[028-1a] 
南村輟耕録卷之二十八
天台陶 宗儀 九成
各行省郷試則有人取發觧進士姓名一如登科記鋟梓
印行以圖少利至正四年甲申江浙掲暁後乃有四六
長篇題曰非程文語與抄曰省牓同時版行不知何人
𫠦造而路府州縣盛傳之語曰設科取士
感 聖世
之恩𠋣公挟私無柰吏胥之弊豈期江浙之大省壞扵
禹疇之小劉名錫眉山人/當該
史斯文孔艱𠂻情痛憤待士無
禮呼名散餅於路傍懐璧有謀打號貼圗扵墻上厨傳
用猾吏内外之消息可通試官取貪夫上下之機関不
[028-1b]
泄陽掲題駕言無弊實自生姦宄之心覔厚賂力舉還
䰟特欲箝是非之口五服之親不避故違 國朝之典
章雜犯之
俱抄恐失手本之名字應才杭州皷勇扵
終
之日局長之信巳通劉環即環翁/杭州知名扵未牓之
前代筆之錢盡去萬户侯之関節可驗丈人
之氣力
何勤㠯將鉛山萬户/吕天澤
門進樂平之八子許瑗董
徐/復邹成操琬
汪緈許道/傳戴用海
呉縣主簿/海魯丁受卷通括蒼之二林松慶/祖本
生之地増輝同列之情不薄黃璋松/江稱幹首一三月已
買試官鮑恂嘉/㒷在牓中十四名全頼妻父建德知/事俞鎮籍開
元真人之力葉氏葉瓉/信州禮經依永嘉縣尹林泉/生之門江
[028-2a]
郎兄弟暉晃/建寕劉大希賢/慶元在列頼為省之師沈小推時/杭州
登科誰知運吏之壻黄岩趙藺友/藺得家兄寕海丞/由欽為簾
外之官瑞安髙明託館主有堂上之友紛紛在眼歴歴
難言許瑗饒/州作魁三百定賣幾千株之木鄒成饒/州駝牓
十八日納七萬户吕天/澤之錢左者如斯右其可見尺牘
先来扵柏府仕宦勢髙槀文潜岀扵
閙師生情宻逓
手帖全慿廵綽冩懐挾不避軍人四子入塲代筆有此
劉之手一家在牓瞞人起各路之文𫠦謀不
其忠何
在王賀紹㒷/備牓省中典吏不讀書亦觧成名李思思/齊婺山
村童未知禮焉宜中選錯春秋之年分臨海夢龍姓趙/備牓
[028-2b]
亂周易之隂陽平江俞䁀耳目之𫠦及者如此心術之
潜運者難知姑舍舉人更陳坐主俞鎮建徳/知事夤縁考試
這畨豊卒
之資吳峽州/知事買題登科方得證舊時之
本麟
錯亂因賂取林泉之生生何如永嘉尹/林泉生易義駁
雜以名尋夏日之孜孜安用會稽尹/夏日孜其餘汎汎不必叨
叨分考得便私情自開科曾無此例出院改文以
欺公論雖刋版乃是訛傳歴觀觧㩀之非益見文衡之
繆指實告官者反罹其罪懐才抱藝者虚費其勞趙俶
堂空仰天而嘆息江孚沈幹徒踏地以咨嗟潘伯脩
蔡餘慶两舉矣為聞夢吉陸居仁𠕅来告免鳴呼文運
[028-3a]
巳矣吾道安之何等主司汙濫壞今年之選舉既生聖
丗進
冀異日之公明此非一口之陳實乃衆賢之
願告有人心者念天理焉至二十二年壬寅復有作弹
文云文運重開多士歡謄於此日科作弊醜聲莫甚
於今年啓姦人僥倖之門
賢相賔興之意事既如此
人其柰何切惟考試官寔文章之司命詎宜偽定扵臨
期員外執科舉之
衡安可公然而受賂憸謀既遂
清議難容聞人樞膚淺之學翰林懐賔主之舊情啜靄
山㳺俠之徒座主念梓桑之宿好只因厚契便擢科名
尸位憲賔進郷閭之十子居喪臺升里閈之三王沈
[028-3b]
庭珪錯破書經混死生扵同列戰惟肅不明詩意强今
古於巳然朱舜民乃瀕海之强梁喻宜之實許門之童
子新昌庭瑞輸綵叚之幾縑霅水莫孜奉白金之一錠
張
罔知
象皆徐中造就之私楊明不辯春秋拜周
溥作成之賜施省憲貼書之手叚壊郷閭整肅之綱常
唐肅以詞賦而見收明經安在柯理以梯媒而得中對
䇿何長舍弟致謀甚矣有心之唐溥家兄代筆嗟哉無
學之鄭沂靖而思之良可醜也白頭錢宰感綈
戀戀
之情碧眼
中發倉廪陳陳之粟俞潜徐䁀三月
早
買試官丘民韓明五日前預知題目元孚乃泉南之大
[028-4a]
賈揮金不啻扵泥沙許徴實雲間之富家納粟猶同扵
瓦礫㧞頴之於陋巷餘波有自於陽明超宋祀扵窮途
主意必資扵張既正牓之若此則備選之可知姑舍
前言更陳餘意屈仲孚扵受卷易經可謂失人進公甫
扵考文麟史大孤衆望不分報賽叔通豈可與言詩繆
講進 孺子烏足以論易重載連檣之白粲始諧校藝
扵青藜逯信止素乏文才嗟老夫之巳耄盂天 毎
好觜柰舉業之乆䟽大壞士風難逃輿論鳴呼天之將
喪斯文實係興衰之運士欲致用於國豈期貢舉之私
此非一口之誣謀實乃衆情之公論用書既徃以警將
[028-4b]
来
丞相伯顔嘗至于闐國扵其國中鑿井得一玉佛髙三四
尺色如截肪照之皆見筯骨脉絡即貢上方又有白玉
一叚髙六尺闊五尺長十七歩以重不可致
杜清碧先生本應召次錢唐諸儒者争趋其門燕孟初作
詩嘲之有紫藤帽子髙麗靴䖏士門前當怯薛之句聞
者傳以為𥬇用紫色㯶藤縳㡌而製靴作髙麗國様皆
一時𫠦尚怯薛則内府執
者之譯語也
松江府儒學直學沈伯雲因花破錢粮乃與教授陳仲微
有隙伯雲之父曰君實者老吏也一日率婢妾詈箠仲
[028-5a]
微于途
憲僉吕公思誠分按至府具状以訴公怒其
詬辱師表有傷風化勾攝赴官服辜君實年愈七旬乞
以銅贖公判云既能為不能為之事正當受不當受之
刑卒杖断之
張起字起之四眀人有詩名嘗作一聮云别来越𣗳長為
客看盡呉山不是家未幾卒詩亦有䜟欤
丘機山松江人宋季元以滑稽聞于時啇謎無出其右
遨逰湖海間甞至福州譏其秀才不識字衆怒無以難
之一日搆思一對欲令其辭屈心復對云五行金木水
火土丘隨口答云四位公侯伯子男其慱學敏捷𩔖如
[028-5b]
此
杭州湯鎮一𠒋徒素不孝扵毋
虐其妻有子三愛
惜甚至妻常抱偶失手攧損其頭泣而謂姑曰夫歸
婦必
毆死不若先溺水之為幸姑曰姑第無憂但云
是我之誤我却去避汝小姑䖏俟其怒息而還至晚夫
歸見児頭破徑捽妻欲殺之妻告曰非我過也婆攧之
耳懼汝怒已往小姑家去遂釋之次日持刀尋母中途
蔵諸石下却到妹家好言誘母還至石邉忿躁詈罵取
刀殺母竟失蔵刀𫠦在惟見巨蛇介道衆怯退縮不
雙足䧟入地中湏
即𣳚至𦞃七竅流血聲罪自咎母
[028-6a]
急扶抱無計可施走報於婦婦掘地隨掘隨䧟啖以飲
食三日乃死
者日數千人莫不稱快時至正甲辰六
月也
杭州薦橋側首有髙樓八間俗謂八間樓皆冨實回回𫠦
居一日娶婦其昏禮絶與中國殊雖伯叔姊妹有𫠦不
顧街巷之人肩摩踵接咸来窺視至有攀縁簷䦨窓牗
者踏翻樓屋賔主壻婦咸死此亦一大怪事也群人王
梅谷戯作下火文云賔主滿堂
閭里盈門看洞房窓
崩摧喜樂成禍患壓落瓦碎
倒落沙泥彆都釘折
木屑飛
玉山摧坦腹之金谷墜落花之相難以乗
[028-6b]
龍魄散魂消不能跨鳯筯断骨折 
脫塵土
昏頭神碎珠翠黯壓倒象鼻塌不見猫睛亮嗚呼守
白頭未及一朝賞黃花却在半晌移厨聚景園中歇馬
飛来上阿刺郎葛/反一聲絶無聞哀哉𣗳倒胡孫散阿
老瓦倒刺沙别都丁木偰非皆回回小名故借音及之
象鼻猫晴其貌也氁上/聲絲頭神其服也阿刺其語也聚
景園回回
冢在焉飛来峯猿猴来徃之䖏
嘉興白縣尹得代過姚莊訪僧勝福林閒逰市井間見婦
人女子皆濃粧艷飾因問從行者或答云風俗使然少
艾者僧之寵下此則皆道人𫠦有白遂戯題一絶于壁
[028-7a]
云紅紅白白好花枝盡山僧折取歸秪有野薇顔色
淺也来鈎惹道人衣勝見亟命去之然已盛傳矣
秀之斜塘有故宋大姓居焉家冨饒田連阡陌宗族雖盛
衍而子孫多不肖祖父財産廢敗罄盡郡人金方𫠦談
辭滑稽為賦誦好嫚戯因摭其事成近體一律云興廢
從来固有之尓家忒煞欠扶持諸墳掘見黃泉骨两觀
番成白地皮宅眷皆為撑目兎舍人捴作縮頭龜强奴
猾幹欺主
與人家子弟知夫兎撑目望月而孕則
婦女之不夫而姙也其家有道觀二所語雖鄙俚然為
人後者見此寕不知懼也哉
[028-7b]
逹逹樂器如筝秦琵琶胡琴渾不似之𩔖𫠦彈之曲與漢
人曲調不同
大曲
哈八児圖 口溫 也葛倘兀 畏兀児
閔古里 起土苦里 䟦四土魯海
舍舍弼 揺落四 蒙古揺落四
閃彈揺落四 阿耶児虎 桑哥児苦不丁江南/謂之
孔雀𩀱/手彈答刺謂之白翎/雀雙手彈阿厮䦨扯弼回盞曲/𩀱手彈
苦只把共吕弦
小曲
[028-8a]
哈児火失哈赤黑雀児呌阿林捺花紅
曲律買 者歸 洞㓊伯 牝疇兀児
把擔葛失 削浪沙 馬吞 相公
仙鶴 阿丁水花
回回曲
伉里 馬黒某當當 清泉當當
周申父之翰寒夜擁罏𤑔火見缾内𫠦挿折枝梅花氷凍
而枯因取投火中戯作下火文云寒勒銅缾凍未開南
枝春㫁不歸来這回勿入梨雲夢却把芳心作死
共
惟地罏中䖏士梅公之靈生自羅浮𣲖分
嶺形若槁
[028-8b]
木稜稜山澤之臞膚如凝脂凛凛雪霜之操春魁占百
花頭上寒居三友圖中玉堂茅舍捴無心金鼎啇
期結/果不料道人見挽便離有色之根夫何氷氏相
返華/胥之國玉骨擁罏烘不醒氷䰟翦紙竟難招
帳夜
長猶作尋香之夢筠窓月淡尚疑弄影之時雖宋廣平
鐵石心膓忘情未得使華光老丹青手叚摸索難真却
愁零落一枝春好與茶毗三昧火惜花君子還道這一
㸃香䰟今在何䖏咦炯然不逐東風散只在孤山水月
中
一人娶妻無元𡊮可潜贈之如夢令云今夜盛排筵宴准
[028-9a]
擬尋芳一遍春去㡬多時問甚紅深紅淺不見不見還
你一才白絹
丗有男子雖娶婦而終身無嗣育者謂之天閹丗俗則命
之曰黄門𣈆海西公嘗有此疾北齊李庶生而天閹按
黄帝鍼曰人有具傷扵隂隂氣絶而不起隂不能用
然其
不去宦者之獨去何也願聞其故岐伯曰宦者
去其宗筋傷其衝脉血寫不復皮膚内結唇口不榮故
不生黄帝曰其有天宦者未嘗披傷然其不生其
故何也岐伯曰此天之𫠦不足其任衝不盛宗筋不成
有氣無血唇口不榮故不生又大般若經載五種黄
[028-9b]
門云
言扇丑皆/切半擇迦唐言黄門其𩔖有五一曰
半擇迦捴名也有男根用而不生子二曰伊利沙半擇
迦此云妬謂他行欲即發不見即無亦具男根而不生
子三曰扇 半擇迦謂本来男根不滿亦不能生子四
曰愽又半擇迦謂半月能男半月能女五曰留挐半擇
迦此云割謂割形者此五種黃門名為人中惡趣受
身䖏然周禮閹人鄭氏註云閹真氣蔵者宋趙忠恵帥
維日幙僚趙叅議有婢慧㸃盡得儕輩之歡趙呢之
堅拒不從疑有異强即之則男子也聞于有司盖身二
形前後姦状不一遂寘之極刑近李安民嘗於福州得
[028-10a]
徐氏䖏子年十五六交際一再漸具男形盖天真未破
則彼亦不自知然小中有池州李氏女及婢添喜事
正相𩔖而此外絶未見於古今傳記等書豈以為人之
妖而汙筆墨不復載乎𣈆五行志謂之人痾惠帝時京
洛有人兼男女軆亦能两用人道而性尤
亂此亂氣
𫠦生也玉暦通政經男女两體主國亂而二十八𪧐
真形圖𫠦載心房二星皆兩形與丈夫婦女更為雌䧺
此又何耶異物志云靈狸一體自為隂陽故能媚人禇
氏遺書曰非男非女之身精血散分又曰感以婦人則
男脉應診動以男子則女脉順指皆天地不正之氣也
[028-10b]
右載周宻癸辛雜識
中原紅冦未起時花山賊畢四等僅三十六人內一婦女
尤勇捷聚集茅山一道宮縱横出𣳚畧無忌憚始終三
月餘三省撥兵不能收捕殺傷官軍無數朝廷召募鹺
徒朱陳率其黨與一皷而擒之從此天下之人視官軍
為無用不三五年自河以南盗賦克斥其數也夫
宇文公諒字子貞湖州人初領鄉貢入浙省試院頭塲占
一席舍其案上有宇文同知四字不知何人書試官考
以文不中式將黜之時坐主龍麟洲先生江西老儒
也年八十餘始過江浙力主此卷卒置榜中及㑹試果
[028-11a]
登髙第授同知婺源州事雖曰爵祿前定盖亦隂德𫠦
致人鮮有知者公少年時嘗館授巨室其閨愛中夜来
奔堅拒不納明旦託以他故斂書告別此非隂徳也與
俞俊其先嘉興人今占籍松江上海縣娶也先普化次兄
丑驢女也先普化長兄觀觀死蒸長嫂而妻之次兄丑
驢死又蒸次嫂而妻之俊妻毋也既而亦死俊縛綵繒
為祭亭綴銀盤十有四于亭两柱書詩聮盤中云清夢
㫁栁營風月菲儀表梓里葭莩盖栁營暗蔵亞夫二字
非儀謂菲人表梓謂脿子捴賤娼濫婦之稱葭莩皆是
夫也郡人莫不多其才而譏其輕薄如此又嘗詣妻父
[028-11b]
墓𫠦題於廬壁曰柏舟在河可謂節乎二嫂治棲可謂
義乎覆宗絶祀可謂孝乎先刺妻毋中刺也先普化末
刺妻之弟愽顔帖木兒也愽顔帖木兒無他兄弟因利
也先之財願継其後竟不恤親父小宗之祀為重故云
愽顔帖木兒將赴鄉試謂人曰若沗一薦有司以禮敦
遣先就北宅上馬赴府公宴畢却歸新宅下馬北宅丑
驢𫠦居新宅也先普化𫠦居人戯之曰昔人有二天今
子有二父何其幸欤愽顔帖木兒赧甚俊弱冠時從頋
琛淵白㳺氣傲物當伯顔太師柄國日嘗賦清平樂
長短句云君恩如草秋至還枯槁落落殘星猶弄暁豪
[028-12a]
傑消磨盡了放開湖海
懐休教鷗鷺驚猜我是江南
客等閒容易安排手藁留葉起之䖏後與葉交𢙣竟
訴于官必欲搆成其罪寅縁賄賂浙省移准中書省咨
劄付儒學提舉司議得古人
情遣興作為閨怨詩詞
多有指夫為君者然此亦當禁止以故獲免罪戾而𫠦
費巳㡬萬定矣至正丙申春張士誠僣號誠王㩀有平
江日又以賄通松江偽尹鄭煥署宰華亭用酷刑朘剥
邑民恨入骨髄郡士𡊮海
有詩曰四海清寕未有期
諸公衮衮正當時忽然一日天兵至打破黄婆醋鉢児
或者不知醋缽之義以問叟叟曰昔有不
伏誅暴屍
[028-12b]
于竿王婆買醋過其下索朽屍墜醋缽為其所壓
著地而碎王婆年老無知將謂死者所致頋謂之曰汝
只是未曽喫𢙣官司来聞者皆絶倒
棊譜
通玄集 通遠集 清逺集 清樂集
幽玄集 機深集 増廣通遠集
玄玄集 忘憂集
謝景暘居松江北郭結壇於家行召
法至正十一年官
兵下海勦捕方國珍傳云賊中有人能呼召風雨必得
破其法者乃可擒討千户也先等遂以謝薦捴兵官給
[028-13a]
傳致請省劄有云叅裁軍事必訪異人既逹天時當為
世用時知府王克敏廉分端嚴有聲于時不得巳親造
其廬起赴軍前其術一無𫠦驗自後全軍敗衂吁宰臣
統大兵數十萬勦除草
如拉朽耳而乃迎一方士則
其機畧安在哉
嘉興捴管師徳以文章政事自居同僚莫敢與抗然其
行實貪汙頗聞人有譏議因出對云竹本無心外靣自
生枝節貢推官對云藕因有竅中間抽出絲豪並諷之
也
平江承天寺遭回禄殿宇一空僧恱楚南来住持施財者
[028-13b]
雲集遂大興土木之工金璧珠滕有加於昔/或勸題梁恱
不從曰當有俗人来暫居曰陞領徑山卒髙郵兵攻破
城張士誠㩀以為宫佛像悉毀壞銅觀音鑄為錢既
降作太尉別造府越四五年復為寺
呉興錢泰窩云至正二賈自嘉興来平江買舟至海口
收市舶貨行二十餘里两道人詣舟求度一磬一持
神像既上舟去申報乃两甲者從像中出二長刀叱
曰吾逐盗至此汝真盗也舟人陽應曰我固知為盗顧
無以彂今壮士誠與吾意合此未可前途乃可耳故紆
行且曰二盗已落公手治酒𦔳公勇遂命妻取酒勸甲
[028-14a]
者遲暮酔抽其刀斫賊其一躍起復斫之二盗盡死舟
還二賈泣且拜曰非公吾幾不免虎口遂以白金二餅
爲舟人壽吁决死生於阽危之際不賈之託不謂之
義丈夫可乎
至正庚子秋七月九日飲松江泗濵夏氏清樾堂上酒半
折正開荷花置小金巵於其中命歌
捧以行酒客就
取花左手執枝右手分開花瓣以口就飲其風致又
過碧筩逺甚余因名爲觧語盃坐客咸曰然
張句曲戯題黄大癡小像云全真家數禅和口皷貧子骨
頭吏員臓腑唐伯剛題邾仲小像云七尺軀威儀濟
[028-14b]
濟三寸舌是非風起一雙眼看人做官两
脚沿門報
喜仲云是誰是誰伯剛云是你是你
張明善作北樂府水仙子譏時云鋪眉苦眼早三公祼衲
揎拳享萬鍾胡言亂語成時用大綱来都視烘上聲
英䧺誰是英雄五眼雞岐山鳴鳯两頭蛇南陽臥龍三
脚猫渭水非熊
今人卜卦以銅錢代蓍便於用也又有以錢八文周圍鋪
轉而取六爻名曰金井䦨但乾卦爻及復之泰不可
變盖止有六十二卦耳此不可用
至正十二年壬辰秋蘄黃徐夀輝賊黨攻破昱嶺関徑
[028-15a]
抵餘杭縣七月十日入杭州城偽項帥蔡楊蘇一屯
明慶寺一屯北関門妙行寺稱弥勒佛出世以惑衆浙
省叅政樊執敬死于天水橋寳歌與妻同溺于西湖其
賊不殺不招民投附者署姓名于簿籍府庫金帛悉
輦以去至二十六日浙西㢘訪使自紹興率塩塲竈丁
過江同羅木營官軍剋復城池賊遂潰散三平章定定
迯徃嘉興中脫脫過江南越數日擕省印来㑹權署
省事至是亦回四平章教化自湖州統軍歸舉火焚城
殘蕩殆盡附賊充偽職者范縣尹等明正典刑里豪施
遵禮顧八為迎敵官軍咼扵市家産悉𣳚縣官明慶妙
[028-15b]
行亦然省都事以下坐失守城池罷黜不叙省官復任
如故 朝廷法度既隳刑賞失冝欲天下宴安不可復
得矣
畫家十三科
佛菩薩相 玉帝君王道相
金剛神羅漢聖僧 風雲龍虎 𪧐世人物
金境山水 花竹翎毛 野騾走獸 人間動用
界畫樓臺一切傍生 耕種機織 雕青嵌緑
南村輟耕録卷之二十八
