[002-1a] 
墨荘漫録卷第二
蔡絛約之西清詩話云人之好惡固自不同杜
子羙在蜀作悶詩乃云捲簾惟白水隱几亦青
山若使予居此應從王逸少語吾當卒以樂死
豈復更有悶乎予以謂此時約之未契此語耳
人方憂愁亡聊雖清歌妙舞满前無適而非悶
子美居西川一飯未嘗忘君其憂在王室而又
生理不具與死為隣其悶甚矣故對青山青山
悶對白水白水悶平時可愛樂之物皆寓之為
[002-1b]
悶也約之䖏冨貴所欠二物耳其後竄斥經歴
﨑嶇險阻必悮此詩之為工也
東坡贈黄照道人詩云面臉照人元自赤眉毛
覆眼見来烏王立之詩話云元自見来皆俚語
也杜子美詩云鏁石藤梢元自落倚天松骨見
來枯坡句法此而為之俚語立之未之思耳
建炎改元冬予閑居揚州里廬因閱太平廣記
每過予兄子章家夜集談記中異事以供笑語
時子章舘客天長觧飬直剛中因言頃聞一異
[002-2a]
事云元符末年渭州潘原縣民方耕田有民自
地間湧出耕者見之驚怛棄犁而走則斥逐擊
之不得走執耕者及縣縣吏遇之輙毆縣吏吏
皆㪚走見縣令馬敦古又毆令令亦走俄而赴
於庭奄然一土偶人也視之則歳所嘗奉土牛
傍所謂勾芒神者於是共舁出之未幾復有至
者亦事皆同日十𢾗至不䏻禦官吏皇恐令不
敢復視事居若干日有物人類蓬首黒而痤肥
降令舎莫知所從耒令罔測乃曰爾無庸恐吾
[002-2b]
也我為爾食盡芒児矣爾恭事我乃汛洒
事
之東室居之凢十餘人其長者自稱天神其次
曰王褒李貴其餘有姓名有婦人二曰雲英月
英日謹伺候供億其飲食嘗闔自竇中出入有
所湏召則其長者呼王褒李貴而令焉置吏門
外為傳呼事之甚嚴自是土恠不至民亦以其
無他用止恠頗安焉令猶徳之乆之題點刑獄
程棠行縣問令所以室中遽呼曰王褒為我傳
語提刑適贈詩不省已得乎置吏以告棠起立
[002-3a]
曰某適至此已晚不敢見也所賜詩者實未得
吏去復至曰詩在提刑汗衫上袒視之果然乃
不敢復語相與遽起先是渭州都廵檢侯㤙老
矣其為人剛方不撓好面折人一州號為木強
自聞見恠獨心常易之方棠廵按時恩如州界
方奉迎從至縣恩以職事從在縣衙獨踞胡床
坐事傍俄有物自東隅来階下两手扳堦基
首與堦平徐過恩坐恩徒手摶得之號掣不放
觸其體若氷石有力䏻反曵人恩素有力一手
[002-3b]
捽其領捩左手著胡牀從之卒不放至所謂恠
室者两足入户内引恩手戞户頰乆乃放之一
縣大驚令猶恐失舉止徃來語曰都廵都廵敗
我事矣棠亦愈惶恐徘徊夜中不聞有聲棠乃
罷歸宿于縣驛明旦棠盛服至上謁令洒掃設
香案以俟恩亦戎服待事謁入不出日髙稍稍
摩户視之
其無人室中凝塵尺餘亦不見有
人跡令猶愕曰竟為都廵所誤禍至若何恩曰
某已為除害去之矣何禍為棠乃從令及恩共
[002-4a]
入視之壁間得細書一行云侯公正直予等謹
退自後恠遂两絶侯公者開封人字澤之有子
名傳為天長廵檢常為人言此曰某是時侍親
渭上目所見也傳又曰今天長尉賈壇時亦待
其父在焉觧生聞此事於廵撿後賈尉亦䏻言
之又得程棠王褒李貴之姓名不疑尚有闕者
皆㓜不記也異哉異哉
杜子美秦州詩云馬驕珠汗落胡舞白題斜題
或作蹄莫暁白題之語南史宋武帝時有西北
[002-4b]
逺邉有滑國遣使入貢莫知所出裴子野云漢
頴隂侯白題将一人服䖍注曰白題胡名也又
漢定逺侯擊虜入滑此其後乎人服其博識予
嘗疑之盖白題胡名對珠汗似無意後見李長
民元叔云在京師圍城中戎騎入城有胡人風
吹氊笠墮地後騎告云落下白題其胡下馬拾
之始悟白題乃胡人謂氊笠也子美所謂胡舞
白題斜胡人多為旋舞笠之斜也似乎謂此也
周昕大夫居鄧州父中㪚卒𢾗十年矣一夕昕
[002-5a]
妻夣中㪚如平生謂曰我且為羊今在某坊某
氏屠肆五更即死當速見贖烏頭者即我也覺
而語昕以為夣中語勿信斯湏復夣於昕時已
四鼓亟遣㒒推門至屠家且問有烏頭羊否屠
伯云適有一頭㒒曰幸勿殺周宅𣣔求為厭勝
之用乃倍直牽歸視昕有喜色遂飬之每昕自
外歸徑趨懐中得食乃已如是𢾗年羊乃死
王定國寄詩於東坡坡答書云新詩篇篇皆竒
老拙此囬真不及矣窮人之具輙𣣔交割與公
[002-5b]
魏道輔見而笑曰定國亦難作交代祗是且權
攝耳
仁宗嘗問孝粛包公拯歴代編户多少之𢾗公
悉考以對以謂三代雖盛其户莫得而詳前漢
元始二年人户千二百二十三萬三千後漢光
武兵革之後户四百二十七萬六百三十永壽
三年増至一千六十七萬九百六十三國䁀峙
版籍歳减才百四十餘萬晋武帝平吴之後户
二百四十五萬九千八百南北朝少者不盈百
[002-6a]
萬多者不過三倍隋文帝大業二年户八百九
十萬七千五百三十六唐𥘉户不滿二百萬髙
宗永徽元年増至三百八十萬明皇天寳十三
載只及九百六萬九千一百五十四自安始之
亂乾元已後僅满一百二萬武宗㑹昌中増至
四百九十五萬五千一百五十一降及五代四
方竊㩀大約各有𢾗十萬太祖建隆之初有户
九十六萬七千三百五十三開寳九年漸加至
三百九萬五百四户太宗至道二年増至四百
[002-6b]
五十一萬四千二百五十七眞宗天禧五年又
増至八百六十七萬七千六百七十七陛下御
宇以來天聖七年户一千一十六萬二千六百
八十九慶暦二年増至一千三十萬七千六百
四十八年又増至一千九十六萬四千四百三
十四拯以謂自三代以降跨唐越漢未有若今
之盛者拯又言蚩蚩之生聚蕃息衰耗一出於
時政之所關陶化明主知其然也必薄賦歛寛
力役救荒歉三者不失然後㓜有所飬老有所
[002-7a]
終此乃陛下日慎一日以致其盛遂與之休飬
則可封之俗不秪二帝之盛矣宣和乙巳十二
月四日夜讀公奏録節出嗚呼盛徳之語乃如
此
梓州織八丈濶幅絹獻宫禁前世織工所未䏻
為也
茄根并枝暴乾焼作灰為香煤甚竒䏻飬火延
夕
余嘗自製鼻觀香有一種蕭洒風度非閨幃間
[002-7b]
惱人破禈香味也其法用沉水香一两屑之取
榠楂液漬之過一指三日泣其液降真香半两
以建茶闘品二錢七作漿漬一日以濕竹𥿄五
七重包之火煨少時丁香一錢新極鮮新者不
見火玄參二錢鮮去塵埃宻煼令香真茅山黄
連香一錢白檀香三錢麝半錢婆律一錢熖硝
一字俱為細末濃煎皂角膠和作餅子宻噐收
之焼時極慢火
題䟦最為難事惟東坡山谷每題必有佳思山
[002-8a]
谷徐熈畫菜云士大夫不可不知此味不可使
斯民有此色
唐來鵬有觀懴會美人詩云囬眸緑水波初起
合掌白蓮花未開嘉祐中有王永年者取宗女
求舉於竇卞楊繪得監金耀門書庫永年嘗置
酒延卞繪出其妻間坐妻以左右手掬酒以飲
卞繪謂之白玉蓮花盞可謂善休物者也然意
亦取鵬之詩云
江南李後主嘗於黄羅扇上書詩以賜宫人慶
[002-8b]
奴云風情漸老見春羞到䖏消䰟感舊游多謝
長條似相識強垂煙態拂人頭想見其風流也
扇至今傳在貴人家
洛中花工宣和中以藥壅培於白牡丹如玉千
葉一百五玉楼春等根下次年花作淺碧色號
歐家碧歲貢禁府價在姚黄上嘗賜近臣外廷
所未識也
都尉王詵為王定國畫煙江疊嶂圖東坡作詩
所謂江上愁心千疊山者定國死其子由以畫
[002-9a]
貨與髙郵冨人茅生以献章獻或云禁中
喻陟明仲睦州人持節𢾗 政績藹著雅善㪚
隷尤妙長笛每按行至山水佳䖏馬上臨風快
作𢾗弄殊風流簫㪚也嘗有馬上吹笛詩云云
寄張芸叟和寄云越客思歸黯不平閑持長笛
冩秦聲羡君氣海如斯壮愽我詞峯孰敢争江
上梅花開又落隴頭流水咽還驚豈知不寐鰥
魚眼獨坐山堂對月明又手帖云舜民已三請
外若得西道一局再託舊徳便冀掃榻更需洗
[002-9b]
水晶杯也水晶杯明仲珍惜物非佳客不出故
芸叟戯云
夀春村農暁耕於野每見青雀五枚翔集桑上
毛羽紺翠天明即見心頗異之一日偶拈石擊
之正中其一隕地視之乃青銅雀已折矣因於
其下
之不𢾗尺得銅香爐盖上一雀四足而
闕其一矣後為方㑹給事家所得工製簡檏亦
無他異
魏㤗道輔自號臨漢隱居著東軒雜録續録訂
[002-10a]
誤詩話等書又有一書譏評巨公偉人闕失目
曰碧雲騢取荘獻明粛太后垂廉時西域貢名
馬頸有旋毛文如碧雲以是不得入御閑之意
嫁其名曰都官貟外郎梅尭臣撰實非聖俞所
著乃㤗作也
㐮邑義塘村出一種瓜大者如拳破之色如黛
味甘如蜜餘瓜莫及頃歳貢之以其子蒔他䖏
即變而稍大味亦减矣
康節邵先生尭夫在洛中嘗與司馬温公論易
[002-10b]
𢾗推園中牡丹云某日某時當毀是日温公命
数客以觀日向午花方穠盛客頗疑之斯湏两
馬相踶絶衘断轡自外突入馳驟欄上花果壊
焉嘗言天下可傳此者司馬君實章子厚耳而
君實不肯學子厚不可學也臨終焚其書不傳
秪以皇極經世行於世
唐曁潜亨質粛公猶子余母之舅也早退隱居
㐮陽著春秋正典以周官定臧否鄒完為序娶
陳氏蜀人令徳純茂尤工文章大觀中先君為
[002-11a]
郡學官代還以詩送别余母一云念别每驚魂
流年多病身惟我延陵子情真意更親分携無
淚盡望逺起愁新老眼将何暖音書不厭頻二
云雪意亂江雲江梅漸放春㕍歸人去後愁與
歳華新荣路君方振玄居我豈貧惟餘憂我念
相憶莫沾巾
宣和間宫中重異香廣南䔍耨龍涎亞悉金顔
雪香褐香軟香之類䔍耨有黒白二種黒者每
貢𢾗十斤白者止一二斤以瓠壺盛之香性熏
[002-11b]
漬破之可暁號瓠香白者價直八十千黒者三
十千外廷得之以為珎異也又貢異物圓如龍
眼實色若緑葡萄號猫児眼睛䏻息火燃炭方
熾投之即㓕又云䏻觧蠱毒之藥前世所紀異
物多矣未聞此種也
荔枝皮不可焼其香引屍虫
睡香花其香清婉在餘花上窠株少見大者㐮
陽唐表舅家一株面濶一丈二三尺婆娑如盖
下可坐胡牀趙岍西知㐮陽𣣔取之竟不與也
[002-12a]
兵火之後不復存焉豈歸閬苑耶李居仁大夫
嘗言舒州山中深
間附石生一株髙二三丈
下可坐十客不可移也今浙中以丁香本接者
芬芳極短不如天生者其香漚欝清烈也不十
年即瘦悴就槁矣
顧臨子敦為翰苑每言趙廣漢尹京有治聲使
我為之不難當出其上子瞻戯曰君作尹湏改
姓顧曰何姓曰姓茅喚作茅廣漢
禹餘粮石形以多恠磈礧百出或正類蝦䗫中
[002-12b]
空藏白粉去其粉可貯水作硯滴出鼎州祗闍
山者多此類他亦有之然不及也長老祖秀曇
頴說
黄魯直謂荀中令喜焚香故名縮砂湯曰荀令
湯朱雲喜直言切諌苦口逆耳故名三稜湯曰
朱雲湯
任夣臣任西川路提點刑獄以㢘節稱卧病不
起家四壁立二女賢甚趙清獻公守城都率僚
属以俸助之二女辭不受力拒之云豈敢以此
[002-13a]
汚先君之清徳趙倅成伯䔍意勉之遂納於公
宇之東廡旣行以元物若干榜於門壁付之守
禦吏無毫髮所損二女㢘㓗如此文筆議論士
夫所不逮也後𢾗年清獻皆以子姪妻之
蘇頌子容丞相慱學無所不通熈寧十年爲大
遼生辰國信使在虜中適遇冬至時本朝暦先
北朝一日北朝暦後一日北人問公孰是公曰
暦家筭術小異遲速不同謂如亥時節氣相交
則猶是今夕若踰𢾗刻則属子時爲明日矣暦
[002-13b]
家布筭容有遲速或先或後故有一日之異皆
各從本朝之暦可也虜人深以為然遂各以其
日為節慶賀使還奏之上喜曰朕思之此最難
䖏卿之所對極中事理
近時傳一書曰龍城録云栁子厚所作非也乃
王銍性之偽為之其梅花鬼事盖遷就東坡詩
月黒林間逄縞𬒮及月落参横之句耳又作雲
仙㪚録尤為恠誕殊誤後之學者又有李歜注
杜甫詩及注東坡詩事皆王性之一手殊可駭
[002-14a]
笑有識者當自知之
黄寔師是弟宰方叔坐上書譏訕事下御史時
相𣣔寘極典中丞盧航彦濟乞降元書看詳時
禁中已焚其書有㫖令宰執就䑓供析其言有
云蔡京姦邪用之誤國童貫閹官祗可洒埽宫
庭不冝預廟謀宻筭刪去謗訕之語遂得寛貸
時相猶忿𣣔寘决彦濟復争之迺流海島後𢾗
年定武帥梁子美奏邉事有云某事乞依黄寔
知本州日申明徽宗忽顧左右曰寔有弟而今
[002-14b]
在何䖏近臣奏先因上書得罪流海島即日内
批與量移後遇赦放還便終於家
張稚圭元老荆公客也為江東漕攝金陵府事
嚴酷鮮恕喜與方士游門下嘗𢾗客一日行郡
圃老卒項繫念珠公曰汝誦經乎卒曰𢾗息爾
公異之呼至室内問其得所論飬生吐納内丹
皆造精㣲又曰運使平生殊錯用心酷虐用刑
非所以為子孫福延方士皆非有道之士此曹
特覬公賄耳公曰汝䏻傳我乎卒曰正𣣔授公
[002-15a]
然湏今夜半潜至某室當以傳公初亦難之不
得已許焉旣歸與魚軒劉議之劉曰不可公以
嚴毅人素苦之夜中獨出事有不測柰何太夫
人㣲聞之潜鎻其寝室竟不得出黎明視事衙
校報守圃卒是夜四更跌坐而化公大悵惋𢾗
月感疾遂卒
舒信道謫居四明幾二十年獨以詩爲樂嘗得
句云春禽得意千般語澗草無名百種香自喜
之旣而曰此聮可入箋注不可以示人遂改去
[002-15b]
不用之
東坡先生知揚州一夕夣在山林間忽見一虎
來噬公方驚怖有一紫𫀆黄冠以䄂障公叱虎
使去明日有道士投謁曰昨夜不驚畏否公曰
䑕子乃敢尔本𣣔杖汝脊吾豈不知子夜術也
道士駭懼而退
余友人相訪指案間荆公日録曰僕不喜閱此
書余問其故客曰凢稱上曰某事如何則言曰
予不然凢稱某事予則曰如何則言上曰極是
[002-16a]
此尤可笑也
濠州州宇含桃閣下因土得一石匣始羙疑
中藏金玉開之得巨編𢾗帙乃陳留鄭向所述
五代開皇紀三十卷乾興元年向以尚書屯田
貟外郎為郡守瘞此書於閣下中有銘曰自朱
矯命終紫游位二十四年一十三帝興亡行事
魚貫珠綴瘞藁於斯如地之利此書亦行於世
山谷先生作蘇李畫枯木道士賦云懼夫子之
獨立而矢來無向乃作女蘿施於木末婆娑成
[002-16b]
隂與世宴息而嘗以矢來無郷問人少有䏻說
者後因觀韓非子有云矢來有郷郷方也有/來從之方則
積鐡以備一郷謂聚鉄於身以備一/䖏即甲之不全者矢來無郷
則鐡室以盡備之謂甲之不全者自首至/足無不有鉄故曰鉄室備之
則體無傷故彼以盡備之不傷此以盡之無姦
也言君亦當盡備於臣/皆所防疑則姦絶也山谷用事僻逺此點化
格也不知者豈知其工云
王逄原作假山詩云鯨牙鯤鬛相磨捽巨靈戯
撮天凹突舊山風老狂雲根重湖凍脫秋波骨
[002-17a]
我來謂恠非得真醉掲碧海瞰蛟窟不然禹鼎
魑魅形神㒹鬼脅相撑揬夏倪均父謂予言此
詩竒險不蹈襲前人韓退之所謂惟陳言之是
去者非筆力豪放不䏻為也
范致虚謙叔與蔡元長相迕乆䖏間㪚宣和初
自唐州方城召還提舉寳籙宫未幾執政時元
長以五日一造朝居西第廼與謙叔釋憾一日
觴於西園主禮勤渥元長作詩見意云一日趋
朝四日閒荒園薄酒願交驩三峰崛起無平地
[002-17b]
二派争流有激湍極目榛蕪惟野蔓忘情魚鳥
自波瀾满船載得圭璋重更掬珠璣洗眼看三
峰二派雖皆園中景盖有激而云時罷政未乆
王黼靈素師成軰方盛也
揚州蜀岡上大明寺平山堂前歐陽文公忠手
植桞一株謂之歐公桞公詞所謂手種堂前楊
桞別來幾度春風薛嗣昌作守相對亦種一株
自傍曰薛公桞人莫不嗤之嗣昌旣去為人伐
之不度徳有如此者
[002-18a]
漢宫香方鄭康成注沈水香二十四銖著石蜜
複湯鬻銅銕軰/皆並香以指嘗試䏻飲甲則已南海賈/胡貴一
種香木末如蜜房/銳澤正黄可㓕甲以寒水炭四焙之青木香十
二之一可酌損之雞舌香以其子勿以其母青/木
香用/二錢合擣爲糜沈水得鬻蜜/煙黄而氣欝投初鬻蜜中媒使
相恱閟以黄堥蜜隙塪不津地霾之火再中許
出之投龍腦六銖麝損半一爐注如芡子薫欝
欝畧聞百歩中人也今太官加蜜鬻紅螺如射/外家効之以殊勝
此方魏㤗道輔強記面䟽以示洪炎玉父意其
[002-18b]
實古語其後於相國庭寺中買得古葉子書雜
抄有此法改正十餘字又一貴人家見一編號
古粧䑓記證数字甚妙予恐失之因附于此
予在揚州一日獨游石塔寺訪一髙僧坐小室
中僧於骨董袋中取香如芡許炷之覺香韻不
凢與諸香異似道家嬰香而清烈過之僧笑曰
此魏公香也韓魏公喜焚此香乃傳其法用黒
角沉半两欝金香一錢一字麸炒丁香一分上
等臘茶一分碾細分作两䖏麝香當門子一字
[002-19a]
右先點一半茶澄取清汁研麝漬之次屑三物
入之以餘茶和半盞許令衆香蒸過入磁噐有
油者地窖窨一月
荆公病革甚吴夫人令蔡元度詣茅山謁劉混
康問状劉曰公之病不可爲已適見道士𢾗十
人徃迎公前二人執幡旛面有字若金書然左
曰中亟法性右曰外習塵紛元度自言如此或
者又云荆公臨薨頗有隂譴恠異之事與此不
同未知孰是
[002-19b]
世傳吕公得道之士唐僖宗時進士䏻作詩傳
者僅百首徃徃賣墨世間毗陵士人姓邵忘其
名善談易衆請講於佛舎至小畜有墨者青巾
布衣褰幃直入邵惡之捲卷而問曰何來曰賣
墨耳適聞講易至小畜其說非是邵驚遽揖之
坐墨者脫屦置案上取墨一丸曰此墨價十千
一坐皆笑墨者納屨取硯滌之試墨置日影中
貯墨而出曰抵暮復來當知十千非貴也邵且
笑且駭少頃視墨硯之所濡徹底爲黄金與日
[002-20a]
影相耀邵惋恨不已必吕公也
廣陵牛氏家堂燕方育鶵而雌為猫所斃雄啁
哳乆之飜然而逝少選一雌偕來共哺其子明
日有雛墜地至晚群雛畢死取視之满吭皆卷
耳實盖為雌所毒也嗟乎禽鳥嫉其前雛一至
於此而終不悟悲夫
[002-20b]
晋昌唐寅子畏校畢
墨荘漫録卷第二
