[009-1a] 
欽定四庫全書
西隠集巻九
明 宋訥 撰
銘
正已亭銘
惟皇明克享天心永清四海首詔天下興學以六藝為
教射為一藝也凡學立圃師帥弟子員以習之濬縣圃
立學宫之右其抗侯發矢之地悉合于制洪武戊午春
[009-1b]
四明方侯叔通來知縣事建亭于圃不華不陋為觀射
勉勵之所且禦風雨焉為師為弟子者嘉侯之徳有益
於教也佽決拾調弓矢以時入習勤而不怠侯亦喜之
其如古人序賔以賢而且不侮者可得而見焉一日馳
書請予扁其亭以銘之予嘗因射而有考書曰侯以明
之詩曰發彼有的以祈爾爵禮曰射者仁之道也古人
於射重而不輕如此者以射可以治心可以修身可以
觀徳可以為國則為弟子者豈容不習哉聖天子舉久
[009-2a]
墜之典以教天下士生斯時何其幸也遂不讓乎射義
射求正諸己巳正而后發發而不中不怨勝已者反求
諸已矣扁其亭曰正已又因為之銘銘曰聖人制禮中
正而止養志游神從容循理惟射為藝殆匪他技可以
觀徳可以知恥審度在此取中在彼臨之勿墮立之勿
倚儼然其容端然其視確然其心凛然其履内外靜專
庶謂正已審固不妄可以發矢兢兢業業慎終如始既
中勿驕未中勿葸持敬習久功成曷已以蕃王國以佐
[009-2b]
天子無忘侯徳勗哉造士
清豐縣學彛訓堂銘并序/
三代風俗厚人材美以有家塾黨庠之教况國有學乎
後世郡邑視一家一黨其教宜何如哉清豐舊有廟學
煨燼于兵皇上建極之初天下郡縣承制以立學官佐
其教者訓𨗳是設咸給祿為養弟子員亦有差等又立
部使者稽考之法以伸賞罰其學六藝學武學律為一
代典莅是縣者往往簿書期㑹為先務視學校未暇也
[009-3a]
臨安金侯子肅來知縣事嘆廟學卑陋改作新之有殿
有廡有堂有齋宏麗甲乎鄰邑侯為記既刻諸石惟講
授之堂名曰彛訓遣邑士竇潛持書請銘于訥訥惟道
原於天命之性而行於君臣父子夫婦長幼朋友之間
存於易書詩禮樂春秋孔孟氏之書之内皆天理民彛
自然物則之所在不可一日而不學也捨此又奚學哉
侯名堂於學取九疇之言葢有志於以吾君為皇極之
君以吾民為皇極之民俾風俗人材無愧於三代學校
[009-3b]
之教而後已凡登兹堂者貴乎踐彛訓之實不以記誦
剽掠為功而貴乎以窮理修身為要以近天子之光此
又侯有望於清豐之士云銘曰嗚呼九疇皇極中分上
天錫禹洛書呈文箕子傅周敷言始陳妙矣敷言萬世
是尊曰彛伊何在物在人在物在人常理曷泯曰訓伊何維師維
君維師維君大訓孰湮彛訓名堂明道修身以立大本
以序彛倫孝以訓子忠以訓臣降衷不昧天理常循道
徳光華庶幾可親維皇建極斂福錫民維皇作極感化
[009-4a]
無垠惟民保極五福重臻奥閫宏綱淺學莫聞敢曰作
銘以偽亂真侯惟搢紳志在經綸書事貞石永播英芬
登堂勵學訓告諄諄繼侯來者毋怠咨詢
[009-4b]
西隠集巻九
