之瀆然北並山阜乗積
[028-7a]
雨支流之勢湍注益悍雖鉅木叢貫而力不堪植漂浮
判散行者艱濟即又新之雨輒復壊若是嵗或再三焉
寳元二年資政殿大學士禮部尚書常山公既莅河南
視民之所以利與其所以病必興且置之物制事辦罔
不脩舉其夏榖水敗橋公曰道吾疆而有病渉者孰使
然耶吾思懲數勞而圖久利無所事木必伐石為之乃
可於是命三班奉職勾當橋道司王懐吉専董其役復
以内侍髙品監修大内任修已府推李昭逢總其區處
[028-7b]
考規度商功費謹財用庀工徒罔懈以力始作於八月
丁亥迨十月癸未以既事告公謂某曰橋抵宫城七里
舊以七里為號今新矼益壯大子其擇所宜稱者名且
記之某退而次其道所從來蓋西屬於陜達於秦雍盡
關中地方數千里又西南踰襄漢通巴蜀其王官之奔
職邦士之修貢傳郵之將命商旅之遷貨若方外羌夷
荒忽之域涵澤而内附凡東走京師以往來者車蓄背
負蹄軌相軋莫不出此逺哉其為利乎請以通逺名之
[028-8a]
古諸侯國咸有史官事小大悉存於簡冊魯新作延廏
而書之春秋蓋無不録也後世州郡無以紀事職其官
者有所興治非特識焉則泯昧而不傳焉某謹載其實
掲石道周異日職方氏訪通逺橋作之所始於是乎考
十二月二十五日留守推官朝奉郎試大理評事蔡某
記
導伊水記
伊水出伊陽縣西南山北流至闕塞折東㑹於洛自闕
[028-8b]
塞治渠釃水行一十八里以貫郡城伊瀕大山屬連數
百里其生植深逺無窮多材木林竹薪蒸橡栗之饒嵗
取之設方泭以載浮伊而下循渠引行萃於城中物衆
售平人用頼焉其後渠廢水涸昔之可浮而至者悉載
且負久之莫或復也寳元元年今振武軍節度使知延
州范公以資政殿學士吏部侍郎居守西都首圖伊渠
之利乃命知河南縣事尚書虞部員外郎王益恭右侍
禁皇城廵檢李昭慶迹視其故計費度功以三班借職
[028-9a]
監竹木務劉信河南主簿歐陽昱總庀工徒秋九月二
十七日始作冬十一月十六日役休納石竹落以障大
川更起隄防壅其來勢及城且五里洛渠横前不得絶
其流而度編木為槽承以石趾架而通之向之載負者
復捨陸而浮矣官寺民舎往往支取其饒溉注園池碾
磑為利滋博其年公持節守邊明年以書與某俾述渠
以遺後人庶完治勿壊某竊謂近世官守亟更易無常
處所臨之郡官稱姓名適在人耳目則又罷去雖良吏
[028-9b]
勢不能施發徳恵積染風俗之久而必從三年而遷視
其地與民置之若遺迹非志於民者孰去而思之耶公
方専制羌虜蚤夜設方略審機勢以攻取決勝為事今
乃勤勤洛人之利而不忘可謂志於民者矣二年十二
月日留守推官朝奉郎試大理評事蔡某記
白波發運使㕔壁記
唐開元中裴耀卿建言瀕河設倉廩治舟以漕湘衡吴
楚淮泗之粟水行數千百里浮鴻溝達河泝渭以食長
[028-10a]
安用是國富以强其後劉晏修舊制費益損而力益贍
號為材能自天子居其大梁南方之饒萃而不西乃取
闗中地水以東下而三門白波河隂咸設官莅治發運
之職其治白波者増使名而重之金部員外郎陳君既
總使職凡邦計之所頼貨財百物遷徙上下必精思以
行之故事無留者因視其所治介於河洛之間南北有
嵩山少室天壇太行羣山絶特之美逺近環合登臨而
觀之可以娱逰而宴處於是累髙以為臺誅榛以為圃
[028-10b]
植宇聮屬互作佳致啚誌記書盈溢几案官事且休日
出其下彷徉而自適夫治繁而簡者其中有餘以靜而
動者於外無累君處尤劇之務而未始離乎淡漠其為
心也豈不裕哉
謝公堂記
副閣舎人陽夏公天聖中通判府事首議以河南天子
西都學館宜鑒唐故事建名比上京遂請易其號為國
子監延致舊儒講解經術以教學者公雅以文重於時
[028-11a]
又躬與諸生立程凖評辭章毎更品目聲聞輒隨而上
下咸益奮厲業成而登仕者比舊加衆自公捐世諸生
日相視嗟戚皆曰孰從而求導予者既又曰逝者不作
而思者無窮昔後魏劉道斌治常農脩建學校郡人追
繪其像於孔子祠唐楊瑒為國子祭酒其徒即而立頌
稱載休徳今或圖公像於學以厭羣慕不為無所則乃
疏其說於府而遂圖之以時禮焉公氣和志直内外修
眀文章謹於法度叙史體述制命尤為深約典重臨事
[028-11b]
通敏雖衆所難能論致公前立斷可不可已而皆宜設
於政治依放物情裁以教義故所至令順而民懐樂推
進人善器其所存不强其力所不逮士無賢愚一造門
下滿意而歸議者以公材全而徳盛使且貴顯必霈然
大施嗚呼享年之薄天下所以重為之哀悼况洛之士
民親闕/而薰者於是舉也宜矣公諱絳字希深以寳元
二年十一月終於鄧州春秋四十六其年十二月二十
五日留守推官朝奉郎試大理評事蔡某記
[028-12a]
安州孝感縣井記
闕/陽君闕二/字始作安州雲夢尉自以事辨治如何豈闕/
官闕二/字為闕/乃厲精舉職慶厯元年今資政殿大學士
闕/右丞范公時將其州表君才能移孝感孝感之闕/飲
旁瀆若嵗雨潦溢汲者罌缶顛道寒闕五/字逺難致君至
則令其民曰吾將井以闕四/字者百姓奔譁皆曰能是瘉
我病矣相與出雇錢陶塼治傭以須君為之相所宜地
發之得泉甘美其年夏秋不雨土膏乾燥他水日索而
[028-12b]
泉出愈甘源來無窮民益異之又相與礱石乞文以識
其始古有厮陂渠教農種殖貨財或功利饒於人而資
於國者前史書志皆特載而詳言之以法於後以君之
智力使有能知而用之者盡所謀為則功利一闕二/字名
氏宜得附書志以顯復井上銘耶然尉之闕二/字莫得自
効因井之利而紀之以永其人之思且君後果用是以
驗云二年十一月十六日記
臨安海㑹寺殿記
[028-13a]
杭州臨安縣海㑹寺梁大同中始作號曰竹林及五代
正明之初呉越王又新之王縣人也少嘗往來里中困
甚已而跨有全呉名貴地大私念所從來豈非隂有相
我者耶且竹林最得山水佳趣因大治之益廣前制當
是時呉中浮圖居雖百千數無是倫闕/大中祥符間例
易天下寺名遂錫今額天禧五年冬十月火通夕而墟
其徒散去摠持僧有明願思惕然以興所廢為已務毎
說於衆曰吾師之法或資於塔廟福報之來稱其所出
[028-13b]
今殿適謀始而大家力饒不能厚施異時名氏不齒篆
載反索氣於後人其可乎於是盛仁俊張從實先輸而
唱之又從而和之數十百人以圓監元一盛張兼筦度
材礱石暨茨階級之役積費錢三千萬役一十年而後
已既成列像其下皷鐘其中㑹合邑子而落之墟者復
庀而散者還集昔錢王以一國之資基之於前而有明
以一已之志繼之於後可謂能且勤矣慶厯三年正月
十五日記
[028-14a]
福州修廟學記
闕六/字地險而壯福州之治尤据其勝勢為薰漬劘闕/日
以滋衆然庠校之興前無著者自五代錢呉越王制専
甄治分子弟以莅之乃作新宫號為使學本朝太平興
國中轉運使楊公克讓始立孔子廟以闕/春秋景祐四
年通判謝君微權職郡治遂表建州學仍請賜田五頃
以久衆處詔書報下謝適罷去逮范公亢許公宗夀更
守此邦參擇曹椽之能者東南一都㑹其風俗尊嚮儒
[028-14b]
術唐之友盛間有重人闕/黄中方嶠繼任其事商工度
材歴五載而大備公帑之泉計費千萬植宇之楹總數
六十中設孔子與其徒髙第者十人像又繪六十子及
先儒以業傳於世者皆傅之壁曰九經閣以蔵舊所賜
書曰三禮堂以圖輿服之制祭享之器黌舎齋廬旁翼
兩序庖次幷飲百用資給今尚書都官員外郎沈公之
來入而拜出而歎曰學成空不居無以育賢才而起風
化乃與監都太常博士陳君議増美田充所賜數迎舊
[028-15a]
儒敷解經術又立此業凖程羣居約束掲為衆則以侯
官尉呉及兼總之於是遠近學者靡然従慕初公至精
究疾弊繩治强豪人用震㮚既而譬曉士民教之六藝
以是知公摧兇枿而培善本威與恵並施有所歸頼更
口滕道厲戒幼小無或失業咸願刻文於石垂延久後
遂相與來請某為之記已又作詩曰於戱生民角翼者
羣上聖有作才治人文執道之中立世之紀厥後迷謬
乖離本始躬服儒方偶嫓言詞専用於神乃文之疵入
[028-15b]
齒王官出知法令不失有罪乃政之病然於當時咸著
能名使二者失由學弗明學斯謂何忠義悌孝政斯謂
何禮讓風教譬如大鼎量入於鍾龠石百數罔不兼容
在學於政先其大者言詞法令進闕/之假唯州有學邦
君實謀駈汝閩民來處來逰象圖嚴嚴記書整整衣冠
肅雍室廬閟靜敦為人父敕戒而子往焉問聞弗往攸
恥孰為人師啓率其徒開陳統要罷詘巧誣闕二/字廢興
屬於繼承益完勿圯惟賢者能
[028-16a]
葛氏草堂記
葛君公綽即其居之東園植竹檜果花㡬萬本又因其
髙下以為丘池疏渠行水於其間冠丘於亭跨池以梁
作堂其中可以安處而逰息焉予嘗過之公綽指而謂
予曰宅於山雖有嵓壑靚深之趣然以人逺欲從賢豪
逰不可得也至於都城雖與人近然俗塵時溷人意欲
自親邁不可得也吾不晦於山不汩於城堂中儲書數
百千帙先生當前子弟羣植考經義之微咀文章之華
[028-16b]
如是者吾所以學為業也若夫花飛而草長竹隂而泉
鳴蟹魚果蔬俛仰掇拾登臨據倚醉歡笑歌此吾所以
從賔逰也賔既休矣蟲鳥幽幽樹林暝色而烟歸荷芰
泛光而月來此吾之所以閒燕而自適也若東園之勝
吾専有之吾無負於斯矣予謂之曰子之兄子雅君而
下皆以文藝中科走官四方子之嗣葉日益新又將仕
矣然則所謂東園者殆與仕而老歸者為謀子安能専
有之而且不負也皇祐四年二月日記
[028-17a]
杭州新作雙門記
杭州二浙為大州提支郡數十而道通四方海外諸國
物貨叢居行商往來俗用不一自錢氏専有呉越治兵
蓄財日為戰守政出臨時朝廷除刺史以來蓋八十年
其風流治迹有足稱者要之起廢弊變繇習斯亦難已
至和元年資政殿學士給事中孫公自樞宻副使來撫
是邦六月署事曰此吾故鄉也敢易治之闕/里之稅嵗
糜中産餘二十家為之籍其地而出其資市賈謾欺取
[028-17b]
予不均為之正量衡而一之富黠倚强蝕貧誅利為之
索其黨而逐之盗俠閉蔵出沒無常為之根株而去之
俗尚浮屠歸施無節嚴以約束婦人女子潔㢘其行寵
以衣珥髙年舊徳或復諏訪數月之間所部逺近莫不
竦動迎向公訓公知衆之已悅也隨所譬諭勉之於善
秋八月語其僚曰諸侯臺門以髙為貴蓋以尊天子所
命而示等威也昔錢氏於山阜為治所而雙門置縣木
錮金鐡用為敵備今方内統平吾為守臣於以遵化而
[028-18a]
流澤毎大號令從官屬陳兵校㑹州之士民即門首張
次班列而布宣之門圯而地狹又非禮制豈所以重方
面之體乎吾將易而新之即以其説謀之轉運使資以
羡錢又詢之於民良家大姓願以力助於是商其用而
裁取之凡金埴竹木之材必可其直塈陶蓋梓之功必
當其傭十一月甲戌興作明年五月訖工十有五日壬
申合樂燕飲以落之至於下邑旁郡攜扶老穉闐溢郛
郭相與觀聴指是巍然者曰上之命令由是而出下之
[028-18b]
情偽由是而入一有不誠重為門羞吾屬戒焉是年某
出刺清源州人遮余而言曰我公之為治固有聞於執
事矣始者革弊屏惡人畏其明已而拊養鰥惸教勑子
弟及其治成井市童兒不收落錢田豐海熟人得其職
公作雙門我實與之公歸有時我思無竆願為紀所作
之始而刻之石庶幾傳之子孫益遠不忘初公定邕廣
大寇還請莅杭上以其能讓而不伐中道召司宥宻未
㡬以直議不能與衆合遂伸前請至則勵精夙夜決事
[028-19a]
不以宴息自處其忠義進退之莭與所施為若千里之
績固不足書然州人過余再三稱頌懃懃不書無以慰
其志九月二十日樞宻直學士起居舎人新授知泉州
軍州事莆陽蔡某記
亳州永城縣廟學記
孔子之門人顔淵最為髙第其稱之曰有顔囘者好學
不遷怒不二過昔之所以教人與其所以為學者類斯
道爾孔子沒其書傳於後而學者繇其言以之道顧有
[028-19b]
不至者非道之逺葢利汩之也戰國以材智相傾士以
儒文其身而挾其私術趨時嚮利獨孟軻荀况顓其所
守而不屈於當時漢以明經射䇿六經之徒自名其家
顓務師説是非或戾於大中然決大事尚傅經以正其
義故其治迹文質有可觀者由漢以來曲褒孔子至列
王爵而廟郡縣奠其春秋用尊大其道以勸民學而取
士之路以闕/詞為進士以數字為明經中其選者相躡
為公相顯榮天下天下承流其徒以千萬數至不可勝
[028-20a]
計其師弟子皆以仕進之具相從幸如博奕苟入科則
禄士或以孔子之教人者倡於其徒則為窮師以顔子
之所謂學者學之於人則為窮人數百年間雖大賢功
業班班見於史載而其風化之美不臻於三代之隆蓋
其源流異也亳州永城縣孔子廟居城西隅庳陋不完
皇祐四年大理評事杜君誼知縣事杜君以孝行聞而
治民有誠信以謂均賦徭辨曲直剔姦弊興美利斯材
吏之易能孰若教明以善道而使漬於仁義乎眀年出
[028-20b]
奉泉遷廟於東南直汴之陽作文宣王及兖國公而下
十人像籩簋之數率據典禮又旁廟設學舎數十區將
以教育人材於是縣人之為學者各以其力相之冬十
二月廟學成杜君録其本末以來請文予謂居其舎者
師若弟子皆知其所以為學之本勉而求之能以是治
其心而立其身所謂進士明經之術者庸有不能哉嗚
呼瞻於廟㳺於學以思其道斯可謂之學矣舎是而言
學學斯為利學其利乎斯下也已
[028-21a]
修驛記
興化軍仙遊縣太平驛在唐為風亭館事載皇華/四達記今門
有新題而鄊俗猶名其舊葢所繇來久矣嘉祐元年始
作㕔事六月某自泉移福詒書鄊人共完堂室二年再
臨泉州時殿中丞知縣事閻君仲甫來况行舎曰此吾
所治也於是上葢旁立不完與正者易之閎廉隘狹椽
甓缺朽者去之治材於公民不知勞旬月而大備使者
行部王人乗傳之南者以舎息便安之美為言予嘉邑
[028-21b]
大夫能修其職適事之宜又思自幸扵東歸也與夫鄊
里有徘徊之頃實被其利斯可忘哉因取詒鄊人書兼
載所造列之屏著之側昔人郵亭不修見譏前史惟事
毋小乃政之紀五年五月二十八日莆陽蔡某記
萬安渡石橋記
泉州萬安渡石橋始造扵皇祐五年四月庚寅以嘉祐
四年二月辛未訖功絫趾於淵釃水為四十七道梁空
以行其長三千六百尺廣丈有五尺翼以扶欄如其長
[028-22a]
之數而兩之靡金錢一千四百萬求諸施者渡實支海
去舟而徒易危而安民莫不利職共事者廬錫王實許
忠浮屠義波宗善等十有五人既成太守莆陽蔡某為
之合樂讌飲而落之明年秋䝉召還京道繇是出因紀
所作勒於岸左
杭州清暑堂記
京師東南千里入呉越杭於呉為一都㑹其地傾而属
海又多陂池以故善濕方春夏時梅雨蒸欝礎甓皆汗
[028-22b]
披纎衣覆大厦猶鼻息奄奄不得曠快非有髙明之居
曷以禦之於是清暑之堂作焉清暑者負州廨之左直
海門之衝其風逺來灑然薄人日以決事佚而忘勞至
者莫不悦之或曰昔者邵伯將營邵以居重愛民力暴
處逺野廬於甘棠之下而聴斷焉百姓思之作甘棠之
詩以羙其事今斯堂也度面勢掲崇宇前有江海浩蕩
無竆之勝潮濤蚤暮以時上下奔騰洶湧蔽映日月雷
震皷駭方輿動揺浮商大舶往來聚散乎其中朝霞夕
[028-23a]
景不繢而彩翠旁走羣山濵山而湖崖溓瀰漫幷包鉅
澤岩岫崒峍圾乎江漢之上蒼烟白雲少頃萬變茂林
香草冬榮不彫此所以娱君之視聴也及夫夏日此室
煩燠方且披軒闥據髙凉放蕩於無何翺翔於至極蕭
然而自適或賔従環次鳴管揳瑟釃酒均餌歌呼晥醉
此所以懌君之心意也於民乎何有豈不與昔人廬乎
逺野者異哉余謂之曰惟人之情不得其適則慌然余
於是堂也愈吾疾亦於是休吾心焉體康志寧然後究
[028-23b]
民之不至而教之度民之所有而用之去其所不願就
其所便安如得其本於為恵也亦大矣乗其閒也燕賔
友接和好是亦為政也且邵伯之治或失其平雖木棲
露寢民莫之思甘棠之政後世仰而慕之甘棠之茇不
可常也遂以其説為清暑堂記平治三年九月十八日
端眀殿大學士尚書禮部侍郎知軍州事蔡某撰
端明集巻二十八
