[005-1a] 
欽定四庫全書
古今通韻卷五
翰林院檢討毛奇齡撰
下平聲
一先一先二仙 二蕭三蕭四宵
三肴 五肴 四豪六豪
五歌七歌八戈 六麻九麻
七陽十陽十一唐 八庚 十二庚十三耕十四淸
[005-1b]
九靑 十五靑 十蒸十六蒸十七登
十一尤 十八尤十九侯二十幽
十二侵 二十一侵 十三覃二十二覃二十三談
十四鹽 二十四鹽二十五添二十六嚴
十五咸 二十七咸二十八銜二十九凡
一先與仙同用
古韻見真部
三聲見真部
[005-2a]
有入十七部見東真二部
埏有三音實即一字雖一為埏隧一為埏埴一為埏
垓但隨意押入不煩重載且古人押韻何嘗拘義
理如宋人迂滯者祗舊已見録便不刪去至零平
淺扇諸字盡屬三聲則本部自可已矣説見東部
唐韻多於宋韻不可計數但偶然不押及便無從蹤
跡耳觀唐人用韻稍廣如韓栁元白皮陸輩即有
如許韻字在宋韻之外即此先韻有皮日休千言
[005-2b]
詩其在廣韻集韻所無者有緛字後至陳隋世得之拘且緛
字降氣或若虹耀景或如
字其中有聲病于我如
鐉字雖然未三北亦可輸
千鐉在禮韻所無者又有輇字猗與子美思不盡如轉輇
字自昃
朝不罷龍姿觀猭字君臣作降鹵北走如㺦猭按在本集音天
蟬語不正貌與字書音義稍殊至鐉字則字書音
千為門樞之紐而皮集註音丑專切引尚書贖罪
千鐉為據則明是鍰字與樞紐迥然不同若字
則幷字書亦無其字矣唯緛字音輭為踧縮之義
則係三聲字唐人排律偶及之者唐韻之字繁而
好用三聲如此
羅隠送臧濆下第謁竇鄜州詩有汍字一春生計泪瀾汍今
先部俱無此字杜少陵從人覔小猢猻許寄詩有
瘨字童稚捧應瘨則禮韻刪去而禮韻續降一書補之
見韻㑹註瘨字下
宣部亘字下註紹興二年禮部㸔詳姓氏从水从亘
水名从木从亘木名今將以木從亘者皆定讀曰
[005-3b]
亘若晉書亘彛亘温書西傾因亘是來之類是也
是欲以桓彛為宣彛矣凡字無定讀讀宣讀丸無
所不可然但聞咎繇讀臯陶未聞臯陶讀臼由者
况桓係廟諱縱易讀音仍是諱字則亦何必為此
肯綮録載陸法言唐韻香有馢香馢音戔今先部無
馢字則是宋韻之異唐韻非一端矣
羴字在先部讀羶在山部讀軒今俗稱食物有軒氣
是也又蔫字註物不鮮貌俗以物色稍陳即謂之
蔫亦同此皆韻中方音可補肯綮錄所未逮者
一先先蘇千切始也故也褼褊褼衣貌
石次玉者蹮蹁蹮旋行貌又舞貌或作躚
上同
前昨延切不行而進也先也媊女媊星名 千蒼先切十百為千仟上同又漢書仟陌之
得仟謂千錢陌謂百錢又千人之長曰仟阡路南北曰阡東西曰陌又壟地谸道也説文望山谷之谸青
芊芊芊茂貌 箋則先切識也一曰編也釋也又上太子諸王表曰箋牋同上帴小兒藉也籛
彭祖姓湔手澣也洒也又水出蜀緜虒山戔戔戔委積貌一曰顯見貌韀馬鞍具或作濺濺濺
水疾流貌 天他千切上天也又剠面曰天易其人天且劓 堅古先切剛也固也又軍中曰中
堅鈃器名似錘而頸長又宋鈃六國時人豜三歲豕也枅屋櫨也肩髆也又任也鹿之
絶有力者鵳鶙鵳鳥名鷂也禮記注題肩菺茙葵也 賢湖田切多才也一曰善也弦弓弦
[005-4b]
也又月半之名絃八音之絲蚿馬蚿百足蟲舷船邊 煙烏先切火氣也或作烟咽嗌也
咽喉也又詩鼔咽咽胭胭脂歅九方歅善相馬湮沒也燕國名 蓮落賢切芙蕖實也嗹
嗹嗹語絮貌憐哀也又愛也 田徒年切地可井者一曰大鼓曰田又獵名畋平田也獵也
沺沺沺水廣貌喜悅貌呂氏春秋天子㲀㲀莫不載悅佃治土也又古卿車名春秋傳乗
中佃一轅車塡塞也又加也窴上同鈿金華飾磌礎磶礖礩也又石落聲闐盛也駢闐
也 年奴田切穀一熟也又稔也 顚都千切頂也又倒也傎同上穀梁傳晉文之行事傎矣
齻牙齻儀禮右齻左齻注齒堅也瘨病也巓山頂蹎躓也
馬顙白滇益州池名原廣末狹
[005-5a]
似倒流者 牽苦堅切引也又牲腥曰餼生曰牽岍雍州山名汧水名出扶風开平也又䍐
开二羌名縴縴纚惡絮也鳽雝渠鳥也又人名秦使士鳽乞師于楚 妍五年切美好也研
䃺也又窮究也又計研古之善計者醆也趼獸跡也 眠莫賢切翕目也又芊眠色深貌瞑
上同莊子晝暝䏃傾耳而聽也䰓燒烟畵眉曰䰓矏密也 駢部田切駕二馬也又駢聯緶
交枲也或作編胼胼胝皮堅也或作跰骿并脅也通作駢左傳晉文駢脅諞巧言蝙珠母蠙上同
㼐黄瓜名軿婦人車有屏蔽者 淵烏娟切水出不流曰淵蜎蜎蜎蟲行貌
弓隈
鼓聲悁忽也憂也㾓骨節疼也 鵑古堅切杜鵑鳥名涓小流又官名中涓蠲
明也潔也除也又馬蠲蟲名月令腐草為蠲鞙馬尾也焆明也睊睊睊側目相視貌䅌麥莖
也 邊布先切畔也或曰近也又邊陲又姓籩竹豆也豆名甂小盆名猵獺屬編
[005-5b]
次簡也又列也又春官掌王后之服為副編 玄御前切天之色也又深也又㫖之微妙者盷目大
貌縣繫也又絶也懸上同胘膍胘牛百葉也玹石次玉者
二仙仙相千切亦作僊廯廩也鮮腥魚新殺為鮮又善也又少死曰鮮左傳葬鮮者自西門鱻上同䉳竹名
秈秈稻 錢昨然切貨泉也又銚也古田器名 遷七烟切徙也韆女子以繩戲曰鞦韆櫏桾櫏木名
䉦䇹䉦竹名 煎子仙切熬也方言有汁而乾曰煎諓巧言又淺薄貌鬋女髩垂貌 然如延
切燒也一曰如也又助詞燃燒也㸐上同 延以然切引也及也又納也莚草名筵竹席也周
禮度堂以筵筵一丈又鋪陳曰筵䀽相顧視而行也綖冠上覆者用三十升布染黄覆冕上埏墓道
[005-6a]
也狿獌狿人獸名䘰㠾䘰牛領上衣郔鄭地蜒燕北謂易析曰祝蜒又蟃蜒獸名蚰蜒蟲名又
蜿蜒龍貌 氈諸仙切撚毛席也周禮毳毛為氈旃旗曲柄也通帛為㫋饘糜也疏云厚曰饘希
曰粥飦上同孟子飦粥之食鸇鷂也亦名晨風 甄稽仙切甄陶又察也又行師左右兩甄卽兩翼
也薽草名卽地菘也籈竹器 鱣張仙切鱘鰉魚邅行不進貌驙馬載重也又白馬黒脊
潺鋤連切水聲孱懦弱曰孱小鑿 羶式專切羊臭也羴上同膻上同列子嬪御膻惡
而不可親鯅魚醬脠肉醬挻取物而逆曰挻又揉也引也埏和土也老子埏埴以為器
梴抽專切長木也詩松桷有梴鏈鉛鑛 禪市連切静也又釋諦曰禪蟬蜩也埏封禪書八
埏地之八際鋋小矛澶澶淵地名 嘕虛煎切笑貌嫣好貌仚輕舉也 纏直連
切繞也束也廛一畝半一家之居也一曰市物邸舍曰廛躔踐也星所履行曰躔瀍水名左伊右瀍
[005-6b]
市門 連力延切合也續也聯連也周禮有官聯又十家為聯又不絶貌晉王恭曰與阿大語
蟬聯不得歸漣漣漪風動水成文也又泣貌鰱魚名 篇紕焉切書也偏頗也傍也又半
也又五十人曰偏媥輕便貌扁小也小舟曰扁舟艑舟名翩輕舉也詩㨗㨗翩翩 便
毗連切安也習也又便便辯也又溲也㛹美貌楩木似豫章諞巧言緶縫也平平平辨治也又
均也 緜彌延切纊之别名精曰緜粗曰絮又弱也密也又緜緜不絶貌綿上同櫋屋聯也棉
木棉矊瞳子黒也招魂遺視矊些 全疾緣切完也泉水也又錢名貨泉牷體完曰牷又犧
牷牷完色 宣須川切揚也又明也召也又宣致令民編發土地也揎手發衣也䳦鴝䳦小鳥名
[005-7a]
瑄壁大六尺 鐫遵仙切斵也刻也朘縮也董仲舒傳民日朘月削 儇隳譞切慧利也
又輕薄曰儇與翾同翾飛蠉蟲行貌嬛便嬛輕麗貌懁辨急也獧疾也走貌
譞馨儇切多言也祅羌神也又唐官名曰祅正駽青驪馬鋗銅銚也又人名漢紀番君别將梅鋗
[田*耎]而宣切城下田一作壖堧上同壖食貨志田其宮壖地謂廟垣地也撋煩撋猶捼莎也
擩儀禮擩祭取菹擩醢祭于豆間瓀珉也石似玉士佩瓀玫犉黄牛黑脣蠕動貌 穿昌緣
切孔也又鑿也川通流水也 沿與專切緣水而下曰沿緣因也一曰衣飾鳶鷙鳥似鴟而小
櫞枸櫞又香櫞柚屬蝝蝗子始生曰蝝鉛錫類 旋似連切周廻曰旋又幹也又鐘懸謂之旋
又溲左傳夷射姑旋焉還復返也通作旋嫙好貌䁢上同鏇園轆轤也璿美玉也璇上同
漩回旋也 娟縈縁切娟娟美好貌又便娟舞貌悁忿也又憂也蜎蜎蠉井中蟲也又蜎
[005-7b]
蜎行貌捐棄也又死病曰捐瘠潫小深貌 船食連切舟 涎夕連切口液 跧
莊千切蹲也蹴也 猭丑專切㺦猭兔走貌 鞭卑宣切扑也一曰馬撾箯竹輿一名編輿
張耳傳貫髙以箯輿前鯿魚名襄陽槎頭有縮頂鯿 銓且先切衡也又量也次也詮具也晉書
詮論謂具説事理也痊病除也佺偓佺仙人拴揀也縓一染曰縓今之紅也悛止也改也又次
也駩白馬黒脣筌取魚竹器莊子作筌絟細布也一曰南方筩布㕙兎名戰國䇿東郭㕙天下
之狡兎也荃香草蓀也竣退也 專職先切單也壹也擅也甎燒墼也甓也或作塼顓頭顓
顓謹貌又顓䝉也篿結草折竹卜曰篿離騷索瓊茅而筵篿剸割也 遄淳沿切徃來數也疾
[005-8a]
也輲上同輇無輪車名篅判竹圜以盛穀者一曰竹器 圓玉權切方圓也圜上同又錢
曰圜法員物數也又官數也湲潺湲水聲隕詩幅隕旣長註幅廣也 乾渠焉切健也又
卦名鍵鑰也騝駵馬黄脊䖍恭也固也又堅惡為矯䖍揵舉也腱大筋也 愆邱焉切過
也又差爽也又惡疾曰愆諐上同愆上同褰袴也又扱衣也䙭上同搴取也攓上同掔牽去
也騫馬腹病一曰虧也飛也 權巨緣切反經也又稱量曰權又事任也又暫也拳手也一曰
拳拳奉持貌卷曲也又賈捐之傳昧死卷卷與惓同捲用力貌國語予有捲勇婘美貌踡踡跼
不伸也蜷蟲形之詰屈者顴輔骨也鬈髮曲貌 攣閭緣切繫也戀也 㥟直攣
切榱也傳遞也驛馬為傳又臚唱曰臚傳 弮驅員切弩弮也絭同上卷冠武也棬屈木
盂也 蔫於堅切菸也不鮮也又食物餲曰蔫嫣長貌鄢邑名焉語助又何也 燀稱延
[005-8b]
切火起貌勌居弮切強也
三聲
伐木兄弟無逺乾餱以愆張協七命鄙夫固陋守此狂狷言有怒之而齊王之疾痊太玄法首
井無幹水直衍匪谿匪谷終于愆漢諺邊孝先腹便便莊子上闞青天下潛黄泉揮斥八極神
氣不變史孝山出師頌旗不暫褰功銘鼎鉉郭璞朝鮮贊自竄朝鮮豈有隱顯淮南子軌道
理以耦變先亦制後後亦制先張平子賦後宮不移樂不徙懸門衛供張官以物辨又巨獸百
尋是為蔓延神山崔嵬欵從背見劉向列女頌驪姬繼母惑亂晉獻謀譖太子毒酒為懽陳琳
神女賦珥明月之雙瑱飛羽袿之翩翩悲歌古辭欲歸家無人欲淚河無舡心思不能言腸中車
輪轉
叶微西夜烏飛曲徙倚娘店前腹作宛腦饑西漢樂章象載瑜白集西食丼露飲榮泉袁淑倣白
馬篇交歡池陽下留宴汾隂西一朝許人諾何能坐相捐
微齊叶先皆寘未通屑之回互也寘未回互原與眞
文六韻竝通嘗讀三曹樂府諸韻皆協魏文帝燕
歌行别日何易㑹日難山川悠遠路漫漫鬱陶思君不敢言耿耿伏枕不能眠披衣出戸歩東
西仰看星月觀雲間曹植吁嗟篇驚颷接我出故歸彼中田當南而更北謂東而反西
[005-9b]
宕宕當何依忽亡而復存飃䬙周八極連翩歴五山魏明帝歩出夏門行啇風
夕起悲彼秋蟬變形易色隨風東西弱水潺潺葉落翻翻孤禽失羣悲鳴其間此正十三
韻回互之叶而或者謂西止讀先尚書謂西方是
鮮方李善文選註以西施為先施是也則曷不于
三曹詩合觀之
西叶眞見眞部又叶文見王延夀靈光殿賦朱桂黝儵于南
北蘭芝阿那于東西祥風翕習以䬃灑兮激芳香而常芬叶元見烏生古詞左手
持彊彈兩丸出入烏東西叶寒見易林終風東西渙散四分終日至暮不見子歡叶
刪見謝靈運山居賦曲術周乎前後直陌矗其東西豈臨溪而傍沼乃抱阜而
帶山叶先又見江淹寄丘三公詩昔我學冠劍逢君在三川何意風雨
激一訣異東西其他六韻雜叶者觸處皆有則直是微齊
通讀之字如煇煇圻沂等而不能區别但入兩界
猶之蓽蕗之見也初間欲以諸字分隷諸部不入叶例後恐蹈陳第改韻之弊故
爾中止說見眞文叶韻下
班固西都賦左據函谷二崤之險表以太華終南之山右界褒斜隴首之隘帶以洪河涇渭
之川衆流之隈汧涌其西此亦西之叶刪先者或謂西與隈自
[005-10b]
押然上二句皆有起伏句而此獨單句自押世無
此理
二蕭與宵同用
古韻見魚部
三聲見魚部
無入十三部見支部
李義山楚宮七律落句綵絲誰復懼長蛟是肴韻中
字唐人之不耐聲律如此
[005-11a]
三蕭蕭蘇彫切荻蒿也又肅也簫管樂箾舞箾也又以竿擊人曰箾
凉風謂之瀟水名
又瀟瀟風雨貌彇弓弭頭也 挑吐凋切撓也撥也杖荷也祧遷廟也恌愉田器銚
上同莊子銚耨朓晦而月見西方之名蓧苗也庣漢志斛外旁有庣
斗旁耳也佻輕佻與恌
同覜衆聘也周禮殷見曰覜 貂都消切鼠屬琱治玉也鵰大鷙鳥翮可為箭羽雕
上同通作琱又荀子雕雕章明貌刁刁斗以銅作鐎晝炊夜擊又刁刁風㣲動貌凋瘁也亦作彫晉
書彫弊之迹
吳船也䒒葦花也䯾小兒留髪彫琢文也 跳徒聊切躍也調
和也條枝也又木名山楸鞗革轡也以絲曰轡以革曰鞗苕陵苕草又水名鰷魚名鯈莊子
鞗魚出入佻佻佻獨行貌又輕薄嬥細腰貌迢迢遰也髫髫髦童子垂髪齠始毁齒也蜩
蟬也 澆堅要切沃也一曰薄也驍良馬一曰健也梟不孝鳥一名流離又雉梟樗蒲采名徼
[005-11b]
邊徼之徼又求也要也又徼倖曰徼蟂水蟲又蛇四足能害人僥偽也 聊落喬切且也賴也
同官曰寮又牕曰綺寮寮寂也又寥廓也寥同上蟧馬蟧大蟬繚纒也璙玉名遼逺也又水
名料量也擇也㙩周垣也撩理亂謂之撩又攏取物也又桃弄也鐐白金也又有孔爐曰
鐐憀憀然又悲恨也豂空谷橑葢弓也又椽也蟟蛁蟟嫽相嫽戲也簝宗廟盛肉竹器飂
飂戾風聲鷯鷦鷯又名桃雀卽桃蟲也又云韈雀能化鵰鶚獠宵田曰獠轑轉也軸也翏髙飛貌
髖骨僚朋也左傳其僚從之註女伴也嚴助以妻姊娣之夫為僚壻瞭目精明也漻清深也嘹
聲也一曰噭夜膋腸間脂也 堯五聊切髙遠也又陶唐氏號又翼善傳聖曰堯嶢嶕嶢山髙貌
[005-12a]
垚土髙僥僬僥短人 膮馨幺切豕肉羮也一曰香也羊曰羶豕曰膮嘵嘵嘵懼貌 幺
伊堯切小也宎深竅聲莊子宎者咬者葽草盛貌怮憂也
四宵宵思邀切夜也又小也酸痟頭病又渴疾銷鋪金也又鑠也鎔也消盡也衰也霄雲霄
近天氣也綃生絲繒一曰綺屬儀禮姆纚笄宵衣卽綃衣魈山魈獨足鬼也硝硭硝藥名捎指除
也考工記以其圍之防而捎其藪又搖捎動貌梢周禮匠人梢溝謂水潄之也哨口不正曰哨又多言
貌揚子禮義哨哨翛翛翛羽敝也又飛羽聲蛸蛸卽桑螵蛸又海螵蛸烏賊骨也揱長臂貌又
纎殺也 超敕宵切越也怊怊悵失意也弨反弓也弛弦而體反也細絲也
朝陟霄切旦也自旦至食時為終朝元旦為三朝 鼂馳遙切匽鼂蟲名又姓晁上同朝覲君
之稱潮海濤之有候者 囂虛嬌切喧也囂囂自得貌呺虛大貌虈白芷一名虈熇炎氣
[005-12b]
枵玄枵辰名又虚也歊氣出貌上同毊大磬形如犁錧以玉石為之獢猲獢或作歇驕
短喙犬也 樵昨遥切薪也又取薪曰樵譙國名又譙樓門上高樓以其麗稱麗譙通作樵
嶚
山高貌顦顦顇憂患也憔上同國語日以憔悴癄上同禮樂志纎㣲癄瘁之音作而民思憂燋
灼龜炬 驕舉消切馬六尺為驕又矜也憍逸也恣也嬌態也妖嬈也穚禾秀貌簥
大管鷮長尾雉名 焦卽消切火所傷也燋上同膲三膲無形之府蕉芭蕉嶕山巔曰嶕
椒本作茮椒類又山椒山巔也鐎刁斗也又温器也三尺有柄䩌面䩌枯也僬僬僬明察貌
灼龜不兆而焦噍鳥聲又聲踧急也 饒如喬切賸也益也橈櫂之短者襓夫襓劒衣
[005-13a]
也少儀加夫襓與劒焉蕘采薪曰蕘嬈嬌嬈妍媚貌 燒式招切㷊也 遙餘昭切遠
也姚舜居姚墟一曰姚嬈也又姓軺使者小車也猺獸名又猺獠蠻種䍃瓶也搖動也
又消搖翺翔貌招搖北斗第七星名謠徒歌曰謠䠛跳䠛行歩貌媱美好也洮五湖名繇
隨從也一曰由也颻飄颻上行風也瑤美玉窯燒瓦窯也窰上同傜使也役也銚燒器蘨
草盛貌鰩魚之能飛者珧蜃屬甲可飾物俗呼江珧陶陶陶和樂意又臯陶臣名又與窯同褕
周禮王后服褕狄註褕雉名一作揄鷂雉名青質五采皆備嗂喜也禮記咏斯猶猶卽嗂也愮愮愮
憂無告也一曰亂也又悸也 韶時饒切舜樂名一曰美也玿美玉 招止要切手呼也鵃
鵑鵃鳥名昭明也又覿也又諡法聖聞周逹曰昭鉊大鎌釗刓也又勉也遠也又弩機也飈卑昭
切扶搖風也亦作飄標木末也又表也杓北斗柄也猋犬走貌幖幟也熛火飛也南方帝曰赤
[005-13b]
熛怒摽掲也麾也髟髮長垂貌贆貝居陸者 鑣悲驕切馬銜也又鏕鑣盛貌藨草名又耘
也穮除田穢也麃武貌臕脂肥貌儦行貌詩行人儦儦瀌瀌瀌雨雪貌 瓢毗姚
切蠡也半破瓠也薸萍也剽鏞其中者謂之剽 苗眉姚切草始生也又夏獵曰苗描畵也
緢旄絲貓虎竊毛謂之虥貓一曰食䑕貍猫上同 要於宵切約也又勤也劫也䙅衣襻也詩
要之棘之註䙅襻也蟯腹中蟲腰身中也喓喓喓蟲聲邀遮也求也葽狗尾草也物成自秀
葽始 鶚于嬌切鴟屬惡聲鳥一作梟 喬巨搖切木竦曰喬又矛之上句曰喬又高也橋
水梁也又木名僑高也又寄寓也鐈長足鼎轎竹輿也嚴助傳輿轎而隃嶺蕎麥 鍬
[005-14a]
此夭切田器所以剗削莠薉者銚上同篍吹簫也所以勤役箛篍為作休之節令幧斂髪謂之幧頭
帩上同 妖於蕭切巧也艶也䄏左傳地反物為䄏訞語祅祥也一曰巧言也夭和舒
曰夭夭枖木少盛貌 趫邱妖切善緣木走又㨗也橇泥行所乗蹻舉足貌又通抱朴子乗
蹻周流蹺揭足為蹺 漂紪昭切浮也又流也翲翲翲飛也飄回風也鏢刀劍鞘下飾也
縹縹縹輕舉貌慓急也嫖笑貌旚旌旗動貌輕行貌摽擊也彯彯彯長組貌僄
輕也 翹渠遙切尾長毛也鸞旗曰雞翹又企也又翹翹高貌荍草名劭精異意又勸勉也又美也
招舉也又揭也蓮草名 燎力搖切庭火曰燎嶛險也魏都賦劍閣雖嶛
古韻蕭肴豪尤四韻通
蕭肴豪尤另是一通此鄭庠之說考之諸書盡騐但
[005-14b]
魚虞與蕭肴豪尤竝通一例則庠偶不覺耳今據
此四韻如鄘風載馳驅馬悠悠言至于漕魯頌淑問如臯陶在泮獻囚
三略士可下而不可驕將可樂而不可憂蘇秦語上下相愁民無所聊屈原九
歌風颯颯兮木蕭蕭思公子兮徒離憂嵇叔夜琴賦鬱怒彪休奮沫揚濤邯鄲
淳曹娥碑防禮自修露屋營茅陸士衡詩恢恢天網飛禽是收爰兹下臣騰衝
清霄盧仝月蝕詩十日燒九州玉熠丹砂燋韓昌黎楚國夫人墓
銘高陵相漢義以家酬遷于南陽始自郎苗又昌黎有董生行淮水出桐栢山
東馳遙遙千里不能休淝水出其側不能千里百里入淮流以遙與休流作協
此正蕭尤通韻而宋人不知註云遙遙一作悠悠
盲夫之可笑如此餘說見前
關中李氏古韻綱有云蕭肴豪之通尤但通尤韻中
之尤部與幽部而侯部不與正與魚虞之通尤相
反嘗考韋孟諷諫詩有媮字在侯部中務彼鳥獸忽此稼苗
烝民以匱我王以媮史記尉陀贊韓愈祭穆員外文柳宗元
柳評事墓銘則直用侯字作押史記尉陀之王本由任囂漢邦定制
[005-15b]
列為諸侯韓文於後八年君從杜侯我時在洛亦應其招柳文柳氏之分在北為高充于史氏
世相重侯是知尤侯本全通但偶少耳
附載易文言是故居上位而不驕在下位而不憂采葛彼采葛兮如三秋兮 雞鳴風雨瀟
瀟云胡不瘳 蟋蜶役車其休日月其慆大雅江漢江漢浮浮武夫㴞㴞九章遂自忍而沉流
惜廱君之不昭天問湯出重泉夫何罪尤不勝心伐帝夫誰使挑之素問如物之浮如風吹毛
家語樂而勿驕思而勿憂淮南王招隱七桂樹叢生兮山之幽偃蹇連蜷兮枝相繚又禽獸駭
兮亡其曹山中兮不可以乆留又歳暮兮不自聊蟪蛅鳴兮啾啾司馬相如大人賦煥然霧除
霍然雲消邪絶少陽而登太陽兮與眞人乎相求左思吳都賦綸組紫絳食葛香茅石帆水松東
風扶留魏都賦尅剪方命吞滅烋雲撤叛換席捲䖍劉王褒九懐微霜兮眇眇病殀兮鳴蜩
玄鳥兮辭歸飛翔兮靈丘史記滑稽傳行酒稽留相引為曹揚雄豫州牧夏宅九州放于南
巢顧愷之觀濤賦壯滄海之横流且激波而揚濤嵇康思親詩奈何愁兮愁無聊恒惻惻兮心
若抽鄭曼季答陸士龍詩邦家之翹輶德是收急就章縳購脫漏亡命流攻擊刧奪檻車膠
陸機演連珠形逸神勞竝質不能共其休劉楨魯都賦畫藏宵行俯仰哮咆禽獸怖竄失偶喪儔
陸雲夏府君誄百行殊揆君望斯周栖儀初九戢翼洪條答賈長淵詩昔我逮兹時惟下僚游跨
三春情固二秋王逸九思彼譖兮虛蕧尤心煩憒兮意無聊崔駰反都賦散紫苑之饒轉胡
亥之丘木華海賦於是鼔怒溢浪揚浮更相觸摶飛沫起濤張衡賦清泉沍而不流拂雲岫之
[005-16b]
騷騷 劉邵趙都賦鳴籟簫鑒清流易林稷契臯陶微子解囚又失羊補牢無益于憂 皮日
休悼賈賦想懐沙之幽憂時送狖以相號道藏右英夫人詩六氣運重幽使爾終不凋紫微王
夫人歌刼徃豈足遼鄙滯五神愁班彪冀州賦觀滄海之周流陪後乘之下僚魏武帝塘上行
入亦復苦愁樹木何蕭蕭韓愈祭穆員外文罔有疑忌惟其嬉遊草生之春鳥鳴之朝赴江陵
詩遠地觸事畢吏民似猿猴生獰多忿恨辭舌紛啁啁李白翫月金陵城西孫楚酒樓捨舟其連
袂行上南渡橋興發歌淥水秦客為之謳
蕭肴豪三韻通
三聲補
[005-17a]
楚申包胥一作申鮑胥史記褚先生傳抛之江中作
抱之江中荀子繆繆肫肫繆讀作交橋飾其情與
矯飾其情同枚乗七發冒以山膚冒卽芼也平聲
左傳伯趙氏為伯勞史記竈上騷除騷與掃通漢
書告歸之田卽高歸之田古文三聲字徃徃而有
匪風匪風飄兮中心弔兮淮南子不殺黄口不獲二毛于古為義于今為笑三畧逆者亂之招
順者治之要晉郊祀饗神歌神之來光景昭聽無聞視無兆蔡邕郭有道碑赫赫三事幾行其
昭委辭召貢保此清妙曹植感節賦庻朱光之長照乘長風而違陸雲夏府君誄英風彌劭
[005-17b]
㑹在是朝陳後主闌山月詩戍邊歲月乆恒悲望舒耀城遥接暈高澗風連影搖潘岳楊武仲誄
徳之休明靡幽不喬弱冠流芳雋聲清劭陸雲陸丞相誄光彼旣純逸軌爰超宏綱包荒景靈握
耀元稹陰山道詩臂鷹小兒雲錦韜天子臨軒空憫悼
三肴獨用
古韻見魚蕭二部
三聲見魚蕭二部
無入十三部見支部
元稹江邊十四韻有鉋字修椽郢匠鉋蝥字爪蠧拾搬蝥禮韻
[005-18a]
增胞包茆猫諸重出字于庖茅二音内而反落二
字唐字用韻之不合一至于此
李白行行且游獵篇有
字雙鶬迸落連飛皮襲美新秋言
懷亦然鶻下撲金宋韻皆出髇字増韻又出一髐字
集韻于髇字下註則云或作骹或作然竝未正
出字也宋禮部看詳曰研聲律但考九經子史
音讀而不于古人押韻處為之審究宜其相去益
河漢也
韻會舉要増庨字引柳子厚詩反宇臨呀庨為証要
[005-18b]
其失誤處何止此字
五肴肴魚茅切骨體曰肴又葅也爼實也餚上同殽上同又雜也淆水濁也通作殽崤山名
亦作殽春秋殽之戰爻卦所交曰爻姣媱也
酤也筊竹索也一曰簫之小者 交古蛸
切戾也共也又交交飛徃來也蛟龍屬鮫海魚皮可飾刀鉸鉸刀米餅也咬咬咬鳥聲
敎使之為也郊邑外為郊又祭名膠黏膏也一曰紏也又學名又膠膠聲也茭乾芻也書峙乃
芻茭嵺
嘐山聳貌艽秦艽藥名嘐誇語也又詩雞鳴嘐嘐 巢鋤肴切鳥在水上曰巢
鄛鄉名轈兵車如巢以望敵者嶚山髙貌樔澤中守草樓名漅湖名 鐃尼茅切小
[005-19a]
鉦也以金鐃止鼓呶讙聲譊恚呼也一曰譊譊語也怓詩以謹惛怓撓搔也 梢所交
切木杪又竿也樂者所執又蒲梢良馬名又船舵尾曰梢捎取也掠也又芟也蛸蠨蛸蟲名一名長䗁
鞘鞭鞘旓旌旗旓也髾髪末也垂髾髪後埀也筲竹器也又飯帚曰筲弰弓末也輎兵車
齊人呼姊曰鮹魚之似鞭鞘者颵風聲娋小娋偷也䘯衣袵也 茅莫庖切菅也可
縮酒為藉又國名貓捕鼠畜也猫上同犛髦牛尾可為旌旄蝥螌蝥蟲名描打也罞糜罟
媌凡好而輕者謂之娥媌 虓虛交切虎怒鳴貌烋炰烋氣健貌庨庨豁宫室髙貌詨
吳人謂呌呼為詨哮豕驚聲髇鳴鏑也上同嗃呼也嚆大呼也矢之鳴者曰嚆矢謞
箭去聲莊子激者謞者 包布交切容也一曰裹也通作苞裹曰苞藉曰苴苞草名可作席又本也
茂也枹木叢生曰枹又木名 胞披交切胞胎也抛掷也摽上同公羊傳曹子摽側而去之泡
[005-19b]
水漚也脬腹中水府 敲口交切横撾也又短杖曰敲骹脛也墝土堅也又墝埆瘠土荀子
註薄田日墝磽上同鄗邑名又山名 聱牛交切聱牙謂不相聽從也又言辭不平易亦曰聱
嶅山多小石也謷不肖也 罺莊交切撩罟也
大笙也抓抓搯 䜈楚交切代
人說也又抄也鈔取也畧也又謄寫也抄上同勦勞也與䜈同禮記毋勦說 嘲陟交切言相調
也謿上同啁啁嘐聲也禽經水鳥夜㖡林鳥朝啁 跑蒲交切足跑地也一曰蹴也庖厨也
周禮庖人又庖宰殺之所厨烹餁之所麃麞屬颮風聲鉋鉋刷鞄柔革也咆咆唬熊虎聲
匏瓠也可為笙竽炮毛炙肉也 坳於交切地坳不平也亦作凹䫜深目貌又頭凹也咬
[005-20a]
哇咬滛聲又哀切聲莊子宎者咬者 䫸勅交切熱風也嘮嘮呶讙也
叶農潘岳藉田賦思樂甸幾薄采其茅大君戻止言藉其農
此與豪部俱以農叶總效號與沃之平韻也觀此則
益信肴豪古韻不分且益信叶字俱有成數非妄
押者今肴豪俱叶農字尤亦叶譨字則以蕭肴豪
尤本一韻耳
四豪獨用
古韻見魚蕭二部
三聲見魚蕭二部
[005-20b]
無入十三部見支部
柳子厚游南亭夜還敘志七十韻詩有禮韻所無者
字曲渚怨鴻鵠環洲彫蘭㟼字重叠間浦漱迤邐驅巖㟼藨字寜惟近魑魅所
懼齊焄藨按㟼卽嶅之兩出者已見廣韻集韻至藨在
蕭部則音同標在此部則音同抛竝與焄藨焄字
不接意當時必有藨可讀蒿在呼母中者今亡之
也
[005-21a]
六豪豪何勞切豕名又智過百人曰豪又健也嘷咆嘷熊虎之聲呺風聲也莊子萬竅怒呺毫
銳毛又十絲曰毫濠水名又州名㠙山名壕城下池也號呼也 勞魯桃切劇也又功也
簩
簩竹名轑轢也楚元王傳陽為羮盡轑釜謂以勺轑釜令有聲牢堅固也牛羊豕繫飬曰牢又狴
犴曰牢又蒲牢海獸名醪濁酒蟧蟬屬䜮䜰䜮深谷嫪妬也澇滛雨潦上同又水名
耳鳴也䝁野豆名哰囒哰撈沈取曰撈 高古刀切崇也膏脂也又肥也篙所以
刺船臯澤也㟁也亭臯為亭堠於臯隰中又詩臯臯頑不知道貌又五月為臯
同上厯書姊鳺先
謂先出澤也橰桔橰汲水機器櫜韜也一曰受箭之器又甲衣謂之櫜又蓮芡實有櫜謂衣如甲也
葛花之白者䓘白䓘草食之不飢羔羊子也餻餌曰餻周禮糗餌粉餈或作糕鼛大鼔
也 蒿呼高切蓬蕭之類又焄蒿氣蒸出貌又目塵土曰蒿撓擾也攪也薅拔去田草也
[005-21b]
毛莫袍切毫也老者二毛河朔謂無曰毛氂氂牛車翣禦風塵者一曰馬長毛貌旄幢也
旄牛尾著竽為旄又公車曰旄車又丘前高曰旄軞公車上同髦拂髦用髪為之玉藻親没不髦又士
中之俊曰髦枆冬桃芼草覆蔓也又菜名 
他刀切弓衣也洮水名又盥也叨濫也
幍魏武所製帽名韜劒衣也又藏也又金板六與韜同絛編絲繩也周禮作條挑挑逹徃來相見
貌滔水漫漫大貌槄山檟綢纒也韜也一曰縵束舟也謟疑也左傳天道不謟饕貪也
慆悅也慢也又慆慆乆也 刀都高切兵也又錢形為刀魛魚名忉忉忉憂勞也裯衣袂
也又汗襦謂之祗裯舠小船也 騷蘇遭切擾也憂也搔爬也艘船總名颼風聲溞
[005-22a]
溞溞淅米聲鰠魚名慅動也又勞也繅繹繭為絲繰上同臊犬臊也鱢魚腥槮橚槮
木長貌 袍薄褒切玉藻纊為繭緼為袍謂舊絮也又朝服埀衣曰袍謈漢書呼謈呼痛聲
褒博高切褒衣大也又奬也襃上同裒上同 陶徒刀切瓦器也又丘再成曰陶裪
裪衣袖
也又復裪主衣服之官
臯鼔木萄蒲萄晉索蜻傳作蒲桃綯絞也紏絞繩索也桃果名
蜪螟蜪蝗子䬞風聲也掏擇也幬帡幬也䛬徃來言也又語不節曰䛬通作啕濤大波
騊騊駼北野良馬匋瓦器醄酕醄醉貌洮盥也逃亡也淘汰也鞉有柄小鼔也鼗上同
鞀上同唐李宻書禹垂鞀聽箴規之美翿翳也舞者所執又葆幢名纛同上咷號咷 遭作刀
切遇也廵也糟酒滓㡟藉也 敖五勞切游也又翺翔也一曰傲也又楚謂未成君曰敖遨
上同謷大貌又不省語曰謷摮擊貌嗷衆口愁也嗸上同嶅山多小石獒犬四尺為獒鼇
[005-22b]
海中大鼈鰲魚名熬乾煎也八珍有淳熬
㦸鋒或作敖螯蠏大足如鉞者翺翺翔也囂
喧也又囂囂衆多貌驁駿馬名璈樂器 曹昨勞切同事曰曹又局也衆也又國名嘈聲也
艚舟名螬蠐螬蟲名褿裙也嶆㟹嶆深虛貌槽酒槽又畜食器漕衛邑名 鏖於刀
切殺也又攻擊之甚䥝温器也爊埋物灰中令熟也 猱奴曹切猴屬
同上善飾故
揚雄傳以善塗墍者為人峱山名在齊臑羊豕臂也一曰臂節 尻邱刀切脽也脊梁盡處
操匕刀切持也幧所以裹髻 藨普包切醋莓可食
叶農束晳勸農賦惟百里之置吏各區别而異曹考治民之賤職美莫當乎勸農
[005-23a]
說見前
五歌與戈同用
古韻見支魚二部
三聲見支魚二部
無入十三部見支部
陸魯望酒池詩麻韻中有酇字殘霞入醍齊遶岸澄白酇按此係
歌韻中字而通入麻韻者音才何切卽醝字也周
禮酒正註酇白釋文云即今之白醝酒也古文無
[005-23b]
正字酇雖縣名而借作醝用今廣韻集韻俱不正
出酇字集韻于醝下則曰或作酇廣韻于䣜沛縣名蕭
何初封邑下則曰或作酇而字不正出至増韻始補此
字則意唐韻當時定醝酇竝見故顯然入押而宋
韻妄刪之也然則宋韻之視唐韻何如矣
七歌歌古多切詠也又合樂曰歌哥俗呼兄之稱通作歌唐劉禹錫傳屈原作九哥舸大船為舸柯
斧柄六韜有大柯斧又枝柯也菏菏澤名或作荷牁杙也所以繫舟又牂牁地名戨上同茄芙蕖
莖鴚鴚鵝 磋倉哥切磨也蹉跌也瑳玉色鮮白又笑貌搓挪也傞醉舞貌
[005-24a]
多得何切衆也又過也 娑素哥切婆娑舞也又衣貌挱摩挱或作莎 駝徒河切負荷也
又槖駝駞上同酡酒容紽絲數又縫也馱負荷也佗本佗負字一曰美也詩委委佗佗
鮀鯊鮀也又人名祝鮀迤逶迤行貌陀陂陀不平貌陁上同跎蹉跎失足也跎上同沱
江别為沱又滂沱大雨貌驒青驪白鱗文如鼉魚即連錢驄也鼉似魚有足宵鳴如鼔聲鱓魚名
皮可曼鼓蛇委蛇 瘥才何切病也小疫曰瘥大疫曰札醝白酒也酇上同周禮註酇白即
白醝酒又邑名艖艑艖舟名齹齒蹉跌貌䰈髪多貌鹺鹽 莪五何切蒿屬娥女長
好貌漢婦官有娙娥蛾𧖟蛾也又火蛾名飛蛾鵝鴈屬家曰鵝野曰雁俄頃速也通作蛾班偼伃傳
始為少使蛾而大幸哦吟也峨嵯峨山高貌峩上同睋視 他託哥切彼之稱也它
上同詑謾欺之意訑上同又訑訑自足貌拖曳也引也相如傳拖舟入水 羅魯何切以絲罟
[005-24b]
鳥也又帛名鑼䤬鑼銅器囉歌聲又嘍囉又小兒語欏籬也又桫欏木名饠餅曰饆饠蘿
莪也又兎絲名女蘿[泳-永+羅]水名即汨羅也籮筐之上園者儸 儸 那諾何切何也多也又於也
皆語詞難逐疫之名又盛貌儺上同行有節也佩玉以節歩者挪搓挪捼上同 荷湖歌
切芙蕖何負何也一曰誰也曷也又呵也漢書大何之役即大呵誰何即誰呵河四瀆之一苛小草
也一曰急也察也又譴責也 訶呼多切大言而怒也又責也呵笑也一曰氣出 珂若何
切瑪瑙也又貝大者曰珂䯊膝骨軻車接軸也又孟子名 阿烏娑切大陵也一曰慢應聲又阿重
屋又細繒曰阿即纎阿疴病寢深也亦作痾妸女字娿媕娿不决䋪縞練也通作阿
[005-25a]
八戈戈古阿切平頭㦸也鍋温器媧女媧氏蝸蝸牛蜒蚰之負殻者騧騧驪過經也
車盛膏器緺綬文濄三濄水名 莎蘇禾切以手相捼曰莎又侯莎草名犧酒尊名飾以牛形
蓑草雨衣也又覆也公羊傳以草覆城曰蓑城唆㗻唆小兒相應之聲梭織具所以行緯者髿
鬖髿髮垂貌 婆薄何切老女稱又搜神記以琵琶為鼙婆媻上同搫除也又取也鄱地名
番上同皤鬢白也 摩莫婆切研也又撫也揩也磨治石謂之磨劘削也又切也䭩
咂貌魔鬼也麼幺麼小也 吪五禾切動也又化也訛上同又舛也囮率鳥者繫生鳥以來
之名曰囮即今鳥姝鈋刓方為圓 螺落戈切蚌屬蠃上同覼好視也贏驢屬騾上同
虆盛土籠 鞾許戈切鞮屬靴上同 波博禾切水通流也番番番武勇貌嶓
嶓冢山名在梁州碆石可為戈鏃 坡滂多切阪也陂陂陀上同頗偏頗不正貌
[005-25b]
詑土多切欺也 禾户皤切嘉榖也龢調也通作和笙之小者謂之龢和應也諧也又軍門曰
和楚世家昭陽移和而攻齊又鈴在車衡曰和 科苦戈切程也條也坎也又等也又不着兜鍪入敵曰
科頭蝌蝌斗窠鳥所栖者薖草也一曰寛大貌稞青稞麥名 渦烏戈切水回也又水名
窩窟也踒足跌也倭東海中國名㹻犬名 茄求迦切菜名伽僧伽 挼奴禾
切兩手相切摩也 矬徂禾切短也痤小腫也又公叔痤魏臣名銼釜名 迦居多切釋
迦佛名 呿去伽切張口貌 瘸巨何切脚手病也
三聲補
[005-26a]
莊子利害相摩生火實多衆人焚和月固不勝火古語但知暴虎不知馮河鹿生三年其角乃墮
劉琨答盧諶詩威之不建禍延凶播斯罪之積如彼山河
六麻獨用
古韻見支魚二部
三聲見支魚二部
無入十三部見支部
宋韻麻部俱無佳字唐詩有之按公乘億賦得秋菊
有佳色陶令籬邊菊秋來色自佳翠攢千片葉金剪一枝花是六韻律係唐
[005-26b]
時試題當時所稱官韻者若劉禹錫送蘄州李郎
中楚關蘄水路非賖東望雲山日夕佳是七律分明皆律韻中字至
杜甫喜晴皇天乆不雨旣雨晴亦佳出郭眺四郊肅肅增春華白樂天擬陶
詩坐愁今夜醒其奈秋懐何有客夜叩門言語亦何佳元稹和東川李相公
慈竹峻節髙轉露貞筠寒更佳託身仙壇上靈物神所呵雖係古體然亦歌
麻相通字耳他若杜甫柴門詩則佳麻合用其為
麻部字更瞭然矣不知者妄謂今韻即唐韻今廣
韻及禮部韻集韻俱無此字然則唐詩非耶
[005-27a]
麻部佳字不知刪自何時歐陽永叔嘗新茶寄梅都
官詩麻韻有坐中揀擇客亦佳香箬包裹封題斜
拭目向空看乳花連押似宋韻原未嘗刪此字不
知今所傅韻書是當時原本否然増韻増此字下
明註一增字則此字增于光宗朝其在從前諸韻
實未嘗有可知但不知歐陽子何以亦有此押意
當時諸韻雖已頒行而行文仍不甚遵如洪武韻
類乃自明迄今三百餘年間凡若干詩文竝無一
[005-27b]
佳字在麻韻中可耻亦可痛也是書不引宋人詩文作據以宋人韻
學多誤故也此偶以辨論及之不在引例予生平詩詞不敢自行其說一遵聲律甚是憾事今人
好學宋詩其于唐人固不敢望矣何甘自外歐陽子乎况宋人詩亦定不止此也
宋之問浣紗篇韋莊陪金陵府相中堂宴皆有娃字
宋詩獻作吳王娃韋詩滿樓珠翠勝吳娃常建宿五度谿仙人得道
處皮日休奉和四明山九題皆有崖字常詩生根依两崖
皮詩四達見蒼崖宋韻皆無有又皮詩友人以人葠見惠
七律與寂上人院聯句五律俱有椏字七律是誰披露記三
椏五律缾囊掛樹椏則禮韻所刪者
柳子厚同劉十八院長述舊言懷其中為禮韻所刪
者凡五六韻有崖字欲刺苖人地仍逾贑石崖鍜字禮容乘㻫琫戌備響
錏鍜
字渚行狐作孽林宿烏為犘字岸蘆翻毒蜃磎竹鬬狂犘煆字瘴氛恒積
潤訛火亟生煆皻字驟歌喉易嗄饒醉鼻成皻
増韻註云有一韻當析為二韻者如麻馬禡是一韻
奢寫藉當别為一韻以中原雅聲求之夐然不同
此其說即開中原音韻分奢寫藉諸字為車遮韻
[005-28b]
之始也其云中原雅聲即周德清取中原之名所
自本以是知元人曲韻皆宋人開之且亦見韻本
渾合以漸而分有如此說者謂麻部起于番音此仍是陳第諸人邪說若車
遮之分極似有理然古韻渾淪合十三部為一韻安知其中不分讀者歌麻之分旧陸氏則麻遮之
合亦由陸氏原非古韻本如是也世有通人當自知之
舊韻無化字增韻引東漢馮衍論與時變化章懷太
子謂協韻讀花為據則古人三聲字煩不勝收至
據韓昌黎詩有事在不可赦句而遽增赦字則以
唐人之律韻而忽攙三聲其于切韻分部之義蕩
然矣韻中本有字妄刪不知而偏引異讀字齷齪
溷亂何不達事乃爾
九麻麻莫霞切枲也爾雅大鼗謂之麻又制麻唐用黄白二麻蟆蝦蟆䗫上同犘犘牛重千斤
車尺遮切輿 奢式車切張也又侈也賖逺也又貰買曰賖畬火種田也 邪以麻
切琅邪郡名又疑辭又汙邪下地田又劍名賈誼賦莫邪為頓兮耶上同琊瑯琊鋣鏌鋣劍名亦作
釾椰木名實有漿可飲殻可為器㭨丄同吳都賦㭨葉無隂枒上同爺俗謂父曰爺斜
褒斜二水名 遮主奢切遏也斷也蔽也 嗟子遮切咨也罝兔網也小疫
蛇食麻切虺屬又委蛇紆行貌鉈短矛也 華戸耶切榮也又光華也又千五百里曰華又禮
[005-29b]
記削瓜為國君者華之謂中裂之也驊驊騮八駿之一樺木名划划撥進船 瓜古華切蓏也蔬
屬騧黄馬黑喙媧女媧氏抓引也擊也緺綬青紫色蝸蝸牛小蠃也婐女侍 花
呼瓜切榮也華上同譁諠譁 誇苦瓜切大言也跨大坐姱好胯兩股間夸奢也
楊僕傳懐銀黄夸鄉里恗自大也 拏奴瑕切牽引也攫也挐上同笯鳥籠詉詉語貌
嘉居花切美也又褒也又婚禮曰嘉佳美家居也又大夫之邑曰家枷囚械也耞
連耞打榖具耕也加增也陵也笳捲蘆吹之曰笳葭葦屬茄芙藥莖珈婦人首飾麚
牝鹿駕雁屬豭牝豕瘕癖也迦釋迦痂瘡痂跏僧坐曰結跏 霞湖笳切雲霞蝦
[005-30a]
蟲名生水中與水母游遐遠瑕玊小赤也一曰玊病又過也騢馬赤白雜毛赮赤色蕸
荷葉也鍜錏鍜 葩普巴切華也芭上同又侯芭人名妑女字蚆貝也舥浮梁又脚
舩也 丫於加切物之岐頭者鴉烏屬本作雅鵶上同啞啞嘔小兒學語又聲也椏樹枝
椏也䃁碨䃁地形不平 巴伯加切水名又食象蛇也豝豕三歲又牝豕羓腊屬笆行籬鈀
兵車 叉初加切手相錯也又岐路曰又差貳也擇也艖舟名杈枝也一曰杈杷農器扠挾也
周禮鱉人註以杈刺泥中搏取之靫鞲靫箭室䑡小船鎈錢名 沙所加切水散石也又大水
接小水曰沙又汰也又嘶也禮記鳥沙鳴紗絹屬髿鬖髿髪垂貌鯊魚名皮可飾刀㲚毿㲚長毛
貌
素鞸履也裟袈裟砂丹砂 衙五拏切行貌唐制天子居曰衙後人泛以所治為衙
又早晚衙集也牙牝齒也又旗名芽萌芽枒杈枒不正貌呀吧呀大口齖齒不正曰齟齖涯
[005-30b]
水涘曰涯厓上同崖山際也 衺似嗟切帛文不正貌斜偏斜䔑茅穂又䔑蒿 些
思遮切少也又語辭 闍時遐切闉閣城上重門 蛙烏瓜切蝦蟇窊汙下也或作窳汙
坎地為汙窪清水也一曰溝也洼深也渥洼水名娃美女哇滛哇之聲也又小兒聲又吐也
髽莊華切喪髻也去纚而紒曰髽檛箠也即馬檛撾擊也奓張也開也陸贄傳奓言無騐
琶蒲牙切琵琶爬搔也杷收麥器一名渠挐又枇杷果名 楂鋤挐切水中浮木又楂楂鳥鵲
聲查上同又大口貌槎上同苴浮草曰苴秅秭也又數也周禮十稯曰秅荼苦菜
茗也
茶上同涂沮洳塗抹也 呀許加切張口貌又呀呷也谺谽谺谷中大空貌岈㟏岈煆
[005-31a]
火猛也 樝莊加切果似梨而酢楂上同管子五沃之地生楂齟齒不正也東方朔傳令壺齟
渣滓也又水名
赤稻名皻皰鼻柤木閑也 哆敕加切張口貌 爹的加切俗
呼父之稱 
苦加切㝞女作姿態也 伽具牙切僧伽
七陽與唐同用
古韻見東部
三聲見東部
有入十七部見東部
宋韻陽部原無慶字唯毛晃以三聲之字妄為増入
[005-31b]
甚屬不妥故沈括謂慶本去聲古人叶韻音羌而
陳季立毛詩古音極非之謂詩易皆平讀當云慶
古本平聲而今讀作磬是皆不識三聲一類故彼
平我仄聚訟不已也韻中凡三聲字或存或否一
任去留不復拘檢說已見前
唐人律詩無慶字惟仄韻多有然皆押敬韻如唐樂
章肅和金歌動映以流勇慶太宗執契靖三邊持衡臨萬姓飃衣雲埀慶
裴守眞奉和太子納妃主第歡娛盛簪裾奉宸慶諸詩可見則
陽韻無此字明矣若韓退之詩乾坤擺雷硠硠本
平聲而宋韻刪之則増韻補入為稍近耳
慶果作平韻亦宜列入庚部不宜入陽部以慶畢竟
是敬部中字為庚之去聲轉讀入陽者今陽部儼
列其字而庚部反無有是借枝而忘其本矣陳第
古無叶音之說誤盡蒼生而近人又多方回護之
其說已詳見論例及各部下若云三古慶字無與
庚青蒸叶者則皇矣詩則友其兄則篤其慶坤之
[005-32b]
彖西北喪朋乃終有慶豈後世書乎且禮記祭統
作率慶士以卿為慶則卿字非庚部中字乎
十陽陽與長切隂陽又水北為陽又陽陽自得貌楊木名又姓揚舉也稱說也又睂下為揚又鉞名詩
干戈戚揚敭對敭颺風飛揚也瑒玉名㦹戈也又鉞也羊畜名痒病也瘍瘡痍亦作痒
鍚馬頭飾也洋溢也又水流貌又洋洋盛大也暘明也日氣也佯詐也通作陽東方朔傳箕子陽
狂徉彷徉徙倚貌鴹
鴹鳥名蛘蟲名
杯也禓道上祭也一曰道神 詳似羊切審
也又語備也祥吉凶之兆皆曰祥庠學宮以養老得名翔布翅也又行而張拱曰翔鴹上同
漢樂志鳯鳥鴹 良吕强切善也蜋蜣蜋搏糞蟲輬輼輬喪車䣼漿也通作凉内則有濫無
[005-33a]
凉綡冠纓梁石渡水為梁又屋梁也粱榖名量量度也糧榖食粮上同涼㣲冷又薄
也一作凉踉跳踉 香許姜切芬芳也薌上同又榖氣鄉百家之内曰鄉膷牛臛也禮記有
膷臐膮 商式張切金音曰商傷也又行賈也度也傷創也痛也湯湯湯水流貌觴酒器
殤 饟饁也 房符王切室在旁也又宿名又箭室曰房左傳納諸厨子之房魴魚名防
隄也禦也或作坊 章諸商切明也采也程也彰上同樟木名漳水名鄣紀邑麞鹿屬
獐考工記注齊人謂麋為獐璋半圭曰璋嫜舅姑曰舅嫜亦稱姑嫜或作章墇隔也塞也障上同
泥鞍飾 昌尺方切美也盛也猖狂也又披猖縱裂貌菖菖蒲倡倡優女樂也娼
上同閶天門謂之閭闔倀狂也又無見貌又虎所食人為倀鬼鼚鼓聲 羌去僵切西戎蜣
蛣蜣蟲名 姜居鄉切齊姓僵仆也僨也薑菜名韁紲也橿鉏柄又枋也疆界也殭
[005-33b]
死不朽也 長直良切短之對萇萇楚即羊桃也又姓又人名毛萇腸腹腸也又黄腸槨名場
除地為場又疆場塲上同 張陟央切施之絃也又開也設也又宿名粻糧也 穰汝陽
切禾莖也豐也又果實屖也禳除殃之祭攘推也竊也攫也捋也瀼瀼瀼露多貌瓤㼕瓤瓜屖
也勷劻勷急遽貎躟疾行剝裂也唐則天贊皴神器邑名
盜也孃亂鬤
髻鬤亂毛也 方府章切矩也又版也聘禮書之於方枋木名可作車肪脂也玉白如截肪
坊邑里邡什邡蜀縣名鴋鷝鴋鳥名祊祭四方之名蚄虸蚄食苖蟲也芳芬妨害也
礙也 襄息香切駕也平也又成事曰襄諡法辟土有德曰襄驤騰躍也又舉也相省視也共也又
[005-34a]
質世詩金玉其相鑲兵器湘水名又烹也緗淺黄色廂廡也漢書注室有東西廂箱篋也
纕佩帶也一曰馬腹帶瓖馬帶玦葙青葙子也 將子襄切大也助也賫也養也又欲然之辭
蔣菰蔣水草漿漿水螿寒螿蟬屬 創初張切刀傷也一作瘡禮記頭有創則沐瘡瘍也
亡武常切逃也無也忘不識也望瞻望也又表望又月盈為望 娘女良切少女之號又
母稱曰娘孃上同 牀仕王切夕所棲者 莊側章切嚴也飾也又田舍也又六達謂之莊
庄田舍妝女字又飾也粧上同裝裝束 常市王切旗名又經也庸也又倍尋曰常裳
下衣曰裳嘗試也曽也探味也又秋祭名償還也報也鱨魚名 霜色莊切凝露曰霜驦
驌驦良馬名孀嫠女也列子京城氏之孀妻鸘鷫鸘西方鳥名鷞上同蠰齧桑蝎也 墻
在良切垣一作牆檣颿柱戕傷嬙嬪嬙婦官蘠草名相如賦東蘠彫胡奘妄强犬也
[005-34b]
鏘趨將切玉聲瑲上同嶈西京賦璬神岳之嶈嶈槍距也矟也搶拒也飛掠也蹌動也
又舞貌蹡行貌斨方蛩斧將請也又將將嚴整貌鶬鶖鶬鳥名 筐去光筐籠 匡
正眶目厓也框棺門恇怯也劻勷䖱海中大蝦也 王雨暘切君也 央
於姜切中也半也又央央鮮明貌泱滃也水深廣也秧禾苖鴦鴛鴦殃咎也鉠鉠鉠鈴聲霙
雲貌胦脬胦 强渠良切有力之稱彊上同 狂巨王切躁也病也
十一唐唐徒郎切大言也又荒唐廣大無畔也域也又廟中路曰唐塘隄岸堂正屋之向陽者又堂
堂盛貌螗蟬屬螳上同餹飴也糖上同棠木名煻煨火也搪探搪篖筕篖竹笪闛
[005-35a]
闛閨盛貌碭石之有文者又芒碭山名 郎盧堂切男子稱也又婦謂夫為郎又主人之稱又官名
廊廡浪滄浪㝗㝩㝗宮室空貌閬高門也䯖䯑䯖股肉硠硠硠石聲又大聲曰雷硠蓈
禾粟穗生而不成者謂之蕫蓈稂上同又苞稂亦曰蕫梁琅玉名又倉琅宮門銅鐶也筤篬筤
竹名又車籃也狼獸榔桄榔木名又檳榔相如賦作賓桹蜋螳蜋一名蟷蠰 當都桑
切敵也蔽也相値也又處斷罪人曰當又漢書斬捕過當言不啻相等襠裲襠衣名又袴屬璫充耳
珠又相如賦璧璫以玉為椽頭又琅璫鐸也簹篔簹竹名鐺鋃鐺鎖車耳耳下池也
艡
艡舩名 倉七岡切榖藏也滄水名又滄浪清貌蒼深青色也又唐書蒼蒼羣生鶬
鴰鶬即鴰將鳥名 岡古康切山脊曰岡犅特牛掆舉也伉刚正貌剛勁也強斷貌
綱維絃繩也鋼堅鐵亢喉也又星名肮上同頸也吭上同頏上同蚢大貝也㽘陌也
[005-35b]
苀東蠡草名 桑息倉切木名喪亡也失也又持服曰喪 康恢岡切安也褒大也又道
五達曰康慷慨嘆也糠榖皮穅上同䀹目貌㱂穀不升謂之㱂瓠陶器 荒
呼光切蕪也年歉也又治荒曰荒又八表謂之八荒肓心上鬲下
血也左傳士刲羊亦無也䐠
朖䐠南蠻國名㡃巾羃之屬 黄胡郎切土之色也潢積水也又天潢帝室之裔五潢星名簧
笙中鍱也凡笙十三簧璜半璧皇君也大也又皇皇莊盛貌遑急也又暇也煌焜煌湟水名
艎艅艎舟名又唐劉晏為歇艎篁竹名又樂毅傳註竹田曰篁隍城池也凰鳯凰騜馬黄
白色喤小兒聲徨徬徨猶徘徊也偟傍偟上同瑝玉聲惶恐也懼也蝗螽餭餦餭餳也
[005-36a]
堭堂堭合殿韹鐘聲也鱑魚 光古匡切明也胱膀胱水府也洸水涌貌又洸洸
强勇之稱僙武貌侊上同
車下衡木 湯吐光切熱水也又蕩也簜竹名鏜鼔聲
汪烏光切池也又汪汪浩翰貌尩僂也弱也一曰廢疾之人尪上同 行戸陽切列也航
方舟也杭上同又州名桁桁楊械名通作航晉有朱雀桁頏頡頏鳥飛上下之貌吭咽也沆
渡也 茫謨郎切水貌忙冗也怖也邙北邙洛陽山名蘉勉芒草耑鋩刀耑也㡛
考工記㡛氏治湅杗大梁䀮目不明也 臧則康切善也又吏受賕曰臧贓賄也盗財也通
作臧戕杙也牂牝羊又牂牂盛貌 佒烏姜切體不伸也
貉屬姎女人自稱 囊
奴常切槖也 傍歩黄切側也旁上同房阿房秦宮名彭壯也又彭彭多貌䠙踉䠙
急行貎彷彷彿一曰相彷亦作仿騯馬盛貌 滂鋪光切沛也雱上同詩雨雪其雱
[005-36b]
搒逋光切掠也笞也 卭五常切望也我也昻舉也通作卭王章傳不自激卭䭹駠駠
馬怒貌㭿屋桷枊繫馬柱也蜀志縣主簿解綬縛督郵馬枊 藏徂郎切匿也蓄也 幫
博光切靴墻也
東冬江陽庚青蒸七韻相通已見之東韻矣至陽庚
青蒸之自通則反有疑之有謂庚青不通蒸者按
詩十月之交以不寧不令與山冢崒崩相押令字
在庚青二韻均有之而楚詞國殤終剛彊兮不可凌身既死兮神
以靈與漢人擬李陵錄别詩三韻俱見白日何㝠㝠天漢東南傾
焉辨淄與澠則直是從來通用之韻至曹植應詔或降或升
匪敢晏寜指日遠征潘岳贈賈謐莫非安恒度此則橙陸機駕言出北
闕行躑躅遵山陵對酒宴同聲庾信角調曲天地之大徳曰生涇渭同流清濁異
能五代漢宗廟樂舞辭天集休明彤雲晝興管籥斯登神其降靈又其
後者矣又有謂陽通庚不通青蒸者按詩皇矣依其
在京侵自阮彊陟我高岡無矢我陵班固高祖泗水亭贊無蹊斯亭金精摧傷
又贊述股肱永永無疆早具四韻至陸機贈顧尚書我風既清人求
[005-37b]
其馨董彼紫庭眷言朝陽及征西大將軍詩天綱既紘文武方升允兹兼弘有肅
其凉宋殷淡肅咸樂羽客夙彰酎珍充庭珠玦竚聲皇慶以膺道藏西王
母贈魏夫人歌萬化無暫停劫盡天地傾虚心自受靈相與樂未央類又明
明陽庚青蒸參錯竝用况陽之通青與陽之通蒸
其二韻專通者又不可更僕也又有謂陽之通庚
祇通庚韻之庚部而不通耕清者考通轉用例皆
通全部竝無通半部之説唯錢唐柴氏作古韻通
略謂陽之通庚祇是半通吾不知其所為半者何
等及覈其說則但曰如横彭英京之類是影響離
合全無把鼻田父拾和璧難於剖割非碎而分之
不可矣至今人錄古韻綱稱吳門顧氏所授謂庚
部偏傍在陽唐部者古皆入陽唐韻不與耕清青
通至唐人則竟有通陽韻者此正陽通庚部而不
通耕清之說按商頌烈祖以爭成與無疆押賚我思成
時靡有爭黄耉無疆爭在耕部成在清部未嘗不通故史記
龜筴傳國多妖祥五榖不成與春秋范蠡語得時不成反受其殃亦用
[005-38b]
成作韻而古帝載歌日月有常萬姓允誠以誠字協常字至
白虎通曰芒之為言萌也今萌在耕部而韓子琴
操陸賈新語揚雄幽州箴俱協萌入陽韻韓子四曰養殃
五曰民萌琴操贍文按圖殷將亡兮蒼蒼昊天始有萌兮新語不得兩張杜漸消萌 幽州牧
箴義兵渉漢偃我邊萌旣定且康復古虡唐若耕部之紘字清部之清
傾精字已見前所引陸雲二詩及西王母歌又有玊映
輝頴精句其他秦始皇洛水歌洛陽之水其色蒼蒼祠祭大澤倐忽南征黄
庭經心精意專内不傾上合三焦下玊漿楚詞招魂砥室翠翹挂曲瓊些翡翠珠被
爛齊光些管子天下有兵足以備其糧天下無兵則以賜貧甿急就章李杮奈桃待露
霜棗杏瓜棣散飴餳以及漢魏六朝詩可按者如何劭洛水
祖王公應詔嵩崖嵓嵓洪流湯湯舉爵難别聞樂傷情傅咸贈褚武良
方任之重實在江揚悠悠遐邁東夏于征湛方生秋夜何秋夜之轉長暏搖落而興情
諸在耕清部者亦何曾是唐人始通况陽之通青
歴引有據即他不具論其在三百篇者若抑詩罔
敷求先王克共明刑亦顯然在經文中乃曰不通
青何也
古韻陽庚青蒸四韻通
[005-39b]
說見前
陽庚二韻通陽青二韻通陽蒸二韻通
說見前陽庚引例人人知之略舉其槩若漢諺雖有
親兄安知其不為狼韓淮隂傳飛鳥盡良弓藏狡
兎死走狗烹類皆是然槩不之引惟陽青陽蒸近
有倡為不通之說者故略為引據要之全在推類
耳
附載 史龜筴傳風雨晦㝠五采青黄又十言十當十戰十勝揚雄趙充國頌罔有不庭屢
奏封章 帝乃載歌日月有常四時順經傅玄秋胡詩序覩一好婦採桑路傍遂下黄金誘以逢
卿班固髙祖泗水亭碑休勲顯祚永永無疆於皇舊亭苖嗣是承易林回隤難登行者無糧
陸機演連珠芝蕙被其凉徳以普濟為弘司馬相如封禪頌宛宛黄龍興德而升采色炫耀煥炳
輝煌蔡邕樊惠渠歌立我畎畝黄潦膏凝多稼茂止惠乃無疆陸雲陳常侍誄時維誕弘爰帝
既王 漢校官碑惠我黎蒸平兹溧陽魏殷臣鯨魚燈賦託于金燈鬐甲舒張吳鐃歌寒露沾
衣裳鳩鳥化為鷹陳琳賦愵未思而增傷乃揮雹而泪冰又坐清零之爽堂願揖子以為朋
離騷予獨好修以為常匪予心之可懲潘乾碑師賢作朋琢質繡章徐幹雜詩憂愁為誰興各
[005-40b]
在天一方右英夫人詩晨游窮滄浪結我㝠中朋韓愈詩還走不及停出入行澗岡 又凡公
四封旣富以疆謂公吾父孰違公令
庚青蒸三韻通
庚青蒸三韻之通已見東部詩本音執蒸不通庚之
說致註十月詩曄瞱震電不寧不令百川沸騰山
冢崒崩反不使令與崩協而以令與電協執庚韻
無令字之說致註小宛詩題彼脊令載飛載鳴我
日斯邁而月斯征為首句無韻豈不拗曲作直乎
[005-41a]
庚青二韻通
三聲補
沈約創四聲類譜而其為文仍用三聲已略舉其槩
于各部中矣即如陽韻有齊太尉文憲王公墓銘
原用上養韻而中云方翔隆平變兹天綱與爽長
響合然則創四聲者猶不廢三聲如此
易萃象未光也未安上也詩宛丘子之湯兮宛丘之上兮彤弓受言藏之中心貺之 大明赫
赫在上不易惟王六韜發之以陰㑹之以陽莫進而爭莫退而讓莊子上神乘光與形滅亡是
[005-41b]
謂昭曠荀子生者以壽死者以葬城郭以固三軍以強逸詩墨以為朗狐狸而蒼 屈原九章
蘭茞幽而自芳更絶世以自貺九歌與佳期兮夕張罾何為兮木上宋玊招魂鵠酸臇鳬煎鴻
鶬些露雞臛
厲而不爽些九辨願遂推而為臧還及君之無恙漢樂志闢流離抑不祥賔百
僚山河饗又神徘徊若留放殣冀親以肆章劉向九懷臨瀾兮汪洋顧林兮忽荒修衾兮袿衣
騎雷兮南上急就章屏厠渾溷糞土壤墼參廥廐庫東廂左貴嬪誄穆穆德柔越天之剛神以
知來知以藏徃張衡思玄賦冀一年之三秀兮道白露之為霜時亹亹而代序兮疇可與乎比抗
王逸九思昊天兮清凉元氣兮高朗謝莊饗神歌祗之體無形象潛素幽洞忽荒伏滔望濤
賦宏濤于是鬱起重流于是電驤起沙淳而迅邁觸横門而尅壯魏文帝詩實始翦殷商鄭人懽
稽顙潘安仁馬敦誄馬王爰發在險彌亮精貫白日猛烈秋霜陸機弔魏武文旣晞古以遺累
信簡禮而薄葬彼裘紱于何有貽塵謗于後王張衡四愁歌路遠莫致倚惆悵何為懷憂心煩傷
蔡邕釋誨九河盈溢非一凷所防帶甲百萬非一勇所伉傅玄飛塵篇鮑肆亂其芳一手不能
障江淹望荆山詩寒郊無留影秋日懸清光悲風撓重林靈霞肅川漲北齊文正樂光大舞茫
茫九域振以乾綱混通華裔配括天壤漢郊祀歌嘉籩别陳庶幾宴享滅除凶災烈垂八荒後
漢謠說經伉伉劉太常鄭世翼登北邙還京洛規模窮大壯兩殽資巨防張說郭知運神道碑
銘河曲廻兵臨洮舊防手握金節魂沉玊帳陶翰望太華贈盧司倉方此顧行旅未由飭仙裝葱
蘢記星壇明滅數雲障
叶虚道藏歌反我素堂房高歌登太虛車傅玄秋胡行素手尋繁枝薄葉不盈筐羅衣翳玊體回目
[005-42b]
流來車務詩常棣兄弟䦧于墻外禦其務美劉向列女傳安賤丼淡不求豐美尸不掩蔽猶諡曰康
否靈寳經至聖神人亦有休否末學之夫亦有疾傷厲陸機演連珠非無懷春之情故淩霄之節厲
虚車務為御藥回互之例與庚部所叶殊字正同美
否厲則寘霽與藥也否讀鄙在旨部務字說見庚
部叶韻
古今通韻卷五
