[010-1a] 
揮麈後録卷之五
七九汝 隂 王 明清
謚以節惠孟子謂名之幽厲孝子慈孫百丗不能易
三代以來君臣務取羙稱遂至失實
國朝諸謚宋常山退朝録備載之止於熈寧三年
明清謹續之于後然聞見未廣姑存所記憶遺落
尚多當嗣益之
后謚
慈聖光獻
宣仁聖烈
昭慈聖獻 昭懷
[010-1b]
欽聖獻肅 欽成 欽慈
顯恭 顯肅 顯仁 明節
憲節 憲聖慈烈
成穆 成恭
妃謚
昭靜沈貴/妃明逹懿文後追冊爲/明逹皇后
明節和文後追冊爲/明節皇后靖淑王賢/妃
太子謚
冲憲茂元懿敷荘文愭
諸王謚
端獻呉王/顥端懿益王/頵冲僖檉悼敏楫冲穆材
[010-2a]
哀獻俊冲厚僴惠价冲惠倜
公主謚
賢惠蜀國公主/王晉卿室賢穆韓嘉/彦室賢德懿行王師/約室
賢穆明懿錢景/臻室賢惠張端/礼室賢静柔志/公主
淑和端福/公主冲懿賢福/公主悼穆徽福/公主順穆介福/公主
宗室謚
恭憲丗雄恭孝宣旦仲湜/士緘克寛榮穆宗暉僖簡宗景
康孝仲御僖靖承𥙿僖安仲汾恭僖宗博
僖穆宗墣和恭承顯康僖克戒勤孝宗惠
敦和克和僖惠宗隱/宗勉修安克敦孝靖宗綽
簡獻仲忽安憲宗悌/士孝恪仲芮敦恪仲操
[010-2b]
良僖仲嬰丗/恩叔嶠孝僖宗衮/仲癸僖惠仲隗榮思宗諤
孝良仲辠/令蘧修簡仲萉和僖仲防欽修仲碩
犖孝仲嗟/仲革孝穆丗瓞惠孝仲佺孝修丗獎/令穆
孝恪丗膺/全稼安恪仲玘孝簡丗輝順思仲
孝恪仲摻孝恭丗恪/丗恬敦孝仲越孝敦仲僕
恭惠叔純僖仲麗惠和檢之忠孝丗表叔/武叔充
榮惠丗設良恪克章叔/珫令
安良丗括容孝叔亞
惠恭丗采榮恪叔雅/叔黔恭冝丗鳴榮敏叔縱
良恭丗亨良憲叔敖益丗逢孝敏士夽
思𥙿叔安莊靖叔苗莊節叔炤温獻令圖
良𥙿士空忠敏令穣孝榮令鐸良懿令珤
[010-3a]
安惠丗顒安僖秀王温靖士棧
恭靖士㒟不㣲/士樽襄靖令懬文獻今祉
忠靖士珸康宗且
宰相謚
宣靖曾魯公/公亮忠獻韓魏/王琦文忠冨韓公弼張/天斍啇英
忠烈文潞公/彦博正獻吕申公/公著忠肅劉同老摯虞/并武允文
正愍吕汲公/大防忠宣范堯夫/紀仁忠懷蔡持/正確
文恭王禹/玉珪正憲呉冲/卿充莊敏韓玉/汝縝
文定韓儀公/忠彦文王荆公/安石獻肅陳秀公/升之
文憲劉德初正夫/何清源執中文正司馬温公鄭/逹夫居中清憲趙正夫/挺之
文肅曽魯/公布忠穆呂成公/頥浩文和李士美/邦彦
[010-3b]
忠定李伯紀綱/汪廷俊彦伯文恭陳魯公/康伯正獻陳福公/俊卿
文惠洪景伯适/史直翁浩文靖梁叔于/克家文忠京丞/相鏜
執政謚
文憲蘇公/易簡文定張太保方/平許公將文忠歐陽太/師脩
清獻趙少/保抃康靖趙叔/平槩章簡元厚蘇黄門轍/之絳張于公夀
簡翼張公/璪脩簡胡公/宗愈莊定王正/仲存
恭敏蒲傳正/宗孟定簡温虞/弼益忠定孫傳
忠穆郭公逵/張公懿安簡邵公亢襄敏王公韶
康懿何中正康節張公昇忠肅陳公/過庭
文敏吕吉父惠卿/李漢老邴恭愍聶昌恭敏薜公向
獻簡傅公/堯俞敏肅蔡公挺懿簡趙天/觀瞻
[010-4a]
温靖孫公固莊敏章公楶文節林子中希
文簡張康國/鄧洵武文正蔡元/度卞忠憲种公/師道
忠肅劉立道/大中忠文張嵆仲叔夜/李彦頴文懿管歸善/師仁
安惠鄧聖求/温伯忠武韓蘄王/丗忠忠烈張循/王俊
忠獻胡成公/丗將敏肅魏道弼/良臣武穆岳公飛
敏節王子/尚庻章簡張彦程元籲/正綱克俊忠敏沈必克/與求
莊定劉共/父珙莊簡李泰/發光簡穆辛/李/次膺
簡恵周敦/義葵莊敏汪明/逺徹文安洪景/嚴遵
安簡王公/剛中榮敏謝開之/廓然愍節王正/道倫
文臣謚
文穆范成大忠文范蜀公鎮/宋尹喬年文恪王中/丞陶
[010-4b]
章敏滕元/發甫懿恪王宣徽/拱辰文憲強翰林淵明/洪尚書擬
文簡蔡鯈/程大昌宣簡李浦邦/彦父忠愍徐給事禧/李侍郎若水
忠憲耿傳忠毅向子韶忠簡張克戬趙令幾胡/邦衡銓張大猷阐
忠顯劉公韐文昭曾翰/林肇莊節王復
恭愍錢歸善/唐重定愍胡唐老威愍鄭驟/宗汝霖澤
剛愍曽逢原/孝序文靖楊侍/郎時文定胡待制/安囯
忠襄楊邦乂勇節郭永莊敏藺中謹韓彦直/子温林栗黃中
忠壯章且/叟誼康節邵先/生雍節孝徐仲/車積
忠定劉元城/安丗文康葛銀青/勝仲忠惠蔡君/謨㐮
文忠東坡先生忠宣洪光/弼皓獻簡陳邦彦/良翰
獻肅胡周伯沂/張大經彦文康肅呉明/可芾文清曽吉/父幾
[010-5a]
忠肅陳瑩中/傳公晦察忠介王子/飛雲清敏豊相/之稷
清孝葛君/書思僖敏張如/瑩澄賢節王庠
忠鄒志完浩忠確張公/克戩僖簡莊公徽
肅愍宇文/虚中節肅龔彦和/夬文惠韓公/粹彦
文僖姚祐/壽祖忠敏任德翁/伯雨惠懿楊子/寛偰
武臣謚
忠愍髙永/年武莊郝質武恪賈逵
忠敏姚麟武愍劉法忠節李彦仙
忠壯徐徽言李/邈馬彦博穆武髙継勲恭勇楊惟忠
勤惠王德恭勤毅宋守約康理楊應詢
康簡髙敦/復威肅劉仲/武勇節郭永
[010-5b]
[010-5b]
榮穆陳守貴犖毅張緼榮安王說
端節韓嘉彦僖靖鄭紳恭榮鄭翼/之
恭簡邢煥安毅郭崇乂忠節髙丗則
犖懷髙公玘忠定曹誘恭靖韓同卿
端靖郭師禹
内臣謚
忠靖劉有方忠良賈詳忠簡劉瑗
僖儉張茂則忠愍李舜舉僖敏宋用臣
忠敏李憲安恪盧守勤忠憲梁和
榮恪郝隨恭僖王中正恭敏裴詵
恭節馮丗寕勤惠王仲榮節康履
[010-6a]
大中祥符間 章聖祀汾隂至泰山下聚觀者幾數
八十萬人闐擁道路警蹕不能進 上以詢左右或云
村民所畏者尉曹也俾彈壓之即命亟召之少焉
一緑衣少年躍馬疾馳而前羣氓大呼官人來矣
八一奔走辟易而散 上笑云我不是官人邪王嵎季/夷云
樊若水夜釣采石丗多知之宋咸笑談録云李煜有
國日樊若水與江氏子共謀江年少而黠時李主
重佛法即削髪投法眼禪師爲弟子隨逐出入禁
苑因遂得幸佛眼示寂代其住持建康清凉寺號
曰小長老眷渥無間凢國中虚實盡得之先令若
水走 闕下獻下江南之䇿江爲内應其後李主
[010-6b]
旣俘各命以官江後累典名州家于安陸子孫亦
無聞鄭毅夫爲江氏書目記載文集中云舊藏江
氏書數百卷缺落不甚完予凢三歸安陸大爲捜
訪殘秩墜編徃徃得之閭巷間無遺矣僅獲五百
十卷通舊藏凢千一百卷江氏遺書具此矣江氏
名正字元叔江南人 太祖時同樊若水獻䇿取
李氏仕至比部郎中甞爲越州刺史越有錢氏時
書正借本謄冩遂并其本有之及破江南又得其
逸書兼呉越所得殆數萬卷老爲安陸刺史遂家
焉盡輦其書築室貯之正旣殁子孫不能守悉散
落於民間火燔水溺鼠虫齧弃并奴僕盗去市人
[010-7a]
裂之以籍物有張氏者所購最多其貧乃用以爲
㸑凡一篋書爲一炊飯江氏書至此窮矣然余家
之所有幸而僅存者蓋自吾祖田曹始畜之至予
三世矣於余則固能保有之於其後則非余所知
也然物亦有數或存或亡安知異日終不亡哉故
記盛衰之迹㑭子孫知其所自則庻乎或有能保
之者矣書多用油拳𥿄方冊如笏頭青縑爲褾字
體工拙不一史記晉書或爲行書筆墨尤勁其末
用越州觀察使印亦有江氏所題余在杭州命善
書者𥙷其缺未具也明清案馬令作南唐書及龍
衮作江南野史云北朝聞李後主崇奉釋氏隂選
[010-7b]
少年有經業口辯者往化之謂之一佛出丗号爲
小長老朝夕與論六根四諦天堂地獄循環果報
又說令廣施𣑽刹營造塔像身𬒳紅羅銷金三事
後主因讓其太奢乃曰 陛下不讀華嚴經争知
佛冨貴自是襟懷縱恍兵機守禦之謀慌然而弛
帑廪漸虚財用且竭又使後主於牛頭山大起蘭
若千間聚徒千衆旦暮設齋食無非異方珍饌一
日食之不盡明旦再具謂之折倒時議謂折倒爲
煜之䜟及大兵至獲爲營署北朝又俾僧於采石
磯下卓庵自云少而草衣木食後主遣使賫供獻
以往佯爲不受乃隂作通穴及累石爲塔闊數圍
[010-8a]
髙迫數丈而夜量水靣及王師尅池州而浮梁遂
至繫于塔穴以渡南北不差毫釐師徒合圍召小
長老議其拒守對曰臣僧當揖退之於是登城大
呼而旨麾兵乃小却後主喜令僧俗兵士誦救苦
觀音菩薩满城沸湧未幾四靣矢石雨下士民傷
死者衆後主復使呼之託疾不起及誅皇甫繼勲
之後方疑無驗乃鴆而殺之觀宋鄭所記則知李
氏國破之際所鴆者非真又以計免而歸
八二本朝遂饕岳牧之任也
三朝史孟昶傳云其在蜀日改元廣政周丗宗旣取
秦鳳昶懼致書丗宗自稱大蜀皇帝丗宗怒其抗
[010-8b]
禮不荅其書真迹今藏樓大防所用録于左七月
一日大蜀皇帝謹致書于大周皇帝閤下竊念自
承先訓恭守舊邦匪敢荒寧于兹二紀頃者晉朝
覆㓕何建来歸不因背水之戰爭遂有仇池之土
地泊審遼君歸北中國且空暫興敝邑之師更復
武都之境下闕/數字實爲下國之邊陲其後漢主徑自
并汾來都汴浚聞征車之未息㝷神器之有歸伏
審貴朝先皇帝應天順人繼統即位奉玉帛而未
克承弓劒之空遺但傷嘉運之難諧適歎新懽之
且隔以至前載忽勞睿德逺舉全師土疆㝷隷於
大朝將卒亦拘於貴國幸蒙皇帝惠其首領頒以
[010-9a]
衣裘偏禆盡捕其職貟士伍徧加於粮賜則在彼
無殊於在此敝都寧比於雄都方懷全活之恩非
有放還之望今則指揮使蕭知逺馮從讜等押領
將士子弟共計八百九十三人巳到當國具審皇
帝
開仁愍深念支離厚給衣裝兼加巾屨給㳂
程之驛料散逐分之緡錢仍以貟僚之迴還安知
所報此則皇帝念疆埸則巳經革幾代舉干戈則
不在盛朝特軫優容曲全情好永懷厚義常貯㣲
衷載念前在鳯州支敵虎旅偶於行陣曾有拘擒
其排陣使胡立巳下㝷在諸州安排及令軍幕収
管自來各支廪食並給衣裝却縁比者不測宸襟
[010-9b]
未敢放還郷國今旣先蒙開釋巳認冲融歸朝雖
愧於後時報德未稽於此日其胡立巳下今各給
鞍馬衣裝錢帛等專差御衣庫使李彦昭部領送
至貴境望垂宣旨収管矧以昶昔在齠齓即離并
都亦承皇帝鳳起晉陽龍興汾水合叙郷関之分
以陳玉帛之懽儻蒙惠以嘉音即佇專馳信使謹
因胡立行次聊陳感謝詞莫披述伏惟仁明洞垂
鍳念不宣明清甞䟦其後云歐陽文忠公五代史
丗家序云蜀嶮而冨故其典章粲然此書文亦竒
尤先生所謂豈非岀於丗修降表李昊斯言信歟
頃歲姚令威注五代史惜乎不見是卷也
[010-10a]
國朝以來父子兄弟叔姪以名望顯著薦紳間稱之
八三於一時者如二吕正獻端左丞餘慶二竇可象儀
望之儼二孫次公何鄰幾僅二宋元憲庠景文祁
二錢子髙彦逺子飛明逸二蘇才翁舜元子美舜
欽二呉正肅育正憲充二程眀道先生顥伊川先
生頥二章莊敏楶申公悙二張横渠先生載天祺
戩二邵安簡亢不疑必二蔡元長京元度卞二鄭
德夫乆中逹夫居中二鄧子能洵仁子常洵武三
陳文忠堯叟文惠堯佐康肅堯咨三蘇文安先生
洵文忠軾文定轍三沈存中括文通溝睿逹遼三
王荆公安石平父安國和父安札三孔經父文仲
[010-10b]
常甫武仲毅甫平仲三曾南豐先生鞏文肅布文
昭肇三韓康肅絳持國維莊敏縝三范蜀公鎮子
功百禄淳夫相禹三劉邍父敞贛父攽仲馮奉丗
八四是也
太宗實録淳化五年五月李順之平帶御器械張
舜卿奏事言臣聞順巳遁去諸將所獲非也
太宗云平賊纔數日汝何從知之徒欲害人功爾
上怒叱出將斬之徐曰前代帝王暴怒殺人正爲
此軰然其父戍邊以死遂貰之但罷近職舜卿父
訓爲定逺軍節度使卒於鎮故 上念之明清後
觀沈存中筆談云蜀中劇賊李順䧟劒南兩川関
[010-11a]
右震動 朝廷以爲憂後王師破賊梟李順収復
兩川書功行賞了無間言至景祐中有人告李順
尚在廣州廵檢使臣陳文璉捕得之乃真李順也
年巳七十餘推驗明白囚赴闕覆按皆實朝廷
以平蜀將士功賞巳行不欲暴其事但斬順賞文
璉二官仍除閤門祗候文璉家有李順案𣢾本末
甚詳順本蜀江王小波之妻弟始王小波反於蜀
中不能撫其徒衆乃共推順爲主順初起悉召郷
里冨人大姓令具其家所有財粟據其生齒足用
之外一切調發大賑貧乏録用材能存撫良善号
令嚴明所至一無所犯時兩蜀大饑旬日之間歸
[010-11b]
之者數萬人所向州縣開門延納傳檄所至無復
完壘及敗人常懷之故順得脫去三十餘年乃始
就戮如此則當平蜀時逃去無可疑矣信知盗亦
有道焉然舜卿非 太宗之全宥則刑歸於濫矣
頃見王仁𥙿洛城漫録云張全義爲西京留守識
黃巢于羣僧中而陶榖五代亂紀云巢旣遁免祝
髪爲浮屠有詩云三十年前草上飛鐵衣着盡着
僧衣天津橋上無人問獨倚危欄看落暉又僧史
言巢有塔在西京龍門號翠㣲禪師而丗傳巢後
住雪竇所謂雪竇襌師即巢也然明州雪竇山有
黃巢墓歳時邑官遣人祀之至今而太平廣記載
[010-12a]
則天時宋之問謫官過杭州遇駱賔王于靈隱寺
披緇在大衆中與之問詩有樓觀滄海日門枕浙
江朝之句唐夷堅集言南嶽寺僧見姚泓五季泛
聞録云 太祖仕周受命北伐以杜太后而下寄
于封禪寺抵陳橋推戴韓通聞亂亟走寺中訪㝷
欲加害焉主僧守能者以身蔽之遂免 太祖德
之即位後極眷寵之年八十餘臨終語其弟子曰
吾即澤州明馬兒也馬兒五代之巨㓂也賛寧續
傳載云開寳末江州圎通寺旦過竂中有客僧將
寂㓕袒其背以示其徒有彫青李重進三字云我
即其人脫身煙熖至于今日而近日陸務觀清尊
[010-12b]
録言老内侍見林靈素于蜀道季次仲季自云甞
遇姚平仲于廬山授其八段錦之術未知果否要
是桀黠之徒多能迯命於一時皆此類文璉洪進
八五之子也
真宗實録召試神童蔡伯俙授官之後寂無所傳明
清因於故書中得其奏狀一紙今録于此司農少
卿管勾江州太平觀蔡伯俙奏臣輒陳愚懇仰瀆
睿聦退省愆尤甘俟竄殛臣見係知州資任乞管
勾宫觀奉勑授前件差遣於舒州居住自熈寧八
年八月三日到任伏念臣先於太中祥符八年
真宗皇帝遣内臣毛昌逹宣召賜對試誦 真宗
[010-13a]
皇帝御製歌詩即日蒙恩釋褐授守祕書省正字
臣遭遇之年方始三歳及賜臣 御詩云七閩山
水多才俊三歳竒童岀盛時終篇後批閠六月十
五日勑賜見刋刻在本家収祕續蒙宣赴東宫侍
仁宗皇帝讀書朝夕親近頗歷歳年以臣父龜從
進士及第臣幼小難以住京因乞將帶岀外又蒙
恩賚優渥其後臣年一十七歳以家貧陳乞差遣
仁宗皇帝聖念矜怜特依所乞仍有旨餘人不得
援例自兹累歷任使今來本任至來年二月當满
切念臣幼稚幸會效官從事勉勵愚拙今巳白首
重念臣生事蕭條累族重大又無得力兒男可以
[010-13b]
供侍一日捨禄無以爲生幸遇皇帝陛下至仁至
治無一物失所其於老者惠䘏尤深臣以祥符八
年三歳甲子庚申節未至衰老欲望 聖慈特賜
許臣再任管勾江州太平觀一任覬仍廪稍得飬
單貧祗飭閨門相傳忠孝庻幾𥙷報以盡餘齡候
勑旨蓋元豊初計其年尚未七十司農少卿今之
朝議大夫也碌碌無所聞豈非聦明不及於前時
邪 御詩明清偶記其全篇七閩山水多才俊三
歲竒童出盛時家丗應傳清白訓嬰兒自得老成
姿初當移歩來朝謁方及能言便誦詩更勵孜孜
圖進益青雲千里看前期後閱朱興仲續歸田録
[010-14a]
云伯俙字景蕃與晏元獻俱五六歳以神童侍
仁宗於東宫元獻自初梗介蔡最柔媚毎太子過
門䦨髙者蔡伏地令太子履其背而登旣踐祚元
獻被知遇至宰相蔡竟不大用以舊恩常領郡頗
不循法令或被劾取旨上識其姓名必曰藩邸舊
臣且令轉官凢更 四朝元符初致仕巳八十歳
矣監司薦之乞落致仕與宫祠其辤略云蔡伯俙
年八十歳食禄七十五年余謂人生名位固可得
八六罕得綿長如此者以上朱録中語囙併載之
張耆旣貴顯甞啓章聖欲私第置酒以邀禁從諸
公上許之旣晝集盡驩曰更願畢今夕之樂幸母
[010-14b]
辤也於是羅幃翠幕稠疊圍繞繼之以燭列屋蛾
眉極其殷勤豪侈不可狀每數桮則賔主各少愒
如是者凢三數諸公但訝夜漏如是之永曁至徹
八七席岀户詢之則云巳再晝夜矣朱新仲言
韓忠憲億景祐中叅 仁宗政事天下稱爲長者四
子仲文綜子華絳持國維玉汝縝俱禮部奏名忠
憲啓 上曰臣子叨 陛下科第雖非有司觀望
然臣旣備位政府豈當受而有之天下將以謂由
臣故致此臣雖不足道使 聖明之政人或以議
之非臣所安也臣教子旣巳有成又何必昭示四
方以爲榮觀哉乞盡免殿試唱第幸甚誠懇再三
[010-15a]
上嘉歎而允所請忠憲旣薨仲文子華玉汝相繼
再中科甲獨持國曰吾前巳奏名矣當遵家君之
言何必布之逺方耶不復更就有司之求故文潞
薦持國䟽云曾預南宫髙薦從不出仕宦其後子
文知制誥子華玉汝皆登宰席持國賜出身至門
下侍郎爲 本朝之甲族云玉隆外祖云韓元吉著/桐隂舊話却不及此
揮麈後録卷之五
