[006-1a] 
欽定四庫全書
古今通韻卷六
翰林院檢討毛奇齡撰
八庚與耕清同用
古韻見東陽二部
三聲見東陽二部
有入十七部見東部
庚部萍字清部銘字皆青韻中字増韻與舉要所増
入者
[006-1b]
韓愈孟郊城南聨句宋韻所無者有趟字得雋蠅虎健相殘雀
豹趟鬤字折足去踸踔蹙耆怒䰃鬤禮韻所無者有嫇字春游轢靃靡彩
伴飈嫈嫇䬝字靈燔髙望冏龍駕聞敲䬝
字鼻偷困淑郁眼剽强盯石鼎聨
句宋韻所無者有橙字豈比爼豆古不為手所橙
元稹蟻子詩
字拾粒苦譻亦禮韻所無而増韻始補
入者
十二庚庚古亨切更也又庚庚堅强貎又干名鶊鶬鶊賡續也更改也又更漏又償也平準書悉
[006-2a]
巴蜀租賦不足以更之羮汁也秔稻不黏者稉上同埂坑 阬客庚切塹溝也坑上同
盲眉彭切目無瞳者蝱通作虻蚊虻也莔貝母草杗杗瘤梁也 横戸盲切闌木也
又縱之對璜玉黌學舎鐄大鐘䬝暴風也鍠鐘聲瑝玉聲喤喧也怒也又小兒泣聲
彋弸彋弓聲 祊鋪更切廟門旁祭名閍宫中門一曰巷門 觥古烹切酒器以牛角為之
又觥觥剛直貎觵周禮觵其不敬行 彭薄横切行也又地名棚棧也榜所以輔弓弩搒
擊也漢書搒笞數千澎地名又激水勢也輣兵車也又樓車騯馬盛趽曲脛曰趽 亨許庚
切通也脝膨朜腹脹貎干寳易傳作彭亨 橕抽庚切邪柱也瞠直視槍彗星為欃槍
鎗楚庚切鏗鎗金石聲鐺釜屬有耳足者一曰溫酒器也通作鎗 琤初耕切玉聲錚金聲
英於驚切華也萼也荀子千人曰英爾雅丘再成曰英又英英雲貎韺五韺帝嚳樂名霙霰也
[006-2b]
媖女人美稱鍈鈴聲楧楧梅今之雀梅瑛玉光也一云五常修則玉瑛見 傖鋤平切疏喭之
稱左思傳傖父 烹披庚切煮也 平蒲明切均也正也爾雅大野曰平評評量枰棋局
又木名苹藾蕭今藾蒿也又苹苹草聚生貎萍水草坪地平 京舉英切大也又十兆曰京
又京京憂也麖大鹿驚駭荆木名又國名 明眉平切光也通也盟詛也禮記涖牲
曰盟䳟鷦䳟似鳯鳴凡出聲皆曰鳴 棖徐横切杖也又門兩旁木掁觸也摚距也一作䟫
崢山髙險處盯怒目視人曰盯 榮用明切華也又茂也又屋翼曰榮鄉飲酒義洗當東榮
瑩石似玉蠑蜴蜥一名蠑螈醟湛酒漢書中山淫醟 兵補京切戎器 兄許英切長
[006-3a]
也 卿丘京切官名 生所庚切死之對又語辭如太瘦生類甥外甥又壻亦曰甥笙
樂器又吳人謂簟為笙鉎鐵衣也鼪即鼬䑕猩獸之能言者牲犧牲狌猫屬莊子狸狌
捕䑕 檠渠明切所以正弓又燈檠擎舉鯨大魚名勍强也左傳勍敵之人鯨墨刑在面
剠上同 磷力耕切砰磷峻貎 迎語行切逄也 行戸迎切步也用也衡横也
平也又車軛曰衡珩佩上玉也蘅杜蘅香草桁屋横木 鬤乃行切䰃鬤亂髪貎獰猙獰
惡也榖芒長也 諻虎庚切語聲䎕䎕然飛聲謍謍謍聲細出也 趟竹盲切䞴趟跳
躍貎
十三耕耕古鏗切犁田亦作耕 鏗口耕切鏗鏘聲也硜硜硜堅確意䃘上同牼牛膝
下骨又人名誙言確莊子誙誙如也 萌莫宏切萌芽氓民之别稱甿田民也周禮注甿猶
[006-3b]
懵懵無知貎甍屋棟盯視貎嫇嫈嫇幼婦之稱䉚竹筒視不分明 紘户萌
切纓從下仰屬于冠曰紘翃翃翃飛貎紭網紭一作䍔鈜金聲
石聲宏廣大也閎爾雅
注衖門謂之閎又門辟旁長橛又大也嶸崢嶸山峻貎竑量度也考工故竑其輻浤浤浤水勢
耳語一曰聾也吰噌吰谷中響又大聲揚雄曰隱隱亦作谹深也相如傳崇論谹議宖
安也又屋響 莖柯行切草木榦也䪫六䪫顓頊樂名通作莖 丁中生切詩伐木丁丁
聲相應也亦作朾䟓跉䟓脚細長也玎玲玎玉聲 罌烏丁切瓦器或作甖罃上同又人名
鶯鳥名一作鸎櫻櫻桃即含桃嚶嚶嚶鳥聲鸚鸚鵡褮鬼衣
芟除林木 儜泥行
[006-4a]
切弱也困也又相呼聲劉禹錫傳其聲傖儜又通作嬣晉書不簡蚩儜譻獰犬惡聲鬡鬇鬡
攘搶攘亂貎 錚初耕切金聲又鉦也琤玉聲 砰披耕切砯砰石聲抨彈也怦心急
也軯車聲閛閉門聲揚子閉之閛然荓使也詩莫予荓蜂 綳悲耕切束兒襁褓曰綳本
作繃帡幄也又葢也伻使人也拼上同又從也絣振繩墨也 弸蒲萌切弓强貌又滿
也 轟呼庚切羣車聲訇匉訇大聲甍衆聲又疾也䎕飛鍧鏗鍧鐘鼔聲相雜也
石落聲渹大也又水石聲 泓何宏切水深貎又地名 橙宅耕切橘屬瞪直視貎
憕失志曰憕 爭側耕切競也理也猙豹屬諍諫諍箏樂器綪紆屈也禮記齋則綪結珮
娙五明切身長好貌漢書娙娥婦官
十四清清七晶切潔也又眉上曰清圊厠也 情疾盈切性情晴對隂之稱餳飴屬一名
[006-4b]
餦餭 精子清切凡物之純者曰精又玉名國語祀以一純二精睛目睛菁茂貎又菜名箐
竹叢也又笭箐小籠晶光也又水晶鶄鵁鶄水鳥旌析羽為旌鼱鼱鼩小䑕 盈以成切滿
也楹柱瀛海也又洲名籯籠屬贏少皥氏之姓
有餘也濴波勢囘貎縈繫也
繞也覆也草旋繞貎營軍壘曰營又經營塋墓小瓜也攍擔也㜲美好貎
瀯澴瀯水囘貎巆岭巆山深貎 嬰於眞切嬰孩又繞也後漢書嬰城者相望又繫也荀子嬰
寳珠又與攖同攖觸也迫近也纓冠系又馬鞅曰鞶纓瓔石似玉嫈嫈嫈好貎史記聶政姊嫈
蘡燕薁菜名 貞陟清切正也楨女楨木名一曰築墻具題曰楨横曰榦禎祥 赬
[006-5a]
丑貞切赤色檉河栁蟶蚌屬偵邏伺也又質問也遉上同 成是營切就也又方十里曰
成盛黍稷在器曰盛又受也爾雅山如防者曰盛城城郭誠無偽也郕邑名窚屋容受也
又明藏秘書所曰皇史窚珹珠類 呈直營切示也現也珵玉名程式也又驛程道里也裎
佩紟謂之裎酲病酒 聲書貞切聲音 正諸晶切嵗之首月又射侯畫布曰正鯖煮魚
煎肉鉦鐃也征賦也行也又征伐也怔怔忪懼貎鴊鳥名䋊乗輿馬飾 輕丘驚切不重
一足行 名彌平切聲稱也又目上為名洺水名銘誌也旌也 令吕平切使也又
令令環聲伶伶人鴒鶺鴒泠泠泠泉聲又水名并卑英切兼也又州名併上同又合也栟
栟櫚椶也屏斥也棄也又屏營傍徨貎 傾去征切側也伏也 瓊渠營切玉名璚上同
惸惸惸憂也又無弟兄也㷀獨也
好嬛上同藑茅草 騂思兵切牲赤色觪觪觪
[006-5b]
角弓調利也 巨成切魚名 火京切貨也
三聲補
本韻自通者甚多周官掌均地政以土均平正鄭氏
皆讀如征白虎通姓生也人所禀以生也公羊傳
聲姜作聖姜史記禮書情文俱盡作請文俱盡禮
記投壺義頸修七寸註以頸為其聲切漢書酷吏
傳寗成史記作寧成故禮記緇衣以正協清昔吾有先
正其言明且清漢童謠以平協姓游平賣印自有平不避豪賢及大姓正正
政姓生通轉之驗其他如六韜春道生萬物榮冬道藏萬物靜小
雅節南山亂靡有定俾民不寧漢樂章周流常羊思所并穰穰復正直往甯南
華經榮辱立然後睹所病貨財聚然後睹所爭曹植魏文帝感凶諱以怛驚紛流
涕而交頸王融觀海詩智流心不爭鑒至或同鏡類
附載 易乾彖各正性命乃利貞太玄勤首勞有思勤有諸情也羇角之吾不得命也聆首
宗其髙年鬼待敬也牽羊于叢不足滎也班固白雉詩彰皇徳兮侔周成永延長兮膺天慶王
褒九懐駕玄螭兮北征曏吾路兮葱嶺張衡賦怨素意之不逞據㝠翳而哀鳴曹植車渠椀賦信
[006-6b]
一覽而尤敬猶炫燿而失精潘岳楊荆州誄寢伏牀蓐念在朝廷朝達厥辭夕殞其命陸機日
重光行冉冉其遊如飛征今我日曄曄之盛魏文帝秋胡行采之遺誰所思在庭雙魚比目鴛鴦
交頸應劭風俗通包胥重繭尚存郢平仲辭邑以濯纓班固奕㫖優者有不遇劣者有僥倖躋
拏相陵氣勢力爭曹植王仲宣誄孰云仲宣不聞其聲延首嘆息雨泣交頸夏侯湛扺疑猗靡
容恱出入崎傾逐巧㸃妍嘔喁辨佞董京詩鸚鵡能言泗濱浮磬衆人所玩豈合物情張孟陽
詩函夏謐寜青徼釋警韓愈田氏廟碑銘嬰兒弄兵莫保首領蘇源明宴小洞庭詩寓方舟兮
小洞庭雲微微兮連絶徑
叶殊參同契乾不諧遇希有能成廣求名藥與道乖殊故離騷百神翳其備降九嶷繽其竝迎皇剡
[006-7a]
剡剡其揚靈兮告余以吉故
陽庚多與魚虞叶是囘互之例故魏武短歌以車叶
稱不以兵車其徳傳稱青驄白馬詩以車叶娘聞君可憐六萌車迎取窈
窕西曲娘道藏歌以扶叶兵停駕髙上兵翊衛自相扶傅玄秋胡行
以車叶筐薄葉不盈筐囘日流來車皆以魚虞叶陽庚可知也
至柳宗元佩韋賦則通首以虞蒸作叶如名崩陀而陷誅乃
變罹而禍仍類則唐人原有知古韻者若離騷以迎叶故
世嘗疑之以故是去聲也後讀九章于惜誦篇有
[006-7b]
情路之叶心鬰邑余侘傺兮又莫察予之中情固頌言不可結而詒兮願陳志而無路
于懐沙篇有程錯之叶伯樂既殁兮驥將焉程兮人生有命兮各有所錯兮
始知即御遇藥陌之囘互也兹但記故字而不及
路錯則舉此槩彼耳觀此則常棣之以墻叶務兄弟
䦧于墻外禦其務此是正叶而妄者强辨曲說致以戎讀
汝以務讀蒙抑何怪也然則不能讀詩不能讀離
騷不能讀易而妄曰知韻何可也
九青獨用
[006-8a]
古韻見東陽二部
三聲見東陽二部
有入十七部見東部
八庚之清與九青原可相通故清部中偏傍多从青
从令而令屏熒聲諸字則清青二部均有之今但
知以清併庚而收聲字於庚部殊不知青部亦有
聲字即唐詩亦時有用及者如李白短律胡人吹玉笛一
半是秦聲五月南風起梅花落敬亭杜甫客舊館五律重來棃葉赤依舊竹林青
[006-8b]
風慢何時卷寒砧昨夜聲李建勲留題愛敬寺五律空為百官首但愛千
峰青斜陽惜歸去萬壑烏啼聲喻鳬酬王擅見寄五律夜月照巫峡秋風吹
洞庭竟晚蒼山詠喬枝有鶴聲裴硎題石室七律文翁石室有儀刑庠序千秋播
徳聲古柏尚存今日翠髙山猶靄舊時青可驗今禮部韻廣韻集韻竝
無此字且無甚關係聽其自然但識此以備參考
杜詩有不嫁惜娉婷句宋韻無婷字唯集韻于娗字
下註云或作婷若他韻并娗字亦無有矣又有洪
河左濙濙句宋韻亦無濙字
[006-9a]
曽于佛日與同館諸官請沐慈仁寺吳檢討志伊名任臣
偶詢宋韻不載婷字之故聞者疑之因以唐詩娉
婷字為酒明府令惟宮坊周氏雅楫名清原編修李氏
丹壑名孚青各道數句如喬知之緑珠篇明珠十斛買娉婷白
樂天昭君怨明妃風貎最娉婷類餘俱嘿然然唐詩甚多不藉
引據時有謂娉婷二字是詞中語唐詩罕及之故
韻中不録婷字其說非是
李商隱上盧司空三十韻詩有終童漫識句本
[006-9b]
鼮字之誤第終軍無識鼮事即廣韻註亦引終軍
為據此不可解後見毛晃増韻于鼮字註引三輔
决録光武得異鼠竇攸曰此鼮鼠也舊註以竇攸
為終軍誤始知廣韻所註固屬引誤而義山承之
昔人謂義山為詩如獺祭魚大抵堆垜勦襲毫無
原本觀此信然
十五青青倉經切東方色也鯖魚名鶄鷗鳥也 經堅青切織之縱者又常也絞也又載
道之書曰經涇水名 扃古青切闗也又車扃鼎扃皆横闗之木坰林外謂之坰駉牧馬
[006-10a]
苑又駉駉馬腹榦微張貎絅引急也又捕也三墳書教民津絅 形戸庭切容也現也刑法
陘山絶坎也邢國名鉶羮器禮有鉶鼎娙好也又女官鈃似鐘而頸長一曰酒器硎砥石
型鑄器之法侀禮記侀者成也 庭特靈切門庭又直也渟水止曰渟筵維絲筦又竹片挺也
廷朝中霆疾雷為霆蜓蜻蜓莛莖也又屋梁莊子舉莛與楹亭行旅宿㑹之所又亭亭山名
婷娉婷嬌貎停止也聤耳出惡水綎系綬也楟山棃木名娗娗娗容好貎鼮鼮䑕豹文
㹶猱屬 釘當經切鈴釘矛名又大針曰釘丁當也又干名又民年二十以上為丁玎玉聲㣔
彾㣔獨行也靪補履下也 馨呼青切香也又語辭如寧馨爾馨類 星桑經切緯宿總名
腥生肉曰腥鯹魚臭惺惺憁了慧也篂箳篂蔽簹也又作屏星醒醉解也又夢覺也猩
猩猩犬吠聲胜肉不熟也禮記飲胜而苴熟 俜普丁切俠也三輔謂輕財者為俜竮竛竮
[006-10b]
行不正貎通作伶俜姘男女㑹合甹甹夆掣曳貎亦作荓 靈郎形切神也醽渌酒玲玲瓏
玉聲又琱㻲貎櫺闌楯下横櫺也一名牕櫺
螟桑蟲蛉上同聆聽也齡禮記古者謂年齡齒
亦齡也鴒鶺鴒令使也鈴鈴鐸苓卷耳草又茯苓伶樂工泠清泠舲舟有牕者瓴瓴甋
甓也又甕也史記髙屋之上建瓴水囹獄名零餘雨又落也翎鳥羽麢大羊軨車闌也羚
羊子冷吳人謂冰曰冷澤似瓶有耳蘦甘草也
鼩班鼠閝門上小牕狑犬名笭
笭箵小籠唐元結傳帶笭箵怜了慧貎酃縣名澪水名毛潔不理又長毛貎䉁竹名柃
木名似虎而小小瓜獜獜獜犬聲䴇鶴别名餌也姈女字 寧奴伶切願詞也
[006-11a]
安也嚀叮嚀 聽他丁切聆也又從也㕔聽事曰㕔汀水際平地鞓皮帶也䩠上同町
田區畔埒罟也朾地名左傳盟于虚朾 㝠莫形切幽也暝夕蓂蓂莢螟蟲食榖葉
者溟海又水黑色為溟又溟溟小雨也銘箴也勒石以記事也瞑翕目也䫤眉目之間嫇
好貎鄍晉邑 缾薄寧切甕也瓶上同易羸其瓶屏所以蔽也軿輕車也一曰婦人車萍
薸䓑上同苹上同又藾蕭也洴漂絮聲莊子有洴澼絖 螢戸屏切月令腐草化為螢熒
光也濙濎濙小水也又瀅濙廻旋貎嵤岭嵤山深貎滎澤名褮衣開孔也
十蒸與登同用
古韻見東陽二部
三聲見東陽二部
[006-11b]
有入十七部見東部
杜甫寄劉峽州伯華有姹女縈新裹丹砂冷舊秤句
今宋韻俱無此字唯集韻註稱字下有俗作秤非
則杜少陵是俗詩矣若字書秤字俱音去聲無平
聲者亦由考據未博故耳
稱秤本同音同義而兩形者易稱物平施則稱原有
衡量之義但稱則别有稱揚稱舉諸釋秤則止於
衡量而已若王觀國學林謂俗書秤字生於草書
之作稱字者以草勢爯旁似平字而掉其尾故訛
爯作平此亦巧為臆說如是按小爾雅斤十為衡
衡半為秤原是秤字故唐人用秤字最多如杜甫
詩外又有姚崇執秤箴陸贄狀云衡者秤也唐文
粹縣令箴有如秤之平語則非訛字明矣況杜詩
上文又有時論以儒稱句别出稱字而鄭薰贈鞏
疇且云鏡照各妍醜秤稱分重輕稱秤竝出則正
[006-12b]
以兩字兩義不妨同見此正可驗兩字之不宜混
刪一字而學林反謂一字無兩用何耶
増韻増戎字引常棣雖有良朋烝也無戎為証集韻
于扔字註云或作亦省作戎總欲傳㑹此詩句
耳殊不知朋與戎協正東蒸之通若朱傳以戎音
汝與上文兄弟䦧于墻外禦其務協此因常武有
以修我戎與太師皇父協故然實則太師皇父與
上文王命卿士協以修我戎與下文惠此南國協
章法秩然說見東部叶韻内若常棣詩本墻務為韻說見陽部
叶韻内宋人不識韻初欲讀務作蒙與戎協既又欲
讀戎作汝與務協既又欲増戎於蒸與朋協何更
端也
蕭嵩奉和聖製贈張說集賢學士詩有明字夏葉開紅蘂餘
花發紫藤微臣亦何幸叨此預文明初目為奸韻但他詩則可此是
奉和聖製詩豈宜有此
元稹紀懐贈李六户曹崔十二功曹有僜鼟字有時騎欵
[006-13b]
段盡日醉僜間隨人兀兀夢聽鼔鼟鼟禮韻無此二字王建同于汝
陽賞白牡丹詩有疼字價數千金貴形相兩眼疼則宋韻俱無
此字
十六蒸蒸煮冰切薰蒸又進也漢書吏治蒸蒸又粗曰薪細曰蒸詩侯薪侯蒸烝祭名又火氣上行也
又君也衆也又下淫上曰烝脀以牲入鼎曰脀徵召也又驗也癥腹疾 承署陵切奉也繼
也又與丞同馬援傳承掾之任丞承也佐也
軺車復登懲戒也澄水静而清憕心平也瞪
直視也澂清也 凌力慿切冰也周禮凌人掌冰淩水名鯪鯪鯉魚名皮曰穿山甲陵
阜也侵也又髙出貎綾紋帛夌越也輘輘轢謂踐踏也蔆芰菱上同䔖上同相如賦外發芙
[006-14a]
蓉䔖華㥄憐也又方言謂哀曰㥄 膺於冰切胷也當也又擊也鷹鷙鳥譍答言應當也
又料度之辭又與譍同
寒蜩 凭皮陵切倚也淜無舟渡河也通作馮馮馬行疾又乗也
又與凭通漢書馮軾下齊憑依也又滿也通作馮又漢郊祀歌馮馮翼翼冰筆應切凍弸弓强貎又
滿也掤箭筩蓋也通作冰左傳公徒執冰而踞 蠅余陵切蟲 繩食陵切索也彈治也又繩
繩衆多也澠水名乗駕也憑也因也又四矢為乗塍畦埒鱦小魚譝稱舉也譽也仍因也
又頻也礽福也艿草名又陳草復生曰艿一作芿扔引也又姓古今人表有扔君陾築墻聲詩
捄之陾陾一曰衆也溗波前後相淩也 升書烝切卦名又登也進也又升斗又布八十縷為一升
昇日之升也陞登也勝任也舉也抍上舉也易抍馬壯吉 兢居應切不自安貎矜矛柄
又愍也矜莊也又驕矜自負貎 繒疾陵切帛也鄫國名穀梁傳作繒竲髙貎騬犗馬也後
[006-14b]
唐郭崇韜傳騬馬亦不可乗 凝魚陵切結也又嚴整之貎 興虚蒸切作嬹恱也又女字
稱處曽切舉偁上同又好也足也秤權輕重之器僜倰僜病行貎又醉行也 砅
彼冰切水擊巖聲 殑其矜切殑㱡欲死狀 㱡山矜切殑㱡 硱綺兢切硱磳石貎
磳仕兢切硱磳
十七登登都烝切升進也㲪毾㲪罽也簦笠葢也登禮器燈燈火鐙上同㽅瓦器䔲
金䔲草 棱魯騰切柧也稜上同李廣傳威稜憺乎鄰國楞同上又四方木也祾祭也
福也輘輷輘車聲 僧蘇増切釋氏之稱鬙鬅鬙髪亂貎 崩北僧切自上墜下曰崩
[006-15a]
増作稱切益也曽姓又重也重孫稱曽孫憎惡罾魚網有機者矰結繳於矢謂之
矰橧禮記夏則居橧巢䎖翥熷蜀人以竹中炙肉曰熷噌泓噌空囂意 層昨棱
切重屋也又級也曽嘗也又反辭如曽謂曽是類嶒崚嶒山貎䁬目小作態瞢䁬也 瞢
彌弘切目不明也儚儚儚昏也 朋步弘切朋黨又五貝曰朋兩尊曰朋堋射埒鵬莊子北溟
之鯤化而為鵬又鷦鵬鳥名棚閣也鬅鬅鬙 弘湖朋切大也鞃軾中靶也詩鞹鞃以革裹
車軾也䡌䡌䡌車聲苰藤苰胡麻名 肱古登切臂 薨呼肱切公侯卒曰薨
飛聲又衆也通作薨 大風 惛也
水聲 能奴騰切熊屬有才力之稱又勝任也
騰徒能切躍也升也一曰即犗馬也月令作騰馬滕國名又騁辭貎易滕口說也謄移寫書也幐
囊可帶者藤藟也凡草之蔓延皆曰藤又州名縢緘也纒也詩邪幅在下即今行縢也螣神蛇儯
[006-15b]
倰儯長也黒虎
痛美目貎 恒湖稜切常也又北嶽名 縆居登切大索也
絙上同搄引急也横亘之也淮南子大弦搄則小弦絶又作鼟他登切鼟鼟聲膯飽也 漰
普崩切漰渤水擊聲
十一尤與侯幽同用
古韻見支魚蕭三部
三聲見支魚二部
無入十三部見支部
[006-16a]
樂録採桑度曲有塸字語歡稍養蠶一頭養百塸奈當黑瘦盡桑葉常不周今
宋韻俱無有按採桑度為齊梁間曲今儼然稱沈
約韻而梁曲所押尚有闕字豈可為訓或曰虞尤
通韻此當是虞部中字而轉通尤者然宋韻虞部
亦無此字
白樂天重修香山寺長律有無字關塞龍門口祇園鷲嶺頭曾隨刼灰
久今遇勝縁無盧仝常州孟諫議座上聞韓員外職方貶
國子博士有感詩亦然誰憐野田子海内一韓侯左道官雖樂剛腸得健無
[006-16b]
宋韻俱無此字又韋應物擬古詩有飍字世人不自吾馳
謝有驚飍按此字偽唐韻曽見之且儼然入押而禮韻
刪去即毛韻亦不増入皆不可解
韓愈赴江陵詩辭舌紛嘲啁禮韻無啁字若増韻増
售字于讎紐内引韓詩貴者常難售為証則以去
聲字入平韻矣退之唐人尚識三聲宋後固未之
曉耳
方言以飯壞為餿江南北皆然若瘊是結肉此北方
[006-17a]
音今北人每稱疣之細者曰瘊子是也
十八尤尤羽求切最也怨也過也肬贅也結病也疣上同郵驛也又過也漢成帝詔以顯朕
郵訧過也由因也行也油膏又油油雲行貎又水名悠憂也遠也又悠悠行貎攸所也又垂
危貎左傳湫乎攸乎游浮行也又良游註游者媒也遊遨也通作游抌杵臼也揄上同詩或
舂或揄蝣蜉蝣通作蝤槱燎枈也蘨草盛貎冘馬援傳計冘豫未決通作猶猶玃屬
又尚也似也又猶猶舒遲貎蕕臭草也又作
盛鬱鬯者斿旌旗之旓也猷遒也謀也庮
久屋朽木臭又牛夜鳴則庮謂惡臭也又簷㮰謂之庮輶輕也又車名梄柔木也傳曰冬取柞梄之
火繇道也通作由浟水流貎
爾笑貎䱔
䱔小魚也又莊子食之鰌䱔蚰蜒蚰䍃
瓦器 憂於休切愁優饒也勝也又俳優調戲也又優優寛裕貎耰以耒器覆種曰耰麀牝鹿
[006-17b]
憂澤多也櫌鉏嚘吚嚘語未定貎菜名小爾雅十筥曰怮含怒不言纋笄巾
留力求切住也止也騮驊騮上同榴若榴果名鏐金之美者又弩眉也遛逗遛不進
貎飂髙風流水行也又放也輩也又周禮玉人鼻勺曰流又食貨志銀重八兩為一流瀏水清貎
漻上同鶹鵂鶹梟之别名旒垂玊也冕飾瘤疣劉殺也又斧屬顧命一人執劉又枝葉稀疎
謂之毗劉詩捋采其劉又姓鎦上同餾飯氣蒸也疁田火種者扶藤名縁木生其味辛可食
䚧觩䚧角貎綺别名也嵧嵧羅君山峯裗爾雅衣旈謂之裗郭璞曰大縷也憀悲恨勠
并力也竹名鰡魚名䉧竹聲食竹根䑕懰烈也 秋七憂切時名又禾麥登曰秋又
[006-18a]
飛貎漢房中歌飛龍秋又秋秋趨蹌貎唐儒學傳序誾誾秋秋楸木名鰍魚名鰌上同又蹴也荀子大
燕鰌吾後又人名鞦馬靷鶖秃鶖鳥名篍吹筩也趥行貎鞧車鞧緧上同上同考工
記必其牛後萩蕭也 牛語求切大牲也又宿名 啾即秋切小聲揫東也斂也瞅
耳鳴聲揪手揪湫水池名又朝那有湫泉一名龍湫髲接髪也 酋自由切長也又酒熟
曰酋故酒官名大酋遒迫也健也又遒人宣令之官
液周禮音糟 脩息抽切脯也又長也
修飾也理也通作修羞食也進獻也又恥也饙也 抽丑鳩切引也拔也瘳疾愈犨
白色牛又人名妯詩憂心且妯動也悼也失意視貎婤好貌惆惆悵 周職憂切又與賙
同賙賑贍也州周禮五黨為州洲渚舟船米粉餅譸訓也輖重也喌
呼雞聲啁啁啾聲也 讎市流切仇也匹也校也又噟也詩無言不讎又史記其方盡多不讎言不
[006-18b]
驗也又償也漢書皆讎有功酬酬酢醻上同詶以言答之曰詶魗惡也棄也詩無我魗兮
柔而由切順也耎也安也蹂踐也揉以手挺也又順也詩揉此萬邦鍒鐵之耎者鰇魚名鞣
柔革也腬肥貎㽥良田瑈玉名 收式州切斂也捕也又夏冠名 丘去鳩切阜也息
夫躬傳寄居丘亭注空也又楚元王傳以大嫂為丘嫂又十六井為丘 鳩居休切鳥名又聚也
鬬取也捄抔土虆中 䬌匹鳩切風吹貎肧孕一月也醅醉飽秠一桴二米 不方休
切弗也未定之辭也紑衣鮮潔貎詩絲衣其紑 摉所鳩切索也搜同上又詩束矢其搜註勁
疾貎蒐春獵名又茅蒐茹藘可以染絳即蒨也颼颼颼風也叟叟叟淅未聲涑澣也鎪鏤也
[006-19a]
一曰馬耳金飾也廋匿也又廋人馬官溲浸沃也又便溺曰溲獀獶獀南越犬名餿飯壊也
醙白酒艘船之總名騪騪蕃馬名又漢騪粟都尉取蒐狩之義乾魚尾周禮膴鮀魚螋
蛷螋蟲名 騶側鳩切廐御也緅青赤色鄒縣名又姓鄹上同䑼艆䑼海船菆草名又矢
之善者左傳左射以菆黀麻䕸也棷薪之别名 愁士尤切憂也 篘初鳩切酒也
搊手搊也謅謅隂私小言粉 休許鳩切美也息也貅貔貅猛獸庥庇也髹
漆赤黑色或作髤咻口病聲又讙也鵂集韻虚尤切音休鵂鶹鳥也 囚似由切拘也又罪人
曰囚泅泳也史吳兒善泅鮂白儵慒慮也 紬陳留切大絲繒也儔侣也衆也疇耕治
之田又誰也類也籌壺矢也又算也裯被也漢名帳為裯幬襌帳也又幔轂革也鯈魚名又人
名稠蜜也懤愁毒貎䲖家語魚之大者名䲖髪多也檮剛木綢纒也又衆也詩綢直
[006-19b]
如髪惆荀子惆然不嗛謂悵然也腊脯也䬞風颸 輈張立切轅也鵃鶻鵃鷓鴣也
侜壅蔽也詩誰侜予美盩引擊也又水曲曰盩咮曲喙射馬箭也 求巨由切索也絿
急也詩不競不絿捄長貎詩有捄棘七球美玉名又玉磬璆上同裘皮衣也觩弛也若弓
之弛上曲貎俅冠飾貎詩載弁俅俅毬毛毬古謂之鞠銶銎屬賕贓仇匹也讎也左傳怨耦
曰仇又姓頄靣顴也易壯于頄叴氣高厹上同又詩厹矛三隅矛也逑匹也艽荒逺之地一曰
獸蓐鼽月令人多鼽嚔說文寒鼻塞也釚弩牙莍椒也爾雅註莍子聚成房扏緩也䜪䜱䜪亭名
籠䟵蹋也訅安也謀也馗九交之道又爾雅中馗菌也朹爾雅朹繁梅肍乾肉醬也
[006-20a]
白芷㭝荆㭝亭名 浮房謀切汎也溢也蜉蚍蜉大蟻桴爾雅棟謂之桴罦車上網即
翻車網也烰烝也火氣也又通作浮詩烝之浮浮粰
糤也一日粥也晉會稽王道子傳士卒以給粰橡
棓杖也又天棓星名涪水名罘兔罟通作罦枹鼔槌通作桴禮記蕢桴而土鼓哹吹氣琈
玉名䱐魚名艀舟掊把也䨗雨雪貎䍌小缶竹有文者 謀莫浮切計議也麰
大麰牟侵也大也又土釡為牟出禮記敦牟註又與侔同封禪書徳牟往初眸目童子通作牟荀子堯舜
叅牟子侔齊等也蛑猶蛑水蟲矛酋矛鉤兵也瞀目不明又低目謹視也鍪釜屬又兜
鍪首鎧通作牟稱衡傳更著岑牟蟊食苖根蟲鴾鶉之别名雺爾雅天氣下地不應曰雺髳髪至
眉也又國名書庸蜀羌髳恈愛欲貎荀子恈恈然唯利之見鞪漢書鞮鞪堥堆堥小壠
十九侯侯戸仇切美也何也射的也又五爵之一又語辭篌箜篌樂器猴猿猴餱乾食也或作糇
[006-20b]
喉咽鍭箭鏃睺半盲㮢㮢桃又櫟木翭羽初生貎葔莎草瘊疣屬䗔蟲名 漚
烏丘切水泡也謳歌鷗水鳥甌瓦器歐姓區量名又姓又楚文王作僕區法區匿也嘔
與謳同又唲嘔小兒聲醧酒甘䙔小兒涎衣櫙爾雅刺榆也通作樞 羺奴侯切羺羊貎
䨲兔子獳犬怒 婁落侯切曳也又宿名又姓摟牽也探取也樓重屋螻螻蛄一名天螻
又蟻也吕子戸樞不螻慺謹敬貎又悅也膢貙膢獵祭名䝏求子豕寠甌寠狹小之地髏
髑髏首骨蔞蒿山海經土似羊能食人
藪土瓜鞻周禮鞮鞻氏掌夷樂官瞜視貎
褸衽謂之褸又褸裂衣破貎嘍鳥聲謱謰謱也廔廲廔綺牕也僂軀僂身向前也艛 艛
[006-21a]
舟名鷜爾雅鵱鷜即野鵝簍籠也 摳恪舟切挈衣禮記摳衣趨隅彄弓弩端弦所居也
指瞘目深貎 洓速漚切水名亦作潄雕鎪也 齁呼鳩切鼾齁鼻息也
陬將漚切隅也諏咨事為諏鯫小魚掫夜戒守有所擊刁斗之類左傳賔將掫 偷託搜
切薄也盜也亦作媮鍮石名似金媮巧黠也賈山傳媮合苟容 頭徒侯切首也骰博陸采具
投擲也托也合也揄引也西都賦揄文竿出比目牏築垣兩頭版也又厠牏厠中受糞函䤅
䤅
醬也緰布也歈歌也 齵五婁切齱齵齒不正也考工記察其菑蚤不齵言叅差也腢肩骨
鉤古舟切曲鉤也又引也勾曲也軥軛下曲也又夏車名韝臂衣也溝溝渠篝竹籠也所
以薰衣緱刀劒頭纒絲褠單衣又衣摺為衣褠枸木曲枝曰枸袧衰裳幅辟兩側也儀禮衰
幅三袧 兜當舟切小輿也又人名吺輕出言貎 鄹鉏油切細斷也 裒薄侯切聚
[006-21b]
也又取也與掊同易裒多益寡褒大衣也又揚美也通作裒掊把也史記掊視得鼎注以手把土也又詩
掊克謂聚斂也抔手掬也禮記汙尊抔飲㧵上同漢書張釋之傳一㧵土䏽豕肉醬也錇小缶
捊引取也又禮運注田人所桴治也䯽髪貎 䜅千牛切就也 呣亡侯切慮也
二十幽幽於糾切隱也深也呦鹿鳴聲怮憂也又含怒不言貎㗀吚㗀 虯渠尤切龍
子無角者虬上同蟉幽蟉龍貎角貎觓角爵貎通作捄詩有捄其居鯄魚名鷚鳥名
彪必幽切虎文也又小虎也滮水流貎詩滮池北流瀌雨雪盛貎髟髪垂貎後漢書羽毛紛其髟鼬
潘岳賦通作彪 樛居幽切木枝曲垂朻髙木繆細也又絞也漢趙王后傳即自繆死摎束也
[006-22a]
又五行志草葉相摎注繞也又思玄賦摎天道謂求也 犙山幽切牛三嵗 稵子幽切禾生
聱語尤切廣韻取魚烏狀 飍香幽切驚風烋和也福也 繆莫尤切綢繆又絲千
累曰繆䋷縛也
三聲補
詩谷風黽勉求之扶服救之又反以我為讎賈用不售江漢虎拜稽首對揚王休 瞻卭女反
有之女反收之周頌惟羊惟牛昊天其右之國語嗛嗛之徳不足就也不可以矜而祇取憂也
武王盥盤銘溺于淵尚可游也溺于人不可救也易林邑姜叔子天文在手寳沈叅墟封為晉
侯又春栗夏梨少鮮希有斗千石萬貴不可求漢書叙傳三枿之起本根既朽枯楊生蕐曷惟
[006-22b]
其舊馮衍顯志賦山峩峩而造天兮林㝠㝠而暢茂鸞回翔索其羣兮鹿哀鳴而求其牡魏文
帝煌煌京洛行賢矣陳軫忠而有謀楚懐不從禍卒不救劉琨贈盧諶詩維彼太公望昔在渭濱
叟鄧生何感激千里來相求傅休奕贈李叔龍詩弘道興化實在良守悠悠建平皇澤未流庾
闡詩崢嶸激清崖䝉蘢蔭叢岫咀嚼延六氣俯仰以九周梁法雲三洲歌三洲斷江口水從窈窕
河傍流隴頭歌將頓樓蘭膝就解郅支裘勿令如李牧功多信不售韓愈山行詩春陽潛沮洳
濯濯吐深秀緜緜窮俯視倒側困清漚行行將遂窮嶺陸煩互走南山詩或齊若友朋或隨若先
後或迸若流落或顧若宿留元稹說劍詩髙唱荆卿歌亂擊相山缶更擊復更唱更舞亦更酬
盧仝冬行漕石生齒牙洗灘亂相掫奔澌嚼蒿杖夹岸雪龍吼栁宗元刺牛詩牟然而鳴黄鐘滿
脰扺觸隆㬢日耕百畝陸龜䝉讀襄陽耆舊詩嘗聞兒童嵗嬉戲陳爼豆積漸開詞源一派分萬
流皮日休補九夏歌何以樂之金石九奏何以錫之龍旂九旒
叶譨王逸九思犀靈兮譨譨上下兮同流
說見前
十二侵獨用
古韻侵覃鹽咸
三聲侵寢沁覃感勘鹽琰豓咸豏陷
有入十七部見東眞二部
南紐本覃部毛晃以詩逺送于南飄風自南皆協入
[006-23b]
侵部遂増一南紐則凡通轉者不勝増矣
趙叔向肻綮録引方言關東西謂甑為甗或作
音
岑而唐韻音尋與方言所音不同其說甚鑿今尋
音既載字而音又載則非唐韻可知矣宋韻
多舛即一音切而周章無定如此
二十一侵侵七金切漸進也朘削也貎不揚也又師無鐘鼓曰侵五榖不升亦曰侵駸馬疾行也又駸
駸前進貎綅秦風朱綅絳綫也梫桂類鋟錐也公羊傳鋟其板浸浸淫 尋徐林切繹理也
[006-24a]
求也繼也俄也又六尺曰尋潯水涯也又州名鐔劍口旁横出者鬵釜屬灊水名一作潛燖
火熟物春秋傳若可燖也鱘魚名一作鱏鄩周邑名撏取也樳槐屬襑衣博大也續也
小堆阜也枔木葉 林力尋切平土叢木曰林又林林叢生貎又君也詩有壬有林淋淋淋
山水下也又沃也霖左傳雨自三日以往為霖琳美玉臨涖也摹也又封名又以尊適卑曰臨痳
病箖竹名瀶水出貎一曰寒也 琛丑斟切爾雅美寳也郴州名又姓綝繕也說文止也
䑣船行 斟職深切斟酌也益也又姓鍼縫器也又鍼石所以刺病針上同箴誡也葴茅茹
又草名相如賦髙燥則生葴瑊石次玉 碪知音切擣繒石也砧上同椹木趺也斫木櫍
坫權安厝也 諶作任切誠也忱上同煁無釜之竈可烘物者橬積柴取魚謂之橬
壬如林切干名又大也詩有壬有林又佞也書孔壬通作任書難任人鵀戴勝鳥也任堪也當也又擔
[006-24b]
負也孟子治任又與姙同鄒陽傳註紂刳任者妊孕也亦作姙紝機縷也亦作絍銋韏也恁信也
䛘念也又信也 深式針切淺之對蒲蒻之類通作深周禮深蒲菹 淫餘壬切亂也又
過也又與霪同蟫書蠧霪久雨婬婬蕩一作淫䤁熟麴 心息音切五藏之一又宿名杺
木久緩貎 琴巨淫切樂器禽羽族檎林檎果名芩藥名擒捉也通作禽凜
寒黔黑色又州名肣斂也史記灼龜首仰足肣 祲子心切日旁氣也左傳見赤黒之祲兟
銳意錐也䲋魚 昨淫切大魚曰鮓小魚曰 䛘女心切䛘䛘喉聲 欽
去金切恭也又詩憂心欽欽心動貎衾大被顉曲頤貎揚雄博顉頤曲頞嶔山髙險曰嶇嶔通作唫穀
[006-25a]
梁傳巖唫之下菳草名 吟魚尋切永嘆唫上同又口急也崟山之岑荶似蒜 歆
許金切饗也又與忻同廞說文陳輿服於庭也周禮廞大裘 今居心切對古之稱襟交袵
也紟衣系即小帶也衿上同禁勝也制也金五金也又西方之行又軍行鉦鐸曰金又一鎰為一
金㦗心禁貎 音於金切聲音通作陰左傳鹿死不擇音喑極啼無聲曰喑霒雲之覆日
者瘖不能言也淮南子皋陶瘖陰陰陽又黙也闇也又水南山北曰陰愔愔愔安和貎又靜深貎
䤃醉聲 森所金切木多貎參宿名又叢立貎束晳詩參參其穡葠藥名通作參槮木長
貎楚辭構橚槮之可哀又取魚柴與橬同襂衣羽垂貎海賦被羽翮之襂纚襳襳襹與上同罧
積柴取魚與槮同 岑鋤林切山小而髙涔涔涔雨多貎又涔陽渚名又牛馬跡中水曰涔梣
青皮木笒竹名 簪佐今切首筓又速也篸上同撍速也通作簪京夲易勿疑朋盍憯㻸
[006-25b]
石似玉 嵾初簪切山不齊貎甘泉賦増宫㠁嵯禾長貎參參差 充針切說文内
視也 沈直尋切沒也深也沉上同湛上同霃久陰莐草名枕繫牛杙也鈂鍤屬
古韻侵覃鹽咸四韻通
侵覃鹽咸四部皆閉口韻與他韻不通即上去入三
聲亦然自吳棫以閏韻作正韻妄註與寒刪先通
而至於鹽韻又云古通凡夫凡不過嚴部之併韻
今業已併入咸部而猶謂通凡不知其何以為說
也若余氏韻叶考則承吳之弊而又不通其說遂
致紛雰翻蕃諸字皆不辨而襍入之可駴甚矣若
四韻相通自毛詩楚詞外處處可驗如嵇康琴賦
盤紆隱深崔嵬岑嵓元嶺巉巖岞崿嶇崯崔駰達旨髙樹靡陰獨木不林隨時之宜道貴
從凡張衡舞賦歌以詠志舞以旌心細則聲窕大則不咸陸機雜詩無跡有所
匿寂莫聲必沉肆目眇不及緬然若雙潛賈島翫月詩寒月城東北賈生立西南西南
立倚何立倚青松杉又無異市井人見錢不知亷不知此夜中幾人同無厭待得上頂看未擬歸
枕函强步望寢齋步步情不堪類宋人既誤認為寒刪之叶而近
[006-26b]
代矯枉家如柴氏古韻又謂侵獨用不與覃鹽通
則諸詞賦非乎按書亮陰讀亮菴史記涉之為王
沉沉者讀潭潭者此皆四韻自通之驗始知鄭庠
古音雖稍未備然四韻一音其說屹然是亦篳蕗
也
附載 詩摽梅其實三兮迨其今兮思齋太姒嗣徽音則百斯男巧言譖始既涵君子信讒
泮水克廣徳心狄彼東南閟宫泰山巖巖魯邦所瞻楚詞抽思長瀨湍流泝江潭兮但願南
行聊以娱心兮孔子孤鶼歌宛彼鳴鶼在嵓山之唫左思魏都賦丹藕凌波而的皪緑芰汎濤
而侵潭羽翮頡頏鱗介浮沈張翰雜詩青條若總翠黄花如散金嘉卉亮有觀顧此難久眈楊
修許昌宮賦置天臺于扆角列執法于西南築舊章之兩觀綴長廊之步櫩宋武帝蕐林園清暑
殿賦薰風日烈熾日晨嚴髙巒廢駕游衢輟驂陸機贈馮文羆詩嗟我人斯戢翼江潭出自幽谷
及爾同林又昔與二三子㳺息承蕐南拊翼同枝條翻飛各異尋贈顧彥先積陽熈自南屏翳
吐重隂 赴洛詩假檝越江潭咏嘆結遺音沈約江南曲采蓮渡湘南洲浦余自諳但令舟楫渡
寧計路嶄嵌鄭曼季南山詩所謂伊人在水之陰養和以泰樂道之潛陸雲贈顧驃騎詩皇惟
南洛舊邦匪歆委弁釋位如龍之潛李賀南園詩宫北田塍曉氣酣黄桑飲露窣宫簾張大徹
索贈詩水行青草上白衫匣中章奏密如蠶白居易奉和沭州令狐令公客有東征者夷門一落
[006-27b]
帆三月方得到五日未為淹俗阜知敦勸民安見察亷槍森赤豹尾纛叱黑龍潭柳宗元貞符濮
沿于北祝栗于南幅員西東祇乃一心孟郊噴玉布去塵咫尺步山笑康樂巖天開紫石屏泉縷
明月簾俗玩詎能近道嬉方寸淹
三聲侵寢沁覃感勘鹽琰豓咸豏陷各三韻通
又同上十二韻通
附載 詩氓無食桑葚無與士耽小雅鼔鐘以雅以南以籥不僭節南山國既卒斬何用不
監 大雅抑覆謂我僭民各有心殷武下民有嚴不僭不濫陸雲美祁陽詩薄采其蕈乃孚惠
心
[006-28a]
十三覃與談同用
古韻見侵部
三聲見侵部
有入十七部見東眞二部
沈約江南曲用覃韻有嵌字但令舟檝度寜計路嶄嵌今宋韻俱
無此字唯増韻有之而廣韻兩部仍俱未有俗傳
此是沈韻豈休文自製韻而反忘之也
越語以火爦物曰燂以火焱物曰燣韻俱有之又姚
[006-28b]
人訾物之醜者必曰堪或詢之曰堪者不堪也反
詞今知即領字也又形惡曰儖儳物薄大曰䆾䆱
衣之破敝者曰襤皆越人語今禮韻俱無燂領
䆱儖等字
二十二覃覃徒含切延也又深廣也譚大也通作談蟫衣書中白魚潭水深處又水名驔
馬豪骭曰驔鐔劍珥曇雲布謂之曇藫爾雅藫石衣𧽼䟃𧽼走貎壜甒屬燂火爇
馣香氣醰厚味也洞簫賦良醰醰而有味䊤糁也㽎㽎㽎室深貎沈上同陳勝傳涉之為王沈
沈者 參倉耽切謀也覲也干與也又以竒益耦為參或作叅驂駕三馬也又車右曰驂乘傪好貎
[006-29a]
㜗婪㜗也 南那含切方名又藥名喃喃喃語也諵上同又詁諵語聲楠木柟上同
男丈夫也又五等爵名抩併持 諳烏簪切悉也記也練也䳺䳺鶉韽樂聲不越揚也庵
圜屋一曰草舎菴上同又菴䕡草名喑啼極無聲淹沒也馣馣馣香也啽嘿媕媕娿不決
腤煮魚肉也 含何男切銜也容也函容也匱也䤴鎧也孟子作函人涵潭廣貎頷
面黄也顄顄頥上同梒梒桃亦作含桃䈄實中竹名蜬蠃小者曰蜬 嵐盧含切山
氣也又岢嵐州名婪貪也惏上同燣熱也又色焦也啉酒巡匝曰啉出酒葻草得風貎
蠶昨含切絲蟲撏取也䣟亭名 簪作弇切首笄鐕綴著物者一曰釘也䘮大記君棺用
雜金鐕䐶腤䐶篸所以綴衣又與簪同 貪他弇切婪也探嘗試也又逺取之也撢上同
周禮有撢人 耽丁參切樂也湛上同妉上同眈視近而志逺易虎視眈眈酖嗜酒也又
[006-29b]
酖酖然安且樂也 龕只弇切盛也墖下室也堪任也可也通作戡勘殺也勝也克也戡
上同又人名嵁莊子大山嵁巖之下嵌上同醜也𤬪瓦器撖拄也 毿蘇耽切毛長貎
又毿毿花木長盛貎鬖䰐鬖毛垂貎蔘蔘緌垂貎 弇古眈切葢覆也淦水入舟隟謂之淦又
水名 䜙五含切不惠也又謔弄言寐中語也 㟏火諳切大谷也
面紅含笑貎
馠小香
不脫冠帶而寐曰
二十三談談徒藍切論郯國名餤進也詩亂是用餤錟長矛痰病液也惔憂倓安也
靜也刮馬箆也 丼古三切甜也又地名柑橘屬泔米潘苷藥名即丼草也䇞䇞竹
[006-30a]
擔都甘切荷也甔小甖通作儋儋垂耳曰儋漢有儋耳郡通作擔聃耳曼也又國名老聃人名
坍土擔切水衝壞㟁也緂色鮮
蘫瓜菹䆱䆾䆱薄大也䔜葱别名 三蘇甘
切數名衣破襤 藍魯談切染草即澱青也籃大篝也懢貪也襤襤褸無縁衣也
㩜㩜持灆瓜菹儖儖儳形貎惡也 坩苦甘切坩甒 慙昨談切媿也或作慚鏨小鑿
長面貎 酣呼柑切中酒曰酣邯地名甝白虎蚶蚌屬古賦洪蚶專車憨愚也
戲乞人物也䗣桑蟲 姏武甘切老女稱
十四鹽與添嚴同用
古韻見侵部
三聲見侵部
[006-30b]
有入十七部見東眞二部
集韻禮韻皆以鹽部與添嚴二部同用此是切韻舊
時分部而廣韻獨移嚴部入咸部後反謂鹽嚴同
用之謬按唐詩古體排律多彼此襍用如李白秋
浦感主人歸燕寄内詩則嚴入鹽部始知殺氣嚴宛宛紅玉潛
皮陸江南輸情倡和則嚴入咸部抽書任意杴清齋飲水嚴要
皆不足為據惟王建閒居即事五律老病貪光景尋常不下簾
妻愁耽酒癖人怪考詩嚴小婢偷紅紙嬌兒弄白髯有時看舊卷未免意中嫌以嚴與簾
髯嫌協白居易酌酒十四章五律莫隱深山逺君應到自嫌齒傷
朝水冷貎苦夜霜嚴漁去風生浦樵歸雪滿巖不如來飲酒相伴醉厭厭以嚴與嫌巖
厭協按禮韻嚴部中有巖字廣韻無此此正鹽之同添嚴者則是
鹽嚴之倂唐律固然無可疑也自廣韻倒置而吳
門顧氏遂傅㑹其說以為嚴當入咸韻不當入鹽
韻且引周必大跋蕭御史殿試卷云唐時葉帖一
韻洽狎一韻業乏一韻自唐迄本朝皆然至仁廟
[006-31b]
初丁度作集韻始移業近葉而以狎乏附洽後因
謂入之葉乏即平之嚴凡嚴當在咸銜之後凡部
之前不宜與鹽同用殊不知入聲無聲律不拘分
併即有分併亦當如必大所云咸銜一韻嚴凡又
一韻今以嚴凡繼咸銜之後則仍是平水併法與
必大所云依然不合且唐詩諸律既已顯然焉知
必大所據非仁宗朝誤併而妄附唐韻為口實者
且廣韻既如必大所云咸銜一韻嚴凡又一韻則
上去亦宜一體分併而上去從宋韻平入從唐韻
世無此理且唐韻入聲雖無可考而上去顯然在
也如韓愈陪杜侍御游湘西兩寺獨宿題壁用上
聲琰韻深林宴玲瓏青山上琬琰路窮一殿闢佛事煥且儼剖竹走泉源開廊架崖广上
之琰即平之鹽也乃儼广二字皆儼部中字而與
琰部協㑹不襍豏部一字又其喜侯喜至贈張藉
張徹詩用去聲豔韻搖搖不可止諷詠日喁噞逢神多所祝豈忘靈即驗今者
誠自幸所懐無一欠去之豔亦即平之鹽而通釅三韻亦並
[006-32b]
不及陷韻一字則嚴之合鹽不合咸亦彰彰矣世
虚稱唐韻而不從唐詩一考之乃欲於宋人齒頰
中探討是非何其謬與
金泰和中眞定韓道昭作改併五音集韻其序諸併
韻有云幽隨尤隊添入鹽叢臻歸眞内沈埋嚴向
凡中隱匿皆以當日同用之部合併言之則在金
時亦似以嚴凡一部為非是者但其部領多倒置
如支是母部脂是子部彼獨以脂領支凡是子部
嚴是母部彼獨以凡領嚴如所云嚴在凡中者亦
不可解
劉兼春燕詩七律有銜字大厦已成須有賀髙門頻入莫相嫌花間蝶舞和香
趂江畔春泥帶雨銜白樂天三月三日詩又有衫字蓮子數盃嘗冷
酒柘枝一曲試春衫堦臨池面勝看鏡户映花叢當下簾意唐時必有其字而
宋韻俱刪去者
杜牧懐鍾陵舊游七律有微漣風動翠句宋韻
無字即字書亦不載惟廣韻有湉字音恬水靜
[006-33b]
貎此必湉湉傳寫悞者然禮韻亦無湉字
二十四鹽鹽余廉切鹹餤進也惔詩如惔如焚言熱氣盛也阽壁危也漢文帝詔或阽於死亡謂近
邊欲堕也閻里中門曰閭閻檐屋檐簷上同櫩上同相如賦步櫩周流離鳥自為牝牡壛
榻又與閭同䦲廟門也㿕病走 廉力鹽切不貪也又稜也檢也磏礪石赤色管子不赦
者痤疽之磏石蘝草名一作薟鎌鍥也帘酒望子簾箔㡘上同又㡙㡘帷也匳鏡匣
又藏香器奩上同即香奩後漢皇后紀註匣也久雨車輞鬑鬋也一曰長貎蠊蜚蠊海蟲
溓薄水也又大水中絶小水出也又水名濂上同獫犬長喙者熑說文火煣絶也周禮煣牙外不
熑
鼔初打稱為鼓薕薑也又蒹也䆂禾名 砭悲淹切以石刺病 銛思占
[006-34a]
切利也賈誼賦鉛刀為銛又臿屬一曰取魚具與錟同纎細也又黑經白緯曰纎又布名漢文紀遺詔纎
七日釋服註纎細布也微雨也摻摻摻手好貎憸憸詖佞人暹日光升也綅綫也
通作纎彡毛飾
小襦也又衣長帶也相如賦蜚垂
銳細也又阿古善御者韯山韭
又細也枮木名䯹髪也 籖七兼切驗也幉䜟也僉皆也譣問也一曰險也㡨幉㡨記也
或作籖槧削牘也揚子叔孫通槧人也割臉臉
也鹼水和鹽也 詹職兼切至
也詩六日不詹又秦官有詹事應劭曰省也通作瞻瞻仰視譫多言也噡上同荀子噡唯則節占
筮也又候也沾沾沾輕薄也魏其傳沾沾自喜又水名霑雨淋也漬也或作沾黄 蟾
視簾切蟾蜍蟲名又戰國䇿謂月魄似蟾兔故月亦稱蟾棎果似李而酢撏取也 苫詩兼切草
覆屋也又凶服者以為覆席又姓痁瘧
妗善笑貎 幨蚩占切車上帷裳也又絶也考
[006-34b]
工記筋之所由幨襜衣蔽前也一曰帷襜以蔽前後又襜襜衣動貎裧上同
衣動曰通作襜
佔上同漢匈奴傳佔佔註衣裳之貎緂衣色鮮怗禮記怗滯音不和也或作䪜屏也㚲
㚲姼輕薄貎㡙也㾆皮剝起也 髯如鹽切鬚蚺大蛇可食柟梅也似杏而酸袡褘袡
蔽䣛也又衣縁禮記褕衣纁袡䶲龜甲呥噍貎荀子呥呥而噍又自安貎蛅蛓屬舑蟾蚺長舌冉
說文毛冉冉也
多言 黏女廉切麴也又相著也粘上同 炎于廉切熱 覘丑占
切闚視也亦作沾檀弓我喪也斯沾亦作佔 淹央占切漬也滯也沒也通作奄漢郊祀歌神奄留
閹男無勢曰閹主宫門者崦崦嵫日所入之山醃漬藏物也又葅也 
丘占切㥓意
[006-35a]
不安也鑿名 
語占切齒差也 尖子占切銳也蔪麥秀一作枚乗七發麥秀
兮漸流入也書東漸于海又漬也熸火滅也又唐段秀實傳鹵師熸註戮也瀸沒也漬也一曰
泉水微出貎又爾雅泉一見一否曰瀸殱盡也滅也湛漬也禮記湛饎必潔通作瀸鋟刻也纎
刺也禮記公族刑罪纖剸㡨拭也
㖩不廉䇝刺也持戈也又銳意也虃百足草
小雨
鑯鐵器又鑴也 潛昨鹽切藏也水伏流也又水名灊說文水出巴郡西南入江書作潛鬵
甑燂炙也又禮記燂湯注溫也通作爓橬取魚柴通作潛詩潛有多魚䁮閉目内思
漂絮
簀螹螹螭蟲名 箝巨潛切鎖頭也漢書箝語燒書通作拑鼂錯傳拑口不得言鉗上同以鐵
刼東也漢刑法志髠鉗為城旦舂又持也通作鉆黚黧黔上同又地名鈐鈐
大犁也又廣韻
兵鈐閉房神府以備非常柑以木銜馬口曰柑崔實政論柑勒鞬輈通作拑鉆鋤羬羊六尺也拑
[006-35b]
脅持也絹鳹白喙鳥 懕一占切心安也通作厭厭飽也足也不休也饜上同
左傳貪婪無饜䅧䅧䅧苗美也嬮和靜 燖徐廉切湯中瀹肉曰燖爓上同禮有爓祭
摘物也㰊木細葉也小巾 㶣直廉切熱也誗言利美也
二十五添添他占切益酟和也張恊七命酟以春梅謂和羮也沾沾益又水出壺關東入淇舚舚蚺
吐舌黇黄色 丁兼切鬑髪疎薄貎詀轉語佔佔侸輕薄耳小垂也䀡目垂貎
衣領
上同 甜徒廉切甘也恬安湉水靖菾菜名藥名 謙苦兼切恭
也遜也又卦名通作嗛漢藝文志易之嗛嗛 鬑勒恬切鬑燫火不絶貎濂薄也薕薕薕
[006-36a]
荻已秀者 蒹古添切并也縑繒蒹葦屬鶼比翼鳥爾雅謂之鶼鶼鰜䱾也即比目魚
絲網青稻白米曰 嫌戸恬切疑也憎也通作慊趙充國傳避慊之名稴稻不黏者
鮎奴兼切魚名餂勾食也孟子以言餂之拈指取物也 馦許兼切香氣妗美也欦
貪慾也又笑也㽐香美
二十六嚴嚴語鹽切謹也䉷弋射之所自蔽者通作嚴元帝紀嚴蘌池田噞噞喁魚口動貎
杴虚嚴切鍫屬蘝草味辛毒曰蘝忺恱也與忻同㿌㿌物在喉禾之傷肥者
欦丘杴切欦敧不齊厱山側空處也
十五咸與銜凡同用
古韻見侵部
[006-36b]
三聲見侵部
有入十七部見東眞二部
韋莊李氏小池亭十四韻有鵮字花落魚爭唼櫻紅鳥競
皮陸
江南書情相和有
字皮詩遣客呼林狖辭人送海陸詩度嵗賖羸馬
先春買小皆禮韻所不録者若元稹送侍御之嶺南
一詩則禮韻所刪凡四字衣漬度梅黬排腥賁食鹹菓重鳥先鵮勤為枉
䆎㰇獨一鑒字洞照失明鑒則宋韻俱無而為禮韻所特
増且引韓退之酬盧元夫詩怯膽變勇神明鑒句為証則
直是唐人三聲字而増韻妄録之者微之好用去
聲字入平聲此有明據觀灰部寒部刪部自見退之
本七古宜用三聲字者與微之排律不同又退之詩有纎字見後
皮襲美寄題鏡嵓七律髟字八十年來住鏡嵓鹿皮巾下髪髟髟禮韻
亦無有
韓愈酬盧元夫詩有樓頭皎月不共宿其奈就缺行
纎纎此纎字在鹽韻以古詩通用及者増韻韻㑹
[006-37b]
俱引退之詩而増此字其瞶然不識韻且不識古
今體乃爾
俗以匍匐為以不能行者為蒲銜切他
銜切所謂不動是也諸韻無此二字間或録
字而無字且又註曰步度水總是無理
二十七咸咸何緘切卦名又皆也鹹不淡函匱也甲也又函書之函又姓又通作咸周禮共杖咸諴
和也誠也崡山名在殽陵通作函賈誼論據殽函謂函谷也稴不黏稻鰜魚名椷篋也杯也㮭
上同輱車聲 緘古咸切封也束篋也又繩也通作咸周禮注凡封用紼大夫以咸瑊石之次玉
[006-38a]
者黬釜底黑也雖晳而黑 摻師緘切摻摻好手貎攕上同杉木名微雨㺑獸名
神異經云人形捕蝦蟹以食鞍垂貎摲芟也禮記有摲而播者
雨貎車聲䀐瞻視
嵒五咸切山巖也碞磛碞不齊也麙鹿之有力者䫡面長和也又戲言齒貎
羬山羊 喃農咸切呢喃語聲諵上同 詀知緘切謔也又詀諵語也鵮鳥啄物也
鹹味 讒十咸切譖饞饕也通作嚵毚狡兔詩趯趯毚兔一作㺥儳不齊也左傳鼓儳又儖儳
惡貎瀺瀺灂水聲獑似猿而白東京賦羂獑猢鼻髙貎欃檀屬一作毚孔子世家註孔子墓有
毚檀之樹鏨小鑿攙刺也䑕 嵁苦緘切嵁巖不平貎厱山崖空穴間曰厱 䫡
長貎 
乙咸切犬吠聲黯黑 㰹許咸切笑貎䩂䩇䩂出頭貎似蛤妗喜貎
二十八銜銜戸巉切馬勒口也又官吏階位曰銜嗛口有所銜也大宛傳鳥嗛肉蜚其上又恨也佞幸傳
[006-38b]
太后由此嗛韓嫣通作銜甉乾瓦屋也 巉鉏銜切險也亦作漸詩漸漸之石嶃上同鑱銳也
一曰犁鐵即長鑱也劖鑿也剽也嚵嚵氣說文小啐也一曰啄也艬合木船 巖五銜切險
也壧穴也漢房中歌壧處頃聽呻吟 欃初銜切欃槍彗星攙同上又扶也 衫
所緘切衣之無袖端者芟刈草或作蔪彡毛長貎一曰羽毛飾也髟居翼又長髪也縿旌旄
之遊也纔帛青色穇䆂穇穗不實貎釤鏟屬 監居巉切臨下也又領也察也鑑照也
明也又鑑諸取月中水礛礛䃴青礪視也㔋細切也 白銜切不能行也
嵌口巉切嵌巖山險貎或作嵰
[006-39a]
二十九凡凡符咸切庸也大凡也又國名左傳凡蔣邢茅渢渢渢中庸之聲帆風帆本作颿颿
馬疾走䀀盃也氾匈奴傳氾邑又姓
輕也柉木皮可以為索
船舷 䒦匹凡切草
浮水貎多智慧也
古今通韻卷六
[006-39b]
