[005-1a] 
欽定四庫全書
輟耕録卷五 元 陶宗儀 撰
角端
金華黄先生溍嘗云子將以舉子經學取科第有一賦
題曰角端亦曾求其事實否乎余曰未也因記史記
司馬相如𫝊獸則麒麟角
之語退而閱之按注郭
璞曰角音端似豬角在鼻上堪作弓又云似麒麟
而無角毛詩疏云麟黄色角端有肉張楫云角端似
[005-1b]
牛角可以為弓以此推之豈亦麟之屬與及考符瑞
志名臣事畧癸辛雜識等書乃始得其詳蓋太祖皇
帝駐師西印度忽有大獸其髙數十丈一角如
然能作人語云此非帝世界宜速還左右皆震懾獨
耶律文正王進曰此名角端乃旄星之精也聖人在
位則斯獸奉書而至且能日馳萬八千里靈異如鬼
神不可犯也帝即回馭載稽之前志神禹氏治水功
成天降飛莬日行三萬里而未嘗善言也又后土趺
[005-2a]
蹄之獸至善言而未聞其獨角也軒轅獲飛黄而獨
角漢武獲獸并角而五蹄又未嘗聞其能言善馳也
及聖祖誕膺天命而角端出焉夫一角者所以明海
宇之一萬八千里之涉者所以示無逺弗屆也此又
天將開天下於大一統之象也至正庚寅江
八月二十二日夜二鼓院中彷彿見一物馳過甚疾
其狀若猛獸者軍卒從而喧哄因出角端為賦題
劈正斧
[005-2b]
劈正斧以蒼水玉碾造髙二尺有奇廣半之徧地文藻
粲然或曰自殷時流𫝊至今者如天子登極正旦天
夀節御大明殿會朝時則一人執之立於陛下酒海
之前蓋所以正人不正之意
興隆笙
興隆笙在大明殿下其制植衆管於柔韋以象大匏土
鼓二韋橐按其管則簧鳴簨首為二孔雀笙鳴機動
則應而舞凡燕會之日此笙一鳴衆樂皆作笙止樂
[005-3a]
亦止
尚食麫磨
尚食局進御麥麫其磨在樓上於樓下設機軸以旋之
所侵乃巧工瞿氏造焉
僧有口才
大徳間僧丹巴者一時朝貴咸敬之徳夀太子病㿀薨
布爾罕皇后遣人問曰我夫婦崇信佛法以師事汝
[005-3b]
止有一子寧不能延其夀邪荅曰佛法譬猶燈籠風
雨至乃可蔽若燭盡則無如之何矣此語即吾儒死
生有命之意異端中得此亦可謂有口才者矣
鄧中齋
鄧光薦先生剡號中齋廬陵人宋亡以義行著其所賦
鷓鴣詩曰行不得也哥哥痩妻弱子羸㹀䭾天長地
闊多網羅南音漸少北語多肉飛不起可奈何行不得
也哥
[005-4a]
兮疎星曉寒氣英英兮晴雷殷山頭碎柱兮璧完血
化碧兮心丹嗚呼孰謂斯人不在世間
汪水雲
汪元量先生大有號水雲天兵平杭日詩曰西塞山邊
日落處北關門外雨來天南人墮淚北人笑臣甫低
頭拜杜鵑又曰錢塘江上雨初乾風入端門陣陣酸
萬馬亂嘶臨警蹕三宫灑淚濕鈴鸞童兒賸遣追徐
福癘鬼須當滅賀蘭若說和親能活國嬋娟應是嫁
[005-4b]
呼韓此語尤悲哽先生詩有水雲集
厚徳
徐文獻公琰字子方至元間為陜西省郎中有屬路申
牘云照得來解内第一行脫去第三字今將元文隨
此發下可重别申來時皆稱為厚徳長者
毁前朝玉璽
後至元間太師巴延出太府監所藏歴代玉璽磨去篆
[005-5a]
文改造押字圖書及鷹墜等物以分散其黨與蓋先
以奏請故也獨唐武氏一璽玉色瑩白製作如官印
璞僅半寸許因不可他用遂付藝文監收之竟獲永
存豈武氏之智能料之乎
披秉歌訣
天子郊祀與祭太廟日百官陪位者皆法服凡披秉須
依歌訣次第則免顛倒之失歌曰襪履中單黄帶先
裙
[005-5b]
全
三教
富珠哩翀子翬公在翰林時進講罷上問曰三教何者
為貴對曰釋如黄金道如白璧儒如五榖上曰若然
則儒賤邪對曰黄金白璧無亦何妨五榖于世豈可
一日闕哉上大說
授時厯法
授時厯要法歌曰授時厯法君要知但以九年舊厯推
[005-6a]
古云但看九年兔望/日便是今年正月一月大月小起初一看其初一天
地支天不言干者為詩句所拘然舉支以見干也當/推九年前厯每月初一是何干支便以此干支
依後法/數去大月天干五支九且如大月天干五地支九/假令初一日甲子甲至戊
五數也子至申九數也/即以戊申為今月朔小月天四地八耦且如小月/天干四地
支八假令初一日丙寅丙
法大月
五九小/四八月大三十日無差如初一日己酉數至次/月朔見己卯即月大也月
小分明只廿九如月朔數至次月朔/止廿九日即月小也節氣只憑九年
厯假若造甲午年厯/則看丙戌年節氣二十四氣真端的要知今年節/氣則看前九
[005-6b]
年中是/何節氣天干三數地支七假如癸亥日癸見乙/三數亥見己七數也熟記
心中須歴歴定時二十四年取逢時遇八君無慮如/逢
子時交節氣却用未/時亦交也中氣如之若依此法箇中推方省隂陽𤣥
奥處閏月本來中氣無古云閏月/無中氣何勞物外更他圖
世人諳得神仙術不是愚氓是丈夫又歌曰九年二
月半便是正月一前九年二月十五日辰即今年正/月初一日辰該九十七箇半月二
千八百八十日六/甲轉四十八周只九年中取大小無
若要求立春相衝對食神假如前九年甲子日立春/甲食丙子衝午即今年丙
[005-7a]
午日立春也二/十四氣准此閏月無中氣說與惺惺人又一法云
古有數九九之語蓋自至後起數至九九則春已分
矣正如至後一百六日為寒食之𩔖豈特此為然凡
推算皆有約法推閏歌括云欲知來歲閏先算至之
餘更看大小盡決定不差殊謂如來歲合置閏止以
今年冬至後餘日為率且如今年十一月二十二日
冬至則本月尚餘八日則來年之閏當在八月或小
盡則七月若冬至在上旬則以望日為斷十二日足
[005-7b]
則復起一數焉推節氣歌括云中氣與節氣但有半
月隔若要知
時初初刻立春則數至己卯日寅時正一刻則是雨
水節也推立春歌括云今歲先知來歲春但隔五日
三時辰謂如今年是甲子日子時立春則明年合是
己巳日卯時立春若夫刻數則用前法推之又求節
氣歌曰驚蟄五時二刻求清明十時四刻流立夏一
日三時六芒種一日九時周小暑二日二時二立秋
[005-8a]
二日七時四白露三日零六刻寒露三日六時至立
冬三日十一二大雪四日四時四小寒四日九時六
五日三時交新歲節遇子時加一日此為捷法君須
記又一年約法云一周年三百六十五
月節三十日零五時二刻半月一氣十五日零二時
五刻又食神定法云甲食丙乙食丁丙食戊丁食己
戊食庚巳食辛庚食壬辛食癸壬食甲癸食乙其捷
要但取我生之干陽配陽隂配隂是也又時刻約法
[005-8b]
歌云二十四氣漸差除循環時刻四同途單逢正四
換初一正三依舊復初初又乘除法推算二十四氣
時刻云其法不論何歲何月但以日為百數時為十
數刻為零數初一至初十於百上下數如過初十於
千上下數假如正月十一日亥正一刻立春欲求中
氣則先下一千一百數十一日故也再下十二數亥
時故也如子
共得一七三三則二十七日寅初二刻雨水也何以
[005-9a]
知為初二刻蓋零一數初初刻二數初一刻三數初
二刻四數初三刻五數正初刻六數正一刻七數正
二刻八數正三刻此立成法也今零三數乃是初二
刻矣欲求二月節則於前數上加一五二五即前一/千五百
二十五也此項數節/氣中氣皆以之加用為前正月小盡除去二十九日
如遇大月除去三十日/算中氣則不除大小月剩下一三五八則十三日辰
時正三刻驚蟄也餘倣此十二時為一日如遇十三/時以上則退十二時為一
日八刻為一時如遇九刻/以上則退八刻為一時也
[005-10a]
[005-10b]
喪大記云士葬用國車國音船示專反或/作團又誤作國二綍無碑
比出宫用功布注云比出宫用功布則出宫而止至
壙無矣舊圖云功布謂以大功之布長三尺以御柩
居前為行者之節度又𨼆義云羽葆功布等其象皆
如麾則旌旗無旒者周謂之大麾既夕禮云商祝執功
布以御柩執披賈釋云謂以葬時乘人故有柩車
前執引者及在柩車傍執披者皆御治之又注云居
柩車之前若道有低仰傾
則以布為抑揚左右之
[005-11a]
節使執引者執披者知之也道有低謂下阪時也道
有仰謂上阪時也傾𧇊謂道之兩邊在柩車左右轍
有髙下也若道有低則抑下其布使執引者知其下
阪也若道有仰則揚舉其布使執引者知其上阪也
若柩車左邊右邊或髙下傾亦左右布使知道有
傾也假令車之東轍下則抑下其布向東使西邊
執披者持之若車之西轍下則抑下其布向西使東
邊執披者持之所以然者使車不傾
[005-11b]
以茅諸侯以羽葆天子以纛指引前後左右皆如功
布之施為也又既夕禮將葬啓肂也商祝免袒執功
布入自西階注云功布灰治之布也執之以接神為
有所拂㧍賈釋云拂㧍猶言拂拭也故下經云商祝
拂㧍用功布是拂拭去塵也此始告神而用功布拂
拭謂拂拭去凶邪之炁也出聶崇義/三禮圖
人中
錢唐陳鑑如以寫神見推一時嘗持趙文敏公真像來
[005-12a]
呈公援筆改其所未然者因謂曰唇之上何以謂之
人中若曰人身之中半則當在臍腹間蓋自此而上
眼耳鼻皆雙竅自此而下口暨二便皆單竅三畫隂
三畫陽成
發燭
杭人削松木為小片其薄如紙鎔硫黄塗木片頂分許
名曰發燭又曰焠兒蓋以發火及代燈燭用也史載
周建徳六年齊后妃貧者以發燭為業豈即杭人之
[005-12b]
所製與宋翰林學士陶公榖清異録云夜有急苦於
作燈之緩有知者批杉條染硫黄置之待用一與火
遇得燄穗然既神之呼引光奴今遂有貨者易名火
寸按此則焠寸聲相近字之譌也然引光奴之名為
新
嫁故人女
沈仲說右姑蘇人年四十未有子其妻鄒氏候其他適
為置一年少貌美之妾及歸命出拜將以奉枕席仲
[005-13a]
說詢
范復初女也父喪家貧老母見粥於此仲說惻然淚
下因囑妻曰此女父吳中名士乃吾故人豈可以為
妾當如己子視之即尋其母使擇壻仲說備奩具嫁
之邦人稱之至今不置夫嫁人之女為妾為妓為娼
者古有其人矣今則未聞也仲說誠賢矣哉
平反
中書左丞李忠宣公徳輝字仲實通州潞縣人至元七
[005-13b]
年庚午公為户部尚書歲旱蝗世祖特命公録山西
河東囚行至懐仁民有魏氏發得木偶持告其妻挾
左道厭勝謀殺已經數獄服詞皆具
燭其誣召鞫魏妾榜掠一加服不移晷蓋妬其女君
謂獨陷以是罪可必殺之也即直其妻而杖其夫之
溺愛受欺當妾罪死觀者神之或咨賞泣下
勘釘
姚忠肅公至元二十年癸未為遼東按察使武平縣民
[005-14a]
劉義訟其嫂與其所私同殺其兄成縣尹丁欽以成
屍無傷憂懣不食妻韓問之欽語其故韓曰恐頂
有釘塗其迹耳驗之果然獄定上讞公召欽諦詢之
欽因矜其妻之能公曰若妻處子邪曰再醮令有司
開其夫棺毒與成𩔖并正其辜欽悸卒時比公為宋
包孝肅公拯云
碑志書法
嘗聞諸翰林大老云古碑刻中單書國號曰漢曰宋者
[005-14b]
不可單用又凡書官銜俱當從實如廉訪使總管之
𩔖若日監司大守是亂其官制久逺莫可考矣又篆
蓋二字止可施諸壙石若於碑須曰篆額為是
雕刻精絶
詹成者宋髙宗朝匠人雕刻精妙無比嘗見所造鳥籠
四面花版皆於竹片上刻成宫室人物山水花木禽
鳥纎悉俱備其細若縷而且玲瓏活動求之二百餘
[005-15a]
年無復此一人矣
題跋
劉須溪先生會孟題蘇李泣别圖云事已矣泣何為蘇
武
華清宫一齒痛馬嵬坡一身痛漁陽鼙鼓動地來天
下痛陳伯敷先生繹曾題楊妃上馬嬌圖云此索清
平調詞赴沉香亭時邪抑聞漁陽鼙鼓聲赴馬嵬坡
時邪上馬固相似情狀大不同觀者當審諸余觀三
[005-15b]
先生之跋語痛快嚴峻抑揚感傷使後世之為人君
而荒於色為人臣而失其節者見之寧不知懼乎
隆友道
張毅父先生千載廬陵人而宋丞相文公友也公貴顯
時屢以官辟不就江南既内屬公自廣還過吉州城
下先生來見曰今日丞相赴北某當偕行既至燕寓
于公囚
製一櫝公受刑日即以藏其首復訪求公之室歐陽
[005-16a]
氏於俘虜中俾出焚其屍先生收拾骸骨襲以重囊
與先所函櫝南歸付公家𦵏之後公之子忽夢公怒
云繩鋸髪斷明日起視果有繩束髪其英爽尚如此
劉須溪紀其事贊於公畫像上曰閒居忽忽萬古咄
咄天風慘然如動生髪如何尋約亦念束芻豈其英
爽猶累形軀同時之人能不顙泚昔忌其生今妬其
死鄧中齋題曰目烱烱兮疎星曉寒氣鬱鬱兮晴雷
殷山頭碎柱兮璧完血化碧兮心丹嗚呼曾謂斯人
[005-16b]
不在世間
宋季年群亡賴子相聚乘舟鈔掠海上朱清張瑄最為
雄長隂部曲曹伍之當時海濵沙民富家以為苦崇
明鎮特甚清嘗傭楊氏夜殺楊氏盜妻子貨財去若
捕急輙引舟東行三日夜得沙門島又東北過髙句
麗水口見文登夷維諸山又北見燕山與碣石往來
若風與鬼影迹不可得稍怠則復來亡慮十五六返
[005-17a]
私念南北海道此固徑且不逢淺角識之杭吳明越/揚楚與幽
萊解密遼解俱岸大海固舟航可通相𫝊朐山海門/水中流積堆於江沙其長無際浮海者以竿料淺深
此淺生角故曰料/角明不可度越云廷議兵方興請事招懐奏可清瑄
即日來以吏部侍郎左遷七資最下一等授之令部
其徒屬為防海民義𨽻提
二人者從宰相入見授金符千戸時方輓漕東南供
京師運河隘淺不容大舟不能百里五十里輙為堰
瀦水又絶江淮遡泗水吕梁彭城古稱險處會通河
[005-17b]
未鑿東阿茌平道中車運三百里轉輸艱而糜費重
二人者建言海漕事試之良便至元十/九年也上方注意嚮
之初年不過百萬石後乃至三百萬石二人者父子
致位宰相弟姪甥壻皆大官田園宅館徧天下庫藏
倉庾相望巨艘大舶帆交番夷中輿騎塞隘門巷左
右僕從皆佩於莵金符為萬户千戸累爵積貲氣意
自得二人者既滿盈父子同時夷戮殆盡沒貲産縣
[005-18a]
交誼
陳子方閔仲達同舍生也皆待次杭府史陳月日在前
閔以計力反先之陳殊無怒意因赴都以薦舉入仕
歴官浙西廉訪司僉事閔方陞書吏聞陳來歎曰復
何面目見之遂稱疾不出陳下車即問左右曰閔仲
達何在衆以疾對陳曰必為我故非疾也亟造其家
閔皇恐出肅陳曰吾與君氣誼契厚君昔先我而食
禄者命也使非此吾又能致是耶今幸同一公署惟
[005-18b]
有以教正之幸甚寧舍我與閔感激從事相好如初
假宅以死
吾鄉周待制先生仁榮字本心築一室纔落成友人楊
公
之妻子咸不然先生弗顧未幾楊死箱財廿八莫有
主者楊之弟詣先生求分財先生曰若兄寄死於我
意固在是喪事之費自己出終不利其一毫對衆封
籍自平陽呼其子來悉付與之
[005-19a]
清風堂屍迹
福州鄭丞相府清風堂石階上有卧屍迹天隂雨時迹
尤顯蓋其當宋季以暮年登科未幾拜相至今閭巷
表之曰耆徳魁輔之坊鄭顯時侵漁百姓至奪其屋
廬以廣居宅有被逼抑者遂自殺於此今所居為官
埶豪奪子孫不絶如綫因記宋臨川吳曾能改齋漫
録云建炎四
小常村掠一婦人逼脅欲犯之婦人毅然誓死不受
[005-19b]
汚遂遇害横屍道傍賊退人為收瘞之而其屍枕籍
處痕迹𨼆然不滅每雨則其迹乾晴即濕宛如人影
往來者莫不嗟異鄉人或削去之隨即復見覆以他
土而其迹愈明今三十年矣與順昌軍員范旺事畧
同但范現迹街磚而此現於土上耳范死以忠婦死
以節小常村去劎浦縣治二十里以漫録言之則二
人之死足以驚動萬世宜其英烈之氣不泯如此若
清風堂者不過寃抑之志不得伸以決絶於一時耳
[005-20a]
亦何為而然哉豈幽憤所積結致是耶此
曉
坐右銘
翰林學士盧疎齋先生摰字處道涿郡人坐右銘大書
一天字其下細注六字云有記性不急性可謂知畏
天者矣
掘墳賊
杭瑪瑙寺僧温日觀能書所畫蒲萄須梗枝葉皆草書
[005-20b]
法也性嗜酒然楊總統飲以酒則不一沾唇見輙罵
曰掘墳賊掘墳賊云
廉介
李仲謙思讓滕州鄒縣人前至元間由嘉興路吏貢補
浙西按察司書吏廉介有為上侍父母下撫兩弟毎
退食自公則閉户讀書稽今考古而教訓之俸薄奉
養不給
或須浣濯補紉必俟休暇日至是若賔客見訪則俾
[005-21a]
小子致謝曰家君治衣弗可出雷彦正號苦齋者清
正慎許可人也時為使偶戯謂曰外郎穿布衲到敢
裹著珍珠仲謙畧不答徐至本案書寫辭退呈狀壓
几上而歸使知深悔失言親謁謝過請其出終不允
使去他使來復往請始復役後仕至憲官
甲午節氣
至元三十一年甲午歲節氣正月一日壬子立春二月
二日癸未驚蟄三月三日癸丑清明四月四日甲申
[005-21b]
立夏五月五日甲寅芒種六月六日乙酉小暑七月
七日己
寒露十月十日丙戌立冬十一月十一日丁巳大雪
十二月十二日丁亥大寒
先輩謙讓
武林錢思復先生惟善嘗言年十六七時以詩見息齋
李公於州橋寓居既拜公公答拜命坐辭之再公曰
仲尼之席童子隅坐因不敢辭徐永之先生為江浙
[005-22a]
提舉日客往訪之者無間親疏貴賤必送之門外凡
客請納步則曰不可婦人送迎不踰閾右二事可見
前輩諸老謙恭退抑汲引後進待人接物者如此
雙竹杖
白廷玉先生珽號湛淵錢唐人家多竹忽一竿上岐為
二
或以為先兆云
[005-22b]
輟耕録卷五
