[018-1a] 
欽定四庫全書
萬夀盛典初集卷十八
典禮五養老一/
康熙五十二年三月十八日恭逢
聖夀六十正誕直省在籍諸臣及人民耆老赴京慶祝
者四方雲集三月初旬咸㑹
闕下
上命查耆老人數有水土不服習者令太醫院察治
[018-1b]
是月初一日大學士王掞等傳
㫖問各省老人有多少在京各省現任京官扵十二日
咨送内閣典籍㕔查明啟奏
初八日南書房大學士王掞等奉
上諭朕聞各省為祝萬夀來者甚衆其中老人更多皆
非本地人時届春間寒熱不均或有水土不服亦未
可知爾等即傳與漢官等倘有一二有恙者即令太
醫院看治務得實惠以知朕愛養老者之至意欽此
[018-2a]
傳知在京官員遵
㫖欽奉施行
十七日甲午
上自暢春園還
宫直省臣寮士庶夾道懽迎耆老進前跪獻
萬夀觴
上輙止輦慰勞夙辦果餌食席徧行頒賜是日
諭大學士温達等查八旗滿洲䝉古漢軍漢人大學士
[018-2b]
以下民以上年逾六十五嵗者扵本月内擇日
賜宴其八旗滿洲䝉古漢軍以至包衣佐領下
年七十以上老婦扵老人賜宴後擇日送至
皇太后宫賜宴
三月十七日大學士温達等奉
上諭今嵗天下老人為朕六旬大慶從數千里匍匐而
來如何令其空歸欲賜伊等宴然後遣囬著查八旗
滿洲䝉古漢軍漢人大學士以下民以上年逾六十
[018-3a]
五嵗者奏聞在本月二十二三兩日擬定一日賜宴
預為奏聞便扵備辦内有艱扵動履不能前來者聼
其勿來能來者俱令其來即不能來者應得分例朕
必另行頒賜詔内有恩賜老人一欵凡在恩賜欵下
者扵各名下註明已在恩賜之列至扵奴僕不在所
查數内今時令漸暖賜宴後即令伊等各囬原籍耕
種再查八旗滿洲䝉古漢軍以至包衣佐領下不論
官員閒散人等年七十以上老婦奏聞俟老人賜宴
[018-3b]
後再定一日送至
皇太后宫賜宴内有艱扵動履不能前來者聼其勿來能
來者俱令其來若有貧乏不能來者著各該管處協
助車馬使之前來俱開真實年嵗不可揑報特諭欽
此
是日又
諭宗人府選宗室子孫充授飲老人使令
大學士温達等奉
[018-4a]
上諭諭宗人府王以下至宗室子孫内年二十嵗以下
十五嵗以上人品聰慧能備衣服者揀選六七十人
送至朕前以備授飲老人使令朕之子孫亦皆𣲖出
青帶之人一員不用欽此
是日又傳
諭直省老人十八日齊至前朝聼禮部官指示行禮
先是十一日南書房翰林等奉
上諭各省祝萬夀老人俱扵十七日在西直門外本省
[018-4b]
龍棚下齊集接駕十八日齊至前朝外聼禮部指地
方行禮行禮後若再至龍棚恐城門擁擠老年之人
實有未便况十七日朕進宫時經過各省龍棚諸老
人已得從容瞻仰十八日行禮後諸老人不必再至
龍棚下接駕爾等傳與各省漢官徧諭各省老人知
悉特諭
十八日乙未
上御殿受朝賀直省來京耆老臣民各隨班次行禮是
[018-5a]
日頒
恩詔通行天下令所在有司察例賜恤耆老
詔欵内一八旗滿洲䝉古漢軍兵丁及内扎薩克喀爾
喀等䝉古年七十八十九十以上者分别賞賚至百
嵗者題明給與建坊銀兩一軍民年七十以上者許
一丁侍養免其雜𣲖差役八十以上者給與絹一疋
綿一斤米一石肉十斤九十以上者倍之若百嵗者
題明給與建坊銀兩
[018-5b]
二十四日辛丑
命二十五日賜直省老人宴扵
暢春園正門前復
諭户部等衙門㑹議來京耆老恩恤從優具奏
户部等衙門遵
㫖為
皇上六旬大慶各省來朝六十五嵗以上官員百姓數
目查明繕摺具奏奉
[018-6a]
㫖將伊等明日齊集正門外賜宴遣皇子領侍衛内大
臣侍衛部院衙門官員内廷翰林公同賜宴令得均
食百姓俱係生扵村野之人即有失禮者亦聼其便
此内在詔欵應得恩恤者吏户禮兵四部㑹同查明
比彼處畧為加厚今日即行議奏
户部等衙門㑹議六十五嵗以上不議外七十
嵗以上者
詔款内應賞綿絹等物折銀給與外加賞布各二疋八
[018-6b]
十嵗以上者加賞布各四疋九十嵗以上者加
賞布各六疋繕摺具奏
上硃筆批出諭㫖伊等逺來絹布等物如何稱朕之意
九十嵗者人各賞銀十兩八十嵗以上各賞銀八兩
七十嵗以上各賞銀六兩六十五嵗以上伊等既來
亦各賞銀一兩
二十五日壬寅禮部等衙門引六十五嵗以上
老人大學士以下民以上至
[018-7a]
暢春園正門前東西嚮列坐敷席設几自北而南東
西前後各十餘行東坐西嚮大學士臣/李光地
臣/王掞吏部尚書臣/吳一蜚户部尚書臣/張鵬
翮禮部尚書臣/陳詵刑部尚書臣/胡㑹恩都察
院左都御史臣/趙申喬吏部左侍郎臣/李旭升
右侍郎臣/王頊齡户部左侍郎臣/王原祁右侍
郎臣/廖騰煃工部左侍郎臣/阮爾詢右侍郎臣/
劉謙内閣學士臣/彭始摶臣/鄒士璁左副都御
[018-7b]
史臣/崔徴璧通政使臣/郝惟諤翰林院檢討臣/
嚴思位兵部郎中臣/許康錫工部員外郎臣/夏
疇欽天監右監副臣/臧積徳春官正臣/何君錫
靈臺郎臣/劉一葵等二十餘人次列直省耆民
二千餘人西坐東響致仕吏部尚書臣/宋犖誥
封户部尚書臣/張烺致仕吏部尚書臣/徐潮原
任户部尚書臣/王鴻緒致仕禮部尚書臣/許汝
霖原任工部尚書臣/徐元正原任吏部左侍郎
[018-8a]
臣/李錄予致仕吏部右侍郎臣/仇兆鰲原任禮
部右侍郎臣/田種玉原任工部左侍郎臣/李元
振右侍郎臣/彭㑹淇原任左副都御史臣/勞之
辨原任福建廵撫臣/宫夢仁原任右通政臣/楊
篤生原任大理寺少卿臣/朱廷鋐臣/陳嘉績原
任翰林院侍講臣/彭定求原任左諭徳臣/秦松
齡臣/鄭開極臣/楊大鶴原任右贊善臣/田成玉
臣/尤珍原任御史臣/鹿賔原任廣西蒼梧道臣/
[018-8b]
彭演原任四川什邡知縣臣/俞曰都等二十餘
人次列直省耆民二千餘人坐定領侍衛内大
臣公阿靈阿等傳
諭曰今日之宴朕遣子孫與爾等分頒食物執爵授飲
當頒食授飲時勿得起立以示朕養老尊賢之至意
扵是執事人員次第陳設殽饋八簋品列庶羞百
果之槃六榖之飯領侍衛内大臣侍衛部院官員
内廷翰林往來勸侑前後以徧無不充飫食畢
[018-9a]
南書房翰林等捧出
御書諭㫖宣讀扵衆曰諭各直省老人書稱文王善養
老者孟子云七十者非帛不煖非肉不飽帝王之治
天下發政施仁未甞不以養老尊賢為首務近來士
大夫只論做官之賢否移風易俗之效驗所以不暇
講䆒孝弟之本心朕因今日之㑹特宣此意若孝弟
之念少輕而求移風易俗其所厚者薄而其薄者厚
矣爾等皆是老者比囬鄉井之間各曉諭隣里湏先
[018-9b]
孝弟倘天下皆知孝弟為重此誠移風易俗之本禮
樂辭讓之根非淺鮮也昨日甘霖大沛四野霑足朕
心大悦爾等無悞農時速囬本地特諭宣讀畢衆耆
老懽忭稽首
諸皇子乃出率諸皇孫及宗室子弟五十餘人親
執爵觴授老人飲佐以名茶自大學士以下民
以上往來勸侑前後以徧無不酣適頃之
上出御幄陞座衆老人皆翹首仰瞻
[018-10a]
聖顔嵩呼之聲浩若山海
上命扶掖八十嵗以上官員致仕吏部尚書宋犖誥封
户部尚書張烺等數人至
御座前
親賜酒一巵又
命扶掖九十嵗以上耆民莊國興等數人至
御座前
親賜酒一巵扵時風日清和禮儀詳整
[018-10b]
皇情霽暢衆志歡騰萬國一家熙熙皥皥近在階陛大
學士臣/李光地臣/王掞等跪奏曰
聖夀前逾月晴和
聖夀後應時雨澤皆由
皇上大徳上格天心百祥協應臣/等不勝忻躍今䝉
恩賜宴徧及臣民天潢執爵寵踰非分誠曠古未有之
隆施也致仕吏部尚書臣/宋犖臣/徐潮等跪奏
曰臣/等違覲
[018-11a]
天顔近者數年逺者十數年今見
皇上精神倍扵從前真是法天行健䝉
恩賜宴恩禮隆重萬國臣民人人感激惟願自今以後
十載一來慶祝
聖夀無疆也
駕起還
宫隨傳
㫖賜大學士李光地等致仕吏部尚書宋犖等四十八
[018-11b]
人𫀆㡌硯有差又
賜直省來朝耆老四千二百六十八人銀兩有差諸臣
及耆老各謝
恩而退
是日
賜七十嵗以上大學士李光地王掞尚書吳一蜚陳詵
左都御史趙申喬侍郎王頊齡王原祁廖騰煃
致仕尚書宋犖許如霖原任尚書徐元正致仕
[018-12a]
侍郎仇兆鰲煖㡌各一頂團龍縀袍掛各二件
松花石硯各一方誥封尚書張烺原任侍郎田
種玉李元振彭㑹淇原任廵撫宫夢仁凉㡌各
一頂團龍縀袍掛各二件松花石硯各一方靈
臺郎劉一葵原任諭徳秦松齡煖㡌各一頂團
龍紗袍掛各二件松花石硯各一方副都御史
崔徴璧通政使郝惟諤檢討嚴思位春官正何
君錫原任少卿陳嘉績原任諭徳鄭開極原任
[018-12b]
蒼梧道彭演原任知縣俞曰都團龍紗袍掛各
二件松花石硯各一方
賜六十五嵗以上尚書張鵬翮胡㑹恩侍郎李旭升阮
爾詢劉謙内閣學士彭始摶鄒士璁郎中許康
錫員外郎夏疇監副臧積徳致仕尚書徐潮原
任尚書王鴻緒原任侍郎李錄予原任副都御
史勞之辨原任通政楊篤生原任少卿朱廷鋐
原任侍講彭定求原任諭徳楊大鶴原任贊善
[018-13a]
田成玉尤珍原任御史鹿賔松花石硯各一方
是日宴賚九十嵗以上老人直𨽻曹鳯全等二
十三人江南省莊國興等八人山東省劉名科
一人湖廣省吕永年一人浙江省沈玉揚等三
人銀各十兩
八十嵗以上老人直𨽻張聘潛等四百三十三
人江南省邱體華等八十人山東省閆見等十
九人山西省田畯等二人河南省蕭冲斗等三
[018-13b]
人陜西省張席珍等二人湖廣省劉元志等四
人浙江省鍾國浩等三十五人江西省吳嵩齡
等五人福建省張獻福等三人廣東省羅科等
二人銀各八兩
七十嵗以上老人直𨽻張竒䕃等一千四百四
十九人江南省應元等一百十四人山東省王
銓等七十八人山西省李錦等三十六人河南
省董朝輔等七人陜西省張鴻等十一人湖廣
[018-14a]
省辛國忠等十五人浙江省鮑守一等二百二
十五人江西省甘象龍等十一人福建省呉宏
祖等十人廣東省劉遐齡等十人廣西省李楨
等三人雲南省呉學文一人銀各六兩
六十五嵗以上老人直𨽻李三省等一千四百
九人江南省梅竒等九十一人山東省于定邦
等六十三人山西省商丕祚等七十一人河南
省徐元亮等十三人陜西省王丕猷等五人湖
[018-14b]
廣省沈岐注等二十六人浙江省徐聖功等一
百六十二人江西省曽譽等十七人福建省林
洪京等十三人廣東省鮑亦輔等十二人廣西
省宋珍玉一人貴州省秦毓華一人雲南省湯
執中一人銀各一兩
萬夀盛典初集卷十八
