[008-1a] 
欽定四庫全書
北夢瑣言卷八
唐 孫光憲 撰
李太尉與段少常書
唐李太尉德裕左降至朱崖著四十九論叙平生所志
嘗遺段少常成式書曰自到崖州幸且頑健居人多養
雞往往飛入官舍今且作祝雞翁爾謹狀吉甫相典忠
州泝流之任行次秭歸地名雲居臺在江中掌武誕於
[008-1b]
此處小名臺郎以其地而命名也
孫僕射酹酒裴迪附/
唐孫㑹宗僕射即偓相大王父也宅中集内外親表開
宴有一甥姪聞朝官後至及中門見緋衣官人衣襟前
皆是酒汚咄咄而出不相識洎即席説與主人咸訝無
此官沈思之乃是行酒時於堦上酹酒草草傾潑也自
此每酹酒側身恭跪一酹而已自孫氏始也今人三酹
非也 有裴迪者贄相之堂弟無文學於荆南投筆事
[008-2a]
趙司徒為虞緫小將對客側身一酹趙公未喻朝賢間
風規極怪之笞七下何不幸也
二朝士以名取戲
唐張裼尚書朝望既髙號為流品與韋相保衡有分韋
言於同列以其名裼裼訓袒衣也又詩云載衣之裼裼
即小兒褓衣乃綳帶也方欲因事改之未幾韋相流貶
竟不大拜韋嘗問立名之由裼以少孤為無學問親表
所誤也後唐姚相名洎善談吐仍多辯㨗表兄弟崔沂
[008-2b]
侍郎戲之曰洎訓肉汁胡為名洎無以酬之然洎亦訓
至雖然古人以名貽誚者多矣妨事者有焉至如仙客
仙童齊丘用礪希斆人過亦無取焉其複名須依義訓
唯單名易諱者善矣裼公生五子彛憲文蔚知名文蔚
後登庸也
張仁龜隂責
唐張裼尚書典晉州外貯所愛營妓生一子其内子蘇
氏號塵外妬忌不敢取歸乃與所善張處士為子居江
[008-3a]
津間常致書題問其存亡資以錢帛及漸成長教其讀
書有人吿以非處士之子爾父在朝官髙因竊其父與
處士緘劄不吿而遁歸京國裼公已薨至宅門僮僕無
有識者但云江淮郎君兄弟皆愕然其嫡母蘇夫人塵
外泣而謂諸子曰誠有此子吾知之矣我少年無端致
其父子死生永隔我罪多矣家眷聚泣取入宅齒諸兄
弟之列名仁龜有文性好學脩詞應進士舉及第歴侍
御史因奉使江浙於候館自經而死莫知所為先是張
[008-3b]
處士悵恨而終必有㝠訴罹此禍也柱史為楊鉅侍郎
愛壻也
裴相國及第後進業
唐相國裴公恒太和八年李漢侍郎下及第自以舉業
未精遽此叨忝未嘗曲謝座主辭歸鄠縣别墅三年肄
業不入城嵗時恩地唯啟狀而已至於同年鄰於謝絶
掩關勤苦文格乃變然始到京重獻恩門文章詞采典
麗舉朝稱之後至大拜為時名相也夫世之干禄先資
[008-4a]
名第既得之後鮮不替懈自非篤於文學省顧賔實者
安能及斯裴公廟堂之期有以見進徳之無斁也
侯泳忤豆盧相
唐咸通中舉子侯泳有聲采亦士流也而闕於恭慎豆
盧琢罷相守僕射乗閒詣僧院放僕乗他適而於僧宇
獨坐皤然一叟也泳自外入門殊不顧揖傲岸據榻謂
叟曰大參長史乎叟曰非也又問曰令録乎亦曰非也
逺州刺史乎亦曰稍髙又曰少卿監乎答曰更向上侯
[008-4b]
生矍然不安處疑是丞郎怱遽而出至門見僕御肩輿
旋至方知是豆盧公也歸去後自咎悚惕貢一長牋首
過賴先曽有卷投獻閽者通入泳乃自陳乖疎公亦遜
謝恕其不相識也留而命酒凡勸十盂乃小懲也仍云
雖不奉訝然凡事更宜在意侯生仍慚灼無以自容先
是豆盧家昆弟飲清酒而已侯氏盛饌而飲此日每飲
一杯迴首摘席經咀之幾不濟所謂雅責也
盧沆遇宣宗私行賈島附/
[008-5a]
唐陜州亷使盧沆在舉場甚有時稱曽於滻水逆旅遇
宣宗皇帝微行意其貴人斂身迴避帝揖與相見沆乃
自稱進士盧沆帝請詩卷袖之乗驢而去他日對大臣
語及盧沆令主司擢第沆不自安恐僭冒之辱宰臣問
沆與王上有何階縁沆乃具陳因由時亦不訝以其文
章非叨忝也沆後自亷察入朝知舉遇黄冦犯闕不及
終場趙崇大夫戲之曰出腹不生養主司也初盧家未
嘗知舉盧相攜恥之拔為主文竟不果也 賈島遇宣
[008-5b]
宗微行問秀才名對曰賈島帝曰久聞詩名島曰何以
知之後言於宰臣與平曽相次謫授長江尉所謂不識
貴人也
顧非熊再生
唐著作郎顧況字逋翁好輕侮朝士貶在江外多與僧
道交游時居茅山暮年有一子即非熊前身也一旦暴
亡況追悼哀切所不忍言乃吟曰老人䘮愛子日暮泣
成血老人年七十不作多時别非熊在㝠間聞之甚悲
[008-6a]
憶遂以情吿㝠官皆憫之遂商量卻令生於況家三嵗
能言㝠間聞父苦吟卻求再生之事歴歴然長成應舉
擢進士第或有朝士問即垂泣而言之王定保摭言云
人傳況父子皆有所遇不知所適由此而言信有之矣
張曙起小悼
唐張禕侍郎朝望甚髙有愛姬早逝悼念不已因入朝
未回其猶子右補闕曙才俊風流因増大阮之悲乃製
浣溪紗其詞曰枕障薰爐隔繡幃二年終日兩相思好
[008-6b]
風明月始應知天上人間何處去舊歡新夢覺來時黄
昏微雨畫簾垂置於几上大阮朝退憑几無聊忽睹此
詩不覺哀慟乃曰必是阿灰所作阿灰即中諫小字也
然於風教還亦不可以其叔姪年顔相似恕之可耳諺
曰小舅小叔相追相逐謔戲固不免也
張裼尚書無忌諱
唐張裼尚書恃才直道外仍有至性及第後歸東都一
日髣髴見其亡親謂曰去得也遂辦裝入京果登朝籍
[008-7a]
不爽隂吿也東都柏坡有莊而多髙大屋宇中庭有土
堆若冡人言其下時有樂聲本主鬻之不售八座不信
以善價買之遽令發掘其下乃麥麴耳以之和泥塗一
院牆屋不假他求是知妖由人興向使疑誤神怪則有
物憑焉必為村巫酒食之資也正直之人其可欺乎
荆十三娘義俠事
進士趙中行家於温州以豪俠為事至蘇州旅止支山
禪院僧房有一女商荆十三娘為亡夫設大祥齋因慕
[008-7b]
一作/日暮趙遂同載歸揚州趙以氣耗荆之財殊不介意其
友人李正朗第一作/郎弟三十九愛一妓為其父母奪與諸
葛殷李悵恨不已時諸葛殷與吕用之幻惑髙太尉恣
行威福李懼禍飲泣而已偶話於荆娘荆娘亦憤惋謂
李三十九郎曰此小事我能為郎報讐但請過江於潤
州北固山六月六日正午時待我李依之至期荆氏以
囊盛妓兼致妓之父母首歸於李後與趙進士同入浙
中不知所止
[008-8a]
李當尚書亡女魂
唐李當尚書鎮興元褒城縣有處士陳休復者號陳七
子狎於博徒行止非常八座以其妖誕械之於市井之
間又有一休復無何殞於狴牢遽睹腐敗轄司申而瘞
之爾後宛在褒城八座驚異不敢尋問一旦愛女暴亡
其内子追悼成疾無以救療幕客有白八座曰陳處士
真道者必有少君之術能祈之乎八座然之因敬信延
召陳生曰此小事爾於初夜帷堂設燈炬畫作一門請
[008-8b]
夫人簾下屏氣至夜分亡者自畫門入堂中行數遭夫
人愊臆失聲而哭亡魂倏而滅矣然後戒勉令其抑割
八座由是益敬之
北夢瑣言卷八
