[006-1a] 
欽定四庫全書
籌海圖編巻六
明 胡宗憲 撰
直𨽻沿海總圖
松江府圖
蘇州府圖
常州府圖
鎮江府圖
[006-1b]
揚州府圖
淮安府圖
直𨽻兵防官考
直𨽻倭變紀
直𨽻事宜
[006-2a]
[006-9a]
直𨽻兵防官考分江南/北為二
蘇松
總督直浙福軍務兼巡撫浙江都御史
提督應天軍務巡撫都御史
操江都御史
督察侍郎詳見/浙江
視軍情官詳見/浙江
巡按蘇松監察御史嘉靖乙卯四月兵部/題准勅兼監軍紀功
[006-9b]
巡江監察御史
整飭蘇松兵備副使
整飭常鎮兵備副使
添設海防僉事駐劄/上海
鎮守浙直地方總兵官駐浙/江
協守浙真地方總兵官駐金/山
蘇松叅將
常鎮叅將
[006-10a]
遊擊將軍新設駐/劄金山
南洋逰兵都司
劉家河把總以都指揮體統行事
吳松江把總
南滙把總
青村把總
柘林把總
川沙把總
[006-10b]
福山港把總
鎮江把總
京口圌山把總
沿海衛所
金山衛
左右前三所俱在/衛城
後所今調守柘/林鎮堡
中所今調守松/江府城
[006-11a]
中前所今調守/青村城
中後所今調守/南滙城
太倉衛
左右中前後五所
呉松所
鎮海衛
左右中前後五所
崇明守禦千户所
[006-11b]
鎮江衛
沿海巡檢司
松江府
金山 戚朩涇
三林庄 南蹌
蘇州府
江灣 顧涇
劉家港 茜涇
[006-12a]
唐茜涇 甘草
白茆港 唐浦
福山
沿海營堡臺堠
松江府
營五獨樹/小盤 金山/大盤 江門/
堡四柘林/川沙 胡家港/蔡廟港
塘舖二十四
[006-12b]
前所二瞭守軍四人/右所二瞭守軍四人 左所二瞭守軍四人/中所十七瞭守軍三
十四/人
烽堠四十三每瞭守/軍五人
後所三 新廟/葛逢 江門/
前所四 横瀝/戚家 □管/金山
左所三 漴缺/陸鶴 周公/
右所三 西新/胡家 東新/
中前所十二 戚漴/大門 宋家/焦樹 新袁浦/舊袁浦
[006-13a]
頭墪/五墪 二墪墪/舊四 三墪墪/新四
中後所十八 南滙頭墪二墪/四墪 五墪 三墪/六墪
七墪墪/十一 八墪墪/十二 九墪墪/十三 十墪墪/十四
十五墪/十六墪
蘇州府
營堡三 福山村/雙濵 九折村/
敵臺三 黄窑港/白茆港 七了港/
烽堠四十八 依有/周家 西?/馬沙 生宇圩/吕家圩
[006-13b]
東潜/顧涇 寶山/練祁 月浦/五岳 □掬港/七了港
張浦/浪港 黄窰/鹿鳴 新塘/雙鳴 唐茜涇/大錢涇
金涇/崔浦 許浦/黄濵 髙浦/福山 白茆港/千步涇
瓦浦/西洋 盧浦/海洋 奚浦/耿涇 三丈浦/黄泗浦
新庄浦/小東 唐浦涇/四馬 大陳浦/烏沙港 徐陸涇/野 漕
[006-14a]
淮揚除總督督察視軍重官操江/巡江與蘇松同不 列外
總督漕運兼提督軍務巡撫都御史
提督淮揚軍務巡撫都御史
巡按淮揚監察御史嘉靖乙卯四月兵部/題准勅兼監軍紀功
整飭淮揚兵備副使
總督漕運總兵官
提督狼山等處地方副總兵
揚州叅將
[006-14b]
鹽城叅將
統領兵勇逰擊將軍駐儀/真
北洋逰兵都司
儀真守備
掘港守備
大河口把總
周家橋把總
狼山水兵把總
[006-15a]
東海把總
管領曹濮民兵把總
管領沂州民兵把總
沿海衛所
揚州衛旗軍八千九百六十名/屯軍四千四百四十名
通州千户所旗軍二百三名屯/軍八百八十二名
鹽城千户所屯軍八百/八十二名
泰州千户所旗軍二百三名屯/軍八百八十二名
[006-15b]
髙郵衛旗軍六千七百二十名/屯軍四千四百四十名
興化千户所
儀真衛軍四千四/百八十名
大河衛軍一千五百/二十一名
左中右前後中左中右中前八所
淮安衛軍八百/五十名
左右前後中左中右六所
東海中千户所軍五百/五十名
[006-16a]
海州中前千户所軍四百七/十五名
沿海巡檢司
揚州府
狼山六十/名 呉陵五十/名
張港五十/名 石港四十/名
掘港四十/名 西塲三十/名
海安三十/名 西溪三十/名
安豐三百/名 黄橋三百/名
[006-16b]
印庄三十/名 口岸三十/名
歸仁五十/名 𤓰州一百/名
淮安府
喻口鎮 馬邏
廟灣 羊寨
壩上 長樂
惠深 東海
臨洪 荻水鎮
[006-17a]
沿海營堡臺堠
揚州府
營十五 徐稍/壯捷 大河/壯武 料角嘴營/掘港東
鎮逺/登庸 輕忠/平定 濟武/忠節 掘港西營/興義
寨九白駒/拼茶 劉莊/角斜 掘港塲/李家堡
大河口軍二百人/徐稍寨軍五十人 料角嘴軍五十人/
烽堠九十三
通州八
[006-17b]
海門縣二十八
泰州十一
拼茶寨四
角斜寨二
白駒寨一
掘港寨九
劉家寨一
李家堡五
[006-18a]
直𨽻倭變紀
蘇松常鎮
洪武二年二月倭冦崇明諸處指揮翁徳朱文擊敗之
賊犯崇明徳督舟師禦之於海門之工幇斬獲甚/衆阮而復冦呉淞江沿海一帶文亦破之俘斬獻
㨗/
永樂二年四月對馬岐倭冦蘇松
賊掠浙江穿山而來轉掠沿海上命太監諭其/國王源道義源道義出師獲渠魁以献
十四年倭冦崇明
[006-18b]
朝廷發鎮江鎮海二衛百户十員率軍士千餘禦/之冦平遂𨽻崇明守禦所其舊戍官軍發屬水寨
自是賊無/至境者
嘉靖三十二年閏三月賊首王直犯嘉定
賊自烈港之敗以百餘人自白馬廟而來収集餘/黨流突蘇松掠嘉定之寶山鎮撫陳憲疑為鹽盗
率輕兵追之後/知為直不敢襲
破南滙所
自望日而後七/日賊破城者再
同知任環守備解明道敗賊於呉淞江口
[006-19a]
賊至劉家河揚帆而西明道與六合知縣董邦政/率兵迎擊之追及於呉淞江口值綵綯港復有新
賊至者與之合踪勢益猖獗官兵莫敢進都御史/蔡公克亷遣同知任環往助之賊遂敗走俘斬百
餘/
四月賊圍太倉州
時賊勢甚急直逼太倉城下蔡公躬乘/城督戰賊乃去而城外居民焚掠㡬盡
五月賊破呉淞所入據之越十日守禦解明道復之
賊既破城遂據為巢明道襲敗之斬首百餘賊首/三大王六大王死焉遂復所城賊遁出海復為州
判金汝舟千户楊循禮/所敗擒斬八十有竒
[006-19b]
賊首蕭顯入上海縣鎮撫胡賢死之
顯自浙西流突直境過金山至天妃宫指揮黎鵬/舉與賢禦之鵬舉被鎗賢死焉賊遂衝縣市焚台
所自是而後浦東沿海二百餘里/間新舊之賊往來絡繹無虚日矣
十一月叅將湯克寛敗賊於髙家嘴
俘斬/百餘
三十三年正月蕭顯攻嘉定縣
顯自上年入冦上海而去為官兵追逈登據崇明/之南沙官兵圍守且半載值嵗暮守者懈顯得遁
至黄
入攻縣城又分掠南/翔等鎮叅將湯克寛擊敗之
[006-20a]
攻上海縣
顯自嘉定循海而南攻圍上海甚急時城初築未/固勢且䧟官民洶洶兵備僉事任環統民兵三百
僧兵八十往援時賊船泊黄浦者以百計而自呉/淞江南行者不計焉環追襲之於五里橋賊敗南
奔環追敗之於習家墳賊始懼適浙江都御史/王公忬遣都指揮盧鏜來擊賊乃解圍而南
二月都指揮盧鏜敗賊於史家浜僉事任環敗賊於
歸家港
時顯據史家浜為巢鏜進搗大敗之賊死者無筭/乃遁往浙江海寧縣鏜復追敗之其别踪之在歸
家港者環/亦敗之
[006-20b]
三月賊攻南滙所
攻松江府副千户童元巡檢李叢禄禦戰死之
賊自曹涇而來元與叢禄禦之於蕭塘力戰而死/賊遂渡浦攻府城環與克寛擊敗之賊乃退走大
門/塾
四月賊首王直等巢柘林
賊與徐碧溪呉徳宣等營柘林為巢窟連絡三百/里如老鸛嘴七八團之間皆其部落之所屯聚也
問分一支自清浦白鶴港而北出/太倉分一支自劉家河入趨崑山
州判金汝舟指揮姜統敗賊於劉家河
[006-21a]
賊自正月復據南沙至是突入劉家河/統與汝舟率舟師擊敗之斬首百餘
攻太倉州
松江之賊出青魚涇遇賊□自/劉家河入者六十餘合攻州城
攻崑山縣
賊自劉家河入越太倉至崑山知縣祝乾夀/蒞任甫一月聞報即督官民死守賊攻圍甚
急蘇州路絶乾夀夜募死士持蠟書浮水而/行八晝夜始逹郡城巡撫屠公大山巡按孫
公慎遣都指揮梁鳯應援鳯竟不進生員龔/良相涕泣請兵於孫公始知鳯逗遛之罪遣
良相監督以行鳯大怒欲殺良相良相不為/動促之益力鳯不得已至三里橋望賊即潰
[006-21b]
而西遺火器二船於賊佯報賊己遁去人皆/信之賊得火器攻城益急至有捍陴者有穴
城門下者乾夀與鄉宦朱隆禧等分門登禦/而今生員張光紹潘蔚卿武舉郭龍韜等嚴
督士民竭力禦之城賴以全時賊欲據崑山/為巢故蘇州各縣皆被攻圍而攻崑尤急以
崑山為蘇郡州縣適中之地得此為巢則沿/海諸邑聲援俱絶進可以蠶食蘇常退可以
拒援/兵也
總兵俞大猷敗賊於吳淞所
賊船入吳淞江者十六艘大猷敗之/沉其舟十一斬首二百五十有四
賊攻蘇州府
[006-22a]
賊首阿八王自崑山分踪進掠府城/叅政翁大立提兵禦之賊乃退遁
攻常熟縣
賊酋劉鑑自梅李進攻越四/日又合福山賊進攻縣城
攻松江府
五月賊解蘇松圍而去州同張魁千戸田應山追敗
之
賊糾諸縣精悍者凡七千人攻崑山縣城期於必/破知縣祝乾夀殪其渠魁二大王賊大懼圖歸而
各縣之圍皆解遁出劉家河者數百艘/魁等追擊大敗之斬首四百四十有竒
[006-22b]
六月賊犯蘇州府
賊自松江來者分作三支一由嘉定太倉大道而/進一由闗橋清浦間道而進一由唐行千墪而進
㑹於崑山期犯府城兵備任環禦之於真義弗利/百戸劉愛臣死焉賊遂進至府城焚掠諸市鎮而
去取道於行春橋由鮎魚口出太湖過吳江知縣/楊芷舉人周大章率舟師追擊於王江涇爛溪鶯
湖等處皆勝之賊由/菜花涇過嘉善而去
七月賊攻南滙所
八月賊攻嘉定縣
賊首王直分遣其酋呉徳宣徐碧/溪自綵綯港率衆千餘入攻縣城
[006-23a]
叅將許國李逢時敗賊於師家浜
直知官兵將搗其巢乃進營於師家浜列七星陣/以待官兵擊之大敗而去阮而又進攻之賊固守
其舟時二叅將所統者皆北兵不知地利屯所遇/潮死者甚衆無何賊由原港出海水兵追戰於老
鸛嘴之四馬/洪大敗之
賊攻青村南滙所金山衛
蔡廟港賊併入柘林賊巢合攻青村所繼至之賊/登周公墪者千餘攻南滙所旋亦入巢與新至之
倭合攻金山皆/為官軍敵退
十二月賊陷青村所
[006-23b]
先是賊攻所城者數次官兵守備極嚴賊皆負傷/而走積忿詣柘林借兵二千來攻弗克賊亦計窮
欲去㑹守門百戸之伯有為賊所虜者賊令叩南/門呼姪求入姪聞伯音以繩下挽昏黒之際賊乘
隙以登百戸首先被殺賊/遂入城焚殺比他地尤慘
三十四年正月賊攻南滙所
川沙/之城
僉事董邦政搗川沙窪賊巢破之
時賊死傷者五百餘/監生喬鏜復追敗之
賊攻金山衛
[006-24a]
總兵俞大猷副使任環孫宏軾等敗賊於勝墩
賊自嘉興流至吳江之平望分道而來一支由太/湖瀾溪南麻一支由張村黎里出牛塲涇期㑹於
蘇州兵備任環知州熊桴知縣楊芷禦之於梅堰/鶯湖皆勝之賊乃遁去以嘉善道阻復合兵由大
道進至勝墩環與知府林懋舉等率狼兵自北擊/之浙江副使孫宏軾總兵俞大猷率宣慰彭翼南
兵自南擊之狼兵首殪其渠魁一人賊氣阻捐資/於狼兵求脱弗聽東西皆阻水官兵南北夾擊之
賊遂大敗斬首三百是戰也提督都御史周公珫/巡按御史周公如斗令所在清野凡賊所向民間
㸑具悉毁之而令環等扼之於前浙江巡按胡公/宗憲復督宏軾等自後追之賊進不得食退不得
息故有/是敗
[006-24b]
賊入崇明縣知縣唐一岑死之賊旋就滅
賊夜襲破縣城岑與之巷戰身被數刄猶力戰城/賊敗出城一岑傷重而死居二日賊復至據縣
諸耆民相與謀曰唐父母被害而吾輩乃容賊磐/據吾縣耶於是相與戮力為死鬭賊二百人皆就
㓕/
二月賊攻青村所翁時奬等擊敗之
三月賊圍上海縣
賊五千餘屯新塲下沙千餘屯閘港數千屯川沙/俱進逼縣城時總督都御史張公經調集廣兵湖
兵數萬駐松江賊乃退入舊巢完壘治兵為拒守/計而諸營連絡聲勢益盛張公欲伺其出海擊其
[006-25a]
惰歸故搗巢之/策卒不果行
賊攻金山衛總兵俞大猷敗之
柘林新至賊乘鋭來攻守者發矢石禦之賊中傷/者甚衆乃解去既而又來攻大猷敗之俘者二百
餘/
四月賊攻常熟縣
福山/之賊
兵備副使任環擊敗常熟三丈浦之賊
先是賊屯三丈浦者勢甚猖獗且易官軍不為備/環隂部署主客官兵以保靖應襲彭守忠為中哨
[006-25b]
太倉耆民為右哨知縣王鈇為左哨躬環甲胄激/勵三軍我兵皆踴躍思奮進攻之賊遂大敗俘斬
二百八十有竒而我兵不損一人自/用兵以來旱戰全㨗未有如此者也
常熟知縣王鈇與致仕叅政錢泮禦賊於上塘港口
皆死之
三丈浦之賊為任環所敗勢已破沮值陸涇壩敗/遁之冦與之合踪復肆猖獗欲攻縣城鈇泮率兵
禦之賊佯為村民避賊若依官兵為援者官兵方/共惜之倐爾起鬭兵士驚潰鈇泮猶督戰不已遂
皆遇/害
柘林賊首徐海分踪出掠
[006-26a]
賊知官兵將搗其巢乃分兵四出以牽制我師東/掠崇明常熟以達江北西出嘉湖以摇動全浙而
川沙之賊先屯老鸛嘴者/以聲援不繼俱併入柘林
賊攻無錫縣
五月任環復敗三丈浦之賊
賊既殺王知縣聲勢甚滋漫而太湖之賊與之合/益驕肆無忌環率官兵進攻大敗之殺其白眉主
帥一人賊乃大懼稱環為/拚命官人數遷徒避之
官兵擊賊於陸涇壩大破之
詳見大/㨗紀
[006-26b]
逰擊將軍周藩與賊戰于朱涇敗績死之
賊復巢柘林
賊自王江涇之敗皆遁出海新賊萬人復來據之/未㡬風雨大作出海之賊覆溺㡬盡餘黨復巢焉
賊掠浙江取道蘇州出海至平望浙直官兵㑹擊大
敗之
詳見大/㨗考
六月賊攻蘇州府
賊自柘林取路崑山而/來遂掠太湖洞庭兩山
[006-27a]
常熟三丈浦賊出海太倉知州熊桴敗之於登舟沙
俘斬一百三十有竒餘賊南遁至呉淞江口復為/把總劉堂所敗其酋急速如郎就擒斬首二百六
十/
七月松江府知府方亷計殺柘林賊千人
時巢賊甚熾亷遣諜投毒井/中賊死者千餘人斬首數百
浙江提督都御史胡公宗憲遣叅將盧鏜都指揮王
沛敗賊於劉家河金山洋
先是賊自王江涇陸涇壩平望數敗之後勢甚窮/促叅將盧鏜都指揮王沛時往撓之賊死傷及疾
[006-27b]
疫者過半乃潜伏巢穴不敢出掠日為遁歸之計/既而為官兵邀擊遂沉舟破釡示無去志然實計
官兵不備之於海而得走也胡公諜知之預遣沛/等率舟師伏海口向之賊果遁去沛等追敗之於
金山洋悉沉其/舟賊溺死無遺
柘林賊攻屯陶宅
賊出海復為總兵俞大猷叅將盧鏜把總婁宇所/敗乃復登陸結巢陶宅其一艘飄泊海門則賊酋
林碧川為之首與其下一百二十餘賊/復登大陳山為把總任錦俘斬無遺
八月劇賊五十三人流犯蘇州提督都御史曹公邦
輔討平之
[006-28a]
詳見大/㨗考
七丫港呉淞江賊遁出海洋把總楊尚英追敗之
沉其舟六十俘/斬三百有竒
九月浙直官兵㑹擊陶宅之冦指揮邵昇姚泓生員
千岳皆死之
昇等乘勝進攻賊死守其/巢乘髙刺下三人皆死焉
總督都御史楊公宜遣逰擊將軍曹克新副使任環
搗川沙賊巢擊走之
[006-28b]
克新統官兵攻賊大敗之燬其巢賊遁至呉淞/所環督舟師襲之斬獲大半餘黨走清水窪
閏十一月僉事焦希程率川兵搗周浦賊巢大敗之
先是楊公潜令武生胡亘朱先等設伏賊巢約縱/火為號希程監督川兵與曹克新乘雪夜襲之亘
等縱火焚寺賊驚亂四面伏起斬/首二百三十有竒而賊巢燬焉
官兵敗賊於吳淞江口
周浦賊遁出吳淞江副使王崇古總兵/俞大猷追擊大敗之俘斬一百七十
三十五年正月叅將尚允紹擊賊於四橋死之
賊首陳東時/屯新塲為巢
[006-29a]
二月賊首徐海復巢柘林
新陳賊首陳東自/燬其巢來與之合
三月賊據蔡廟堡叅政任環叅將喬基等大破之
時賊新至漴缺總督胡公令環㑹基共擊之賊迯/入蔡廟廢堡環乃以把總陳習攻東門車梁攻西
門張惟孝攻西北頋鳴鵬攻西南賊死守官兵攻/之戰方酣王賔等兵潜從東北入賊遂大敗悉斬
之/
官兵擊新至賊於七竈洪等處悉敗之
時新至賊一支自漴缺登犯逰擊宗禮敗之一支/自七竈洪登犯僉事董邦政敗之一支自南滙所
[006-29b]
登犯㕘政任環敗之叅將婁宇又敗之俘斬甚衆/而所存者無㡬焉先是賊據松江累年未有能挫
之者及胡公為總督於是官兵僇/力而新至之賊皆迎刄以敗云
陶宅之冦為官兵擊敗遁出海洋叅將婁宇等復追
敗之
總督胡公會浙直兵進搗陶宅之冦大敗之賊死/者甚衆遁出漴缺外洋婁宇與把總王應麟復敗
之於九團洋/俘斬踰百
叅政任環僉事董邦政擊界嘴新至賊平之
賊新至自界嘴登犯胡公檄環邦政㑹擊之大/戰一日斬賊十之七八明日復戰遂無孑遺
[006-30a]
賊犯西菴董邦政平之
賊新至自金山登陸流至西菴胡公檄邦政攻/之賊大敗走匿法昌寺邦政復火攻之盡殱焉
賊犯青村把總王應麟討平之
新至賊自青村焚舟登陸應麟敗之賊匿民房官/兵復火攻之賊突走為官兵所截不得去乃復匿
民房遂/悉斬之
董邦政追擊新賊于沈庄平之
賊百餘/皆就僇
賊入吳淞江總兵俞大猷大破之
[006-30b]
賊舶十六自寳山入江大猷先奉胡公檄與把總/楊尚英劉堂等設伏海口待之賊至伏發沉其舟
十三斬首/二百五十
賊攻江隂縣知縣錢錞出禦戰死之
時賊攻圍甚急填濠直逼城下勢且陷錢錞議欲/出兵拒之兵備副使王崇古不從錢錞獨率民兵
出城捍賊力戰而死然/自是賊亦稍稍引去矣
賊攻無錫縣
賊入楊子江鎮江衛千户沈宗玉王世臣戰死
五月賊攻上海縣尋進攻松江府官兵追擊於
湖
[006-31a]
敗之
時賊新至者以萬計復屯柘林乍浦總兵俞大猷/同知袁文貴知縣楊旦等敗其前鋒既而賊攻工
海縣又為官兵所敗而去遂攻府城把總劉堂追/擊於湖敗之叅政任環同知熊桴復追擊於澱
山湖東又敗之前/後俘斬三百餘賊
六月新安衛百户帥印與賊戰於青村徳勝港死之
時印統廣/兵追賊
總兵俞大猷邀擊遁賊於茶山洋大破之
七了港賊與吳淞江賊為官兵所敗相繼遁出海/洋大猷預受胡公檄設伏劉家河海洋待之且攻
[006-31b]
且逐追及扵茶山東北沉其舟六十俘斬三/百餘殘冦宵遁復為颶風所覆無生還者
總兵徐珏擊孟河之賊大破之賊遁出楊子江把總
張成己復追敗之
時賊在孟河勢頗猖獗珏與戰大敗之賊死者三/百餘人先是督察趙公渡江而南預戒兵將無得
貪功取級以䧟賊計故是戰殺傷獨多既而/賊遁出江成己率舟師復破之斬首百計
八月常州賊遁出海總兵盧鏜等追擊大敗之
賊掠江隂無錫為官兵所敗遁出海洋胡公命/鏜等追敗之沉其舟數十俘斬三百五十有竒
三十八年四月賊據崇明三沙七月遁往揚州
[006-32a]
賊舟為颶風所擊登三片沙總兵盧鏜與把總楊/尚英迎擊之沉其三舟俘斬百餘既而欲突入内
地為官兵所截遁過三沙鏜等復攻敗之總督胡/公恐其滋蔓檄副使熊桴副總兵劉顯與鏜協攻
之通政唐公順之適至乃帥官兵渡海而東與賊/相持者月餘官兵屢進撓之賊屢敗舟盡燬賊窮
促死拒值提督陳公錠告病而去兵餉不繼遂輟/圍而西與胡公議復遣兵往擊且檄沿海嚴為之
備賊造小舟數十乘風雨從北/面遁往江北官兵追之弗及
[006-33a]
淮揚
嘉靖三十四年四月賊犯海門知縣趙卿敗之
時賊首徐海屯松江之柘林知官兵將搗/其巢故分掠江北卿敗之斬首一百五十
五月叅將喬基等擊賊于吕四塲敗之
基與都指揮張恒通州同知印寀統/兵夾擊賊大潰敗俘斬一百六十
三十五年四月百户戚繼爵與賊戰于狼山死之
都指揮張恒千户羅大爵百户曾沂禦賊於揚州死
之
[006-33b]
時賊一從𤓰州入一從/新港入一従通州入
賊攻𤓰州
賊攻揚州府同知朱裒等死之
賊攻小東門甚急官兵用佛狼機殪賊數人賊乃/退去裒與千户賈勇應襲男恩率兵出城禦賊死
焉髙郵衛經厯/晏鋭為賊虜去
五月無為州同知齊恩與賊戰于圌山之北江中死
之
恩率兵與賊大戰乘勝逐北悞入伏中力戰而死/父子兄弟叔姪同時遇害者七人 詳見遇難狥
[006-34a]
節/考
副使馬慎追賊於狼山敗之
賊遁出江慎追敗之既而福山把總鄧城又追敗/之沉其舟十一是年犯江北之賊凡五而廟灣之
賊尤劇副總兵盧鏜恭將劉顯上/舍人彭志顯屢進攻之賊遂敗遁
三十六年四月
五月賊犯揚州府總兵盧鏜等大敗之
賊入海子内為東兵所敗至灣頭/鏜等復敗之斬首一百七十餘
賊入寳應縣
[006-34b]
先是揚州東門及𤓰州俱有堡賊至揚州不得/掠乃從髙郵至寶應寶應素無城焚掠殆盡
賊犯天長都指揮沃田把總岳君寵與戰死之
六月副使于徳昌叅將王元伯劉顯擊泗州賊破之
時賊掠泗州為官兵所敗徳昌等㑹擊之顯身先/士卒殺衣紅賊首一人羣倭大亂元伯督兵乘之
賊大潰敗追及于舟所水兵復自下應之賊死者/無筭既而賊遁出海總兵劉顯敗之於安東千户
汪時中又敗之於廟/灣匣子港賊竟遁去
三十八年四月賊犯如臯官兵擊之
時賊新至官兵首挫/其鋒斬首一百六十
[006-35a]
賊犯盧家塲千户汪時中擊却之
賊從大河口呂四塲登者以千計據盧家塲時中/與把總張大義合兵圍之大義意欲困之且待諸
兵齊至然後進擊時中奮然曰我等既受倭任坐/視賊之肆虐民之荼毒而不肯前何也大義固沮
之遂與有隙時中單騎提雙刀突入賊營斬賊數/人賊大驚異相頋錯愕莫敢誰何似有嗼羡其勇
而欲収用之意時中繞賊營後賊追/之部兵往救賊大敗走為之喪氣
官兵進搗廟灣賊巢大破之
詳見大/㨗考
叅將胡宗義與賊戰於海安兵潰千户趙世勲鎮撫
[006-35b]
韓𦙍死之賊尋為副使劉景韶所滅
時海安故有毛葫蘆營毛兵素貪宗義新任無紀/毛兵為賊所餌而敗官兵皆潰世勲與𦙍死於陣
提督李公遂檄副使劉景韶率邉兵逐之賊大敗/奔張家庄官兵圍之因縱火攻焉賊奔新洲官兵
復追敗之俘斬盡絶約三百五十有竒其别支之/在曺家庄者亦為景韶所敗奔潘家庄景韶復斬
絶/之
七月副使劉景韶叅將丘陞擊賊於舊塲敗之
三沙遁至之賊也既而賊遁仲家庄官兵圍困是/夜漏下三鼓賊乘雨潰圍而走官兵復追敗之斬
首三百餘賊/遁七竈河
[006-36a]
八月副總兵劉顯曹克新等敗賊於白駒塲
賊既為劉景韶所敗遁白駒塲官兵圍之四面逸/出復為官兵敵退囘守其巣顯身先陷陣賊死者
百餘乗夜遁大海沙洲顯復陷陣攻敗之賊潰走/走則䧟沙途中官兵又敗之俘斬千餘 餘見大
㨗/考
賊遁出瞭角嘴副使熊桴敗之
賊為劉顯等所窘將遁出海總督胡公預檄蘇松/兵備副使熊桴率舟師設伏海上至是賊逸官兵
敗之總兵盧/鏜又追敗之
[006-37a]
直𨽻事宜
直𨽻東濵巨海北亘長淮中貫大江江南則為/蘇松常鎮諸郡江北則為淮揚諸郡其勢不能
以相接也故各有巡撫之設在蘇松四府有防/海防江二者之責在淮揚二府有防海防江防
淮三者之責以其均之/為直𨽻也合為一巻
江南諸郡
松江自金山衛至南滙所官軍各分信地各有定額
按金山衛以西守禦獨樹江門二營舊制各設官/軍四十名又貼守兵共一百名金山衛以東守禦
金山營胡家港堡蔡廟港堡舊制各設官軍四十/名又貼守軍共三百五十二名已上正守軍人係
[006-37b]
金山衛查撥貼守軍係太倉/鎮海二衛嘉興千户所調發毎歳二月上班十月
掣班青衬以東各洪港舊制係南滙官軍把守今
查修復海塘須照舊分派但太倉鎮海嘉興同有
倭患貼守官軍似難調發相應於金山青村適中
如柘林地方南滙吳淞江適中如七八團地方添
設陸路把總二員各領精兵一千如募到狼兵邳
兵之類若兵數不敷就於沿海招募義勇照依客
兵支給口粮各官兵即於柘林七八團暫借民居
[006-38a]
劄營隨路有警相機策應不許潜住衛所城中各
設守禦官軍悉聽鈐轄此松江海防設備之大畧
也若沿海港口金山以東有翁家港蔡廟港柘林
漴缺等處南滙以北有四五六七八九團洪口川
沙窪清水窪等處皆宜設船防守按舊制金山衛
所造船各有定額左右前後所毎百户所造出海/哨船四隻共計八十隻青南二
所毎百户所造出海哨/船四隻共計八十隻俱就各衛所派撥巡軍在
海巡邏正統間因海患寧謐或以船為虚費題准
[006-38b]
以江船易馬而哨船之制遂廢矣今議設船隻一
馬之資不足以備一船之用官軍窮苦又難陪貱
合令毎馬二疋造船一隻再於衛所查有地租公
費銀兩與松江府庫軍前銀内相兼輳數毎船量
貼銀十兩金山衛總委一官督造其各船應用器
械火器合於原議太倉置造軍器内給發聽用就
㸃各衛所知水軍人操習水戰布列港口各分信
地如倭賊突至而縱容其停泊者服以上刑則自
[006-39a]
無規避之患矣此松江海港設備之大畧也夫沿
海設備固為上策萬一外守不固則黄浦一帶又
為蘇松險要守浦乃所以守門户猶有愈於守城
也今呉淞江口即為黄浦口子既經設備而吳松
江所亦設兵一枝以防深入矣而至於上海之髙
倉渡沈庄塘周浦閘港閔行華亭之葉謝曺涇張
堰等處賊一等岸搶船渡浦甚易除松江府先後
打造雙塔船鷹船各發上海華亭各召募水兵分
[006-39b]
布沿浦各港巡邏把截又華上二縣各募鄉兵䕶
守城池有警調至浦邉協守但前項兵夫官無専
職則事難青成而沿浦二百里之逺本府巡捕官
一人勢難管攝合令清軍同知一員帶管華亭鄉
兵水兵自豐涇以至閔行皆其信地再設巡捕同
知一員住劄上海専管該縣鄉兵水兵自閔行以
至嘉定界首皆其信地無事率兵操演有事統兵
防守盖同知名位稍尊威令可行又科甲之左遷
[006-40a]
外補與舉行之才望陞遷者皆得為之庶濟實用
若止設通判則為官非樂就而下亦玩視恐不能
振作而有為也此松江内地設備之大畧也然倭
舶之來乘風渡海勢難聨絡毎至海外大山必停
泊候齊然後深入照得羊山為本府所屬為定海
呉淞江二總兵兵船㑹哨之處以地里適均故也
本府所造之船數本不多僅可以支把港之用此
但可以言守而不可以言戰須得福船蒼山各數
[006-40b]
十隻沙耆民船二三百隻毎至風汛時月分泊港
口各住信地更番出至羊山往來逰擊晝夜不絶
外則為定海呉淞江㑹哨兵船之羽翼内則為海
港把守兵船之捍衛遇有海賊齊力奮擊將見賊
船䑸散而少我兵船䑸合而衆盛衰之氣勢既分
則勝負之分數自判得海防之上策矣抑猶未也
查得沿海民竈原有採捕魚蝦小船並不過海通
畨且人船慣習不畏風濤合行示諭沿海有船之
[006-41a]
家赴府報名給與照身牌面無事聽其在海生理
遇警隨同兵船追剿此則官兵無造船募兵之費
而民竈有得魚捕盗之益此松江海洋設備之大
畧也
已上都御史方公亷前任松江府呈
蘇州沿海一帶險隘甚多舉其大者則常熟有福山
港白茒塘太倉有劉家河七丫港嘉定有呉淞江
黄窑港皆賊之通衢而東吳之門户此則所謂一
[006-41b]
府之險要長洲則湖浩蕩吳江則鶯湖相属吳
縣則太湖交通皆賊之徑道而腹裏之闗隘此則
所謂一縣之險要以言其次則福山以西有三丈
浦斜橋以東有許浦金涇劉家河以北有新塘浪
港茜涇吳松江以南有寶山以東有老鸛嘴均之
所謂險要而少次焉者况海濵數百里一望平坦
非有山風險阻為之扼塞皆可以泊船登岸要害
無邉兵力有限而防禦之計當先其大者以海邉
[006-42a]
惟福山為最以腹裏惟勝墩為最故劉家河呉松
江福山港舟師防守不可單弱白口七了港黄
窑港俱當預設戰艦庶與各港相為掎角又如賊
自東南而來必由寳山吳松江宜發船一䑸泊於
吳家沙以堵截之賊自東北而來必由三沙劉家
河宜發船一䑸泊於營前沙以堵截之把總遊兵
船隻往來策應而三丈浦新塘老鸛嘴等處亦得
以聨絡而并制則蘇之外防或可無憂矣至於風
[006-42b]
汛時月呉松水兵統發勝墪平望以防嘉興突犯
之冦呉縣水兵統發太湖以防蠡里突犯之冦長
洲團結水兵統發周莊以防泖湖突犯之冦本府
相度緩急發遣水陸之兵以為應援則蘇之内防
或可無憂矣然福山港劉家河吳淞江各該把總
之官統領兵船在洋堵截似為有備但賊船之來
聨䑸接艦乘風駕潮萬一不能盡行邀擊或有一
二泊淺閣岸則水兵束手旁觀任其焚刼無可奈
[006-43a]
何而把總官亦且以為非所事事矣合於常熟縣
分撥兵勇一千名屯駐福山港五百名屯駐白茆
塘太倉州分撥勇兵一千名屯駐劉家河大鎮二
衛原練杆子軍兵五百名屯駐七了港嘉定縣分
撥勇兵一千名屯駐吳淞江五百名屯駐黄窑俱
聽各該把總選官分領相機調度賊在外洋則水
兵擊之賊若登岸則陸兵堵之彼此夾攻逺邇互
應各該州縣量為聲援如此則賊亦疑畏而不敢
[006-43b]
犯矣至於腹裏如崑山縣分撥兵夫三百名屯駐
清洋江三百名屯駐千墩吳江縣分撥兵夫五百
名屯駐勝墩各張聲勢以助軍威各該領兵官聽
其調遣不許退避萬一賊勢重大未易為功則各
枝之兵又宜聴府州縣掌印官調囬守城庶事體
專一可以責成兵勢聨絡不致孤懸矣
己上副使温景葵前任蘇州府議
主事唐樞云松江有海防道僉事住劄上海蘇州有
[006-44a]
兵備道副使住劄太倉則常熟江隂地方自福山
白茅奚浦諸港進泊頭山可直趨無錫武進此處
頗為空缺應援不及故更設一兵備轄至鎮江一
帶住劄江隂賊入海口即為逰擊若深入大江即
從腹裏抵京口截禦
都御史唐順之云自來禦倭之策無人不言禦之於
海則易禦之於陸則難是以海上㑹哨㑹剿事例
甚嚴所以圖難於易也滸山去乍浦金山吳淞江
[006-44b]
三處各是一潮道里適均係㑹哨所在
又云海賊入江由江兩岸登陸之路廖角嘴營前沙
南北相對海面約濶一百四十五里為第二重門
戸周家橋與圌山相對周家橋北岸至順江洲與
江南分界江岸約濶六七里順江洲至新洲夾江
面約濶七八里新洲來至圌山南岸江面約濶十
四五里為三重門户三處領水官兵須整備船艦
晝夜𦂳守三門勤㑹哨以防春汛門户既固堂奥
[006-45a]
自安若三門哨有踈虞至不得己而守金焦兩岸
所謂下策與無策矣
又云江北江南事例互相應援况南北共海賊若搶
船上岸不冦江南則冦江北是江北之援江南亦
自援也若不㑹兵殱之於海中何以獨力禦之於
岸上
巡撫都御史翁大立題云今日海防之要惟有三策
出海㑹哨毋使入港者得上策循塘距守毋使登
[006-45b]
岸者得中策出水列陣毋使近城者得下策不得
己而至守城則無策矣臣周行海壖分布信地視
呉淞所乃水陸之要衝蘇松之喉咽也提兵南向
可以援金山之急揚帆北哨可以扼長江之險以
副總兵統兵鎮之自呉淞而北為劉家河為七丫
港又東為崇明縣七丫而西為白茒港為福山又
折而西北為楊舍為江隂為靖江又西為孟河為
圌山此皆舟師可居利於水戰臣皆設有兵船非
[006-46a]
統以把總即統以指揮而又以圌山逰兵把總駐
劄營前沙㑹哨於江北呉淞游兵把總駐劄竹箔
沙㑹哨於羊山常鎮叅將統水陸兵據江海之交
鎮守於揚舍所以備水戰者亦既宻矣但呉淞而
南雖有港汊毎多砂磧賊可登岸兵難泊舟非選
練步兵循塘距守以出中策不可也今自吳淞所
而南為州沙堡以把總練兵一枝守之川沙而南
為南滙所以把總練兵一枝守之南滙而西為青
[006-46b]
村所以把總練兵一枝守之青村而西為柘林堡
以都司練兵一枝守之此皆不逺六十里聲援易
及首尾相應宛然常山之蛇之勢也柘林而西為
金山衛西連乍浦東接柘林頻年皆賊所巢窟添
設遊擊將軍一員統領馬步遊兵往來遊徼則北
可以䕶松江而西可以援乍浦
[006-47a]
江北諸郡
都御史唐順之云廟灣剿賊之路原有兩條一條從
寳應拖船過埧水路自清溝喻口進攻則兵勢既
便而饋餉亦易一路從淮安至馬邏陸路進攻則
兵勢既迂而饋餉亦難
又云通州屯下重兵若有冦則又有客兵屯聚計筭
通州所出粮彀得兵吃否恐臨期不免騰貴則通
州該何路糴買或是先將軍餉銀上江糴米從江
[006-47b]
路運至通州積下若米價騰貴則銀米兼支與軍
家為便柴薪亦須預處
又云江北局面與江南浙福不同靠不得水戰止靠
陸戰也
閩縣知縣仇俊卿云海冦之來毎自南而北度南麂
山則自廣入閩矣過流江寨則出閩入浙東矣越
海門則又浙之西矣踰寳山至呉淞沙上等處則
又自浙入江南直𨽻矣沙上以南不暇泛及兹以
[006-48a]
海道之要害切于江北者言之狼山當江海之吭
而廖角掘港皆揚之東南界也胊山據淮海之首
鬱州嚶游山皆淮之東北境也中包泰興之周家
橋鹽城之射陽湖山陽之雲梯闗廟灣等處此皆
沿海衝要之區冦盗可以停舶出沒之處乃據守
所當先者也近奉欽依東西二海所雲梯闗麻洋
掘港俱設把總惟周家橋廟灣塲二處亦須添設
把總其狼山胊山為首尾之勢責令叅將分布駐
[006-48b]
劄堵截海冦中間舊設新添官軍兵快悉聽叅將
提調凡遇聲息百里之内同日應援不許互相推
避致悞軍機各照律例重擬庶心力可一盗冦可
禦又照臨清向為北敵添築外城淮郡西湖嘴正
人煙稠宻處所一遇冦至搬移流離况二城所容
有限欲將西湖嘴另築一城又慮財力地勢俱有
未便聊將夾城中間聨築為道一自新城東南角
樓起抵舊城桃花營一自新城西南角樓起抵舊
[006-49a]
城北水闗共計四百餘丈比之揚外城之工不及
十之一二如此則兩城相通粮草兼濟攻守有備
矣
呉郡監生金魚云倭冦之患起於呉浙而沿及淮陽
葢揚州富甲天下人所素聞三十五年之夏賊以
二百餘人或曰止一百/三十餘人突至揚州城下城中謹閉
自守任其遊逸無如之何大掠而去自是益生歆
豔而揚州為賊所必窺之地矣以江北之大勢言
[006-49b]
之東起瞭角嘴大河口以及吕四盧家等塲沿于
楊樹港海門裏河通州與如臯泰州稍折而北則
為揚州矣過揚州而西稍北則天長滁州抵中都
踰海門而北則為徐步營又北則為崛港又東北
則為新挿港轉而西北則金沙鹽城廟灣劉庄姚
家蕩再西北則蛤蜊麻線等港而至大海口矣劉
庄東北則安東安東之北則為海州贑榆泰州西
北則為髙郵寳應寳應之北為淮安淮安轉西則
[006-50a]
泗州以達鳳陽此江北形勢之大畧也賊入海之
道有二其一新港為一道新港即所謂三江口盖
由南江狼山越儀真𤓰州而入登岸則卞家墳周
家墳稍折而東則揚州矣此可入以登岸亦可從
以出海者也此最為便道其二則蛤蜊麻線等港
沿北大海口為一道大海口有水陸路南通廟灣
與劉庄姚家蕩俱為大鎮賊若據此我兵屯於湯
潮岸等處賊南尋新港路出不得則必北尋大海
[006-50b]
口而出勢所必然也若安東海州之東北有大北
海不惟道里迂逺且砂磧甚多此不可運舟者也
崛港新挿港之東亦有北海砂磧亦多不堪重載
此但可從以入而不可出者也是賊出海之路止
有二途若其登岸之處則不一東則瞭角嘴吕四
塲西則楊樹港徐沙營又西則狼山楊樹港北則
新挿港崛港皆其所從以登岸而入冦之路也夫
賊所歆慕惟在揚州一執居民便問其道若登狼
[006-51a]
山必窺通州而揚州在西使于榆東榆西等處率
民以掣其後則賊必敢直前以冦揚州若于瞭角
嘴吕四塲或新挿港崛港以進使于榆東榆西等
處屯兵以遏之則揚州可無危故今榆東榆西等
處最為要地而當事者欲屯宿重兵以控扼賊鋒
者有以也按江北之地細港委蕩固亦有之而平
原浩壤則視吳松為多夫西北騎兵倭冦未易以
嬰其鋒也既得平地則騎兵可施三十八年之㨗
[006-51b]
以西北騎兵三千為之先衝可見也他有湯潮岸
者文范公所築以捍海溢者也故亦名范公堤東
南起四吕蕩西北抵姚家塲綿亘㡬三四百里髙
岡平衍可用騎兵為之長驅今東闗𤓰州俱己建
堡賊若於瞭角嘴吕四塲及新挿港崛港以進或
不能襲取揚州必轉之東北而窺淮安安東以據
劉庄廟灣我軍茍能彼此夾攻逼之使至湯廟岸
以西北騎兵衝其鋒而以火器繼之各路兵隨後
[006-52a]
擊之賊可以戰成擒矣故我軍惟利賊之至此者
有以也新挿港東臨北海素有鹽徒數百艘聚泊
崇明北海之冦欲刼鹽協徒而不果當事者欲置
官于此以提督鹽徒使不為賊用而為我用亦一
見也夫冦興以來燒刼屠戮之惨呉浙淮揚所同
若獲利之多則未有如淮揚者而賊所必不能舍
者在是矣况其地運道陵寢在焉所係尤重乎夫
江北之地除安豐等三十六塲俱在海内不為要
[006-52b]
害其要害之處乃通州也狼山也楊樹港裏河鎮
也榆東榆西等塲也瞭角嘴吕四塲也崛港新挿港
也廟灣劉庄金沙塲姚家蕩也今皆己建城堡設
戍守非若往日之無備矣其要害之尤者曰新河
出入最便逼近揚州也曰北海所從以通新挿港
且有鹽徒聚艘於此者也曰廟灣以其為巨鎮而
可通大海口也故當事者荆川/先生欲以把總三人一
住新港一住北海近新挿港且有鹽艘聚泊也或/曰廟灣以北之北海疑未是
[006-53a]
一住廟灣一為陸路逰擊住劄海安鎮若海安在
如臯泰州之間東可以控扼狼山通州海門之入
而西可以捍衛揚州也
[006-53b]
籌海圖編巻六
