[001-1a] 
欽定四庫全書
大清世宗敬天昌運建中表正文武英明寛仁信毅大孝
至誠憲皇帝聖訓卷一
聖徳一
雍正元年癸卯七月丙午
上諭諸王大臣及内外文武官員等朕惟自古帝王撫御
寰區治化隆盛中外臣民紀功述徳頌禱情殷故天保
之詩卷阿之什擬升恒於日月期純嘏之彌長祝釐之
[001-1b]
詞形諸歌詠者往往有之我
聖祖仁皇帝御極六十餘年至治神功參兩天地深仁厚
澤超邁百王薄海内外無不食德飲和淪肌浹髓臣工
黎庶無以致其感激愛戴之誠故每於
萬壽聖節京師暨直省各建道場誦經祝壽總因
聖祖仁皇帝恩德及人者至乆感人者至深諸臣於無可
報答之中勉竭忱悃以普天同慶之心傚華封稱祝之
意在諸臣亦藉以自盡其心耳今朕嗣位之初夙夜祗
[001-2a]
懼不敢少懈所以立政圖治者安能及
聖祖之萬一爾諸臣工於朕誕日儻仍照從前建立道場
則自此以後將成定例在京王公以下及部院等官未
免從事靡文稽遲公事在外文武大吏亦恐科派屬員
貽累地方且以有用之財供無益之費既非朕以勤儉
勵有位之心又非朕以康阜期海内之意尚虛文而無
禆實政朕甚無取焉特宣布中外於朕誕日毋得建立
祝壽道場但冀内外諸臣各殫厥心勉襄化理勤修職
[001-2b]
業利濟蒼生以慰朕宵衣旰食之焦勞即不啻天保卷
阿之祝頌矣若不遵諭㫖朕必加以處分不少寛貸
十一月丁酉
上諭禮部
孔子道冠古今爲萬世師表薄海内外無不俎豆尊崇
國學乃四方表率其制尤重
聖祖仁皇帝臨雍釋奠典禮優隆朕纘承大統景仰先型
羮牆如見念國學爲造士之地聖教所被莫先於此恐
[001-3a]
歴歳既乆有應加修葺之處爾部㑹同工部詳加閲視
凡
文廟殿宇廊廡及講堂學舍務須整理周備俾廟貌聿
新以申景慕朕將親詣焉
雍正二年甲辰二月辛酉
上諭禮部帝王臨雍大典所以尊師重道爲敎化之本朕
覽史册所載多稱幸學而近日奏章儀注相沿未改此
臣下尊君之詞朕心有所未安今釋菜伊邇朕將親詣
[001-3b]
行禮嗣後一應奏章記注將幸字改爲詣字以申崇敬
三月己卯大學士等以
皇上誠敬感協
天心甘雨應時合辭稱賀
上諭曰誠敬二字朕之所勉朕能先天下之憂而憂諸卿
必後天下之樂而樂也期卿等共勉之
四月癸亥總理事務王大臣議奏青海大㨗應獻
俘於
[001-4a]
太廟恭請
皇上御午門受俘
上諭曰平定青海實乃
皇考留貽之功故㨗音到日恭告
景陵今造逆首惡吹拉克諾木齊阿爾布坦温布藏巴扎
布等三人檻送來京朕令議獻俘
太廟之禮以慰
列祖在
[001-4b]
天之靈諸王大臣等乃議請受俘歸功於朕非朕本意也
可否祗行獻俘不行受俘之禮諸王大臣等再察典禮
具奏
六月甲午衍聖公孔傳鐸奏報闕里
聖廟灾六月初九日申時大雷電火自鴟吻中出
先師大成殿及兩廡俱燬
聖像神位移奉新建崇聖祠内幸得無恙
上諭内閣朕惟
[001-5a]
孔子道髙德厚爲萬世師表所以維世敎立人極者與
天地同其悠乆朕臨御以來思極尊崇之典用申仰止
之忱今闕里
聖廟被灾豈朕尊師重道之誠有未至與朕在諒隂之
中素服齋居無庸更事減膳撤樂謹擬親詣國學
文廟䖍申祭奠宣讀告文以展朕跼蹐不安之誠先期
齋戒二日於二十七日不設鹵簿朕素服前徃諸王大
臣官員陪祀者亦皆常服從事仍遣官馳赴闕里告祭
[001-5b]
以慰
神靈幸新建崇聖祠無恙
聖像神牌不至露處朕心稍寧遣工部堂官一員㑹同
該撫作速計材料工擇日興修務期規制復舊廟貌重
新告成之日朕將親詣行禮該部遵㫖速行
七月甲辰大學士等以松江提督髙其位摺奏飛
鴉食蝗請將原摺發抄并宣付史館
上諭曰若以飛鴉食蝗爲瑞則起蝗之初得無有由乎昨
[001-6a]
發下奏摺與諸王大臣閱看者誠恐爾等體朕憂民之
意不釋於懷故將蝗不成灾之處令衆知之非以爲瑞
也其發抄及宣付史館俱不必行
雍正三年乙巳正月戊辰
上諭内閣據欽天監奏稱雍正三年二月二日庚午日月
合璧以同明五星聯珠而共貫宿躔營室之次位當娵
訾之宮爲從來未有之瑞應請敕付史館等語朕惟日
月五星運行於天本有常度是以從古歴元可坐算而
[001-6b]
得然古稱髙陽時五星㑹於營室漢帝時五星聚於東
井宋祖時五星聚於奎史書皆紀以爲祥葢七政㑹合
數雖一定而遭逢其時者實海宇昇平民安物阜之㑹
也若以爲德化所致朕方臨御二載有何功德遽能致
此嘉祥皆由我
皇考六十餘年聖德神功際天蟠地爲千古不世出之君
爲
上天第一篤愛之子所以純禧駢集厯數綿長錫祚垂光
[001-7a]
至於今日覩此難逢之嘉瑞朕嗣統以來兢兢業業率
由舊章惟以
皇考之心爲心以
皇考之政爲政宅衷圖事罔敢稍越尺寸故邀
上天垂鑒仍如
皇考之御宇綏猷而錫以無疆之福也朕幸逢嘉㑹不但
不敢自居亦且不敢自謙總由
上天申眷
[001-7b]
皇考朕與天下臣民同在福佑之中當與天下臣民共慶
之所奏著付史館并頒示中外
二月己巳
上諭諸王大臣等據奏二月二日庚午日月合璧五星聯
珠爲亘古難逢之大瑞請陞殿慶賀等語朕惟
皇考六十餘年敬
天勤民始終如一是以
上天申眷至於今日覩此嘉祥在
[001-8a]
皇考爲福鍾善慶之餘在朕躬爲迎迓
天庥之始惟有兢兢業業竭力盡心永乆如一以仰答
上天之眷佑以克承
皇考之𢎞猷期與大小臣工矢誠心而敦實政陞殿受賀
不必舉行但念
天瑞實因
皇考而致應遣官告祭
景陵以昭祥瑞之自應行典禮著該部具奏
[001-8b]
庚午諸王大臣等復奏請
皇上陞殿受賀
上諭曰朕生平存心真誠内外如一昨頒諭㫖已悉朕意
今諸王大臣等再申懇請是以有意謙讓視朕矣
上天既賜嘉祥朕與内外臣工惟有益加敬謹以仰答
上天昭示之恩承
皇考詒謀之遠所奏陞殿慶賀不必行
四月己巳吏部議奏原任檢討董玘准其終養俟
[001-9a]
親終服滿來京補用
上諭曰凡人誰無父母爲人子者無不欲其父母常存今
於告請終養疏内聲明親終服滿補用爲人子者聞之
何以爲情况該撫舉董玘爲孝廉方正此人雖暫未録
用朕但願伊克盡子職常奉伊親耳似此不仁之語朕
不惟不忍降㫖亦不忍閱覽將本發回著刪去此段具
奏
癸未
[001-9b]
上諭内務府今年京城附近地方雖雨水霑足然山東河
南兩省尚未得雨進膳餚羞宜爲撤減著每日只用菜
蔬二器餅餌二器滿菜二器用榼盛貯進御餘物一槩
不用
五月癸丑
上諭内閣朕軫念民生蠲租賜復不過行吾心之所安使
斯民共霑實惠竝無一毫市恩之念欲以崇尚虛名也
前蠲免江南蘇松兩府浮糧彼處士民感激朕恩爲朕
[001-10a]
祈福聞有誦經立碑葢造龍亭聚㑹演戲者雖或出於
愛戴之誠然實非矢報君親之理朕所望於天下者祗
欲各安職業端本務實以生以養庶幾家給人足共享
昇平仰報我
皇考之付託耳以云祈報莫大於此至於誦經禮懴諸事
皆爲粉飾虛文即謂頌禱致䖍亦於朕躬毫無所益且
聚衆演戲蓋造碑亭非徒糜費金錢兼恐有不肖官吏
及里胥人等借名私派乾沒肥已貽累小民俱未可定
[001-10b]
此等陋俗
聖祖仁皇帝久已洞悉曾屢降
諭㫖禁止及朕臨御以來曉諭天下人民務本重農力行
節儉而聚衆演戲諸事更屬奢靡浪費蘇松士民習於
華侈今又爲此虛文以祈朕福甚非朕意著該督撫嚴
行禁飭其碑亭建造之處槩行停止仍遍諭士民各歸
本業以副朕懷
八月癸酉
[001-11a]
上諭内閣九卿等古有諱名之禮所以昭誠敬致尊崇也
朕臨御以來恐臣民過於拘謹屢降諭㫖凡與御名聲
音相同字樣不必廻避近見各省地名以音同而改易
者頗多朕爲天下主而四海臣民竭誠盡敬如此况
孔子德髙千古道冠百王正彝倫端風化爲往聖繼絶
學爲萬世開太平自天子以至於庶人皆受師資之益
而直省郡邑之名有
聖諱字在内者古今相沿未改朕心深爲不安爾等㑹
[001-11b]
議凡直省地名有同
聖諱者或改讀某音或另易他字至於常用之際於此
字作何廻避一併詳議具奏
九月壬寅順天府府尹張令璜奏耤田嘉禾一莖
九穗闔府士民公籲撰文立碑昭示奕禩
上諭曰耤田嘉穀雖有九穗之瑞但今歲畿輔地方被水
小民乏食朕方修省之不暇所請撰文勒石不必行
十二月庚寅禮部等衙門遵
[001-12a]
㫖議覆
先師孔子聖諱理應廻避惟祭
天於圜丘丘字不用廻避外凡遇姓氏俱加偏旁爲邱字
如係地名則更易他名至於書寫常用之際則從
古體
字
上諭曰今文出於古文若改用字是仍未嘗廻避也此
字本有期音查毛詩及古文作期音者甚多嗣後除四
書五經外凡遇此字竝用邱字地名亦不必改易但加
[001-12b]
偏旁讀作期音庶乎允協足副朕尊崇
先師至聖之意
雍正四年丙午八月丁卯
上親祭
先師孔子
諭禮部侍郎三泰等曰儀注内開獻帛進酒皆不跪朕今
跪獻非誤也若立獻於
先師之前朕心有所不安可記檔案以後照此遵行
[001-13a]
十月庚申諸王文武大臣等以
萬壽聖節奏請慶賀
上諭曰朕即位以來事事效法
皇考當日
皇考聖誕未曾每歲行慶賀禮是以今年朕萬壽節禮部
奏請慶賀朕降㫖停止蓋
皇考六十年來所行之事朕力能效法者無不遵奉施行
其力所不能者則待朕黽勉於他日即如
[001-13b]
皇考慎重武備每歲巡行邊塞校獵講武一事朕年來未
一舉行而庸劣無知之官員及怠惰不堪之兵丁頗有
以朕之不往爲是者此皆愚賤之人偷安自便不知大
體之論國家武備關係𦂳要不可一日廢弛朕之不往
乃朕不及
皇考之處朕自知之蓋
皇考德盛化神睿思廣運巡幸所至日理萬幾畧無曠缺
與在宫中無異朕則從朝至夕殫竭心力尚恐經理未
[001-14a]
周實無暇及於校獵行圍之事此朕不及
皇考者也
皇考神武天授挽强貫札之能超越千古衆䝉古見之無
不驚服而朕之技射又不及
皇考矣
皇考聖體康强如天行之常健春秋已髙猶不減壯盛之
時而朕之精力又不及
皇考矣是以臨邊講武之事未曾舉行祗於前歲令皇子
[001-14b]
出口行圍以習訓練而武弁及旗員引見則皆試以技
射而後用之朕欲俟經理政事悉皆得宜即當於農隙
之時躬行獮狩之禮耳朕事事不及
皇考惟有洞悉下情之處則朕得之於親身閲歴朕在藩
邸四十餘年凡臣下之結黨懷姦夤緣請託欺罔䝉蔽
陽奉隂違假公濟私之習皆深知灼見可以屈指而數
者是以今日宵旰憂勤爲世道人心長乆之計禁之不
得不嚴訓之不得不切非好爲辨論自取煩勞也其他
[001-15a]
宣猷敷政實不及
皇考之萬一惟有事事黽勉效法而行如萬壽節不行慶
賀禮乃事之易行者著仍遵前㫖
雍正五年丁未二月甲子
上諭内閣三月十八日爲
皇考聖祖仁皇帝萬壽聖節舊例於是日䖍誠齋肅禁止
屠宰今應永逺遵行
至聖先師孔子師表萬世八月二十七日爲聖誕之期
[001-15b]
亦應䖍肅致敬朕惟
君師功德恩被億載普天率土尊親之戴永永不忘而於
誕日尤當加謹以展恪恭思慕之忱非以佛誕爲比擬
也著内閣九卿㑹同確議具奏
閏三月乙酉
上諭内閣聞㑹試舉人感朕特恩以今年爲朕五十萬壽
特於京城寺廟設立經壇以申頌祝之意此舉甚爲虛
妄朕臨御天下孜孜求治凡所行之事惟以循理爲本
[001-16a]
誠以理之所在即
天意所在感孚黙應㨗於影響若朕所行悉合於理則問
心無愧之處即可以對越神明而輿情之頌祝與否皆
可置之不問也朕儆戒乾惕之切無時或釋舉人乃平
日讀書明理之人當效法古之聖賢豈可爲此世俗誕
妄之舉且朕正念士子貧寒歸途艱於資斧是以賞給
路費今乃費於無用之地尤不能體朕之心矣其所設
經壇即行禁止朕又聞各省督撫因朕今年五十萬壽
[001-16b]
欲購覔玩好之物以爲進獻者此舉尤爲不可夫地方
大吏偶有進獻方物土産者不過借此以達其瞻仰之
意而朕之酌量收納又復隨便分賜廷臣者亦所以聯
君臣上下之情若今年亦只照每年之例備辦尚准其
奏達朕前儻别有玩賞之物槩不寓目朕仰賴
皇考福庇在藩邸數十年所蓄器玩頗有及即位後見宮
中傳留古玩器皿皆質樸之物實無竒異爲人所罕見
者言之於人亦令人難信視朕藩邸所藏尚屬不逮朕
[001-17a]
深用抱愧於懷當日二阿哥在東宫時廣蓄竒巧珍貴
之物數倍於
皇考宫中之所有朕仰思
皇考恭儉至德實可垂法萬世欽服之誠切於五内益覺
二阿哥之所爲實屬無益當爲鑒戒也朕既深知二阿
哥之非若朕此時復留心玩好廣收進獻則將來子孫
之賢而有識者豈不以此爲朕躬之累乎朕意欲俟暇
時將宫中所有之物或係
[001-17b]
皇考傳留或朕藩邸舊蓄一一分晰標記以明
皇考之儉德俾世世子孫共知之又安肯多收玩好以滋
朕心之愧乎朕澄清吏治令督撫諸臣共勵亷隅即量
予公費不過供其日用之需安有餘資搜求玩器儻轉
索之於屬員則又開下吏逢迎奔競之漸尚望其秉公
督率整飭官方乎朕心惟以民安物阜爲美薦賢舉能
爲貴儻督撫等秉公察吏實心爲國行一利民之政勝
於獻希世之珍也薦一可用之才勝於貢連城之寳也
[001-18a]
當年
皇考五十萬壽時朕再三懇請慶賀不蒙
俞允若以朕所强求而不能仰得
皇考之歡心者今朕五十壽誕躬自舉行於心實有未安
至於設立經壇建立碑亭等事在
皇考當日甚鄙而厭之因見諸臣籲懇之切隨便聽其舉
行乃朕所深悉者而其中羣下隱情在
皇考實不能深知朕居子臣之位四十年於臣庶情形皆
[001-18b]
所親見是以不肯復爲内外諸臣其共體朕心祗遵朕
諭殫竭誠意屏絶虛文勉之勉之
四月辛丑
上諭内閣朕今年五十已有諭㫖不行慶賀禮昨楊名時
南天祥奏摺俱稱今年進京慶祝萬壽朕思
聖祖仁皇帝乆道化成聖德神功際天蟠地當年五十
聖壽之時尚未允行慶賀之禮朕臨御以來雖時時有勵
精圖治乂安海宇之心而實在善政善敎可以造福於
[001-19a]
社稷蒼生者何事堪以自信正當君臣交相儆勉期於
有成又安可爲此粉飾之事以滋煩擾乎朕之待下惟
有一誠諸臣果矢誠懇之念於隱微寤寐之中尊君親
上如詩書所載元后父母之誼豈不勝於拜舞彤墀效
稱觴祝嘏之儀節乎外任諸臣俱不必具本奏請來京
只照常年之例行若有因地方事務應來京陛見者朕
自另降諭㫖其各省耆民等若有欲來京慶祝者著地
方官切止之再各省地方若有指稱萬壽建立經壇或
[001-19b]
聚集梨園諠譁糜費者此皆生事不安本分之徒誘惑
愚人希圖財利尤宜嚴禁儻有司不行禁止經朕訪聞
定照欺罔之律治罪
六月丙申
御製黄河澄清碑文曰朕聞
上天孚佑生民日監在下垂示休徵警覺有位凡欲使之
懋德勤政無怠無荒而修省加䖍用答嘉貺天人感應
之理致不爽也我
[001-20a]
皇考聖祖仁皇帝功德隆盛臨御乆長厚澤深仁洋溢於
薄海内外朕寅紹鴻圖仰承
盛烈蒙被
福䕃民安物阜數年以來嘉祥疊見雍正四年十有二月
河道總督齊蘇勒副總河嵇曾筠漕運總督張大有河
南廵撫田文鏡山東廵撫塞楞額陜西廵撫法敏先後
馳奏黄河自陜西府谷縣歴山西河南山東以至江南
之桃源冰開水清湛然澄澈其在陜西山西始見於雍
[001-20b]
正四年十有二月八日乙丑迄於雍正五年正月十三
日庚子凡三十有六日其在河南山東始見於十有二
月九日丙寅迄於次年正月十日丁酉凡三十有一日
山東之單縣亦清於丙寅至癸酉甲戌清澈見底而是
月之二十二日己卯漸復其舊凡十有四日其在江南
則始於十有二月十六日癸酉迄於是月二十三日庚
辰凡七日蓋其清也自上而下及其復舊自下而上故
時日之先後逺近漸次如此維時中外臣民僉以河清
[001-21a]
爲千年罕見之盛事稽諸史冊咸稱上瑞况横亘三千
一百餘里綿歴三旬有餘尤亘古所未覯合辭懇請御
殿受賀至再至三朕惟
上天之錫福降災猶人君之用賞行罰感召之機分於敬
肆一念甫動休咎頓殊朕祗若
昊天敬慕
皇考翼翼小心夙夜罔敢懈怠因得仰邀
皇考昭察黙籲
[001-21b]
蒼穹錫兹福慶朕惟慮前此之受貺無因且恐將來之承
庥不易朝乾夕惕益深謹凜特命䖍告
景陵以申忱悃專遣大臣致祭
河神以彰靈應至升殿受賀沿襲頌美之虛文朕所不
取是以堅却不允而廣推
皇考錫嘏𢎞仁施恩中外羣臣有專職者咸晉一階諄諭
周詳共加敬勉爰允廷臣所請勒石以紀夫天一生水
是爲天地之氣所流通而河稱四瀆之宗上應雲漢澄
[001-22a]
潔安流用昭嘉瑞天和協應必有自來詩曰文王陟降
在帝左右蓋言文王與天同德而子孫䝉其福澤也我
皇考配
天之靈於昭在上眷顧啓迪至深且厚朕祗承瑞應恐懼
悚惶嘉與羣臣増修實政書曰昭受上帝天其申命用
休又曰先王奉若天道君臣上下之間無忘戒儆朕亦
惟是嚴恭寅畏不遑康寧庶幾求無負於
上天
[001-22b]
皇考錫予嘉祥之至意濡毫紀實鐫勒貞珉用抒朕祗敬
之誠永自儆朂云爾
十月己亥軍營効力原任大同總兵官馬覿伯奏
鄂爾昆圖拉地方産瑞麥有一莖十五穗者實稱
上瑞
上諭内閣今歲各省俱産嘉禾頃馬覿伯復進瑞麥朕觀
自古聖帝賢王皆務實心實政不以祥瑞爲尚朕深明
此理擯斥虛文因今歲爲通行耤田典禮之初即獲感
[001-23a]
召
天和是以特爲表著以明天人感應之理捷於影響期中
外諸臣益加誠敬共相儆勉於將來也但恐地方有司
未必深悉朕心或競尚嘉禾之美名借端粉飾致有隱
匿旱潦而不以上聞者亦未可定著將雍正五年以後
各省田畝所産嘉禾俱停其進獻奏聞
十一月丙子
上諭諸王大臣等朕每恭讀
[001-23b]
聖祖仁皇帝實録必䖍加頂禮然後展誦每遇
聖祖尊號必頂禮致敬不敢平視此朕居敬存心不待勉
强非獨一事爲然也聖人戒慎恐懼之功無間須臾時
時收斂此心便是敬稍或不敬則此心縱逸而不可追
矣凡人動怒之時或與人相爭之時心尤易縱切須以
敬自持果能操存涵養不但是聖賢修己功夫亦可得
養生之道不可不加之意也爾等每聆朕諭㫖聽受之
下中心誠服在爾等斷無面從背違之習然恐存此成
[001-24a]
見或中心以爲是未必果然全是也設爾等陳奏之言
朕或誤以未當者爲當其失僅在一事所係猶小若朕
所發諭㫖爾等漫以未盡善者爲盡善其所係不綦重
乎嗣後切須爲朕存心致思詳加體認不可稍有遷就
迎合之意使朕有失言過舉朕於爾等有厚望焉
[001-24b]
大清世宗敬天昌運建中表正文武英明寛仁信毅大孝
至誠憲皇帝聖訓卷一
