[024-1a] 
欽定四庫全書
輟耕録卷二十四 元 陶宗儀 撰
結交重氣義
國初張公可與李公仲方鮮于公伯機同仕于朝既而
張除浙省郎中李除都事鮮于除浙東宣慰經歴胥
㑹於杭驩甚李卒於官張移書鮮于曰仲方殁矣家
貧子㓜吾輩若不為之經紀則孤寡何所依也吾以
一女許配其仲子矣公以為何如鮮于聞訃哀祭成
[024-1b]
禮亦以一女許贅其長子即從善也後官至紹興推
官仲子字復初官至淮安總管於此可見前輩結交
重義氣不以貴賤貧富易其心誠可敬也張公官至
中書左丞
國朝毎宴諸王大臣謂之大聚㑹是日盡出諸獸於萬
歳山若虎豹熊象之屬一一列置訖然後獅子至身
才短小絶𩔖人家所畜金毛猱狗諸獸見之畏懼俯
[024-2a]
伏不敢仰視氣之相壓也如此及各飼以雞鴨野味
之𩔖諸獸不免以爪按定用舌去其毛羽惟獅子則
以掌擎而吹之毛羽紛然脫落有若燖洗者此其所
以異於諸獸也古云獅子吼盖不易於吼一吼則百
獸為之辟易也
勾䦨壓
至元壬寅夏松江府前勾欄隣居顧百一者一夕夢攝
入城隍廟中同被攝者約四十餘人一皆責状畫字
[024-2b]
時有沈氏子以搏銀為業亦夢與顧同鬱鬱不樂家
人無
敢出門有女官奴習嘔唱毎聞勾欄鼓鳴則入是日
入未幾棚屋拉然有聲衆驚散既而無恙復集焉不
移時棚阽壓顧走入抱其女不謂女已出矣遂斃於
顚木之下死者凡四十二人内有一僧人二道士獨
歌兒天生秀全家不損一人其死者皆碎首折脇斷
筋潰髓亦有被壓而幸免者見衣朱紫人指示其出
[024-3a]
不得出者亦曲為遮䕶云
鵓鴿傳書
顔清甫曲阜人顔子四十八代孫嘗卧病其㓜子偶彈
得一鵓鴿歸以供膳於梢翎間得書一緘書上題云
家書
父自真定寄至者時仲賢改授逺平縣尹去鴿未及
知盤桓尋覔遂遇害清甫見之責其子便取木匣函
鴿候病稍愈直抵仲賢官所獻書與鴿且語其故仲
[024-3b]
賢戚然曰畜此鴿已十七年矣凡有家書雖隔數千
里亦能傳致誠異禽也命左右瘞之以清甫長厚君
子留之累日商及子弟出處清甫告言長子國祥頗
習儒業及仲賢知霍州召補州史貢山東廉訪奏差
陞書吏後官至漢中廉訪使
待士鄙吝
嘉興林叔大鏞/椽江浙行省時貪墨鄙吝然頗交接名
流
[024-4a]
若士夫君子不過素湯餅而已一日延黄大癡作畫
多士畢集而此品復出捫腹濶歩譏謔交作叔大赧
甚不敢仰視遂揖潘子素求題其畫子素即書一絶
句云阿翁作畫如說法信手拈來種種佳好水好山
塗抹盡阿婆臉上不曾搽大癡笑謂曰好水好山言
達官顯宦也阿婆臉不搽言素面也言未己子素復
加一句云諸佛菩薩摩訶薩俱不解其意子素曰此
謝語即僧家懴悔也閧堂大笑而散叔大數日羞出
[024-4b]
見客人之鄙吝一至於此亦可憐已
陳雲嶠栢/泗州人性豪宕結客其祖平章故宋制置即
龍麟洲題琵琶亭以譏之者凡積金七屋不數年散
盡嘗為侍儀舍人館閣諸老朝省名公莫不折輩行
與交咸稱之曰公子其妻銕太保女也恃富貴近戚
偶以一言驕之遂終身不見嘗被命監鑄祭器於杭
無錫倪元鎮慕其名來見之張燕湖山間羅設甚至
[024-5a]
酒終為别以一帖饋米百石雲嶠命從者移置近所
舉巨觥引妓樂騶從者而前悉分散之顧倪曰吾在
京時即熟爾名云南士之清者它無與比其所以章
章者盖以米沽之也請從今日絶交且罵諸嘗譽之
者時張伯雨在坐不勝跼
其豪氣𩔖如此嘗雪中
騎牛拜米南宫墓詩云少年不解事買駿輕千金何
如小黄犢踏雪空山深小小雙牧童吹笛穿松林醉
拜南宫墓地下有知音言世上無知音也平日喜居
[024-5b]
錢唐好古有餘而治才不足又不樂小官怒罵宰相
年逾六十不得志而死其畢命時作偈云前身本是
泗州僧
漢魏正閏
霍治書云紫陽楊煥然先生讀通鑑至論漢魏正閏大
不平之遂修漢書駁正其事因作詩云風煙慘淡駐
三巴漢燼將燃蜀婦髽欲起温公問書法武侯入冦
冦誰家後攻宋軍㢠廻始見通鑑綱目其書乃寢順徳
[024-6a]
劉道濟先
不行中統改元陵川郝伯常先生使宋被留儀真埶
不得還就買書作續漢史既脫藁㑹同僚茍正甫諸
公飲至數行忽長嘆曰某辛苦十餘年莫不被高頭
巾輩已做了也皆對云不聞之至元丁亥予分臺江
西購得蕭常續漢書全部因喟然曰惜乎郝君不及
見此
剛夘
[024-6b]
剛夘者按許慎說文㱾音/開改大剛昴以逐鬼也玉篇開
改剛夘大印以辟鬼也廣韻㱾改大開堅也王莽傳
服䖍注曰剛夘以正月夘日作佩之長三寸廣一寸
四分或用玉或用金或用桃著佩之又注當中央從
穿作
靈殳四方赤青白黄四色是當帝令祝融以教䕫龍
庶疫剛癉莫我敢當又曰疾日嚴夘帝令䕫化順爾
固伏化兹靈殳既正既直既觚既方庶使剛癉莫我
[024-7a]
敢當凡六十六字㱾改者佩印也以正月夘日作故
謂剛夘又謂之大堅以辟邪也金刀之利者皆不得
行服䖍曰剛夘以正月夘日作佩之長三寸廣一寸
四方或用金或用桃著革帶佩之今有玉在者銘其
一面曰正月剛夘金刀莽所鑄之錢也晉灼曰剛夘
長一寸廣五分四方當中央従穿作孔以綵絲葺其
底如冠纓頭㽔刻其上面作兩
既央靈殳四方云云/同前其一銘曰疾日嚴夘帝今䕫化
[024-7b]
順爾故一作/固伏化兹靈殳云云/同前師古曰今往往於土
中得玉剛夘者按大小及文服說是也莽以劉字上
有夘下有金旁又有刀故禁剛夘及金刀也博謀卿
士僉曰天人同應昭然著明其去剛夘莫以為佩除
刀錢勿以為利承順天心快百姓意乃更作小錢徑
六分重一銖文曰小錢直一與大泉五十者為二品
並行後漢輿服志佩雙印長寸二分方六分乘輿諸
侯及王公列侯以白玉中二千石以下至四百石皆
[024-8a]
以黒犀三百石以至私學弟子皆以象牙上合絲乘
槂各如其印質刻書曰正月剛夘既決云云/同前慎爾周
伏化兹靈殳云云/同前凡六十六字前書注云正月剛夘
作霍治書清甫云嘗於吳中得白玉剛嚴雙印四枚
完具者二剛夘銘詞三十四字嚴夘銘詞三十二字
其二字筆畫損缺剛夘無既央二字餘十字難辯嘗
考王莽傳輿服志說文剛夘銘與說文及王莽傳同
[024-8b]
輿服志央為決嚴夘疾日為曰疑志誤又順爾故化
伏與莾傳同說文作慎爾國化伏輿服志作填爾周
化伏未詳孰是其服用制度逓相引據亦不同後見
徐容齋叅政藏剛
古玉篆體剛夘銘三十四字字畫亦損缺制度銘詞
與前雙印大約不異續收嚴夘二一以玉為之一若
琴瑟俗傳葛仙翁煉丹頭又名藥注子其文曰制曰
嚴夘帝命莫忘日資唯是黒青白黄既正既直既觚
[024-9a]
既方庶使罔談莫我敢當與前嚴夘銘詞並差鮮于
伯機經歴收一枚高彦敬尚書收二枚並真楷書皆
似近代制作未見所出偶得金陵學宫所刻黄山谷
先生辯剛夘遺蹟其說與前相同但云槂絲繩也音
護古文無此字按五紐繩器也
兎罟也豈紉絲繩
與兎罟相𩔖故同此音耶又馬永鄉
真子
人以正月卯日作佩之銘其一面曰剛夘乃知今人
立春或戴春勝亦古制也盖剛者強也夘者劉也正
[024-9b]
月佩之尊國姓也與陳湯所謂強漢者同義
倜儻好義
顧仲庸泰州人以財雄一鄉倜儻好義有古豪俠風自
奉甚薄而禮賢養士無虚日名公鉅儒多館其家張
蛻菴承㫖亦其人也仲庸與保定張文友交文友嵊
縣尹秩滿僑居江隂一日暴卒時仲庸留京師友人
以訃告戒勿泄友詢其故曰文友賢而貧在六品選
人中吾將與其子為地即走告當路者曰張文友已
[024-10a]
疾病矣願致仕因代入状中書遂獲以奉政大夫嘉
定知州致仕既領宣
注常州晉陵縣尉便其養母也其家悉無所知仲庸
南歸遣人致賻奠奉宣勑以授其子聞者驚嘆仲庸
行事𩔖如此
道士夀函
㑹稽陽明洞天在秦望山後禹廟之西南云即古禹穴
越之勝境也諸峯環聳盤鬱空曲中有東嶽行祠及
[024-10b]
老子宫余嘗宿留其間一老道士者朱顔鶴髪延至
其室室横一空棺云已十餘年矣未能即棄浮世而
入此匣也其後兵攻越城遊騎四出道士乃沭浴冠
佩絶粒飲與衆永訣卧於其中七日不死軍至發棺
挈之出兵退乃入城一病而卒向之棺不可得矣豈
非分定歟
喬公仲山官吏部郎中好古博雅仍喜諧謔所交皆名
[024-11a]
人才士公家製餛飩得法常苦賔朋需索一日於毎
客前先置一帖且戒云食畢展卷既而取視乃製造
方法也大笑而散自後無復言矣
精塑佛像
劉元字秉元薊之寳坻人官至昭文館大學士正奉大
夫祕書監卿元嘗為黄冠師事青州杞道録傳其藝
非一而獨長于塑至元七年世祖建大護國仁王寺
嚴設梵天佛像特求竒工為之有以元薦者及被召
[024-11b]
又從阿納噶木國公學西天梵相神思妙合遂為絶藝
凡兩都名刹有塑土範金摶換為佛一出元之手天
下無與比所謂
其土髹帛儼然像也昔人嘗為之至元尤妙摶丸又
曰脫活京師語如此
繆孝子
繆孝子倫字叔彛東平人侍父宦遊寓居錢唐至正十
六年淮兵冦城執其父將殺之倫哀號乞免弗聽傾
[024-12a]
家貲以贖又弗聽乃自縳請代於是殺倫而釋其父
甚哉賊之不仁也
趙孝子
趙孝子天爵字伯廉平陽解州夏縣人嘗為吏多平反
惇行孝弟治家甚嚴三子皆頎然玉立母喪廬墓三
年父繼喪又如之惟蔬食菜羮不飲酒食肉不與妻
妾見有司以聞于朝旌表其門閭復其身
[024-12b]
王義士天爵字仁傑亦夏縣人家饒於財有善行以粟
貸人不圖重息年豐僅取十之二三稍饑但收其本
大凶則皆已之鄉里不知字咸稱義士云每值生身
之辰寝苫一月以報父母
木氷
朝廷於歳首例遣使祭嶽瀆至正乙巳翰林應奉李國
鳯代祀嵩恒醫無閭抵汴路閉即城中望祭嵩嶽時
閏月下旬也二月十三日游相國寺池上羣僧方聚
[024-13a]
觀從之仰視日旁一月一星月如初弦者又十日雨
木氷状如樓閣人物冠帶鳥獸卉木百態具備殆非
人工高林大𣗳珠葆羽幢彌望不絶凡五日始解又
十日復氷自汴
龍湫獻靈
額齊訥路在西北方有山曰蹇占山北多龍湫土人欲
有所事則投之吉安道士劉學仙嘗至其地見有烹
羔桐酪祠焉數皮而沈之祝曰神為我鞣而治之為
[024-13b]
期而去至期復祠之則得成革矣若有曰
工然不
可測也歸語於虞邵菴先生先生初以為誑及質諸
其土人之在京師者則始信盖其人習以為常不以
為異耳
王一山
杭州屬邑有一巨室怙財挾勢虐害良善邑官貪墨莫
敢誰何衆不可堪走訴憲府巨室逃匿憲使怒督責
有司示罪賞揭大逵且家至壁白𨼆蔵者罪連坐首
[024-14a]
捕者賞
樓幬彼於宻期月不發隣家察知圖給賞錢告報於
官官搜索得之倂王逮繫囚見憲使使問云女知彼
所犯乎王曰知之女聞國有制乎曰知之女見揭示
罪賞乎曰見之女奚不就利避害乎曰朋友顛連來
奔乘其危以售之則名教中有所不容某誠弗忍為
事覺連坐乃甘心焉使竦然曰君子所謂臨難毋茍
免其人踐之矣真義士也若加以罪是吾政苛而刑
[024-14b]
濫民何以勸遂釋之使即許文正公子也
誤墮龍窟
徐彦璋云商人某海舶失風飄至山島匍匐登岸深夜
昏
有光見大蛇無數蟠結在内始甚懼乆稍與之狎蛇
亦無吞噬意所苦飢渴不可當但見蛇時時䑛石壁
間小石絶不飲㗖於是商人亦漫爾取小石噙之頓
忘饑渴一日聞雷聲𨼆𨼆蛇始伸展相繼騰升纔知
[024-15a]
其為神龍遂挽蛇尾得出附舟還家攜所噙小石數
十至京城示識者皆鴉鶻等寳石也乃信神龍之窟
多異珍焉自此貨之致富彦璋親見商人道其始末
如此
雞司晨有凖
嘗至松江鍾山浄行菴見籠一雄雞置於殿之東簷請
問其故寺僧云蓄此以司晨盖十有餘年矣時刻不
爽余
[024-15b]
傳以為至論而未必然也或天寒雞至將旦而未
鳴或夜月出時隣雞悉鳴大抵有情之物自不能有
常而或變也若然則張公之言非歟因舉似以詢其
所以僧云司晨之雞必以童若壞其天真豈能有常
哉盖張公特未知此理故耳
黄道婆
閩廣多種木棉紡績為布名曰吉貝松江府東去五十
里許曰烏泥涇其地土田磽瘠民食不給因謀𣗳藝
[024-16a]
以資生業遂覔種於彼初無踏車椎
之製率用手
剖去子線弦竹弧置按間振掉成劑厥功甚艱國初
時有一嫗
紡織之具至於錯紗配色綜綫挈花各有其法以故
織成被褥帶帨其上折枝團鳳棋局字様粲然若寫
人既受教競相作為轉貨他郡家既就殷未幾嫗卒
莫不感恩灑泣而共葬之又為立祠歳時享之越三
十年祠毁鄉人趙愚軒重立今祠復毁無人為之創
[024-16b]
建道婆之名日漸泯滅無聞矣
天隕魚
至正丙午八月辛酉上海縣浦東俞店橋南牧羊兒三
四聞頭上恰恰有聲仰視之流光中隕一魚剌麻佳
上成二創其状不常見自首至尾根僅盈尺似濶覇
而短是
時縣市人閧然指流星自南投北即此時也橋下一
細家取欲烹食其妻鹽而藏之來者多就觀焉或者
[024-17a]
曰志有云天隕魚人民失所之象
十二生子
至元丁丑民間謠言拘刷童男女以故㛰嫁不問長㓜
而亂倫者多矣平江蘇達卿時為上海吏有女年十
二贅里人浦仲明之子為壻明年生一子
劉節婦
劉節婦泰州坂埨人至正丙申春隨父渡江居吳門適
張士誠部將曹某方數月夫陣亡劉不避凶險躬至
[024-17b]
死所求得其屍歸葬欲以身殉父不許既而權貴人
聞劉美
比丘尼夫劉本一閭閻女子其操行乃爾盖有貴為
后妃而莫之及者謂非天性也歟
歴代醫師
三皇
僦貸季 天師岐伯 鬼臾區 少師
少俞 伯高 桐君 太乙雷公
[024-18a]
馬師皇
五帝
巫咸 伊尹
周
醫緩 醫竘 文摯 醫和
范蠡 鳯綱
秦
[024-18b]
長桑君 李豹 神應王扁鵲
子陽 安期先生 太醫令李
崔文子
西漢
樓䕶 元里公楊慶 公孫光
秦信 太倉 公淳于意 王遂
宋邑 馮信 高期 王禺
唐安 杜信 □俗
[024-19a]
東漢
沈建 張伯祖 杜度 魏沉
淮南子
蜀漢
李譔 唐慎微 韓保昇 孟昶
魏
華佗 李當 吳普
[024-19b]
青牛道士封君達 樊阿 韓康
吳
吕博 負局先生 董奉
西晉
李法存 皇甫謐𤣥晏/先生張苗 裴頠
裴顗 劉徳 史脫 宫泰
靳邵 張華 蔡謨 趙泉
[024-20a]
阮徳
東晉
葛洪抱朴/子 范汪 程據
南宋
少主元微 王纂 胡洽 徐熙秋夫/
徐道 度秋夫/長子 徐叔嚮道度/弟薛伯宗
徐仲融 徐文伯 徐嗣伯 僧深
劉涓子 羊晰 秦承
[024-20b]
南齊
張子信 馬嗣明 張逺遊
北齊
顧歡 李元忠 李宻 崔季舒
祖挺 禇澄 鄧宣文 顔光禄
龍𣗳王菩薩 徐之才
徐林卿之才/長子徐同卿林卿/弟
梁
[024-21a]
貞白先生 蘇恭 陶𢎞景
後魏
後周
徐之範 杜善方
隋
徐敏齋 許智蔵 巢元方 楊善
唐
[024-21b]
金元起 真人孫思邈 許𦙍宗
宋俠 藥王韋慈蔵 甄權
甄立言 王氷啓𤣥/子 張文仲 孟詵
蘭陵處士蕭炳 李䖍縱 楊𤣥操
𤣥珠先生 楊損之 王方慶 秦鳴鶴
陳蔵器
五代
[024-22a]
日華子
宋
趙從古 謝復古 劉温舒 朱肱無求/子
孫用和 紀天錫 劉元賔通真/子翟煦
宋道方 許叔微 王從藴 吳復圭
張泂 曹孝忠 林億 秦宗古
丁徳用 賈祐 蘇頌 朱有章
劉禹錫 初虞世 道士馬志 寵安時
[024-22b]
孫兆 王惟一 王光祐 蔣淮
安自良 張素
金
成無已 何公務 劉守真 侯徳和
張子和 馬守素 楊從政 李道源
張元素㓗古/老人𡊮景安
輟耕録卷二十四
