[051-1a] 
欽定四庫全書
普濟方卷五十一 明 周王朱橚 撰
面門
面䵟
論/
夫䵟之黒㸃如烏麻班如雀卵稀則碁布宻則不可
容鍼皆由風邪客於皮膚痰飲浸漬其形外著或飽食
安坐無所作為若養生方所謂積聚不消之病使人面
目黎皯是也散之固有常劑若乃塗澤蠲除朝夕從事
[051-1b]
者又安可已 面䵟者由臟腑有痰飲或皮膚受風
邪致令氣血不調則致黒䵟五臟六腑十二經脉皆上
於面夫血之行俱榮表裏又或痰飲積於臓腑風邪入
於腠理使氣血不和或澁或濁不能榮於皮膚故變生
黒䵟若皮膚受風邪外治則瘥若臓腑有痰飲内療則愈也
方
防風膏 治面䵟塗之能令光潤
防風 藁本 辛夷 芍藥 當歸 白芷 牛
[051-2a]
膝 商陸 細辛 蜜陀僧 芎藭 獨活 萎
蕤 木蘭皮 蕤仁 杏仁各一/兩丁香 鷄舌香
零陵香 珍珠屑 麝香一/分油一/斤 麞髓 鹿髓
各一/斤牛髓一/斤蠟四/兩
右先将髓以水浸令白取出除珍珠屑麝香外餘藥
並剉碎㳄将油髓蠟入鍋中𤎅令銷入諸藥用文火
煎之若白芷色黄量稀稠得所以新綿濾去滓方将
珍珠屑麝香别研為細末入前汁中𤎅成膏貯瓷器
[051-2b]
内臨卧塗面上旦起以溫水洗去避風日妙
長春
治風䵟粉刺常用光澤面皮
甘松 藁本 藿香 白附子 細辛 廣陵香
小陵苓 茅香 白檀 三柰子 川芎 白芷
各二/兩白丁香 白芨 白蘝各三/兩𤓰蔞根 楮實
各四/兩滑石半/斤韶腦半/兩 牽牛四/兩皂角二斤/半菉豆一/升
右為細末加白麫一斤和勻一處後入韶腦再和勻用
甚妙
[051-3a]
治面䵟粉刺及面皮皺方
白芨二兩/半白术五/兩白芷 細辛 白附子 防風
白茯苓 白石脂 土𤓰根 蕤仁 葳蕤 白
礬 蒿本 芎藭各一/兩半當歸一/兩白玉屑 琥珀末
珍珠末 鍾乳粉各半/兩
右搗羅為細末取鷄子白并蜜等分和撚作挺子入
布袋盛懸掛門上隂乾六十日後如鐡即堪用再搗
研為末毎夜用漿水洗面即以面脂調藥塗之經六
[051-3b]
十日面如新剥鷄子
治外膏 主面䵟
白芷 白蠟各二/兩白附子 辛夷 防風 烏頭
零陵香 藿香 萎蕤各半/兩藁本 商陸 麝
香各六/錢麻油一/合羊脂五/合牛脂 鵝脂各一/升
右薄切醋漬浹洽一宿但合煎後白芷色黄膏成以
皂莢湯洗面傅之
白𤓰丸 治面䵟令色光白
[051-4a]
白𤓰子仁三/兩陳橘皮三/分白芷 藁本 逺志 杜
蘅 車前子 當歸 雲母粉 白石脂各一/兩天
門冬 細辛 栢子仁 
根 黄丹各半/兩
右搗羅為末錬蜜和搗三五百杵丸如梧桐子大毎
服不計時候以温酒下三十丸
治粉滓䵟皴皰及茸毛令面恱澤光潤如十四五時
方
黄耆 白术 白蘞 萎蕤 土𤓰根 商陸
[051-4b]
蜀水花 鷹屎白 防風 白芷 細辛 青木
香 白附子 芎藭 杏仁各二/兩
右為末以鷄子白和作挺隂陽石上研取漿水塗面
夜塗旦以水洗之細絹羅如粉佳一方無土𤓰根
玉容 治面上熱刺䵟
牽牛一/兩香白芷 川芎 藿香 甘松 藁本各/半
兩/栝蔞根七錢/半楮桃兒 猪牙皂角各二/兩阿膠
細辛各二/錢半廣零陵香一/兩
[051-5a]
右為細末每用一錢如洗面藥用早晨晩夕各用一
次
藿香 治去䵟洗髭
藿香葉 零陵香 皂角 檀香 沉香各一/兩香
白芷二/兩白丁香 黄白膠 丁香各七/錢龍腦二錢/半
糯米一/升
右為細末每日如常使用洗髭髪手面百日令光恱
澤潤
[051-5b]
硃砂紅丸子 治面色不瑩浄及䵟面黒皺
硃砂 白术 白斂 白附子 呉白芷 白殭
蠶 木香各半/兩鍾乳粉二/兩白茯苓 蜜陀僧 白
芨各二/錢半
右為細末用阿膠半兩𤎅成膏子入上項藥末一處
合成丸如梧桐子大如常用温水蜜少許磨化開調
塗面上次日早晨用温湯水洗之甚妙
洗面去䵟令恱澤方
[051-6a]
猪胰 豆粉四/升冬𤓰子半/斤皂莢五/挺細辛 白术 防
風 白蘝 白芷各二/兩商陸三/兩
右用土𤓰根一兩搗絹羅取大猪蹄一具煮令爛作
汁和為餅曝乾再搗為末羅過洗面不過一年光
白一方每夜取少許洗手面令光滑
玉容 治面上諸䵟及滅瘢痕
白附子 冬𤓰子 韶腦各二/錢半楮桃兒二/錢白殭蠶
白蘞 鍊成鍾乳粉各半/兩白芨一兩/半麝香一/錢
[051-6b]
右為極細末用玉漿調稀稠得所臨卧塗患處眀旦
温淡漿水洗去
白附子膏 治䵴皯令面恱澤亦治䵟
白附子 青木香 丁香各一/兩商陸根一/兩細辛三/兩
酥半/斤羊脂三/兩蜜陀僧一/兩金牙三/兩
右以酒三升漬一宿煮取一升去滓内酥煎一升膏
成夜塗面上旦起温水洗不得見大風日差又先以
内酥羊脂煎成膏入金石蜜陀僧攪令勻盛不津器
[051-7a]
中夜卧塗之尤佳一方無丁香
治面䵟令恱白方出聖/惠方
雄黄一兩/半雌黄一/兩硃砂 珍珠 白芨 白殭蠶
各三/兩白茯苓一/兩膩粉半/兩蜜陀僧一/兩
右搗羅為末入研了藥更研令勻細旋取以猪脂面
脂等分調攪令勻每先以澡豆漿水洗浄拭乾塗之
勿衝風向火
鍾乳粉 治䵟去黯子
[051-7b]
玉女粉 白芨各二/錢半細辛末 輕粉各半/錢蜜陀僧
一錢/半白附子 鍾乳粉 白歛各二/錢
右同研勻細用孩兒乳汁調塗患處或温水調亦得
臨卧用次日以温水洗去
猪蹄膏 治洗面䵟
白芷 𤣥豆 𤓰蔞 白芨 白歛 零陵香
藿香 鵝梨各等/分
右用猪蹄一付刮去黒皮切作細片用慢火𤎅如膏
[051-8a]
粘用羅子濾過再入鍋内用蜜半盞同梨入藥末一
處再𤎅滴水不方成以絹濾過臨卧塗面次日漿
水洗面
沉香膏 治面䵟
沉香 牛黄 薫陸香 玉屑各三/分丁香 水銀
各一/分雌黄 鷹屎各半/兩
先将三味共搗羅為末次将玉屑牛黄雌黄同入乳
鉢中研令細入水銀及諸藥同研令極細入白蜜調
[051-8b]
和令稀稠得所入甆合中盛毎至臨卧時塗面䵟
處兼治䵴皯面
蘇合煎 治面皯黯
蘇合香 麝香 白附子 女菀 蜀水花各二/兩
青木香三/兩鷄舌香 鸕鷀屎各一/兩
右先取糯米二斗淅炊一斗生用一斗合醇酢用水
一斛五斗稍稍澄取汁合得一斛煮並令沸以綿裹
諸藥用著沸漿水煎得三升藥熟以澡豆洗皯處令
[051-9a]
燥以傅皯上日再欲傅藥常以酢漿水洗面然後塗
藥塗藥至三四合皯處當小急痛痛處㣲㣲剥去便
白以漿三四合傅玉屑膏訖再粉之若急痛勿怪痒
勿搔之但以粉粉上而按抑痒處滿百日可用脂胡
粉取差
茯苓膏 治面䵟令恱澤光白潤好及皯皴
猪蹄兩/具白梁米一/升白茯苓 商陸各五/兩萎蕤一/兩白
芷 藁本各三/兩
[051-9b]
右㕮咀用前藥汁三斗并研杏仁一升合煮一斗五
升去滓甆瓶盛貯内甘松零陵香末各一兩入膏中
攪令勻綿羃之毎夜取塗手面一方用桃仁一升合
煮亦治面皯皰
白附丹 治男子婦人面生黒班㸃
白附子二/兩白芨 白蘝 白茯苓 蜜陀僧 石
脂 定粉各等/分
右為末先用洗面藥洗浄臨卧用人乳汁如無用牛
[051-10a]
乳或鷄子清調如合就用乳将藥末丸如龍眼大窨
乾逐旋用漿水磨開傅之一方無石脂
治面上䵟班㸃方
白附子一/兩白歛 白芷 蜜陀僧 赤茯苓 胡
粉各半/兩
右為末每用時先以熱水洗面臨卧時以牛乳和塗
之人乳亦可
杏仁膏 治面䵟塗之令光白潤澤
[051-10b]
杏仁 雄黄 𤓰子 白芷各一/兩
右除白蠟外並入乳鉢中研令細入油半斤并藥鍋
中以文火煎之候稠凝即入白蠟又煎攪勻内甆盒
中每日先塗藥後傅粉大去䵟
桃仁澡豆主恱澤去䵟方
桃仁一/升蕪菁子一/兩蓽豆麫二/升白术六/合土𤓰根七/合
右搗羅為細却以漿水洗手面
白附子 治去面䵟
[051-11a]
白附子 香附子 白檀 馬珂 紫檀各/兩
右為末白蜜和如杏仁大隂乾臨用以水研塗面旦
以温水洗却忌風油七日面色如蓮花
治面多䵟皮肉粗澁令人不老方
硃砂 雄黄各二/兩水銀霜半/兩黄鷹屎一/升上胡椒二/兩
右細研如粉以面脂和浄洗面每夜塗之以手細摩
令熱明旦不發作矣然須五日一洗面塗不過三遍
所有惡物一切皆除數倍少嫩慎風日不𫝊神秘
[051-11b]
玉容 治面黒䵟皮皺皴方
白附子 蜜陀僧 牡礪 白茯苓 芎藭各二/兩
右為末和羖羊乳夜塗面以手摩之旦用漿水洗不
過五六度一重皮脱䵟瘥矣一方以酥調傅
治面䵟永除根本方
烏雌鷄 胡粉 膩粉 英粉 鷹屎白各一/兩
右藥都細研令勻臨卧時浄洗面於手掌内以津唾
調塗面上或早晨用亦得塗却後一日不得洗面不
[051-12a]
過三五上面色潔白
治䵟烏靨令面潔白方
馬珂三/兩白附子 鷹屎白 珊瑚各/兩
右研成粉和勻用人乳調每夜取傅面明旦溫漿水
洗之
桃花團 治面黒令人潔白光恱方
桃花二/升桂心 烏喙 甘草各一/兩
右為末丸如大豆許每服十丸日二服十日易形一
[051-12b]
方有白附子
𤓰杏仁各一兩為七味
治面䵟風刺方
苦參一/斤紅芍藥 冬𤓰子各四/兩𤣥參二/兩
右為末每用一匙用手傅面上
治面上有班子方
大風子 膩粉 麝香 荆芥各等/分
右為末清晨傅面上
治面䵟方
[051-13a]
鷄子二/枚胡粉 丁香各一/兩
右先以醋一升浸七日後取鷄子白調香粉令勻以
漿水洗面傅之佳
礬石 治面䵟
白礬 石硫黄 白附子各六/銖
右為末以酢一盞漬三日夜浄洗面傅之莫見風日
慎三七日可如白雪
羊乳膏 治面上䵟内外兼治
[051-13b]
甘草二/兩白羊乳三/升羊
二/具
右相和一宿先以酢漿洗面水布拭之夜傅藥兩遍
明旦以猪蹄湯洗却毎夜洗之
又方
桂心 蜜 石塩各等/分
右為末相和夜調塗之
治去䵟方
白礬末 白丁香 鷹糞各等/分
[051-14a]
右為末以唾津調傅
羊髓膏 治面䵟塗之令光白潤澤
羖羊脛骨髓二/兩丹砂半/兩鷄子白二/枚
右先将髓并丹砂入乳鉢中研令極細以鷄子白調
和令勻入盒中盛每用時先以漿水洗面後塗之
治黒䵟令人面色好方
白殭蠶 黒牽牛 細辛各等/分
右為末如澡豆用之洗面又浴小兒胎穢良
[051-14b]
治面黒䵟皮皺皴方
益母草灰五/升落梨灰三/升石灰一/斗
右研於盆内先着石灰上用紙蓋漸入熱水候濕透
石灰於紙上留取水五升已来將此水煮稀糯米粥
拌前件二味灰作毬於灰火内燒令通赤取去候冷
搗羅為末依前将粥拌更燒如此七遍後更以牛乳
拌又燒兩遍然後搗羅為末每夜先洗面了以津唾
調少許塗之平旦以熟漿水洗面去班皺䵟極妙
[051-15a]
杏仁膏 治面黒皴皺靨黒䵟皶靤粉刺疵痣黄黒
不白光浄凢是面上之病皆主之
杏仁 鷄子白各等/分
右相和如餅煎麫入夜塗面明旦以米泔洗之一方
温酒洗之
治粉滓䵟方
白蘝十二/銖白石脂六/銖
右搗篩以鷄子白和夜卧塗面明旦用井花水洗却
[051-15b]
治䵟班及去瘢痕方
雲母粉 杏仁各等/分
右細研入銀器中以黄牛乳拌畧蒸過夜卧時塗面
上旦以漿水洗之
治面䵟方
鷄子一/枚硃砂末一/兩
右先研硃砂為末入雞子中封固口與鷄卵同令鷄伏
候鷄鶵出即取塗面效不過五度一方以白鷄腹下
[051-16a]
伏之如前法取用葢用鷄子令面皮急而光滑丹砂
發紅色也
治䵟令人面皮薄方
鹿角尖煎/汁乾薑一/兩
右搗乾薑汁和鹿角汁攪使調每夜先以煖漿水洗
面軟帛拭乾取上白蜜塗面以手摩使蜜盡不粘手
為候然後塗藥平明還以煖漿水洗之二三日顔色
驚人塗藥過不用見風日尤佳
[051-16b]
治面皯黯方
茯苓 白石脂各等/分
右為末和蜜塗之日三除面黒
治面黒䵟皮皺皴方
杏仁一/兩膩粉半/兩
右以鷄子白和勻夜用傅面經宿拭去甚妙
治䵟班㸃兼去瘢痕方
桃花 杏花各一/升
[051-17a]
右以東流水浸七日相次洗面三七遍極妙一方加
當歸
治䵟班㸃方
皂筴末半/升杏仁半/兩
右都研令細每夜用唾調塗之
治面䵟内外兼治方
以煉成松脂為末温酒服三合日三服盡三升無不
瘥
[051-17b]
又方出聖/恵方
右以白附子為末酒和傅之即落一方以水和塗之
亦治面皯皰
治人面䵟黒膚色粗陋皮厚状醜
右以羖羊脛骨為末以鷄子白和傅之旦以白浄梁
米泔洗之日三白如雪
治去䵟方
右以白殭蚕為細末先以肥皂洗浄面却以藥末傅
[051-18a]
面洗之良
又方
右以胡粉黄連二味為末擦之
丹砂方 治面䵟塗之令光白潤澤
右以丹砂一兩研細入蜜少許更研如膏入盒中盛
每至臨卧塗面明旦以漿水洗之一方以水和丹砂
末服方寸匕男七日女二七色白如雪
益母草塗方 治面䵟令光白潤澤退皴皺
[051-18b]
右以益母草灰一斤以醋和為細團以炭火煆七度
後入在乳鉢中研細用蜜和勻入盒中每至晩卧時
先漿水洗面而後塗之大妙又方以草煮湯洗之一
方麵湯和燒七遍洗面用之
治面䵟黒子方
右取李核中仁去皮細研以鷄子白和如稀餳塗至
晩每以淡漿水洗之後塗胡粉不過五六日有效避
風
[051-19a]
治血䵟面皺靨子令人面潤澤有光
右取蕪菁子爛研入常用面脂中良
又方
右用葵菜子以醋浸之揩面令潤澤有光
治面多䵟或似雀卵色者
右用苦酒漬术常以拭之面即漸漸除之
治面䵟黒子方
右以雄黄一兩細研入猪脂和每夜塗之效
[051-19b]
治䵟班方
右以蜜陀僧用乳煎塗面佳兼治
鼻皰一方以入
乳調塗面毎夜用之
治面䵟黒膚色粗陋皮厚状醜方
右用杏仁酒浸皮脱搗碎絹袋盛夜取拭面亦治面
皯
又方
用酒浸鷄子三枚宻封四七日成傅面如白雪
[051-20a]
治面皯黯方
右用桃花冬𤓰子各等分搗以蜜和𫝊面
治面黒䵟皮皺皴方
羖羊膽 牛膽一/枚
右以醋一合和煎二三沸夜卧塗之
治面䵟滅瘢去黒痣方
治療䵟
攀風黄耆膏 整容去風
[051-20b]
黄耆 當歸 防風 檀香 括蔞 香白芷各/半
兩/甘松 零陵香 川芎 甘草 生乾地黄
木香 藁本 白蘝各一/兩赤芍藥 杏仁 麻油
一/斤
右件藥除油外十六味皆剉碎焙乾入油内熳火熬
一伏時去諸藥不用再稱熬若油每一兩入明蠟四
錢再於火上化開蠟熬少時用新綿子濾去滓盛於
磁器内熬時不得用銅鐡器須銀石器内熬
[051-21a]
七香嫩容 去風刺䵟
黒牽牛一十/二兩香白芷 零陵香 甘松 括蔞根
各二/兩茶子四/兩皂角末四/兩
右件為細末如常用之
藁本 治面多䵟風刺
藁本 黒牽牛 黒豆 皂角各等/分
右為細末如燥豆常用之
石菖蒲 治面上䵟風刺瘡靨
[051-21b]
石菖蒲 甘草 白茯苓 淡豆豉 皂角
右各等分為末卧時以皂角洗面楮拭令極乾用鷄
子清汁塗面上至明早将此藥澡豆用之
五倍子膏 治面上風刺䵟
漏蘆 五倍子 黄蘗各一/兩
右為細末臨卧時蜜調塗如生赤瘡即以香油調傅
瑩肌如玉 治有䵟㸃及粉刺之類并去垢膩潤澤
肌膚
[051-22a]
皂角三/斤糯米一升/六合菉豆 楮實子 白芨 白丁
香 縮砂 升麻各半/兩甘松七/錢山柰三/錢
右同為細末和糯米菉豆粉末及皂角末一處攪拌
勻用之甚效
去䵟出本/草
以山慈菰根搗塗面上
去面䵟出本/草
以孝子衫襟燒灰傅之
[051-22b]
治面䵟出本/草
以小萍子是溝渠間者為末傅之
去面䵟出本/草
以橡㪷子中仁碎為粉和大豆澡面良
面䵟皰論/
夫面皯皰者生皶皰細起如粟穀状由風熱相搏而生
蓋諸陽在於頭面風熱乗之結而不故成皯皰養生
方説醉不可露卧及飲酒熱未解冷水洗面令人發面瘡也
[051-23a]
方
五香 治䵟皰黶黒 赤氣令人面光潤方
黄耆 白茯苓 萎
杜若 商陸 大豆黄
卷各二/兩白芷 當歸 白附子 冬𤓰仁 杜蘅
白殭蠶 辛夷仁 香附子 丁香子 蜀水
花 旋覆花 防風 木蘭 芎藭 藁本 白
莢 白膠 杏仁 天門冬 土𤓰根 白术
梅肉 酸漿 水萍各二/兩黒豆 猪胰二/具
[051-23b]
右治下篩取洗面二十七日白一年與衆别
玉屑膏 治面皰皯
玉屑 珊瑚 木蘭皮 辛夷各一/兩半白附子 芎
藭 白芷各一/兩冬𤓰子仁四/兩桃仁半/斤商陸半/斤牛脂
二/兩猪脂四/兩白狗脂一/斤
右除玉屑珊瑚及諸般脂外並細剉先於銀鍋中以
文火銷諸般脂令鎔後下諸藥同煎三上三下令白
芷色黄為度濾去滓下玉屑珊瑚末攪令勻於甆器
[051-24a]
中盛每夜塗面神效
治面皯方
雄黄 雌黄 光明砂 蜜陀僧 珍珠 硝粉
白殭蠶 白芨 茯苓 水銀各等/分
右研和令勻取少許和猪脂面脂攪令調每夜用澡
豆漿水洗去勿衝風火又方以李子仁和鷄子白塗
則落
麝香膏 治面皯皰令光白
[051-24b]
麝香 附子 當歸 芎藭 細辛 杜蘅 白
芷 芍藥各一/兩猪脂一/斤
右先将猪脂入鍋中化成油餘並剉如小麥大入脂
油中以文火煎稀稠得所濾去滓麝香攪令勻傾入
甆合中收每塗藥先以漿水洗面
治面皯方
芍藥 茯苓 杏仁 防風 細辛 白芷各一/兩
白蜜一/合
[051-25a]
右為先以水銀霜傅面三日始取前件白蜜以和
散藥傅面夜中𫝊之不得向風日向曉任意作粉常
用妙每夜先以漿水洗面後傅之
枸杞子 治面皰傅面
枸杞子 白茯苓 杏仁 防風 細辛 白芷
各一/兩
右為細先以膩粉傅面三日即以白蜜一合和
藥夜卧時先用漿水洗面了傅之不得見風日能常
[051-25b]
用大佳
治面上雀子班名皯皰方
白蘝 生礬石 白石脂 杏仁各等/分
右研和鷄子白夜卧塗面上旦用井花水洗之
治面皯皰令人恱白方
括蔞子 白石脂 雀屎 麝香各等/分
右搗篩别研麝香雀屎白石脂和合取生兔絲苖汁
和之如薄泥先用澡豆洗去面上垢膩次以藥塗䵟
[051-26a]
上日夜三四度平旦温漿水洗之亦治面黒班駮
冬葵子 治面皯皰令光白少年氣血盛面皰甚者
冬葵子 栢子仁 白茯苓 冬𤓰子各等/分
右搗細為每服二錢匕温酒調下食後臨卧服之
礬石 治面皯皰令光白
礬石 白石脂 白蘝 杏仁各等/分
右並為以鷄子白調令勻入瓷盒中盛臨卧時先
用漿水洗面後塗藥明旦以井水洗之白蘝亦作白
[051-26b]
藍
黄連 治面皯皰令光白
黄連一/兩木蘭皮三/兩大猪肚一/隻
右将二味搗羅為末内猪肚中縫合口入五斗米瓶
内蒸熟取出細切曝乾搗羅為末每服二錢温水調
空心臨卧服
麻黄 治面皯皰
麻黄 甘草 杏仁各三/兩
[051-27a]
右搗篩酒下一錢日三服
羊乳膏 治面皯
羊膽膏 治面皯皰及産婦黒皰如雀卵色
羊膽 猪脂三/合細辛三/分
右相和煎成膏每夜塗面旦以漿水洗之亦治令面
皮光澤
治面皯皰方
黄連三/兩蛇床子四/合
[051-27b]
右搗末以面脂和塗面日再瘥
治面皯皰及産婦黒皰如雀卵色
桃花 冬𤓰仁各一/兩
右搗為末以蜜調𫝊之
治面皯如雀卵色
以羖羊膽一枚酒二升煮三沸塗之日三度瘥
浮水膏 治面皯皰令光白
用水萍曝乾五兩搗羅為末以蜜調和稀稠得所入
[051-28a]
瓷盒中盛毎卧時塗面本草以浮萍搽之亦可飲少
許汁良治少年面上起細皰
治面皯皰及産婦黒皰如雀卵色䵟班方
用白茯苓末蜜和傅之
治面皯
用桂心石姜末蜜和傅之
治面皯皰及産婦黒皰如雀卵色
用七月七日取露蜂子於漆椀中以少酒漬取汁重
[051-28b]
濾過以明粉相和塗之
治面皰方
生地三/斤枸杞根一十/斤
右先搗枸杞次搗地黄曝乾合篩空心酒服方寸匕
日三乆服顔如童子此秘方也
治男女皰面生瘡方
黄連二/兩牡蠣三/兩
右搗羅以粉頻傅之即瘥一方以水和如泥傅之妙
[051-29a]
治面上皰子方
水銀 臘月猪脂各一/兩
右相和熟研令水銀星盡向夜塗之平明拭浄三四
度瘥
又方
鷹糞白半/兩胡粉一/分
右細研以蜜和傅面上
治少年面上起細皰方
[051-29b]
鷄子二/枚好酒一/升
右甆瓶子内盛宻封頭候七日取出鷄子去殻毎夜
塗面上旦以温漿洗之
治面及鼻病皶皰
木蘭皮一/斤梔子仁一/斤
右搗食前以漿水服方寸匕日三一方食後用蜜
湯下
治面皰方
[051-30a]
用鸕鷀屎一升為末以臘月猪脂和勻夜傅之亦治
䵟
治面皯皰年少氣盛
用麋脂塗拭面上日再塗之瘥
治面上皰方
用川大黄末以水調毎夜塗之
木蘭膏 治面皶皰
木蘭皮 防風 白芷 辛夷 木香 牛膝
[051-30b]
獨活 藁本 芍藥 白附子 杜蘅 當歸
細辛 芎藭一/兩麝香三/錢臘月猪脂二/斤
右除麝香猪脂外並剉碎先将猪脂入鍋中令銷下
諸剉藥以文火煎三上三下候白芷塊子黄色膏成
用新綿濾去滓入麝香攪勻稀稠得所甆盒盛每臨
卧時先以温漿水洗面後塗膏日三次
白芷膏 治面皰
白芷 白附子各三/分芎藭 防風半/兩白丁香 蕪
[051-31a]
夷 木蘭皮 細辛 藁本 零陵香 松花
麝香各一/分熊脂三/斤
右除麝香熊脂外並剉碎入浄器中以酒二升浸一
宿先将熊脂入銅鐺中化令銷次下酒中諸藥以文
火煎之三上三下候白芷黄色膏成用新綿濾去滓
入麝香攪勻稀稠得所甆盒盛每臨卧時先以澡豆
温漿水洗面後塗膏大效
防風 治肺臟風每及過飲成皶皰
[051-31b]
防風一/兩石膏三/兩小荆子 梔子仁 薺苨 枸杞
子 白蒺藜各一/兩甘草半/兩
右為末每服二錢温水調下食後二服
杏仁膏 治面皰
杏仁研一/兩硫黄研一/兩蜜陀僧研半/兩硼砂研一/錢白鵝
脂二/兩
右除鵝脂外再同研如粉入鵝脂油更研令勻傾入
甆盒子坐煻灰火中養之攪令稀稠得所成膏毎臨
[051-32a]
卧以紙拭皰令乾塗之
治卒得面靤方
土𤓰根 水銀 胡粉 青羊脂各一/分
右為粉和傅面靤旦以漿水洗之極妙
白附子 治面靤痒腫
白附子 青木香 豆豉各二/兩麝香三/分
右為以水和塗面一方用細辛二兩尤佳
白膏 治面疱疥癰惡瘡
[051-32b]
附子十五/枚蜀椒一/升野葛一尺/五寸
右㕮咀以酢漬一宿猪膏一斤煎令附子色黄去滓
塗日三
治面皰及黒方
淳酒三/升牛膽 羖羊膽各一/具
右合煮三五沸傅之
治面上皶䩅皯䵴方
蒺藜子 梔子仁各一/斤
[051-33a]
右搗合如泥以酢漿和如泥臨卧以塗面上日未出
便洗瘥
雄黄 治面上生細皰瘡方
雄黄 硝粉 水銀各等/分
右以臘月猪脂和以傅皰上差止
治年少氣盛面生疱瘡方
薺苨 肉桂各二/兩
右為末以酢漿服方寸匕日一服亦治䵟及滅瘢
[051-33b]
去黒痣
治面皰皯方
用木蘭皮一斤以三年酢漬令至百日曝乾為末温
酒服方寸匕日三或以漿水服之又以為末傅之治
滅瘢
治面皯皰及産婦黒皰如雀卵色
右鷄卵醋浸令壞傅面皯後以漿水洗之
治面皯一名杏/仁膏
[051-34a]
治面皯黯令恱白潤好及手皺一名茯/苓膏
治䵴皯面一名治白/䵟方
白附子膏方見面/䵟類
治面皯皰令恱白潤好及治手皺方
治少年面上起細皰方俱見面/䵟類
以浮萍搽之亦可飲少許汁良也
治面黒皯出本/草
以冬𤓰藤燒灰洗之
[051-34b]
治面皯出本/草
以乾肺炙食之
治面白皯瘢出本/草
以續隨葉汁傅之又莖中白汁搽人面去䵟甚効
面粉皶論/
夫面皶者是粉刺也面上有皶如米粒此由膚腠受於
風邪搏於津脉之氣因虗而作亦由傅胡粉散入虚肌也
方
[051-35a]
治粉刺面生䵟方
黄耆 白术 白蘝 葳各二/兩半商陸 鸕鷀糞
鷹糞各一/兩防風 芎藭 白芷 細辛各一/兩半木
香一/兩白附子 杏仁各一/兩半
右為末以鷄子白都和作挺子曝乾以漿水研塗面
夜傅朝洗之妙
治面上粉刺恱澤容顔方
硫黄 蜜陀僧 乳香 膩粉 白殭蠶 杏仁
[051-35b]
各等/分
右同研如粉以牛酥調稀稠得所煖漿水洗面了拭
乾塗之勿使皂角三五度瘥
治面上粉刺及面瘡方
黄連 粳米 赤豆各五/分呉茱茰一/分胡粉 水銀
各六/分
右搗黄連等下篩先於掌中研水銀使極細和藥使
相入以生麻油調稀稠得所洗瘡拭乾𫝊之但是瘡
[051-36a]
即療神騐一方無胡粉
赤膏 治婦人面粉皶
光明沙四/分麝香二/分牛黄半/分水銀四/分雄黄三/分
右研如粉面脂一升内藥中和攪令勻如傅面脂法
香漿水洗塗藥避風
宿粉皶如蔓菁子状自落大
效
防風 治面上風刺粉刺
防風 輕粉 荆芥各三/分蜜陀僧 乳香各一/錢
[051-36b]
右為細末每夜臨卧用藥一錢塗面上以乳汁調傅
次日空心用鹽荆芥湯洗之
治面上瘢跡一切風刺粉刺雀班方
白附子 蜜陀僧 白茯苓 白芷 胡粉等/分
右為細末以羊汁調塗傅至天明漿洗面不過五七
次亦治風瘡
治面上粉刺及黒䵟方
硃砂 雄黄 蜜陀僧各一/兩麝香半/兩粉霜半/兩
[051-37a]
右研細用面脂調夜卧時勻以塗面至明以温漿水
洗之
肥皂圓 治男子婦人風刺粉刺雀班面上細瘡
南星 朴硝各半/兩巴豆七/枚白梅一/兩
右為細末和勻将肥皂一箇酌量大小入藥在肥皂
内麻線扎定濕紙煨香熟取出入消風一貼爛搗
成膏丸如彈子大每日用之洗欲入諸香隨意加之
治風刺粉刺瘡麻子風黒䵟等疾方
[051-37b]
殭蠶 白附子 白芷 藁本各一/兩
右為末如常面藥洗之
五参圓 治去酒刺面瘡
人参 丹参各一/錢苦参 羅参各一/兩
右為末用胡桃仁五錢重杵碎為丸如梧桐子大每
服三十丸茶湯送下日進三服食後服
紅膏 治面上粉刺
硃砂一/兩麝香 牛黄各半/兩雄黄三/分
[051-38a]
右同研令勻以面脂和為膏勻傅面上避風宿粉
刺自落
白歛膏 治面粉皶
白歛 白石脂 杏仁各半/兩
右為末更研極細鷄子白調和稀稠得所甆盒盛每
臨卧塗面上明旦以井花水洗之良
療面及鼻酒皶方出肘/後方
珍珠 胡粉 水銀各等/分
[051-38b]
右猪脂和塗又鸕鷀屎和臘月猪脂塗亦大驗神效
傅面旦起以水洗之
治粉刺方出百一/選方
雄黄 硫黄 蛇床子等/分
右為細末臨睡洗面了用真酥一字塗之
治婦人面上粉刺方
滑石半/兩黄臘一/錢巴豆五/箇
右每為細末每用少許如常法洗面
[051-39a]
治婦人頰上瘡瘥後每年不發
黄礬石二/兩胡粉一/兩水銀一兩/半
右搗篩先以片許猪脂於甆器内熟研水銀令銷盡
更加猪脂并礬石胡粉使粘稠洗面瘡以塗上又别
熬胡粉令黄塗膏訖則塗粉數日即瘥
治卒病餘面如米粉方
白歛 杏仁半/分鷄矢白一/分
右搗下以蜜和之雜水以揩面良
[051-39b]
丹砂 治面如麻子
丹砂 桃花各五/兩
先将桃花研令如膏次入砂研極細每服一錢空心
井水調下日三服十日白二十日太白小便當出黒
汁
萱草膏 治面粉皶痞㿔
萱草花曝乾/七兩白蜜二/兩
右搗羅萱草花極細與蜜調研令勻入甆盒盛每旦
[051-40a]
洗面後随多少塗面上
石粟膏 治面粉皶痞㿔如麻子
石灰二/兩粟米二/兩
右將灰羅細同粟内瓶中以水浸經三日取出如膏
爆乾重研如粉以面脂調匀入甆盒中盛毎洗面訖
拭塗之
治面皯及粉皶
右三年大酢二升漬鷄子五枚七日當軟如泥去酢
[051-40b]
㵼著甆器中以胡粉兩鷄子許和研如膏蓋口蒸之
於五斗米下熟藥成封之勿泄氣夜欲卧時研塗面
皰粉刺上旦以漿水洗面日每如此百日瘥勿見風
效亦治粉刺及䵟
治面及鼻病酒皶方
用馬蘭子花杵傅之佳
治面粉滓方
右𤎅礬石以清酒和傅之不過三上一方𤎅汁盡為
[051-41a]
末酒塗之亦治卒病皶面如米粉又去粉刺
又方出聖/恵方
用生莵絲苖搗汁塗不過三上一方莵絲子汁
玉女粉 治面上風刺粉刺面䵟黒白班駮
用益母草不拘多少剉搗晒乾燒灰湯和燒數次與
粉相似每用以乳汁調先刮破風刺後傅藥上一方
洗面用之又以醋漿水和燒通赤如此五次細研夜
卧時如粉塗之
[051-41b]
治大粉痣方出海/上方
用黒牽牛為末對入面藥中洗面能去粉痣
治粉刺方
用茺蔚子燒益母灰為末以面湯溲澆之洗面徧治
面上風刺亦治面黄極妙
又方
以蘖米末共米醋和傅亦使皮膚澤其熱不及麥蘖
也
[051-42a]
又方
以蜂子取其未成頭足時炒食之又酒漬以傅面令
面恱白
治去酒刺面瘡
用蜜一兩白丁香一十粒浸在蜜裏早晨夜晩㸃在
面上酒刺自落
治鼻贅子及面上雀兒斑
黄丹 硼砂 巴豆 餅藥各二/錢
[051-42b]
右為末入石礦石灰末一匕鷄子清調勻酒用鵝
翎刷上雀兒班竹針刺破挑藥㸃之纔覺痛㣲腫可
洗
治粉刺面䵟黒白班駮
右羖羊膽五枚取汁以好酒一斤相和煎令稠以塗
面上日三度
土𤓰膏 治面粉皶痞㿔
用土𤓰根二兩搗為細以漿水和研成膏入甆盒
[051-43a]
中盛每臨卧以漿水洗面塗少許
治婦人粉刺面上黒子
右以黒牽牛不拘多少以童子小便浸令軟爛研極
細先以生薑自然汁塗患處却以藥塗之詰旦用温
酒洗浄甚者不過三次效
面體疣目論/
夫風邪入於絡血氣凝滯肌肉弗澤發為疣目或在
頭面或在手足或布於四體其状如豆如結筋綴連數
[051-43b]
十䑕乳相類故謂之疣目
方
治一切疣贅瘢靨方
風化石灰 粉爐炭灰 桑柴灰各一/升砒霜 硼
砂各一/分黄礬半/分
右将砒霜等三味研令極細入前膏内調令用布揩
破塗之似有白痂即以新羅松子油調塗之
治疣目及痣等方
[051-44a]
桑柴灰四/升附子兩/顆硼砂一/分糯米五十/粒
右搗為末入灰内調令勻每取少許㸃疣目上即自落
兼破一切腫毒要作頭者當急用此藥腫毒即破也
治面及身上生疣目方
膩粉一/兩巴豆一/枚
右細研以針輕撥破疣目自上㸃之成瘡自落後用
黄連末傅之便乾
治去疣目方
[051-44b]
松脂 栢脂
右等分合和塗之一宿失去兼治疵痣
治面及身上生疣目方
用蠟紙一片炙令熱上以硫黄末少許掺令勻𦂳卷
以火燒㸃疣目上待有沸聲便撥却已去根也
治疣目及痣靨子方
用糯米五十粒於濕石灰裏埋之以米爛為度用針
撥破疣目傅之宿自落亦治靨子
[051-45a]
治去疣目方出聖濟/緫録
用猪脂於痒處揩之令少出血即瘥神驗
又方出聖/恵方
用灰二兩以苦酒漬七日滴汁㸃疣目上即落作小
瘡子即瘥亦治疵痣
又方出聖濟/緫録
用牛口中涎數塗疣目上自落亦治疵痣
又方聖濟/緫録
[051-45b]
用艾作炷於疣目上灸之三壯即除
又方
以鹽塗疣上令牛䑛之不過三度
又方
以屋溜下水塗之效或云以墨塗之不過三度
又方
以𦍤藋赤子挼使軟疣目上亦令塗之
又方出聖/惠方
[051-46a]
以蜘蛛網絲繞纒之自落良一方叢落間花蜘蛛絲
尤良
又方
以石硫黄揩疣目上六七遍再以醋調塗即瘥亦治
疵痣
又方
每月十五日正中時望中以秃條帚掃疣目上三七
遍瘥
[051-46b]
又方
取月盡日平旦井花水月初一日煮作湯竈突北面
南自洗呪曰日盡水日初湯竈突北千疣死百疣亡
凡七度洗及呪甚妙
又方
用布紙一張於
下即以筆㸃疣下還㸃紙一下無
問多少皆一一㸃每㸃即呪曰紙亦㸃一遍訖乃
深埋㸃紙於屋漏下乆當疣
[051-47a]
又方
月晦日夜於厠前取故草二七莖别二七過粉疣目
上訖呪曰今日月晦疣驚或明日朝乃棄勿反觀之
又方
取亡人枕若席物拭之亡人近彌易去也
又方
取七月七日以大豆一合拭疣目上三過訖使病疣
目人種豆著南向屋東頭第二霤中豆生四葉以熱
[051-47b]
湯沃殺疣目便失
又方
右盜取一酘酒醅以摩疣目上呪曰疣疣不知羞一
酘酒醅洗你頭急急如令呪滿七次即自愈
又方
用杏仁二十枚燒令黒研如膏塗疣目上
治疣目耳瘑瘡出本/草
以烏鷄膽日三傅
[051-48a]
銷黒痣疣贅出本/草
取浣衣黄灰蒿藜荻三種灰熱水蒸以㸃之即去不
可廣用爛人皮肉桑薪灰功勝浣衣黄灰及炭灰
治人面卒得赤黒丹如疥狀不急治徧身即死
用燒鹿角末猪膏和塗之
療面目身卒得赤班或痒或癮子腫起不即治之甚殺
人
以羖羊角燒為灰研令極細以鷄子清和塗之極神
[051-48b]
驗無鷄子醋和塗之亦妙
治面目卒得赤黒丹如疥狀不急治遍身即死若白丹
者方
取白磁瓦末猪脂和塗之
靨痣論/
夫黒痣者蓋風邪搏於氣血變化所生也夫人氣血充
盛則皮膚潤恱不生疵瑕若損則生㸃痣然黒痣者是
風邪變其血氣所致也若生而有之者非藥可治也
[051-49a]
方
三灰煎 治疣贅瘢痕疵痣及癰疽惡病等傷其上皮
令裁破以藥㸃之
石灰一斗/五升温桑灰四/斗柞櫟灰四/斗
右合九斗五升以沸湯令浥浥調濕内甑中蒸之從
平旦至日中還取釡中沸湯七斗就甑三淋之澄清
内銅器中煎令至夜酌量餘五斗汁㣲火徐徐煎取
一升洗亂髪團之如鷄子大内汁中即銷盡又取
[051-49b]
五色綵翦如韮葉大量五寸著藥中亦消盡又令不
強藥成以白甖子貯之煎時不令婦人小兒鷄犬見
亦治消諸瘤其血瘤附左右胡脉及懸癰舌本險處
不可令消消即血出不止殺人宜詳慎之
治去黒子方
大丁香 江子各等/分
右以研塗黒處
神手膏 治耑去痣
[051-50a]
石灰一/兩班猫七/个
右蘸苦竹麻油少許却和勻石灰攪調然後入釅醋
少許捜和不拘多少先用刀剔破痣入藥於内塗之
糯米膏 去靨子
石灰 木炭灰三/錢
右件秤勻以水少許調令稀稠得所甆盞内盛以竹
箆子攤平然後㨂好糯米二十粒每粒立種之如蓮
蓬様毎粒挿一半在灰内以好紙遮蓋盞口無令透
[051-50b]
氣候四五日取起一二粒著在灰内者若化作粥漿可
用米如末化候一二日如取靨子先洗浄過以竹斜
削作針燈上燎過其尖稍利先輕手於靨周圍畧撥
動即以竹針輕批糯米漿汁勻布撥動處靨上不用
湏
㣲有小痛不作膿三數日即作痂勿剥任其自
落不作瘢痕其靨自除
治去靨方
用蕎麥稭一擔不爛者燒灰存性入石灰半斤同灰
[051-51a]
一齊過冷火滅然後以熱水淋灰窩淋下灰水用鐡
器内煮以漆匙攪成膏子於靨上㸃出或先以草莖
刺破亦可
又方
七白錠 治面上靨色并雀班
白附子 白芨 白蘞 白芷 白殭蠶 白茯
苓 白术各等/分
右為末以鷄子清調作錠子隂乾每用漿水摩傅面
[051-51b]
上以時換傅七日見效加蜜陀僧
治面上黒痣及贅方
雄黄 硫黄 珍珠末 白礬 蘭茹 藜蘆各/半
兩/巴豆三/枚
右為末都研令勻以黒漆和合如膏於上㸃之當成
痂自落及去面上䵟皮中紫㸃其不耐漆人用鷄子
白和塗之良
治赤疵及黒痣去靨穢
[051-52a]
乾漆一/兩巴豆三/枚炭灰 雄黄 雌黄 白礬各一/兩
右為末都研令勻以黒漆和合如膏於上㸃之成痂
自落及去面䵟皮中紫㸃其不耐漆人用鷄子白和
之塗良
五灰煎治黒子去疣贅
石灰 朔藋灰 桑灰 炭灰 蕈灰各一/升
右以水溲蒸令氣匝仍取釡中沸淋取清汁五升許
於銅器中東向竈煎之不得令鷄犬小兒女子穢惡
[051-52b]
人見膏成凝強如砂糖即堪用量以㸃之
治去痣方
糯米一百/粒石灰 巴豆三/粒餅藥少/許
右入磁瓶同窨三日以竹簽挑粟米許㸃痣自然蝕
落又治去瘢
治㸃痣方
硼砂 石灰 班猫 巴豆各等/分
右用餅藥調每用粟米大㸃上
[051-53a]
治黒子及贅方
生䔧灰五/升生薑灰五/升石灰三升/半
右合和令調蒸之令溜取甑下湯一斗從上淋之盡
湯取汁於鐡器中煎減半更慢火煎以鷄羽摇中即
撚斷藥成欲去黒子疣贅先小用石灰桑灰淋汁熬
成膏草莖刺破㸃新水沃之忌油膩等物
治面靨方
先以草挺搯斷於靨上劃破俟有些㣲血出用研銅
[051-53b]
緑細末貼之三日不洗面瘡痂起自然無了如厚靨
或青靨須再貼一遍方盡無瘢㾗
治黒痣生於身面上
用藜蘆灰五兩水一碗淋灰汁於銅器中盛以重湯
煮令如黒膏以針㣲撥破痣處㸃之者不過兩次神
騐
治黯㸃方
用桑灰艾灰各三升以水三升淋之重淋三遍以五
[051-54a]
色帛内汁中合煎令可丸以傅黯上則爛脱乃以膏
塗之兼治疣目甚妙
治瘢痣藥
用鹻入水熬數沸下好灰調如粥相似入磁器内上
鋪白連紙一層用糯米五十粒頓於紙上用物合了
放在煖處次日看米如膏㸃痣用針撥破㸃上米膏
治㸃靨子方
取落梨灰少許淋取灰汁於銅器中重湯煎如黒餳
[051-54b]
以針㣲撥破靨子令藥得發動㸃之大者不過一㸃
治黒子去疣贅方
用續隨子熟時碎破之以塗其上便落
神効灰煎治疣贅黒疵痣靨穢瘡疽瘜肉結瘤
用炭灰三升湯拌令濕徹以熟湯漬令半日後以熱
湯淋之稍㸃湯不得太速下即灰汁不驗候汁下得
二三升即内一小鐺中煎一兩沸即别取一兩用風
化石灰為佳恐中濕者湏熬令極熱内灰汁中和煎
[051-55a]
以杖連攪之勿住手候如煎餅麫少許細細取成膏
急㵼着一甆器中攪令冷不然湏乾燥不堪用常
候其煎十分至一分堪乆停但有傷損肉色湏㬰變
赤黒色痛如火燒状如炙瘢發痛即肉病凹為效後
經二十餘日病自然脱落無瘢痕欲衝風冷逺行貼
烏膏亦神效痂亦易落瘡未瘥切忌小豆薑縦有瘢
亦不凸出烏膏極妙
治赤痣
[051-55b]
用黒大蒜䱉合血塗之
治去痣靨小瘤子方
用石灰化鹻各等為細末先以針挑破却用水調藥
㸃上些小在患處三日三上即去如無鹻用麥桿灰
竈灰淋水同石灰調依前用一方天色冷温用
治去靨子方亦治血䵟面皺
用蔓菁子研末入面脂中及去皺
治去痣靨
[051-56a]
用石灰炭火上熬熱放糯米於灰上候米化即將米
㸃之
美容膏 治徧滿頭面大小諸靨子及身體者
料炭灰 桑柴灰 蕎麥蘸灰各半/兩
右灰用熱湯淋取一升熬至五分乃用
獨角仙一/个紅娘子半/錢糯米四十/九粒石灰一/兩
右為末将前項灰調汁如麵糊相似在甆盒内土底
埋五七日取出使用取瘢痕靨以針挑破用細竹簽
[051-56b]
子㸃之放藥用濕紙揩藥再㸃至三上見瘢痕時冷
水淋洗忌薑醋無血之物
如聖膏出楊/氏方
黒豆梗灰 蕎麥稭灰 茄梗灰 桑柴灰 礦
灰 炭灰
右件各等分為末水三椀淋取汁俟淋下再淋兩次
慢火熬膏每用少許針刺破靨子傅之
治去面上靨子黒痣方
[051-57a]
右夜以煖漿水洗面以生布揩靨子令痛水研白旃
檀香取濃汁塗靨子上旦復以煖漿水洗之次以鷹
屎白傅其上亦治黒子
治黒靨子及紋刺
用石灰水調一盞如稠粥揀好糯米粒全者半置灰
中半灰外經宿灰中米色變如水精若人手面上有
黒靨子及紋刺先㣲以針頭撥動置少許如水精者
於其上經半日靨汁自出剔去藥不用但不得着水
[051-57b]
二三日愈
治疣痣黒子出本/草
以諸灰雜石灰熬煎以㸃之
治痣子方出本/草
用苦菜折之取白乳滴出常㸃痣子自落
治黒痣面䵟潤毛髮
用大豆黄卷一升炒令香為末空心煖酒下一匙大
豆黄卷者乃黒豆芽也
[051-58a]
[051-58b]
普濟方卷五十一
