KR2c0018 綏寇紀略-清-吳偉業 (WYG)


[012-1a]
欽定四庫全書
 綏寇紀畧卷十二
          國子監祭酒吳偉業撰
  虞淵沉
傳曰天道不僭視人主之修德與否而降之禍福此自
然之符也今以十七年已事觀之成湯之責六事箕子
之陳五行未顯有失德或致厥罰况於三風十愆之必
戒可得而知也齊莊中正以禋祀鬼神恐懼修省以禳
[012-1b]
塞災咎雖董仲舒劉向之徒執經義推隂陽無得而譏
焉然則彗孛凌犯何自而生水旱札瘥曷為而作豈上
帝之監觀或爽而政事感召其理不可信歟夫天道逺
人事邇以武宗之戲渝馳驅保有大業乃思陵憂勤恭
儉不免于亡者前人之餘殃處其極敝臣下之衆慝集
于厥躬豈不然歟彼曲學小儒因成敗傅㑹其說此目
睫之見何足道哉何足道哉於戲遭時亂亡靈臺太史
之所紀葢闕如也姑掇拾遺聞著於篇
[012-2a]
 熒惑 太白 彗
崇禎三年熒惑入東井退舍復嬴居數月
 案萬厯九年二月辛酉火星順行犯井宿北第一星
 十年八月戊申月入井宿與火星相犯二十五年十
 月戊寅火星逆行入井井者秦分兵將起于秦也秦
 地在嘉靖以前西陲多警朝廷以三邊為重調兵食
 修政治故秦可無憂萬厯中專意封賞秦兵缺額餉
 每鎮以數十萬又以調援怨咨挺為亡命秦督撫虐
[012-2b]
 用其民匿寇盜不以上聞熒惑者火也火必藴隆而
 後發萬厯九年順行犯井二十五年逆行入井火繇
 微以至著也崇禎三年退舍復嬴居數月火燎于原
 不可嚮邇矣雲中定襄雁門代郡太原皆入東井躔
 度故秦寇而晉受之從神木過河三晉名城蹂躪殆
 遍其驗也
崇禎三年庚午二月熒惑入鬼宿犯積屍氣楊鶴劉廣
生主撫
[012-3a]
四年四月太白晝見熒惑再入鬼宿犯積屍氣楊鶴受
神一魁降
 萬厯中熒惑四十二凌犯二年二月十七年七月三
 十四年五月犯房二年五月十七年二月二十年十
 一月三十七年十一月犯氐十二年十二月十三年
 二月犯張十三年二月自張歴栁四十二年十月犯
 栁十五年二月四月四十四年十二月四十七年二
 月三月丙戌甲午庚子犯翼十七年四月歴亢入角
[012-3b]
 三十二年二月犯角十七年九月十九年七月犯南
 斗十九年四月六月犯箕二十一年七月九月犯室
 三十六年六月八月犯女三十八年八月犯婁四十
 七年正月二月犯軫二十五年七月三十四年十一
 月犯歳十三年正月犯軒轅餘犯太微者四犯井二
 事見前其犯輿鬼在二十八年二月與崇禎三四兩
 年之變相合自東井十六度過鬼入栁為鶉首秦之
 分野輿鬼主斬殺明秦寇宜殺而不殺將反為所害
[012-4a]
 張為周翼軫為楚先是熒惑犯張自張歴栁犯翼犯
 軫豫楚亦將有寇災 又萬厯中太白晝見者五其
 二十一年八月見井度二十四年四月犯井宿占專
 主於秦十一年六月獨書太白犯熒惑火與金並見
 與是年相類
 兵法五火止於燔爇礟則因機發石以投人者也自
 永樂中得西洋大小火礟之法而弓矢戈矛之技廢
 不講將吏狃于不復見敵一不中棄之以走反委諸
[012-4b]
 羣盜之手故其初用之威天下而後以亡國天事恒
 象熒惑之數十見者殆為是乎三代車戰其法可勝
 而不至于大敗秦獻公十八年櫟陽雨金始盡改古
 法尚首功而楚趙之戰伏尸百萬二世時太白再經
 天勝廣起秦以瓦解使車戰法在則千乗萬乗耰鋤
 棘矜何自而勝之哉此金失其性者也自秦以下民
 之蹈白刃者不可勝算然火器未入中國尚有堅城
 可守今獻闖縱横名都隳突者皆以寇得我火器雖
[012-5a]
 孟賁之勇墨翟之智無所復施生民之刼數彌深五
 行之害氣畢究糜爛其民比諸鋒刃千百過之故熒
 惑犯積屍而寇禍燎原暴骨如莽此火失其性者也
 况金火合曰爍其為兵喪尚忍言哉
八年乙亥九月熒惑犯太微
 占在次輔時何吾騶文震孟為相温所劾免
九年十二月熒惑如炬在太微東南
十年五月熒惑晝見
[012-5b]
十一年四月十六日己酉夜熒惑逆行尾八度為月所

五月初五日丁夘退至尾初度漸至心
十二年十月熒惑逆行太微犯上相
十六年正月熒惑逆行失其處
十七年二月熒惑怒角
次年五六月熒惑犯房心
 熒惑自犯鬼宿後其凌犯失度者凡有八莫甚于十
[012-6a]
 一年從尾度漸至于心心太子之象郄萌曰犯太子
 太子憂犯庶子庶子憂按萬厯三十四年四月丙午
 熒惑入心其年二月皇太子第一子生是時鄭貴妃
 在帝旁太子將有動揺之議其後光廟雖立祚不長
 熹廟國綂再絶思陵十年太子加元服出閣講學其
 明年熒惑入心太子二王後以國變遇害占曰王者
 絶嗣是其應也 楊嗣昌時為兵尚書奏為占主中
 宫后妃今熹廟成妃發引所謂白衣之㑹也又歴舉
[012-6b]
 漢光武明帝唐憲宗宋太宗時皆月食火星不為災
 其論明帝永平則云是年立皇后馬氏德冠後宫嗣
 昌主獻謏以寛帝意此語尤援引不倫科臣何楷駁
 之曰臣不知嗣昌何所指斥且心為明堂前後星皆
 太子之屬恐奸人踵邪説以危東宫宜以為戒是時
 田貴妃擅寵幸其父𢎞遇數犯法交結朝臣謀傾中
 宫漸有萌芽巫咸所占妃妾有謀后者天道信可畏
 何楷精於内學恐嗣昌險詐將結椒親以固權免禍
[012-7a]
 故先事折之 嗣昌尋入相舉朝爭之按萬厯五年
 九月晦張居正聞父喪十月朔彗星見吳中行趙用
 賢艾穆沈思孝鄒元標以爭奪情廷杖詔獄其後黨
 錮异同糾結不可解者數十年以至亡國楊嗣昌父
 母兩喪從兵尚書入閣適㑹熒惑入心范景文黄道
 周成勇劉同升趙士春何楷亦以爭奪情免官道周
 廷杖詔獄勇遣戍黨錮之事居正起之嗣昌終之皆
 楚人入相皆以奪情遇星變天道信不誣也
[012-7b]
十年春太白晝見
六月太白經天
十月太白晝見怒赤
 是年李自成等分五隊以踞闗中老&KR0624&KR0624占鄖襄合
 曹操闖塌天諸賊以直窺江淮陪京大震楊嗣昌措
 兵十二萬餉二百八十萬薦熊文燦為總理寇禍遂
 至不收太白經天此其應也
十二年十月初一日彗星見帝于初四日/修省免刑罰
[012-8a]
 彗星在萬厯中十有二見二十一年七月乙夘見于
 井至乙亥逆行紫微垣犯華葢微垣者帝庭也三十
 五年八月辛酉彗見井度長二尺漸往西北壬午遂
 歴于心心者太子宫子孫危亡之象先是三十四年
 李自成張獻忠生于秦而自成以八月生彗之犯秦
 分也在其周月春秋傳曰美惡之復必周昔梁簡文
 之生其年與侯景相近僧寶誌預知之思陵以三十
 八年誕於宫中為天地神人之主豈知飛亷惡來出
[012-8b]
 于米脂膚施間者已三四年哉彗星自萬厯五年起
 訖于四十六年中間凌犯惟此兩年最大五年見西
 南長數丈而四十六年先以九月甲寅長星見東南
 形如疋布廣尺長二丈九日而滅所謂蚩尢旗也十
 月乙丑彗再出于氐自東南轉指西北掃太陽守星
 入于亢又漸往西北掃北斗天璇天璣文昌五車逼
 紫微垣次月十九而滅天意初以譴告人主而不悟
 其末載蚩尤旗竟天斗極微垣天子之宫庭而皆掃
[012-9a]
 滅以見禍患已成消復亦不可為也已其至崇禎十
 二年十月復見者楊嗣昌以是年八月晦受命督師
 十月朔至襄陽大誓三軍而彗星即于其時見又帝
 以十月命王紹禹為河南總兵後紹禹兵叛失陷雒
 陽嗣昌開縣喪師襄陽繼破兩藩遇害京師之禍實
 基于此天意若曰彗之掃北斗紫微今害徴至矣於
 戲可不畏哉
 紫微 帝座 軒轅 前星 太階 文昌
[012-9b]
十七年正月司天奏帝座下移
是年十月紫㣲無光
十七年五月軒轅絶續不常大小失次至九十月間乃

十七年十月前星下移四五度至次年八月乃復
十三年六月太階坼
十七年文昌坼
 按帝座有五北樞紫㣲太㣲天市大角心中央皆王
[012-10a]
 者所居之處當八年九月熒惑犯太微占者以太㣲
 天子之宫庭流寇以八年春犯鳳陽祖陵燒享殿天
 垂象以陵寢不守賊將入天子之宫庭及乎帝座下
 移則其兆已成不可為矣軒轅者后妃之舍主内政
 以弼太微萬厯四十四年十一月四十七年九月月
 再犯軒轅其時王皇后崩當至尊偕周后同殉社稷
 而軒轅絶續不常者上天亦為之慘動也太子撫軍
 監國不離其位下移者為主器已亡藩王入繼之象
[012-10b]
 太階坼大臣多戮死者文昌主國之上將十三年後
 武陵韓城宜興三相皆不以令終寧南興平靖南三
 將先後死國家之禍君后及將相並受之天道洵可
 畏哉
 歳星 填星 觜觹 參 井 亢
九年歳星犯南斗
十一年四月歳星晝見
十五年夏歳星逆行
[012-11a]
十二年十月填星暈
十七年二月填失光道
十二年五月觜宿下移
十三年十月參足突出玉井
乙酉四月月入井暈
是年亢宿坼
 占曰君令逆則歳星逆行郄萌曰歳星逆行社稷亡
 天下兵起民去其鄉又歳星主齊魯東吳之國故梁
[012-11b]
 武天監四年歳星晝見其後致侯景之禍思陵時李
 青山亂山東吳大饑海寇大作是其應也填星主豫
 州梁宋失次者進則失地退則為喪又占曰歳大風
 五穀不實有火災中原糜爛天象應之梁宋實受其
 咎參伐七星為虎尾觜為首共為白虎主西方攷古
 法二十八舍觜宿列在參前但觜止半度形小而近
 參易于縮入參度崇禎中西人湯若望仰觀推測適
 㑹其時觜宿入參故以觜居參後非謬也若下移則
[012-12a]
 又其未縮之時從參左肩以移之于右其占為虎狼
 食人又參足突出玉井其占亦曰虎狼暴害參觜既
 主西方闖獻恣睢秦蜀其為貙貐豺虎肉視斯民之
 應乎月犯井兵起人主憂又曰大臣誅有破軍殺將
 亢主宗廟其星變主王者絶嗣將致宗廟不守斯非
 其最驗者歟
 五車 河鼓 天津 揺光
十三年九月五車中隠三柱不見
[012-12b]
十七年二月河鼓坼
次年天津坼
十七年揺光坼芒角黒青
 五車天子之兵車舍也三柱動則車騎發崇禎中朝
 士勸上修車戰之法而孫傅庭郟縣之敗竟以火車
 致潰其三柱不見之效歟巫咸曰河鼓金官也主金
 鼓河鼓坼則金鼓不震天津主河梁石氏曰天津覆
 洪水滔天自汴梁没後河再决于山東揺光者北斗
[012-13a]
 之第七星其名為應主兵又曰應星色黒有水眚有
 徙民攷之皆驗
 狼 天弧 王良 駟房
十七年十月狼怒躍至次年四月
次年天弧引滿
是年策置王良前駟房動徙
 荆州占曰狼為盜賊巫咸曰狼星易處天下大饑兵
 滿野又曰天弧引滿天下兵石氏曰王良策馬則天
[012-13b]
 下大亂兵大起
 營頭 天狗 枉矢 流星
十七年三月營頭晝隕聲如雷
五月天狗下尾長白竟天
乙酉正月枉矢東流衝太隂
九年六月丙子夜有星大如斗色赤芒耀數十丈自西
南流東聲如雷
十四年髙郵湖隕星大如屋
[012-14a]
十五年夏星流如織
十七年二月星隕如雨
六月後四川日月無光赤如血人仰視北斗不復見有
大星出西方芒燄閃爍揺漾不定是時獻忠屠蜀賊滅
後其星乃隠
 營頭所墜有破軍殺將流血三千里
 天狗下則四方相射其君失地兵大起
 枉矢所觸天下所伐滅亡之象
[012-14b]
 流星在萬厯中凡五見其三十四年五月丁丑有星
 自西北流東北大如盂赤色有光是為李自成生于
 米脂之歳自西北流東北者繇秦以入于燕齊之象
 也自九年以前賊中以髙迎祥為闖王自成特其部
 曲將盧象昇祖寛白沙朱龍橋之戰賊勢已衰㑹祖
 寛兵譁東歸象昇召入京功垂成而中廢未幾迎祥
 死餘衆推自成為主乗總理無人横行無忌彴約青
 赤者兵起此其應也
[012-15a]
 天赤如血
崇禎元年三月二十五日五鼓全陜天赤如血巳時漸
黄日始出
 占曰此赤眚也主大旱有急兵
 是年白水賊王二反
 日變
崇禎十年丁丑春正月辛丑朔日食免朝賀
是年春白虹赤氣貫日
[012-15b]
十一年二月朔日光摩盪竟日
是年十一月五日日中黒子黒氣或青白氣日入光摩
盪如兩日
十二年元旦日白無光
三日日光摩盪若鏡袋噴花自旦及暮
五日日旁青黒氣若㦸東南有白虹
是年二月十二日寧逺日變辰時日兩傍各一白丸俄
日上有白氣申時有黒氣掩日忽侵日中忽從日内墜
[012-16a]
出摩盪數次巡撫方一藻以聞
十三年九月望兩日出没
十六年十二月朔日無光星晝見
 日食不為災唯正月朔為三朝之㑹漢惠帝七年正
 月辛丑朔日食哀帝元壽元年正月辛丑朔日食至
 崇禎十年正月為三辛丑朔日食矣惠帝失政禄産
 亂朝哀帝夭折王氏簒竊在明季則有樊並蘇令奮
 臂之禍昔漢臣有封事曰小民正月朔日尚畏毁器
[012-16b]
 物而况天子日月之眚乎若白虹貫日日中黒子兩
 日竝出皆亡徴也
 天鼓鳴
崇禎十年三月陜西天鼓鳴
十二年二月四川保寧府天鼓鳴
同時二月十七日易州白石口南城天聲自北起至南
次日從東北起至西南皆晴日無雲風亦甚緩其響如
雷又似桴鼓聲
[012-17a]
十四年二月山西偏頭闗天鼓鳴
 萬厯中天鼓鳴凡五十一見在京師者一南京者三
 鳳陽祖陵者二它郡國者四十有四畿輔則景州髙
 邑遵化易州紫荆闗遼左則松山葢州寧逺山東則
 費縣登州館陶青城山西則代州宣大陽和左雲衞
 臨汾猗氏蒲州陜西則平凉凉州固原甘肅西寧金
 州西安洮州南直則揚州泰州鎮江四川則華陽豫
 則河南府江西則袁州内西寧見者三甘肅見者三
[012-17b]
 易州遵化館陶臨汾寧夏皆見者二京房占人主憂
 神宗多歴年所海内無事左氏曰以樂慆憂其是之
 謂乎
 崇禎十一年賊入蜀破州縣三十有八今十二年保
 寧天鼓鳴明寇將再入蜀蜀人屠滅之徴也易州畿
 輔要地偏頭闗燕晉阨塞十四年後賊由晉入于畿
 輔偏頭寧武正其所從入之處故天鼓鳴以譴告之
 也
[012-18a]
 大雨雹 木氷
崇禎四年五月大同雨雹襄垣縣雨雹大如伏牛如丈
石小如拳殺人畜甚衆
八年四月初八日漂陽福賢等鄉雷雨氷雹竝作晝晦
飛石揚沙平地盈尺植物與屋瓦俱盡
十一年六月二十三日宣府乾石河山場驟雨怪風大
雹打死馬騾四十八匹
九月順撫陳祖苞奏境内氷雹為災
[012-18b]
十二年五月初九日未刻撫寧縣自靈溝起東至沙河
長不老口西至榆闗大雨雹田禾盡死
八月白水同官雒南隴西大雨雹秦撫丁啟睿以聞
十四年八月宣府氷雹為災
是年六月湖廣大風雹巡按汪承詔以聞
十六年十月十五日汝寧光州雨綿如絮飛田野者殆
遍乾州氷雹大如斛毁民屋傷人
元年十一月陜西木氷壓樹枝盡折其後大河以北歳
[012-19a]
有此異
 萬厯中京師雹災凡八見它郡國二十崇禎時雨雹
 止此乎殺人畜田禾甚者書之舉重也劉向曰雹者
 隂脅陽也君子以小人為隂外臣以内官為隂四年
 温體仁方用事正類排斥殆盡張彛憲以奄宦總三
 部晏然受朝覲諸臣之庭謁十二年楊嗣昌在内閣
 黄道周成勇被譴呵熊文燦諂事禁旅太監劉元斌
 等其下大縱掠隂脅陽者此其應也
[012-19b]
 劉歆曰上陽施不下通下隂施不上達故雨而木為
 之氷天啟中朱童䝉喬應甲皆以貪邪撫秦元年秦
 撫為胡廷晏憒眊不治事故隂陽上下不能通達以
 兆木氷為甲兵之象也
 風霾 霧 晝晦
崇禎四年六月臨潁縣雷風大霾傾樓拔木磚瓦磁器
墜地無恙銅鐵者碎
六年癸酉春正月朔大風霾日出兩珥
[012-20a]
九年七月二十日沔陽州長夏門外居民劉勅甫白日
黒風揭一屋去柱壁囊槖未動四隣如故
十年三月十四日真定晝晦大風霾發屋拔木巡按李
模以聞
十三年二月二十一日大名府濬縣等處東北見有黒
黄雲氣一道忽分往西南二方傾刻四塞狂風晝晦黄
埃中有青白氣及赤光隠隠時開時暗巡按韓文銓以

[012-20b]
是年冬河南府大風新安縣都御史吕孔學墓上石碣
吹入雲中去四五里方墮
十四年辛巳春正月壬寅黄霧四塞日眚無光
十二月福建巡撫蕭奕輔奏異風
十五年七月保撫楊文岳奏怪風
十六年正月二日大風晝晦五鳳樓前門拴風斷三截
又風吹建極殿廡簷榱桷俱折殿瓦皆碎
三月二十四日風霾晝晦大學士周延儒請急圖防彌
[012-21a]
十七年甲申正月朔大雨霧有占風從乾起主暴兵破
城城未破之前十餘日風霾大作自辰至未止拔去闗
帝廟前旗杆琉璃厰大樹
 按萬厯中京師風霾二十二見最甚者四十六年三
 月庚午空中有聲如波濤黄塵蔽天日色晦㝠將昏
 東方電流如火赤光照地少頃西亦如之又雨濛濛
 如霧霰土氣襲人人主五事皆失不得其中則不能
 立萬事失在眊悖故恒風隂以應之洪範傳曰厥咎
[012-21b]
 凶短折厥極弱時則有下人伐上光熹二廟皆短祚
 凶短折也極弱者貴而無位髙而無民有南面之尊
 而無一人之助宰相如宜興井研皆不為國盡力大
 將如左寧南跋扈不用命是極弱也下人伐上則寇
 入京師之徴也
 雷震
崇禎九年丙子春正月孝陵雷火
十二年七月天雷擊破城舖樓墻七丈有餘木砲擊破
[012-22a]
密雲巡撫趙光抃以聞
十三年秋七月雷震襄府門樹樹有鹽數斗
三月初十日夜三更去孝陵寶城十里長闕/頭楓香樹
松樹各一被雷火霹燒南兵尚書汪慶百以聞
十四年閏四月初八日雷火起薊州城西北燒至趙家
谷延二十餘里
六月初二日雷震宣府西門城樓火藥冲發樓遂糜碎
十五年壬午五月雷震孝陵樹
[012-22b]
十六年仲夏大雨沾衣如血雷霆越夕不止次日見太
廟神主或横或倒諸銅器為雷火所擊融而成灰
六月二十三夜雷震奉先殿廟脊鴟吻碎中有劍削
拔去不知落在何所廟門玲瓏雕刻處皆損壊有龍爪
痕太監蘇允寧換鴟吻比前減小帝不悦降允寧級
 萬厯中雷擊建極殿端門承天門郊壇齋宫祖陵西
 華門太廟槐樹長陵明樓圜丘朝日壇正陽門社稷
 壇門凡十三見自二十年後郊社宗廟以公侯伯代
[012-23a]
 行禮故天數出變異以告誡之思陵親郊者再宗廟
 之禮必䖍常以孝陵地脉侵毁使成國公朱純臣禮
 尚書林欲楫行視山陵然則孝陵曷為乎震司禮監
 王體乾内殿藏主陳設一不敬大受譴罰帝自以少
 失父母大具儀仗集百官迎孝純皇太后御容入奉
 内殿事死如事生孝之至也然則奉先殿曷為乎震
 曰前此矣前此則此何以書曰天變已成雖甚盛德
 不足以除禍患故震之也
[012-23b]
 地震
崇禎七年三月初二日黄州晝晦明日地震聲如雷
九月應天地震
九年五月江西臨江府南門城墻陷地二十餘丈
十年閏四月初四日雅州地震
十四日新鎮地震者二十六日又震者二
同時十六日馬湖四土司地震者二又叙州府震建武
所震瀘州震越巂衞震皆同日
[012-24a]
是月二十九日榮縣黄時太家地鳴聲聞半里
十二月太監陳奏地震
十一年正月薊鎮總兵王奏地震
九月遼東地震巡撫方一藻以聞
冬雒陽地震
十二年六月宣府地震總督陳新甲以聞
九月福建地震巡撫蕭奕輔以聞
粤西地震巡按御史左永圖以聞
[012-24b]
十三年二月初十日鉅鹿縣地震十二日又震
六月二十四日渾源地震八月初九日復震
十二月宣府地震總督張福臻以聞
是年汝寧上蔡地裂
十四年正月湖廣地震巡撫宋一鶴以聞
二月福建地震巡撫蕭奕輔以聞
四月天津地震巡撫李繼貞以聞
七月二十六日大同地震者三
[012-25a]
八月陜西地震茶馬御史陳羽白以聞
九月四川巡按陳奏龍安府地震
是月應天巡撫黄希憲奏地震
十五年四月十五日山西巡撫蔡懋德奏地震七月復
奏地震
七月十六日萊州府地震
十五六七年鳳陽地震連歳不止其初寶頂中有聲如
雷東西動盪者數十晝夜而震乃發鳳陽巡撫田仰以
[012-25b]

泰州兩大山因地震合為一其民居兩山間者數百萬
家皆被壓掩没不見
 案萬厯四十八年中京師及郡國地震者二百五十
 有九自元年至十年四月相當之地臣道也京房曰
 臣事雖正專必震荆州居正所居地也元年荆州連
 震七日方止惡其專且戒以不終也十一年後帝召
 之京師十一震鳳陽二祖陵二舉其重則餘可推也
[012-26a]
 是時鄭妃謀奪嫡内臣則礦使税使為厲于民思陵
 之御相也常山華亭讁戍韓城宜興賜死雖以蒲州
 之定逆案一取决于御前紅本而髙陽當闗武陵視
 師咸奉詔書進止則無所謂專也後宫無戚姬如意
 之嫌外家無博陸重合之勢近臣無𢎞恭石顯之寵
 然即位之後反者如蝟起如黔蜀土司河南北土寇
 閩廣江南海寇廣東九連山山寇山東蓮教曹南武
 城王沙諸寨江右密教之屬無慮數十反而國從之
[012-26b]
 周之亡也山川震伯陽甫以為國必依山川山崩川
 竭亡之徴也十三四年黄河水竭國家本起于淮泗
 今祖陵震而河淮幾于涸流不亡何待
 旱蝗 人相食
崇禎元年陜西自四月不雨至于七月八月霪雨不止
歳大饑
七年河南大旱
山西自六年八月至七年四月不雨永寧民蘇倚哥食
[012-27a]
父母
南陽郭廷玉妻霍氏以母而食女山西聞喜廣盈里楊
雷以父而食男又張河圖等十三名殺人母子而并食
史亡其地云
九年山西饑人相食
十二年北京山東河南山西大饑民掘坑塹然火以驅
蝗須㬰填滿
四月十八日㑹寧縣降旱霜自春徂夏不雨
[012-27b]
十三年兩京山東河南山西陜浙旱蝗河南北數千里
白骨縱横民父子相食
 京房易傳曰上下皆蔽茲謂隔其旱天赤思陵有治
 天下之心相如烏程韓城壅閉阻遏俾賢材摧抑德
 澤不能下流此所謂隔也它占雨少隂之氣金也金
 為兵為刑刑不辜兵不戢金氣毁則不雨思陵持法
 太深秦豫楚山城小邑被寇失守為法受誅者其不
 辜為多易曰亢龍有悔思陵憤中外之失職盜賊未
[012-28a]
 平嘗内結于心心者火也火勝則外彊中乾水不潤
 下故旱
 京房易傳曰臣安禄茲謂貪厥災蠱易飛候曰食禄
 不益聖化天視以蟲蟲無益于人而食萬物劉向曰
 魯哀公十二年春用田賦冬而螽虐取于民之效也
 崇禎中如楊嗣昌議増練餉者六百萬是以田賦虐
 取于民也史&KR1159薛國觀吳昌時先後以賄敗謝秉謙
 按秦秦寇已急而秉謙大以賄聞是皆無益于人而
[012-28b]
 食物故蟲災應之
 火災
崇禎八年冬至帝以寇禍再郊天費十萬金威儀視初
郊尤肅先一日駕幸齋宫而後端冕入祀乃内璫之熾
炭于地室者太甚火延及于茵蓐御座為文皇帝盤龍
椅皆焚從官有憂色曰天不享矣
十年正月太監孫奏石塊生火延燒倉場等屋
十一年四月新局火藥灾石板平起空中民家醬瓿移
[012-29a]
至屋極醬不動乗驢過者人驢飛至半空驢腸腹潰而
人墮地無損
六月初二日安民厰災貼厰太監王甫局官張之秀俱
斃八月又災
十二年九月二十日京師草場失火
 案萬厯火災凡三十五見最大者如慈寧宫災無逸
 殿災乾清坤寧宫災三殿災孝陵災御苑龍舟災大
 光明東配殿災朝日壇房災正陽門樓災隆德殿災
[012-29b]
 易傳曰上不儉下不節孽火燒其室東漢中平二年
 南宫靈臺災未幾黄巾亂流寇之作即三殿兩宫火
 災之應也安民厰者以天啟六年王恭厰災而改焉
 者也逆璫施炮烙以鍛鍊楊左諸君子天啟六年五/月朔人見都
 城隍廟唱名後宰門火神廟紅毬滚出次前門城樓/角有數千螢火忽併合如車輪至初六日巳時王恭
 厰災震初作乾清宫御案皆碎建極殿飛瓦殺人御/史何廷樞潘雲翌被震死全家覆入土中自順城門
 大街北至刑部街盡為虀粉有女人衣飭盡而身存/有同伴頭去比肩無恙有從空墜人頭及鬚髪耳鼻
 大木逺落密雲石獅擲出城外衣服掛于/西山樹杪銀錢器皿飄至昌平閲武場中若思陵則
[012-30a]
 何為乎災曰内操之未罷也緝事衙門如董琨等則
 猶許顯純之餘燄也故火之也且安民厰所以修守
 備其後寇逼京師砲不置鉛丸賊不傷而城已陷天
 意若曰火不炎上徒以自斃也
 火異
崇禎元年五月西安有火大如碾如斗色青光燄尺許
數十磈入人家用羊豕禳之嘗留數日乃去不分晝夜
亦不為民害至七月中而止占曰秦為德水水火牡也
[012-30b]
火出而妖火入秦鶉首先災害及鳥帑豫楚亦將有咎
九年泰山神廟中青龍神口吐火
是年丹徒田野火光燭天
十五年蘄州樹杪火發焚其木殆盡
十六年正月初五日大内諸殿脊及各門樓煙起閣臣
皆出疑有火災視之冉冉若炊煙而微淡久而乃息
 齊武帝永明十一年先是魏地謡言赤火南流喪南
 國是歳有沙門從北齎此火至火赤于常火而微以
[012-31a]
 療疾多驗都下名曰聖火此與今之煙草相類熹廟
 時童謡曰天下兵起遍地皆煙未幾閩人有此種名
 曰煙酒云可以已寒療疾此亦火異也
 刀矟旗竿上火
崇禎十年太湖縣楓香店官兵營刀鎗上火光閃爍砲
空鳴鬼夜哭時討寇鄭潘陸諸將全軍覆没
十一年孫傅庭奏西安風霾大作黒氣冲天兵刄火燄
出現聽之有聲
[012-31b]
十三年八月西門旗竿上出火大如斗飛落城河
十四年三月初二日天津遊撃張國安巡河至趙家場
刀鎗上火星灼灼有光黒夜列㦸如星巡撫李繼貞以

 晉成都王頴與長沙王相攻隨堯君素守蒲州唐劉
 武周據并州反其兵器皆夜有火光萬厯中各邊臺
 竿有火凡十五見其墻子路有火時風雷大作綏靜
 邊堡軍執棍撲之棍亦生火孤山堡亦如之山東撫
[012-32a]
 治令箭及刀鎗頭皆出火魏書曰輕民命好攻戰則
 金失其性而為變神宗非好戰之主而思陵用兵亦
 有所不得已也然則火何為乎作哉
 水災
十年河南汝水變味甚惡飲者多病
十三年華隂縣渭水赤
十五年四川達州城濠水變為血城中井鳴
十年蜀劍州大水先未水一日沿灘巨石數百皆反而
[012-32b]
覆水至民登州堂以避者免餘皆漂没黄膓凶具架在
民屋檀者累累
 水災莫甚于汴梁以其詳在寇誌故不書
 鼓妖
天啟七年丁卯八月御朝即帝位南面正位將就寶座
而大聲發于殿之西若天崩地塌然仗馬皆驚百僚震
恐帝亦為之悚動識者曰西方其有事乎此鼓妖也
崇禎七年七月叙州母猪龍洞銅鼓聲聞一日夜是年
[012-33a]
蕭縣北山鳴明年又鳴者再十一年十一月山又鳴十
二年十二月十三日夜西山復鳴如雷如風如濤連日
夜不止
九年十二月鎮江金鷄嶺土山崩聞有神言
十年鍾山鳴似虎哮吼
三月㑹稽山石言聲如鍾
十二年己夘二月初一日蘄州州署有石銃十一門自
震堂瓦崩頽署州事李色鮮將火藥傾出移出堂前空
[012-33b]
地復于三月初一日自震煙火冲天堂柱亦自起火
十三年杭州城門夜鳴
三月十五日蘄州城隍廟古鐘不擊自鳴
十五年鐵礟自鳴
十六年冬建極殿鴟吻中有聲似鵓鳩曰苦苦其聲漸
大後作犬吠聲三日夜不止
十七年二月大學士魏藻德夜聞刀兵之聲入其寢
三月初舉家聞哭泣
[012-34a]
 晉文公殯于曲沃柩有聲如牛劉向以為怒象也將
 有急怒之謀以生兵革之禍漢相朱博受策有聲如
 鐘揚雄以為聽失之象也李尋以為人君不聰為衆
 所惑空名得進有聲無形不知所從生思陵性彊毅
 多權謀數有亟疾之怒即位之後宰相周延儒楊嗣
 昌等以空名得進後皆不終此鼓妖之應也春秋傳
 曰怨讟勤于民則有非言之物言山鳴近石言也宋
 災先有呌于太廟者曰譆譆出出今殿檁龍尾間如
[012-34b]
 鳥鳴苦苦帝位不安宫室將空之象京房易傳曰令
 不修本下不安金母故自動若有音天寶十年大同
 殿鐘自鳴占曰庶雄為亂思陵發號施令未循其本
 下有怨叛之心起而為亂此物自鳴之應也
 言妖
萬厯末年有道士歌于市曰委鬼當頭坐茄花遍地生
北人讀客為楷茄又轉音魏客之兆也
崇禎元年五鳳樓前獲一黄袱内襲小函一卷題云天
[012-35a]
啟七崇禎十七還有福王一清晨内侍得之奏御帝命
巡視皇城各官推究科臣奏以此必奸人所為一加推
究必有造訛立異簧鼓聖聽者帝可其奏立命火之
十年帝過宫中一祕殿老閹以此先朝所封戒勿動帝
命啟之得古畫數幅有十人帶進賢冠者七曰官多法
亂有數十人隔河對泣曰軍民號泣妄男子得傳聞形
之章奏帝亦弗詰人乃以為信
帝好察邇言有人詣通政司投疏謂年號宜用古字作
[012-35b]
崈葢以山壓宗故不安從古文則宗廟安于泰山也人
以為妖言
十七年正月沅州銅仁連界處掘出一古碑上有字二
行云東也流西也流流到天南有盡頭張也敗李也敗
敗出一个好世界
成都東門外沿江十里有鎖江橋橋畔有迴瀾塔萬厯
中布政余一龍所修張獻忠破蜀後登塔見成都城池
宫殿曰此不利于城命毁之修築將臺穿地取磚至四
[012-36a]
五丈得一古碑上有篆書云修塔余一龍拆塔張獻忠
歳逢甲乙丙此地血流紅妖運終川北毒氣播川東吹
簫不用竹一箭貫當胷漢炎興元年丞相諸葛孔明記
後獻忠以一箭死迺知簫不用竹乃肅字也
明初有十八子之䜟成化中有李龍子者結一中官入
宫中謀不軌事發伏誅識者以宋太祖取淳風舊本亂
其次第李繼朱者乃李亞子繼朱梁之䜟也流言訛偽
宋獻策李巖以此鼓惑中原復倡為開城門迎闖王迎
[012-36b]
仔闖王不納糧令軍中傳歌之故河北逐其長吏以迎

河北之謡曰鄴臺復鄴臺曹操再出來賊羅汝才自號
曹操而天下大亂
武昌未破前一月有異人呼于市曰一羣猪屠伯至矣
楚宗最横遇亂亦最酷
萬厯末年民間好葉子戲圖趙宋時山東羣盜姓名于
牌而鬬之至崇禎時大盛其法以百貫滅活為勝負有
[012-37a]
曰闖有曰獻曰大順初不知所自起後皆驗
 傳曰言之不從厥咎僭時則有詩妖訛言自陳啟新
 以淮安武生驟用口舌得官而張漢儒陸文聲希相
 温微㫖告密以起黨人之獄易曰以訟受服相温有
 焉書曰讒説震驚朕師漢儒文聲有焉詩曰如蜩如
 螗如沸如羮公卿臺諫無通經術持大體者故妖書
 起之于前閣訟繼之于後四方奸人亡命爭上書闕
 下而言之僭差夫亦甚矣此言妖所自起也
[012-37b]
 草妖
崇禎四五年河南草生戰鬭狀有人馬形皆若被甲持
矛馳驅糾結亂乃大作
七年河南孟縣民孫光顯祖墓在河陽驛之東有葡蔔
草夏抽新條條列萬狀有美人者達官者為龍鳳為龜
麟為雀魚蛇䑕為蟬為孔雀鸚鵡道臣曹應秋取得三
美人一鳳一鸚鵡美人黄衣白裳面施粉黛鳳苞羽五
采鸚鵡栖于架架上有盞盞中有粒㸃染生動善畫不
[012-38a]
及也其連陌王氏黨氏塋所産皆同有一草而枝蔓出
二塋外者即與凡草無異葢妖徴云
十六年有商人自山東載花荳渡淮及出賣如人首然
耳目口鼻咸具
十七年太倉邑紳知臨川張采家李生黄𤓰采歎曰古
語云李生黄𤓰民皆無家亂其至矣既而采亦幾及于

 占曰王德將衰下人將起則有木生為人狀草亦木
[012-38b]
 類也漢安帝中平元年夏東郡陳留濟陽長垣濟隂
 寃句縣界有草莖纍腫如手指為䧱雀龍蛇鳥獸之
 形五色各如其狀毛羽頭目足翅皆具是歳黄巾賊
 始起夫草民象也盜賊則惡草之宜除今以去惡之
 弗盡枝蔓為妖其驗為李自成之偽署置百官猶草
 之面目衣裳如人狀也偽號改年猶草之龜麟龍鳳
 自以為祥也天意若曰彼雖靦然人面哉何草不黄
 將失其潰茂以無煩尋斧此狂花妖木之不若者也
[012-39a]
 神祖好用商人採辦每進黄封御廂内有八寶嵌成
 蝦蟇蚱蜢等物廂開則藏機發跳躑滿地帝大笑賞
 賚不貲此蟲妖也閩師好以寶樹餉督撫按諸臣以
 金為枝幹花葉用異寶緝成五色備具視之如真一
 株以數萬計熊文燦得之以貽京師權要此木妖也
 服妖
崇禎中朝臣好以紗縠竹籜為帶取其便易詩曰匪伊
垂之帶則有餘傳曰帶其褊矣金銀貴而重紗籜賤而
[012-39b]
輕改而從之賤將乗貴重者為輕帶其褊而將盡之象

帝餞李建泰于正陽門建泰頓首拜謝印綬花怒張如
斗同官謬賀此取金印如斗象也識者以為不祥百官
冬朝戴貂煖耳陳啟新詭示其貧以布作袹君子曰煖
耳中下者無甚價且禮亦可以弗著啟新近臣虧班聯
之體以羞朝望且近于詐非禮也北方小民製幘低側
其簷自掩眉目名曰不認親其後寇亂民散途遇親戚
[012-40a]
有飲泣而不敢認有掉臂而不欲認一以畏人避罪一
以自為寡恩先見之于首服焉
京師婦女宴㑹出遊好賃蟒服于質庫乗車去茀不避
呵殿視其衣交龍燦然亂上下之序溷淆無别臺諫以
為言然終莫能禁
松江士大夫好著縑巾屋其上而廣之前後施幅武垂
于肩雜以組紃而紕其旁緣其下此武士巾也其有期
功之喪别綴白絛于其上有兵喪之象常熟婦女裳下
[012-40b]
齊殺為襞積者百而繂之與衰服無異人皆以為凶徴
無錫一孝亷嘗衣短衣不蔽膝巾紫色而朱帶雙垂自
首以屬于要金壇一公子跛而陋好施粉黛弓其足為
婦人裝晝必寢其見客也常以夜後此兩人皆以凶終
 曹風之詩曰蜉蝣之羽衣裳楚楚百年以來世室豪
 家侈汰已甚飲酒則載號載呶歌舞則獶雜子女其
 風始于江漢宛雒而被于吳越帝屢下詔以寇盜災
 荒士大夫狃承平餘俗欲身率天下以儉而終不改
[012-41a]
 於戲有葛屨履霜之心而不能變羔裘逍遙之習詩
 人刺共公之好奢而謂不稱其服者其咎在上也春
 秋戒子臧之身災而謂服之不衷者其咎在下也
 濫音附見/
兵未起時中州諸王府中樂府造絃索漸流江南其音
繁促悽𦂳聽之哀蕩士大夫雅尚之又江南人多唱掛
枝兒而大河以北所謂夸調者其言尤鄙大抵男女相
愁離别之音靡細難辨自此以後政事日蹙情態纎迫
[012-41b]
兵滿天下夫婦仳離者不可勝計也
 物異
思陵御乾清宫空中墜一鸛頸穿一箭至地猶飛鳴俄
而鸛死
又乾清宫後廡有青霞居遊藝齋皆陳設寶玉重器于
御几物竟自移彼此互易其處或顛倒雜亂失而復得
守者懼得罪伺之見御榻重茵中有溺而旋者狐毛零
落其氣尚温迺知向者狐怪也
[012-42a]
崇禎六年二月建昌民家生豕一首二身八蹄二尾
十五年七月聊城縣民馬中杰家生豕一首二尾七蹄
五行傳曰聽之不聰時則有豕禍萬厯中豕禍七天
啟秦楚皆豕妖有長喙人足而一目者是年悞用陳竒
瑜為總督因撫失賊聽不聰之效也
六年冬十月莎雞數萬集于襄城山西河北賊南渡河
澠池陷十五年冬團風鴨蛋洲有飛雀萬餘投蘄州南
城濠後張獻忠破武昌從鴨蛋洲渡此比之鸜鵒來巢
[012-42b]
為羽蟲之孽近黒眚也黒色義主急有飛鳥之象焉
六年十月汝寧有鳥鳩身猴足晝飛有聲時流寇渡河
犯汝至十年此鳥復見于上蔡按本草此鳥名曰/寇雉出主兵亂
六七兩年鳳陽出惡鳥數萬兎頭雞身鼠足人取供饌
甚肥但犯其骨立死
七年大同牛疫號噭以數千十三年襄陽春山鄉獲牛
犢兩頭二目京房易傳曰牛生子二首一身天下將分
之象又曰牛少者榖不成萬厯中牛禍五皆二首或作
[012-43a]
人狀天啟間沅陵牛犢二首一目三尾並亂徴也聞是
年李自成從車箱峽佚去寇禍以不解山西河南大饑
七年寧夏鼠害稼銜尾食苗者十餘萬十二年黄州鼠
食禾渡江五六日不絶傳曰鼠盜竊小蟲晝伏夜匿害
稼者貪邪小人竊禄位而寇盜以滋生也萬厯四十四
年後應天鼠渡江者三皆銜尾萬餘天啟陜西鼠怪
狀若狸長廣尺餘無足兩肉翅足在翅中剖之腹有升
黍妖在秦者秦將有鼠盜寧夏延綏鼠害稼者皆秦分
[012-43b]
也渡江而以黄州者張獻忠破武昌之應也又聞内殿
奏章房多鼠盜食與人相觸而不畏
十七年元旦後鼠忽屏跡寇入奏章盡焚易飛候曰鼠
羣居不穴君死國亡它占曰鼠無故夜去邑有兵近黄
祥也
秦州闗山中老鼠化為鵪鶉者以數千計
九年十月朔淮安新城東門民家牝雞振羽啼躍而化
為雄
[012-44a]
十年京師宣武門外斜街民家白雞羽毛鮮好喙距純
赤重四十觔慈谿孝亷應廷吉見之愀然曰此鷔也所
見之處國亡萬厯三十六年靖邊營軍人家雞雌化為
雄五行傳曰不鳴不將無距者事不成今鷔則鳴將有
距矣蓋是年寇患已大成故雞禍也
十年三四月錢塘江木柹化為魚漁人網獲中有首尾
未變者木如故
十三年德安府天雨魚
[012-44b]
十四年楚府猫犬流淚有哭泣聲
十四年太倉衞指揮姜周輔家雞伏子兩頭四翼八足
揮使亦勲舊也衞將廢厥災見于其家
十五年二月羣鼠渡江晝夜不絶
十五年金縣田鼠殘食夏秋禾苗巡按李悦心奏又隴
西縣田鼠灰黄白色咬傷麥穗
十五年八月延綏定邊堡妖鼠産于蝦蟇腹中一産數
十遍二三百里食禾稼皆盡
[012-45a]
 門牡自開
崇禎七年太康縣門牡自開者三知縣事許某集邑紳
議其事屋梁墜知縣死
 妖辭曰闗動牡飛辟為無道臣為非厥咎亂臣謀簒
 漢成帝元延元年門牡飛谷永以為郡國傷災黎庶
 窮困而有司奏請加賦城闗守國之固固將去焉故
 牡為之飛今太康古夏陽也為楚漢相距地鞏雒汝
 潁之通衢是年寇既渡河郡國日亟軍興而災害並
[012-45b]
 至牡飛邑屋自壊明汴雒皆失其固而棟折榱崩民
 將壓焉之應
 疫
崇禎十六年春京營巡捕軍夜宿棊盤街之西更初定
一老人囑曰夜半子分有婦人縞素涕泣自西至東勿
令過過者厄不淺雞鳴則免矣吾乃土神故以告也夜
半婦果至軍如所戒不聽前五鼓偶熟睡婦折而東旋
返蹴邏者醒之曰我喪門神也上帝命我行罰此方若
[012-46a]
何聽老人言阻我災首及汝言畢不見邏者懼奔歸告
家人言未終仆地死大疫乃作七月二十九日從駙馬/鞏永固請發御前銀一
千兩合藥施病者再發/二萬兩令五城掩埋
十六年舉場左右人鬼錯雜薄暮人屏不行一時貿易
多得紙錢乃置水投之有聲則錢無聲則紙大疫定後
乃已
江南自京口起江隂無錫止民曉起或以黒圈記其門
或釡底畫一梅一夜殆遍
[012-46b]
先是河北傳一小兒見人白而毛逐之入廢棺中發則
白毛飛空幾滿俄而疫大作名曰羊毛瘟江南漸傳染
民相戒曰無食茄食者必病既而驗之以手折茄中分
之輒有一羊毛斷之以刀則無有此白眚也
 公羊傳曰大災者何太瘠也何休曰邪亂之氣所生
 先王設疾醫掌萬民之疾病又索鬼神而祭禜之以
 其時埋骴掩骼無弗葢藏故民得考終厥命今兩河
 暴骨弗收惡氣藴崇而為疫羊金也金氣傷故羊禍
[012-47a]
 轉入于疾病此其徴也其時又有書□□□三字于
 門者相傳亦係釡底朱書故民爭效之是書也道藏
 中固以解疫生民短折人主不能救而天救之非其
 彰彰者乎
 人鬼之異
崇禎二年己巳松江莫翁無子有一女嫁于李氏夫婦
初相得後其夫漸不内御有隣女學刺繡于莫氏而同
寢俄有孕詰問得其情訟之太守按驗果有之乃命莫
[012-47b]
氏歸而娶此女為妻守斷詞曰莫翁無子而有子此女
無夫而有夫郡人無不見之有欲上聞者莫固舊族恐
以妖妄及禍固請乃已
十五年冬山東婦人生一物雙猫首首有角角之顛有
目身如人手垂過膝巡撫陳以聞于朝
嘉定有一男子無家室忽腹大面黄人以為蠱其闕/
聞呼喚聲生一男將執以聞之官其人抱遯去不知所

[012-48a]
十二年蘄州各街道每夜鬼哭咆哮聞之有聲逐之有

十五年蘄州有鬼白日成陣墻上及屋脊行走揶揄居
人城遂陷
十六年將祭太廟鹵薄已設忽見黒氣自空而墜如有
婦人衣白者疾飛入宫軍人皆見之是年人見太廟中
鬼皆嘯呼而出
 赤眚 黒眚
[012-48b]
崇禎七年甲戌二月海豐雨血
七年黄梅縣天雨黒子如栗
八年八月宣城池中出血
十年丁丑八月黄州天雨蟲色黒大如菽蠕蠕動食苗
俱盡
是年春北地紅雨
八月山東雨血
十一年新鄉雨黒水
[012-49a]
十二年黄州城南門流血五日又太倉岳王市地湧血
十五年青浦東門外河内一石又灘上一石又諸生楊
家柱礎皆湧血不出三月之内
蜀劍州民家有滴血汚其門城中數萬户皆同
十一年都中黒眚似飛霾民大擾
十六年京師黒眚見宫中常見如豕如犬者黒色行
作鬼聲
癸未年松江繡野橋雨血
[012-49b]
 梓慎有言曰赤黒之祲喪氛也京房曰臨獄不解茲
 謂進非厥咎天罰故天雨血傳曰蟲從天而墜其國
 兵災並起劉向曰刑罰暴虐貪叨無厭則天雨蟲
 天雨麥 雨毛 地粉
崇禎丙子年松江繡野橋雨毛
十三年雨麥于吳郡
闗中渭南縣天雨蕎麥
十四年江南池河守備髙策銓報于廣武衞之龍山英
[012-50a]
武衞之小横土中變成紅緑白三色米粉軍民取以充
饑取者日數千人名曰觀音糧
 榖梁傳曰著于上呈于下謂之雨夫十三四年闕/
 麥苖以無雨也無雨而雨麥則何以為雨闕/ 變而
 為粉其異也為闕/
 陵哭 城愁 神像流淚
鳳陵未災前有遙見陵中二人一衣朱一衣青毆擊甚
苦尋聞號泣聲乃集數十人持杖入惟二犬踉蹌走無
[012-50b]
何寇至
崇禎十五年後鳳陽祖陵悲號震動三年不止
十七年南京孝陵夜哭
十四年嘉興城聲震如裂時稱城愁
十六年癸未黄州城南門哭五日止
九年曲阜縣孔子廟聖像兩目流淚如汗三日夜
十五年十一月黄梅孔隴鎮地藏菩薩目出淚一縷循
鼻而下拭而復出十二月二十三日城陷
[012-51a]
 陵異止此乎曰賊將王克生偽揚武知州張聯奎謀
 發獻陵風雷大作被擊而死則不耑主于哭也城異
 止此乎田十七年十一月滎澤縣東十里平地忽現
 一城雉堞井幹皆具久之始没幾同影國則不止于
 聲也神像之異止此乎曰五皇子之薨慈聖李太后
 憑而告者數千百言自稱九蓮菩薩則天之靈不止
 像也嗚呼異矣
 
[012-51b]
 
 
 
 
 
 
 
 綏寇紀畧卷十二