[038-1a] 
欽定四庫全書
續後漢書卷三十八 宋 蕭常 撰
魏載記三
荀彧字文若潁川潁隂人祖淑朗陵令父緄濟南相時
宦寺用事中常侍唐衡者尤桀黠欲以女妻汝南傅公
明公明恥之不娶因以妻彧永漢元年舉孝㢘為守宫
令董卓之亂求出補吏除亢父令棄官去冀州牧同郡
韓馥遣將迎之彧至而袁紹已奪馥冀州待彧以上賓
[038-1b]
之禮初平二年彧背紹從曹操於東郡操與語大説曰
吾子房也以為奮武司馬興平初操擊陶謙使守鄄城
任以留事㑹張邈陳宫以兖州歸吕布諸城皆應之彧
勒兵設備故能自保又與程昱謀使説范東阿卒全三
城以待操陶謙死操欲取徐州還乃定布彧諫曰昔髙
祖保關中光武㨿河内皆深根固本以制天下進可以
勝敵退可以堅守故雖有困敗而終濟大業將軍本以
兖州守事故能平定山東此實天下之要地而將軍之
[038-2a]
關河也若不先定之根本將何寄乎宜急討陳宫使不
得西顧約食蓄糓一舉而布可破也破布然後討袁術
以臨淮泗今舎布而東民心益危唯鄄城范衛可全其
餘非已之有若攻徐州不克將軍將安歸乎操乃止大
收麥復與布戰布敗走兖州平建安元年獻帝自河東
還洛陽彧以韓暹楊奉新將天子到洛未可卒制因勸
操曰昔髙祖東伐為義帝縞素而天下歸心今車駕旋
軫義士有存本之思百姓感舊而增哀誠因此時奉主
[038-2b]
上以從民望大順也秉至公以服雄桀大略也扶𢎞義
以致英俊大德也四方雖有逆節其何能為韓暹楊奉
安足䘏哉若不時定使豪傑生心後雖欲為無及矣操
從之及帝都許操為車騎將軍彧為漢侍中守尚書令
操每攻戰在外凡軍國事皆與彧籌焉又進荀攸鍾繇
郭嘉等為操謀臣袁紹既并河朔有驕氣而操敗於張
繡紹與操書其辭不假借操謂彧曰今欲討不服而力
不敵何如彧曰今與公爭天下者惟袁紹耳紹外寛内
[038-3a]
忌公明達不拘此度勝也紹遲重少决公應變無方此
謀勝也紹御軍法令不立雖衆難用公法令既明士卒
致死此武勝也紹餙知以收名譽公推誠不為虚美此
德勝也夫以四勝輔天子扶義征伐誰敢不從紹雖彊
其何能為操説乃説操先取吕布而後圖紹操從之三
年遂禽布定徐州五年紹帥衆攻操操與相拒紹兵勢
甚盛彧曰紹兵雖多而不整田豐剛而犯上許攸貪而
不治審配専而無謀逄紀果而自用顔良文醜匹夫之
[038-3b]
勇可一戰而擒也後皆如其䇿曹保官渡紹圍之操軍
餉不繼書與彧議還許彧報曰今軍食雖少未若楚漢
在滎陽城臯間也是時劉項莫肯先退者以為先退則
埶屈公搤其喉已半嵗矣情見埶竭必將有變此用竒
之時不可失也操從之以竒兵襲破紹操欲南擊劉表
彧曰今紹敗其衆離心不因而定之而逺兵江漢若紹
收其餘燼乘虚以出則公之事去矣操乃止八年封萬
嵗亭侯九年操拔鄴自領冀州牧或説操冝復置九州
[038-4a]
以為冀部所統既廣天下服矣操將從之彧曰若是則
冀州當得河東馮翊扶風西河幽并之地所奪者衆人
心易動一日生變天下未易圖也願公先定河北然後
修復舊京南臨荆州責王貢之不入天下咸知公意人
人自安天下大定乃議古制操從其言十二年操將攻
劉表問計於彧曰今兩河已平荆漢知亡矣可聲出宛
葉而間行輕進以掩其不意操遂行㑹表死遂取荆州
十七年董昭建議欲進操爵國公九錫備物宻以訪彧
[038-4b]
彧曰曹公本興義兵以董正漢朝雖勲庸崇著猶秉忠
貞之節君子愛人以德不宜如此操由是不説㑹攻孫
權表彧勞軍于譙因輒留彧以侍中參丞相軍事操軍
向濡湏彧病留夀春操饋之食發視乃空器於是飲藥
而死時年五十初董承等受獻帝宻㫖誅操事泄操殺
承等伏皇后與父完書言操殘偪之狀帝方為承等報
怨完以書示彧彧惡之隱而不言完妻弟樊普封以示
操彧恐事覺因求詣鄴勸操以女配帝操曰伏后在吾
[038-5a]
女何得配上彧曰伏后徃嘗與父書惡言及公可因此
廢操曰卿昔何不言彧陽驚曰已嘗為公言之操曰此
豈小事而吾忘之邪操以此恨之而外示優容及董昭
九錫之議彧意不同積前憤殺之然弑后之謀實自彧
發
董昭者字公仁濟隂定陶人袁紹以為魏郡太守背紹
歸張楊楊以為騎都尉復彌縫韓暹楊奉等使共迎曹
操操為鎮東將軍昭遷符節令又為操畫䇿挾天子以
[038-5b]
令天下且請移車駕幸許累遷魏郡太守操既定鄴除
諫議大夫從操征烏丸操患糧餉不繼乃建議鑿平虜
泉州二渠入海通運操表封千秋亭侯轉司空軍祭酒
日夜為操謀所以代漢子丕篡漢遷大鴻臚轉侍中封
都鄉侯累遷太僕曹叡初進封樂平遷衛尉拜司徒卒
時年八十一
華歆字子魚平原髙唐人舉孝㢘為郎以病去官何進
輔政召為尚書郎董卓遷帝長安歆求為下邽令不行
[038-6a]
遂抵南陽從袁術於穣㑹太傅馬日磾安集關東辟為
掾詔拜豫章太守為政不煩孫䇿略地江東遣太史慈
招撫劉繇餘衆因使察歆所為慈語䇿曰華子魚非籌
略士無他方規自守而已無能為也又丹陽僮芝㨿廬
陵鄱陽民帥别立宗部不受子魚所遣長吏言我已别
立郡須漢遣真太守來當迎之耳子魚不惟不能諧附
廬陵鄱陽近自海昬有上繚壁五六千家相結作宗伍
調發一人亦不可得惟坐視之䇿遂有并兼之意及䇿
[038-6b]
兵次椒丘歆即委郡幅巾迎降曹操在官渡表天子徵
歆權不即遣歆請曰將軍始奉王命今留僕是養無用
之物非良計也權乃遣之既至拜議郎參操軍事入為
尚書轉侍中代荀彧為尚書令先是獻帝伏皇后與父
完書言操殘偪之狀至十九年操始知偪帝廢后帝不
許操遣歆與御史大夫郄慮勒兵入宫收后后閉户匿
壁中歆壊户發壁手牽后出時帝在外殿后披髮徒跣
行立過執帝手曰不能復相活邪帝曰我亦不知命在
[038-7a]
何時顧謂慮曰郄公天下寜有是邪遂弑后并殺二皇
子子丕為魏王以為相國封安樂鄉侯及篡漢改司徒
曹叡初進封博平轉太尉建興九年卒慮字鴻豫山陽
髙平人彧薦之於操操以為御史大夫操常疾孔融有
時譽慮希操㫖奏免融官復誣以罪而族之其隂險禍
賊類此
賛曰唐人杜牧稱彧勸操取兖州則比之髙光官渡之
役則比之楚漢及事已就乃欲要名於漢氏譬之教盜
[038-7b]
穴墻發篋而不與同挈不謂之盜可乎世皆以牧之言
為確論而范曄謂彧有殺身成仁之義近世司馬公光
亦以其功過管仲且以仁許之曄不足道也而光亦為
之雖然彧之罪終不以二人之言而少掩夫人茍犯天
下大義雖顔孟為之辭世且不直之况曄輩乎華歆郄
慮以名德自居而梟獍其行前史無一語議其非者吁
可怪哉
荀攸字公達彧從子也何進秉政召海内名士攸至拜
[038-8a]
黄門侍郎董卓之亂攸與議郎鄭泰和顒侍中种輯越
騎校尉伍瓊等謀殺卓事垂就而覺卓收顒攸繫獄顒
自殺攸言語飲食自若㑹卓死得免曹操以天子都許
召為尚書與語大説謂荀彧鍾繇曰公達非常人也吾
得與之計事天下何憂哉以為軍師建安三年從操攻
張繡攸曰繡與劉表相持為強然繡以游軍仰食於表
表不能供也埶必離不如緩以待之可誘而致也若急
之其埶必相救援不從表果救之軍敗於穰操謂曰不
[038-8b]
用君言至此操攻吕布於下邳布固守操軍罷欲還攸
與郭嘉説曰布勇而無謀三戰皆北其鋭氣衰矣三軍
以將為主主衰則軍無奮意陳宫有知而遲今及布氣
之未復宫謀之未定急攻之可拔也乃引沂泗灌城城
潰禽布袁紹遣郭圖等攻東郡太守劉延於白馬紹引
兵至黎陽操救延循河而西紹渡河追操至延津操與
紹將文醜戰敗之皆攸計也操紹相持於官渡攸謂操
曰紹運車且至其將韓
鋭而輕敵擊可破也操問誰
[038-9a]
可使者攸言徐晃乃遣晃及史渙要擊破之㑹紹客許
攸叛紹來奔言紹遣淳于瓊等將兵迎運糧可擊而取
衆皆疑惟攸與賈詡賛其决操自往破之斬瓊等紹以
故敗操欲攻劉表而紹子譚尚爭冀州譚遣辛毗請救
操將許之其屬皆以表為強冝先表而後譚尚攸曰天
下方有事而劉表坐保江漢之間其無四方之志可知
矣袁氏㨿四州之地帶甲十萬今兄弟交惡勢不兩全
若有所并則力専力専則難圖及其亂而取之天下定
[038-9b]
矣此時不可失也操乃許譚和遂擊破尚其後復斬譚
於南皮冀州平操表封陵樹亭侯轉中軍師操稱魏王
為尚書令操每稱之曰公達外愚内知外怯内勇外弱
内強不伐善無施勞知可及愚不可及雖顔子甯武不
能過也與鍾繇善繇言我毎有所行反復思之自謂無
以易以咨公達輒復過人意從攻孫權道病卒
賈詡字文和武威姑臧人董卓入雒陽詡以太尉掾遷
討虜校尉卓壻牛輔屯陜詡在輔軍卓敗輔亦死其黨
[038-10a]
李傕郭汜張濟等欲散兵間行歸鄉里詡曰聞長安中
欲盡誅凉州人而諸君棄衆單行即一亭長能束君矣
不如帥衆西攻長安為董公報仇衆以為然傕等既陷
長安殺王允等乘輿蒙塵公卿戮辱民庻死者十八九
而曹操等階之竊國皆自詡一言始時訂其惡又甚於
卓詡為左馮翊傕等欲侯之詡曰此救命之計何功之
有固辭又以為尚書僕射詡曰僕射官之師長詡名不
素重非所以服人也縱詡昧於榮利奈國朝何傕復以
[038-10b]
詡為宣義將軍傕既敗復從張繡為繡畫計歸曹操操
表為執金吾封都亭侯參司空軍事建安十三年操既
得荆州欲順流攻吳㑹詡曰明公威名逺著若乘舊楚
之饒撫百姓使安土樂業江東可不勞衆而服操不從
軍遂大敗時子丕為五官將而操屬意於中子植嘗屏
人問詡詡不對操曰與卿言而不答何也曰屬有所思
耳操曰何思曰思袁本初劉景升父子也操笑而止丕
篡漢驟拜太尉封魏夀鄉侯孫權聞而笑之曰魏雖乏
[038-11a]
才何至用是人年七十七卒許攸者字子逺既叛紹歸
操與詡及荀攸等皆為操謀臣後恃功驕慢嘗於廣坐
呼操小字曰阿瞞卿非我不得冀州操曰汝言是也然
内不樂竟殺之又有國淵者樂安人字子尼挾數任術
操辟為司空掾累遷魏郡太守時有投謗書者操憤之
必欲知其主名淵請留其本書而不宣露其書多引二
京賦淵敕功曹曰此郡少學問者其簡開悟年少欲遣
就師功曹得三人臨遣訓以所學末及二京賦曰此博
[038-11b]
物之書也世人忽略少有其師可求能讀者從受之又
宻諭㫖旬日得能讀者遂徃受業吏因請作箋比方其
書與所投者正同攝問具服其譎險類此
程昱字仲德東郡東阿人長八尺三寸美鬚髯曹操至
兖州與語説之以為夀張令操攻徐州使荀彧留守鄄
城張邈等迎吕布郡縣響應惟鄄城范東阿不動布軍
降者言陳宫欲自將兵取東阿又使汎嶷取范吏民皆
恐或謂昱曰今兖州惟有此三城宫等以重兵臨之非
[038-12a]
有以深結其心三城必動君民之望歸而説之昱乃過
范説其令蘄允曰聞吕布執君母弟妻子孝子誠不可
為心今天下大亂天下並起必有命世能息天下之亂
者此知者所詳擇也吕布麄中少親剛而無禮匹夫之
雄耳宫等以埶假合不能相君也兵雖衆必無成曹使
君知略不世出君若固范我守東阿則田單之功可立
也允曰不敢有二時汎嶷已在縣允即伏兵殺之歸勒
兵守昱又别遣騎絶倉亭津宫至不得渡東阿令棗祗
[038-12b]
亦帥吏民堅守卒完三城以待操操還執其手曰微子
吾無歸矣乃表為東平相屯范時操與布戰於濮陽數
不利又蝗蟲起乃各引去操欲與紹連和紹欲使操遣
家居鄴操新失兖州軍食且盡將許之昱適還謂操曰
聞將軍欲遣家與袁紹連和有之乎曰然昱曰將軍自
度能為之下乎願將軍更慮之操乃止天子都許以昱
為尚書操攻荆州昭烈如吳論者以為孫權必害昭烈
昱曰劉𤣥德有英名關羽張飛皆萬人敵權必資之以
[038-13a]
禦我難解埶分又不可得而殺也權果多與昭烈兵以
禦操其後中夏漸平操撫昱背曰兖州之敗不用君言
吾何以至此宗人奉牛酒大㑹昱曰知足不辱吾可退
矣乃歸兵闔門不出操稱魏王以為衛尉與中尉邢貞
爭威儀免子丕篡漢復為衛尉封安鄉侯方欲以為公
㑹卒時年八十初操乏食昱略其本縣供三日粮頗雜
以人脯由是大失素譽郭嘉者字奉孝潁川陽翟人荀
彧薦之操操與論天下事曰使孤成大業者必此人也
[038-13b]
表為司空軍祭酒與昱齊名操攻吕布三戰破之布退
固守時士卒罷憊操欲引還嘉説操急攻之遂禽布操
比破袁譚袁尚皆其謀也封洧陽亭侯又説操攻袁尚
及三郡烏丸大破之斬蹋頓及名王以下尚及兄熈皆
走遼東嘉有算略達於事情操嘗曰惟奉孝為能知孤
意還自栁城卒時年三十八後操攻荆州還巴丘既大
敗兩軍疾疫歎曰奉孝在不使孤至此
劉曄字子揚淮南成德人光武子阜陵王延之後也許
[038-14a]
劭名知人嘗稱其有佐世之才曹操辟為司空倉曹掾
操攻張魯至漢中山峻難登軍食頗乏即日引歸令曄
督諸軍使以次出曄䇿魯可克馳白操不如進攻操從
之魯走漢中遂平曄進曰明公今舉漢中蜀人望風破
膽可傳檄而定劉𤣥德人傑也有度而思遲得蜀日淺
蜀人未附以公之明因而攻之無不克也若小緩之諸
葛亮明於治而為相關羽張飛勇冠三軍而為將民心
既定㨿險守要則不可犯矣今不取後必為患操不從
[038-14b]
居七日益州降者言蜀中一日數十驚守將雖斬之不
能安也操問曄曰尚可擊否曰今已小定未可也乃還
建安末昭烈宜都太守孟達來奔達容止可觀丕甚器
之使為新城太守曄以達有苟得之心而恃才任術必
不能感恩懐義新城與吳漢接境必為國患後果謀歸
漢章武二年為侍中曹叡初封東亭侯遷大鴻臚卒子
陶善論縱横有才而薄於行官至平原太守
蔣濟字子通楚國平阿人為州别駕嘗以公事至譙曹
[038-15a]
操謂曰昔孤與袁本初對官渡徙燕白馬民民不得走
賊亦不敢鈔今欲徙淮南民何如濟曰是時兵弱敵強
不徙必失之今百姓懐土實不樂徙懼必不安操不從
而江淮間十餘萬衆皆驚走吳後濟使鄴操迎笑曰本
但使避賊乃更驅盡之拜丹陽太守操攻孫權還以温
恢為揚州刺史濟為别駕辟丞相主簿西曹屬關羽圍
樊襄陽操以獻帝在許近敵欲徙都濟與司馬懿説曰
關羽得志孫權必不願也可使人勸權躡其後許割江
[038-15b]
南以封之則樊圍自解操如其言權果襲殺羽子丕篡
漢為東中郎將上萬機論丕善之入為散騎常侍與曹
仁南侵仁欲攻濡湏洲中濟曰敵㨿西岸列船上流而
兵入洲中是為内地獄危亡之道也仁不從果敗仁卒
復為東中郎將代領其衆召為尚書丕欲至廣陵濟表
水道難通又上三州論以諷丕不從戰船數千皆滯不
得行議者欲就留兵屯田濟以為東近湖北臨淮若水
盛時敵易為冦不可安屯丕從之丕還到精湖水稍盡
[038-16a]
留船付濟濟更鑿地作四五道蹴船令聚豫作土豚遏
㫁湖水皆引後船一時開遏入淮中丕謂濟曰事不可
曉吾前决謂分半船於山陽池中卿於後致之略與吾
俱至譙又每得所陳實合吾意自今討伐計畫善論思
之曹叡初遷中䕶軍加散騎常侍曹芳嗣偽位為領軍
將軍封昌陵亭侯遷太尉初侍中髙堂隆以魏為舜後
濟以為舜本姓媯其苖曰田非曹之先著文以詰難曹
爽之在伊南也濟與書言太傅司馬公之意不過免官
[038-16b]
而已既而懿害爽等夷其族進封都鄉侯固辭不許常
恨其言之失發病卒
賛曰董卓國之賊天下所共仇而詡為之報怨東京之
亡禍根於此及辭李傕尚書之命則以朝廷為解是欲
以虚辭盖實惡將誰欺邪昱脯人肉以啖操軍此盜賊
所不忍為者曄傾心曹氏而忘其宗國其劉歆之徒歟
續後漢書卷三十八
