[177-1a]
欽定四庫全書
太平寰宇記卷一百七十七
宋 樂史
四夷六
南蠻二
徼外南蠻
赤土國
赤土國隋時通焉扶南之别種也直崖州之南渡海水
[177-1b]
行百餘日便風十餘日經鷄籠島至其國所都土都土
色多赤因以為號王姓瞿曇氏名利富多寒不知有國
逺近居僧祇城亦曰師子城有門三重相去各百許步
王宮諸屋悉是重閣北面而坐座三重榻衣朝霞布冠
金花冠垂雜寳瓔珞王榻後作一木龕以金銀五香木
雜鈿之龕後懸一金光焰逺視如項後其官有薩拖迦
羅一人拖挐逺義二人迦利宻迦三人共掌政事俱羅
末帝一人掌刑法每置那邪迦一人鉢帝十人煬帝時
[177-2a]
募能通絶域者大業三年屯田主事常俊虞部主事王
君政等應召自南海郡乘舟晝夜三旬每直便風至焦
石山而過東南泊陵迦鉢拔多洲西與林邑相對上有
神祠焉又南行至師子石自是島嶼連接又行二三日
西見狼牙修國之山於是南逹鷄籠島至於赤土之界
其王遣㜑羅門鳩摩羅以舶三十艘來迎吹蠡擊鼓以
樂隋使進金鏁以䌫駿船月餘至其都王遣其子那邪
迦請與駿等禮是先遣人迎金盤貯香花并鏡鉺金合
[177-2b]
貯香油金缾貯香水白疊布四條以擬供使者與洗其
日未時男女百人奏蠡鼓婆羅門二人導路至王宮駿
等奉召書上閣王以下皆坐宣詔訖引駿等入宴王前
設兩床其上並設草葉盤方丈五尺上有黄白紫赤之
餅牛羊魚鱉猪蝳蝐之肉百餘品延駿昇床從者坐於
地席及還遣郍耶迦隨駿貢方物既入海見緑魚羣飛
水上浮海十餘日至林邑東南並山而行見海水闊千
餘歩色黄氣腥舟行一日不絶云是大魚糞也循海北岸
[177-3a]
逹於交趾六年還却到中國焉
四至
東則波羅剌國西則婆羅婆國南為訶羅旦國北拒
大海地方數千里
土俗物産
其俗皆穿耳剪髮無跪拜之禮以香油塗身俗敬佛
尤重婆羅門婦人作髻於頂後男女通以朝霞朝雲
雜色布為衣豪富之室恣意華靡惟金鏁非王賜不
[177-3b]
得服用冬夏常温雨多霽少種植無時特以稻穄白
豆黒麻自餘物産多同於交趾以甘蔗作酒雜以紫
𤓰根酒色黄赤味亦香美又名椰漿為酒戱有雙陸
鷄卜冬至之日影直在北夏至之日影在南户皆北
向
真臘國
真臘國隋時通焉在林邑西南本扶南之屬國也王姓
刹利自其祖漸以強盛有戰象五十頭至其王質多斯
[177-4a]
郍遂兼扶南而有之其國王死子伊奢那先代立大業
中遣使朝貢居於伊奢城郭下二萬餘家城中有大堂
是其聽政之所大城三十城各有部帥官名與林邑國
同其王坐五香七寶牀上施寶帳以文木為竿象牙金
鈿為壁狀如小屋懸金光熖有同於赤土有五大臣及
諸小臣朝者每於堦下三稽首王喚上堦則跪以兩手
抱膊遶王環坐議政事訖跪伏而去其國與參半朱江
二國和親數與林邑陁桓二國戰争王初立之日所有兄
[177-4b]
弟並刑殘之或去一指或劓其鼻别處供給不得仕進
唐武德六年遣使貢方物貞觀二年又與林邑國俱來
朝貢時太宗嘉之賜物甚厚今南方人謂其國為吉篾
自神龍已後真臘分為二國以南近海多陂澤處今謂
之水真臘國半以北多山阜處今謂之陸真臘國亦謂
之文單國永徽二年貢馴象聖厯初開元五年天寳九
載並遣使來朝貢進犀牛其國分為水陸二國水真臘
國著其境東南西北約八百里東陀浪州西至墮羅鉢
[177-5a]
應國南至小海北至陸真臘國其王所居城號婆羅城
提拔城之東界有小城皆謂之國其國甚多象餘所出
物産并語言與陸真臘同至元和八年遣使李摩那等
來朝貢
四至
去日南郡舟行六十日而至南接車渠國西有朱江
國
土俗物産
[177-5b]
其國俗多向東開户國以東為上人形小而色黒婦人
亦有白者悉拳髮埀耳性氣㨗勁居處氣陽頗𩔗赤
土以右手為净左手為穢飲食多酥酪沙糖秔米餅
欲食之時先取雜肉與餅相和手擩食之其國北
多山阜南有水澤地氣尤熱有婆郍娑樹無花葉似
柿實似冬菴羅樹花葉似棗實似李毗野樹花似
木葉似杏實似楮婆田羅樹花葉實並似棗而小
異歌畢他樹花似林擒葉似榆而厚大實似李其大
[177-6a]
如升自餘皆同九真海中有魚名建同四足無鱗其
鼻如象吸水上噴髙五六十尺有浮湖魚其形如䱉
嘴如鸚鵡有八足多大魚半身出水覩之如山焉每
五六月中毒氣流行即以白牛白羊於西門外祠之
不然五榖不登六畜多死人衆疾疫有神名婆多利
祭用人肉其王年别殺人以夜祠禱有守衞者千人
其敬鬼如此多信佛法尤信道士並立像於館
羅刹國
[177-6b]
羅刹國在婆利之東海其人朱髮黒身獸牙鷹爪時與
林人作市輒以夜晝日則自掩其面隋大業三年使常
駿等到焉其國出火珠狀如水晶日正午以珠承影取
艾依之即火出貞觀四年林邑國獻來云於羅刹國得
之或云出於師子國
投和國
投和國隋時通焉在南海火州中真臘之南自廣州西
南行百日至其國王姓投和羅名晡邪乞遙所理城覆
[177-7a]
屋以瓦並為閣而居壁皆綵畫之城内皆王宮室城外
居人可萬餘家王衞士可百人每臨朝則衣朝霞布冠
金冠耳挂金環頸掛金涎衣足履寶裝皮履官屬有朝
請將軍總知國政又有叅軍功曹主簿城局金威將軍
贊理贊府等官分理文武又有州及郡縣有叅軍郡有
金威將軍縣有城局其為長官初至各選官僚𦔳理政
事刑法盗賊多者死輕者穿耳及鼻并鑽髮私鑄銀錢
者截腕國無賦税俱隨意貢奉無多少之限多以農商
[177-7b]
為業國人乗象及馬一國之中馬不過千疋又無鞌轡
惟以繩穿頰為之節制音樂則吹蠡擊鼔死喪則祠祀
哭泣焚尸以盛沉於水中若父母之喪則截髮為孝
其國市六所貿易皆用銀錢小如榆筴有佛道有學校
與中夏不同訊有耆老云王無姓名齊杖摩其屋以草
覆之王所坐塔圓似佛塔金飾之門皆東開坐亦東向
唐貞觀中遣使奉表以金函盛之又獻盍金鎻寶帶犀
象海物等十數品
[177-8a]
丹丹國
丹丹國隋時聞焉在多羅磨羅國西北當振州之東西
今崖州也王姓刹利名尸陵伽理所可二萬餘家亦置
州縣以相統領王每晨夕各二時臨朝大臣八人號曰
八座並以婆羅門為之王每以香粉塗身冠通天冠掛
雜寶瓔珞身衣朝霞足履皮履近則乘輿逺則馭象其
攻伐則吹螺擊鼓兼有旙旗其刑法盗賊無多少皆殺
之土産金銀白檀蘇木檳榔其六畜果菜頗𩔖中夏
[177-8b]
邊斗四國
邊斗國一云班斗都昆國一云都君拘利國一作九雅
比嵩國並隋時聞焉扶南度金鄰大灣南行三千里有
此四國其農作與金隣同其人多白色惟都昆出𣝕香
霍香及硫黄其霍香樹生千歳根本甚大伐之四五年
木皆朽敗唯中節堅貞芬香獨存取以為香
社薄國
社薄國隋時聞焉在扶南東漲海中直渡海數十日至
[177-9a]
其國人色白晢皆有衣服土有稻田女子作白疊布出
金銀鐡以金為錢出鷄舌香可含鷄舌為木氣辛而性
厲禽獸不能至故未識其樹者花熟自零隨水而出方
得之按社薄即海中大洲之名其上有十餘國城皆稱
王不能盡記
薄郟洲國
薄郟洲國隋時聞焉在拘利南海灣中其人色黒而齒
白眼正赤男女並無衣服一名敦樊州抱朴子云敦樊
[177-9b]
州在南海中薫緑水膠所出如楓脂矣所以不可多得
者止患狤獸啖人斯獸大者重十斤狀如水獺其頭
身他處了無毛唯從臯上以竟脊至尾上有毛廣一寸
許青色二三分許其無毛處則如韋人張捕得之斬
刺不能傷積薪烈火縳以投火中薪盡而此獸不焦須
以大棒打之而皮仍不傷唯俟骨都碎乃死耳
火山國
火山國隋時聞焉去諸薄東五千里國中山皆有火雖
[177-10a]
雨不息火中有白鼠扶南土俗傳云火洲在五馬州之
東可千餘里春月霖雨雨止則火燃洲上林木得雨則
皮黒得火則皮白諸左右州人以春月採木皮績以為
布即火浣也或作炷燈又有加營國皆諸薄國西有山
周三百里從四月火生正月火滅則草葉落如中國寒
時人以三月至此山取皮縷為布同火山所成也
無論國
無論國隋時聞焉在扶南西二千餘里其國大道左右
[177-10b]
夾種枇杷樹及諸花果行其下恒有重隂千里一亭亭
有井食麥飯飲葡萄酒酒如膠若飲即以水和之其味
甚甘美
婆登國
婆登國在林邑南海行二月到東與訶陵西與迷黎車
接北界大海風俗與訶陵同稻每月一熟有文字書於
貝多葉其死者口實以金又以金釧貫於四肢然後加
以婆律膏及檀沈龍腦等香新焚之唐貞觀二十一年
[177-11a]
遣使朝貢
烏篤國
烏篤國在中天竺南一名烏伏那地方五千餘里百姓
殷實人性懦弱頗詭計尤工禁術篤佛法文字禮義畧
同天竺自古不通中國唐貞觀中其王逹摩因陁訶斯
遣使進貢龍腦香
傉陀洹國
傉陀洹國在火羅西北其王姓察失利名婆耶其國海
[177-11b]
行五月至廣州土無𧖟桑以白疊朝霞布為衣穀有稻
麥皆樓居謂之干欄父母死停喪在室輒數日不食燔
尸之後男女並剔頭臨池洗浴然後進食自古不通中
國唐貞觀十八年遣使獻鸚鵡毛羽皓素頭上有紅毛
數十莖與翅齊
訶陵國
訶陵國在真臘之南王之所居豎木為城造大屋重閣
覆以棕櫚皮以象牙為床席之具食以手撮之又以椰
[177-12a]
樹花為酒飲之亦醉有山穴每湧而出鹽國人採以調
食唐貞觀二十一年遣使獻金花等物云其國别有毒
人與常人同止宿即令人身上生瘡若與之交合即致
死其涎液沾著木草即枯其人死不臭不爛元和十年
遣使貢儈祇僮及五色鸚鵡
多篾國
多篾國唐貞觀中始通焉在南海邊國界周可一月
行南阻大海西俱逰國北波剌國東真陀洹國户口極
[177-12b]
多置三十州不役屬他國有州郭宮殿樓櫓並用瓦木
以十二月為歳首其物産有金銀銅鐡象牙犀角朝霞
朝雲等布其交易並用金銀朝霞等衣服為賈百姓二
十而税一五榖疏菓與中國不殊
多摩長國
多摩長國居南海島中東與婆鳯西與多隆南與半支
跋北與訶陵等國接其界東西可一月行南北可二十
五日行其王之先祖龍子也名骨利常得大鳥卵剖之
[177-13a]
得一女子容色殊妙即以為妻其王尸羅劬傭伊説即
其后也唐顯慶中遣使貢獻其俗無名姓王居以柵為
城板屋坐獅子座仍東向衣物與林邑同勝兵二萬餘
無馬有弓刀甲矟婚婣無同姓之别其食器有銅鐡金
銀所食尚酥乳酪沙糖石無喪𦵏之制畜獸頗同中
夏音樂畧同天竺有波那婆賊䕶遮菴磨石榴甘蔗等
果從其國經薛盧都思訶盧君那盧林邑等國方逹交
州
[177-13b]
哥羅舎分國
哥羅舎分國在南海之南接墮和羅國勝兵二萬餘人
其王名蒲越伽磨唐顯慶五年其使發本國至龍朔二
年五月到京朝貢
松外諸蕃
松外諸蕃唐貞觀末為寇遣兵從西洱河討之其西洱
河從嶲州四千五百里其地有數十百部落大者五六
百户小者二三百户無大君長有數十姓以楊李趙董
[177-14a]
為名家各擅山川不相役屬自云其先本漢人有城郭
村邑弓矢矛鋋言語雖小訛舛大畧與中夏同有文字
頗解隂陽厯數自夜郎滇池以西皆云莊蹻之餘種也
其俗有盗竊殺人濊淫之事酋長即立一長木為擊鼓
警衆共㑹其下其强盗者衆共殺之若賊富强但燒其
屋奪其田産而已
土俗物産
其土則有稻麥粟豆種穫與中國同而以十二月為
[177-14b]
歳首菜則葱蒜韮青果則桃梅李柰有絲麻𧖟之事
出絁綃絲布幅廣七寸以下早𧖟正月生二月熟畜
有牛馬猪羊鷄犬飯用竹筲摶之而噉用象杯形
若鷄彛有船無車男子以氊皮為衣女子絶布為裙
衫仍披氊皮之帔頭髻有髮一盤而成形如髽男女
皆跣至死喪哭泣棺槨襲歛無不畢偹六年之内穿
地為坎殯於舎側止則小屋三年而後出𦵏之蠡畔
封棺令其耐濕父母死皆斬衰布衣逺者至四五年
[177-15a]
近者二三年然後即吉其被人殺者喪主以麻結髮
而黑其面衣裳不緝唯服内不廢婚姻娶妻不避同
姓
殊柰國
殊柰國崑崙人也在林邑南去交趾海行三月餘日習
俗與婆羅門同絶逺古未嘗通中國唐貞觀二年十月
朝貢使至
甘棠國
[177-15b]
甘棠國在大海之南崑崙人也唐貞觀十年與朱俱婆
國朝貢使同日至唐史云太守謂羣臣曰南荒西域自
逺而至其故何也房𤣥齡對曰中國義安帝德遐被太
宗曰誠如公言向使中國不安何縁而至朕何德以堪
之覩此畨使懐懼所望卿等匡朕不逮也
金利毗逝國
金利毗逝國在京西南四萬餘里行經丹丹國摩訶新
國多隆國者埋國婆樓國多即婆黄國磨羅逝國真臘
[177-16a]
林邑國乃至廣州東去致物國二千里西去赤土國千
五百里南去波利國三千里北去柳衢國三千里其國
有城邑庭舎衣朝霞白疊每食先泥上鋪席而後坐國
王名本多揚牙前有隊伏甲鍪甲用貝多樹皮其風俗
物産與真臘同
驃國
驃國唐史云貞元八年春正月南詔使來朝驃國王始
遣其弟悉利移來朝華言謂之驃自謂突羅朱闍婆人
[177-16b]
謂之徒里掘古未常通中國魏晋間有著西南異方志
及南中八郡志者云永昌古哀牢國也傳聞永昌西南
三千里有劉國君臣父子長幼有序然無見史傳者今
其聞南詔異牟㝷歸附心慕乃因南詔重譯遣子朝貢
東北距南陽苴咩城六千八百里凢去上都萬四千里
在永昌故郡南二千里其國境東西三千里南北三千
五百里往來通聘者迦羅婆提等二十國役屬者道林
王等九城食境土者羅君潛等二百九十八部落東隣
[177-17a]
真臘國西接東天竺南盡海溟北通南詔些樂城界其
王姓囷没長名摩羅惹其國相名摩訶斯那其王近適
則輿以金繩床逺適則乘象嬪御甚衆御侍常數百人
其羅城搆以塼甓周一百六十里壕岸亦構塼相傳本
是舎利佛城城内居民數十萬家佛寺百餘區其屋宇
皆飾以金銀渥以丹彩地以紫鑛覆以錦罽其俗好生
惡殺其土宜菽粟稻粱無麻麥其理無刑名桎梏之具
犯罪者以竹五本束之撻其背數至五輕者三殺人戮
[177-17b]
之男女七歳則落髮止寺舍依禁桑門至二十不悟佛
理乃復長髮為居人其衣服悉以白㲲朝霞繞腰而已
不衣繒帛云出於𧖟為傷生也又獻其國樂凡十二曲
與樂工三十人來朝獻樂曲皆演釋氏經論之詞意二
十一年四月封彌臣國嗣王道勿禮為彌臣國王
占畢國
占畢國大中六年十二月占畢國弗邪葛等六人來朝
貢方物
[177-18a]
太平寰宇記卷一百七十七