[008-1a] 
西山先生真文忠公文集卷第八
對越甲藁
奏申
申户部定㫁池州人户争沙田事狀
照對喬廷臣江從龍互争畢家沙産事自嘉定
戊辰至今凡九年更卓編修俞監簿莊大著胡
判院孟侍郎章即中胡總領至某凡八任予此
奪彼不勝其異
省部行下不知凡㡬符以某
觀之事有簡徑明白而官司一時施行之誤遂
至於紛然淆亂者此𩔖是也盖上項沙産元係
[008-1b]
吕仲富胡彦文承佃歳入租錢一千七百貫有
竒其後提舉常平司以各人拖欠數多遂下本
州主管官召人剗佃於貴池縣稅户喬廷臣乞
增為二千七十餘貫且先納半租入官本州主
管官申取提舉司指揮㝷蒙行下估計喬廷臣
抵産給據為業此開禧二年也自時厥後喬廷
臣管佃凡三載其所輸納
無分文之逋而青
陽人户江諮者意在
奪遂於嘉定元年以後
詭易姓名或
李必勝謂有理而/必勝也或劉先斍
或用其父江捴名或用其第江從龍更訟送愬
[008-2a]
謂喬廷臣當來不合用明訟請佃乞别召無礙
人實封投買夫明狀請佃謂非違法不可然其
失在官司而不在佃户何也蓋提舉司元行下
召人實封投買而喬廷臣乃以明狀自陳官司
勿許焉可也而提舉司僉聴旣以爲可本州主
管官又以爲可遽從而給佃焉此官司不守條
令之過而非喬廷臣之罪也及喬廷臣承佃數
年江諮始愬其違法前任俞監簿深不以爲然
既給㫁由付喬廷臣又欲科江諮詭名投牒之
罪盖以喬廷臣輸租如故無可奪之條而江諮
[008-2b]
設謀傾奪有不可啓之漸故也使有司守法據
正皆如俞監簿自足以杜两家無窮之争柰何
官司利於增錢故江諮得售其計嘉定二年二
月提舉司下池州將上項沙産出榜召人實封
請佃江諮之弟從龍頓增租錢為三千四百貫
官司為其所啖復給據以予之施行之誤實自
此始喬廷臣不甘其攘奪也亦乞增租如江從
龍之數两詞互起經渉數年至程郎中内始下
法官指定以從龍為無理而喬廷臣三科無欠
不虧國課合許其增租仍佃此頗為公當然
[008-3a]
喬廷臣一時陳乞增價初非本情特以不平江
從龍攘奪之故遂爲此請其後萌悔意經部陳
愬謂出於州吏之抑勒且其産比元佃時有坍
損去處乞行下打量察其用意不過欲得止依
元額輸錢而巳省部以其前後反覆遂下本司
責狀如不願依江從龍所著之價即仰日下退
産給付江從龍如願依此價即不許陳乞打量
喬廷臣既不肯增錢遂行情願退産及本州喚
上江従龍取問本人父子亦自無力不願請
佃又𠕅追喬廷臣審責堅乞吐退還官竊詳上
[008-3b]
項沙産初無增减始則两家争之如金玉後則
棄之如弃髪其故非他盖前日租課之額輕而
後日租課之額重故也江從龍元初於舊額之
上陡增一千三百餘貫者原其本情自知無法
可以奪唯有增租一可以中官司之欲故
髙其價以啖有司未暇計後來輸納之難易及
喬廷臣旣退佃然後顧慮乆長之利害却乞給
與元佃之家姦
之情於此畢露今蒙省符令
本司更切究實仍追喬廷臣取問畨悔玩弄情
罪某親行審訂
謂喬廷臣畨悔其情
可察
[008-4a]
江從龍之畨悔其情爲可誅盖喬廷臣承佃官
産首尾數年公家租賦輸納無缺自江從龍興
詞攪优非唯喬廷臣家實
其害而官司物産
亦成擔閣及喬廷臣旣行吐退夲人便合抱佃
乃敢飾詞推托使官産两無所歸正是郷曲強
便之徒初欲佃他人田圡遂詣主家約多償
租稻家旣如其言逐去舊客而其人遽背元約
不肯承當主家田土未免蕪廢即此言之江從
龍之罪甚於喬廷臣明矣兼江從龍之増錢出
於情願喬廷臣之増錢迫於不𫉬巳不𫉬巳増
[008-4b]
錢而畨悔者可恕情願増錢而畨悔者難原况
省符内明言如喬廷臣不肯依價即令日下退
業今本人不願増錢而願退業正應上項指揮
今若加以玩悔官司之罪則彼有辭矣且其事
業又有甚不可者先聖有言民無信不立大易
之論理財必曰正辭國家立租課之法明言三
料有欠然後許人剗佃至紹興勑又復展一季
之限今若開争奪之門雖三料無欠而他人有
増立髙價者亦聽其剗佃一則其名不正二
則失信於民自今以後國家法令誰敢信慿官
[008-5a]
司田産誰敢請射其扵大體関繫非輕近者青
陽縣有沙田一所人無佃者遂裁减租額以誘
人陳請甫及數年驟令依租額輸納輸納不足
遽籍其家某因陳詞遂與批判謂果如所陳是
官司以沙田爲穽誘而䧟之也即行下改正而
還其貲大抵今之州縣有司鮮知理財正辭去
食存信之
故其施行𩔖多如此遂使官民相
疑有如讎敵良非細故其區區之見以爲上項
沙産若令喬廷臣依舊價接續承佃以示官司
守法存信而不貪小利上也併二人皆不予而
[008-5b]
下本州召人情願實封次也至於二人畨悔情
罪皆以經赦欲姑行原免本司除已帖縣將喬
廷臣着家知在外更合申取指揮施行仍乞檢
照舊法行下約束本路州縣應租佃官産之人
若非三料有欠并出季不納官司母得許人剗
奪元以低價召人承佃後來不許增𣷹租額庻
㡬官民相孚争訟
息謹具申行在尚書户部
伏
㫖揮㝷行下/從申
泉州申樞宻院乞推海盗賞狀
照對温艚賊徒自四月二十九日侵犯郡境本
[008-6a]
州亟牒左翼軍遣發官兵及勸諭晋江同安管
下諸澚民船與官軍會合前去收捕公移親筆
再三勉勵如捕𫉬賊首及其徒黨除優支賞
犒外更與保明具申 朝廷補授官資用是人
情翕然莫不思
至五月十三日左翼軍統制
薄䖏厚躬率守闕進義副尉權正將備將丘仝
進勇副尉充撥發官陳聰効用充撥發官廖庚
降守闕進勇副尉訓練官呉世榮前進武校尉
權本州潛火官商佐等乘駕甲乙丙大戰船并
次船共五
計水軍四百一十八人烈嶼守領
[008-6b]
方知剛林枋等紏集民船三十六計郷兵四
百六十二人岭兠總首王行巳船四計郷兵
六十人其賊船一十四望風奔遁至漳州沙
淘洋爲官民船趕上獲到賊首趙希郤林𣷹二
陳百五蔡郎四名賊徒林從五等一百一十七
人又左翼軍捉到賊探鄭九七髙彦二名晋江
縣尉捉到賊探朱十四一名惠安縣捉到賊探
林慶郎一名又漳州統領楊修武續捉到被擄
人樊十等一十一名總計一百三十六人并賘
仗等分送州司理院及左翼軍勘院根問各據
[008-7a]
招節次在海行刼及上岸放火殺人等罪犯於
當月二十四日照㫁處㫁及將被擄人釋放巳
具申樞宻院外切念某叨居郡
平時素無威
望可以震懾姦心致使賊徒乘間侵軼仰頼朝
廷威徳所按將士民兵相與恊力雖未盡行
勦絶然賊首趙希郤素與王子清敵體林𣷹二
陳百五蔡郎等亦皆王子清腹心旣遭擒戮賊
𫝑縁此遂孤其氣亦沮目今竄入北洋泉漳一
帶盗賊屏息畨舶通行所有統制薄處厚等委
有勞効合保明具申下項一武經郎殿司左翼
[008-7b]
軍統制泉州駐劄薄處厚㢘謹持身善撫士卒
到官數月脩飭軍政漸有條理舟船器甲整治
一新及賊徒及境遂不顧身統率將士衝
冐風濤之險於五月初九日至晋江縣管下水
澚海心捕𫉬強盗王子玉等四十八人十二日
至同安縣管下料羅海心捕𫉬強盗史𣷹四等
三十一人解赴本州根勘各曽在海節次行刼
巳申安撫司酌情豦㫁外至當月十三日至漳
州沙淘遂捕𫉬賊首趙希郤等旬月之間海道
頓清欲望 朝廷特賜奨擢以爲兵將官之勸
[008-8a]
一左翼軍將副合干人林賜廖彦通丘仝陳聦
廖庚呉世榮及本州潜火官商佐等並係在海
親𫉬𠒋盗之人欲乞 朝廷特賜指揮各與陞
轉内丘仝一名人材事藝頗岀諸校之左曽於
去年十一月内帶領兵船到漳州海界沙濤洲
親𫉬強盗徐十一等一十五名今年三月到潮
州海界蛇州洋親𫉬強盗陳十五等一十四名
解赴本州送獄根勘各節次在海行刼賘滿其
徐十一等巳具申安撫司陳十五等從本州便
宜處㫁外及五月十三日沙淘洋之捷丘仝用
[008-8b]
力多如蒙 朝廷推賞即乞稍賜優異使將
挍有所激勸又呉世榮一名元係進勇副尉權
法石寨因去年六月内福州客人陳八太在本
港捕賊行刼有失收捕某具申 朝廷蒙行下
鐫降一資責以自効其刼陳八太船賊人續被
温州樂清縣尉捉𫉬外其呉世榮以勤補過
於去年十一月内將帶人船到本州海界圍頭
洋親𫉬強盗謝三一十一名解赴本州送獄根
勘申安撫司處㫁訖至今年三月内又於潮州
海界蛇州洋同丘仝𫉬到陳十五等一十四名
[008-9a]
至五月十三日沙淘洋之捷呉世榮宣力亦多
欲望 朝廷特賜㫖揮叙復先來所降一資外
更與陞轉施行又商佐一名係故商榮之子昨
因隨父於大奚山立功授進武校尉後縁其父
海州失利怨
乗之遂肆誣奸致遭追奪居常
以門户衰落毎有爲國効命一洗前耻之意提
舉市舶趙某以其父啇榮曾出其先丞相之門
帶到本州權監藥局某因差部押濳火衙兵統
制薄處厚以知其人熟於海道遂令随船前去
捕賊啇佐首登賊舟俘𫉬𠒋黨其勇敢趫捷實
[008-9b]
有可嘉兼昨來所犯巳婁經赦宥欲乞 朝廷
特賜叙復於令參選庻免終棄於無用之地併
乞㫖揮
一本州同安縣管下烈嶼首領方知剛林枋等
各係士流頗以信義服衆本縣
充首領提
防盗賊昨王子清等在漳州海界浯嶼放火殺
人去烈嶼止一望間方知剛等即團結丁壯排
布矢石控扼海岸未㡬賊船果到本嶼見其有
傋不敢輙犯一境生靈頼以獲全某無賊報
愽訪寓公士人以討捕之䇿衆論翕然以爲温
[008-10a]
艚賊徒素與烈嶼爲而本嶼民兵便習舟楫
可爲官軍之𦔳某遂禮請鄉官前徃勸諭其方
知剛林枋果効力率到人船與左翼官兵㑹
合賊徒欲抵敵以官民兵𫝑盛恐懼䘮膽遂
束手就禽竊照慶元格諸色人等親𫉬𠒋惡強
盗三人下班祗應五人進武校尉七人承信郎
今方知剛林枋係同左翼軍兵𫉬到賊首趙希
郤等四名賊徒林從五等一百一十餘人又非
僅𫉬五七人之比伏望 朝廷特賜詳酌推賞
施行
[008-10b]
一本州晋江縣管下岭兜總首王行巳將帶人
船自備粮食器械隨隊左翼軍下海會合𫉬到
賊徒鍾宋三等七名亦合照條推賞併乞指揮
右件如前伏乞指揮施行申聞者八月三日奉/聖㫖薄處厚
特與轉一官林賜廖彦通陳聦各特與轉一資/丘仝特與轉一資仍特陞差本軍
副將廖庚
特與補一資呉世榮特與叙復元資商佐特與/叔復元資於令參選方知剛林枋各特與下
班祗應王行巳特與隹勇副/尉今劄付泉州関牒施行准此
申樞宻院乞優恤王大夀
竊惟見危授命士之所難今有厠跡戎行綴名
小校而
軀狥義凛然有烈士之風其在今
[008-11a]
日爲難得某旣親暏其事豈容不以上聞比
者海盗披猖侵軼郡境某亟牒右翼軍分兵防
遏是時群賊泊舟圍頭澚距州城百餘里官軍
星夜疾馳至辰已間猝與賊遇賊徒椎牛大嚼
而官軍猶未朝食衆寡勞逸既皆不侔故自將
官邵俊以下俱有觀望蓄縮之意獨撥發官進
勇副尉王大夀者忠勇發控弦直進賊徒中
箭而斃者凢十餘人群𠒋爲之奪氣邵俊等旣
引軍稍退大夀猶挺立不移立罵俊等曰趙官
家平日飬着好人見賊便走其時惟隊將秦淮
[008-11b]
軍兵朱先陳捷呉慶尹政李從六人隨大夀及
秦淮等死之李從以两奪賊
𫉬免海瀕居民
登髙山望見者莫不失聲嘆息爲之泣下某旣
爲文遣官以𥙊且厚恤其家及收刺其子弟士
卒聞者於是競勸未㡬遂有沙淘洋之捷俘𫉬
賊首林𣷹二等
皆下手殺害官兵之人行刑
之際設大夀位于旁令其子剖心以𥙊雖足以
慰英魂而攄衆憤然惟清眀之朝方崇
忠義
以勵風俗今大夀以軍中一挍之㣲家有垂白
之母一旦遇賊寧殞其身而不忍
國寧死於
[008-12a]
王事而不暇顧其親其志節卓犖如此儻以其
人㣲之故泯嘿不掦殆非所以爲忠義者之
伏乞詳酌將故撥發官王大夀優與贈䘏仍將
其長男効用王凱夫補授官資所有秦淮等五
人併乞優䘏施行伏㫖揮
小貼子所有准備將邵俊等縁不進前救
援致王大夀等戰死本軍統制薄處厚巳將
俊等㫁遣降充長行去訖更合取自指揮申
聞事
十二月二十五日奉/聖㫖王大夀特賜保/義郎王凱夫特進勇副尉秦淮朱先陳捷
[008-12b]
呉慶尹政伍名各特贈承信郎仍令本州具/邵俊等官資職位姓名申樞宻院今劄付泉
州関牒施/行准此
申樞宻院措置㳂海事冝狀戊寅十/一月
照對泉之爲州控臨大海實閩陬要會之地
國家南渡之初盗賊屡作上勤憂顧置兵立戍
所以爲海道不虞之備者至詳且宻
禧軍興
之後戍卒生還者鮮舟楫蕩不復存於是武備
空虚軍政廢壊有識之士所共寒心近者温明
群盗窺見單弱輙萌侵軼之志仰頼 聖朝威
徳廣被亟遂肅清儻幸目前之警粗平因循茍
[008-13a]
簡不復少加經理安知其亡後日之患其不揆
迂愚竊思所以爲乆安之計者近選委本州觀
察推官李方子知晋江縣徐叔用同左翼軍副
將丘仝等徧行海濱審梘形𫝑今據逐官申竊
見㳂海列戍要在控扼得所布置得冝士卒精
練器械整齊舟楫便利而又習熟風濤然後緩
急可用令來左翼水軍三寨曰寳林曰法石曰
永寧本州㳂海四寨其𦂳切者二在晋江曰石
湖在惠安曰小兠大畧雖巳得控扼之數然寳
林取城甚近距海殊逺其𫝑稍緩而廼有新舊
[008-13b]
两寨至圍頭去州一百二十餘里正闞大海南
北洋舟船徃來必泊之地旁有友港可逹石井
其𫝑甚要而前此未嘗措置此控扼之未盡得
其所也寳林所屯水軍三百其數爲多法石雖
有一百二十餘人然正爲防海要衝之地其數
尚少永寧歩軍之數倍於水軍誠爲倒置此布
置之未盡得其冝也諸寨軍兵雜以老弱法石
軍器總於大軍遇事関請未免稽遟大軍戰艦
僅可足用自餘諸寨船俱無徒有舟師之名
無其實至於營房倒塌器械闕少亡具甚
[008-14a]
不及今逐一整備臨時必至誤事今條具合
行措置事件下項湏至申聞者
一寳林新舊两寨在城南一里許初因紹興間
統制陳敏申謀自福州延祥寨發到水軍暫住
寳林寺其後就寺傍建寨因以寳林爲名據其
地𫝑不過捍城外子河左翼大軍旣屯城東緩
急自可爲用水軍重屯深居内地未合事冝今
欲於見屯三百人内撥出二百人以七十人添
屯法石以五十人易屯永寧以八十人新屯圍
頭其寳林空閒寨屋却撥歩軍居住以翼城南
[008-14b]
亦不失爲捍城之備某竊詳所申委屬
當蓋
水軍正爲防海而設某頃在金陵見两司水軍
皆於龍湾左近屯駐俯瞰大江未有以水軍爲
名而深䖏内寨者今若移寳林水軍𣷹屯法石
永寧两䖏及於圍頭置戍粮
衣賜無所增
而軍人列居海頻習熟風濤之險與安居内地
養成驕脆者不同子孫生長其間未免以漁採
爲業他時招行招刺無非慣便舟揖之人實爲
永利欲乞 朝廷剳付左翼軍照應施行一法
石寨去城一十五里水面廣闊寨臨其上内足
[008-15a]
以捍州城外足以扼海道合重屯以壯形𫝑稍
加葺理使成家計而人數尚少諸事苟簡今合
行之事大畧有五一曰增𣷹人數照得見屯止
一百二十六人合於寳林两寨撥出壯健軍兵
七十人及招收稍工碇手共湊作二百人庻㡬
聲𫝑稍張可以鎮壓二曰改𣷹寨宇照對本寨
因寓屯彌陀院傍逐旋展創規摹簡略元管
軍房一百二十九間除西廊并佛殿後横廊共
一十九間皆彌陀舊屋損甚合折外見存一百
一十間今欲𣷹屯作二百人尚欠寨屋九十間
[008-15b]
合行𣷹造又寨之山𫝑其東稍厚西多空闊合
移寨就東仍依後山爲將官㕔别遷寨門以對
前山却存留彌陀舊殿以西邉之闕庻㡬士
卒得以安居又今敎塲去寨㡬二里許傍臨官
道毎遇敎閱發箭有妨徃來之人欲移就寨前
空地以便閱習三曰預備舟船照對左翼軍甲
乙丙大戰船三係是𪔂新創造木植堅壯所
費不貲近者一出便𫉬勝捷目今見泊近城水
次今欲移就法石港安頓責付正將差官㸔
毎月遇潮長日分草校一次本州差職曹官同
[008-16a]
將官閱相舊例春秋各大校一次後縁無船遂
不復講欲自日下爲始仍舊舉行庻㡬舟船在
水逐時運動旣免杇腐人船相習亦免生踈餘
時即用蓬蓆
覆以避雨淋日炙之患四曰預
関軍噐照對本寨軍器總於左翼軍其在寨者
止有軍人隨身木弓弩皮頭鎗可備演習而不
可攻戰遇有緩急施行関請委属非便合量関
兵噐收頓本寨庫眼責付將官交遇有急緩
便可給付軍兵使用不致後時五曰預樁錢粮
照對倉卒或有賊船合行粘蹤追捕多以借
[008-16b]
請遂至緩不及事合將本寨軍兵錢粮預行支
椿一月專一凖備出海捕盗使用某竊詳法石
寨正係咽喉之地日前屯兵旣少止差准備將
訓練官弹壓其正副將却深居寳林寨海道倉
卒有警徃來咨禀旋發官兵旋雇舟船旋関軍
噐三者旣備又湏申州借請未免遲廽累日賊
徒巳竄逸乆矣今若𣷹展寨宇屯水軍二百人
就立正將𪠘舎有舟船有器械有錢粮氣𫝑自
然雄盛萬一賊徒在海作過爲正將者即可遣
兵收無文移徃復之勞無倉卒迫遽之患委
[008-17a]
属利便除巳牒左翼軍一面措置外欲乞 朝
廷劄下本軍疾速照應施行
一永寧寨地名/水湾去法石七十里乾道間毗舎
耶國入冦殺害居民遂置寨于此其地闞臨大
海直望東洋一日一夜可至彭湖彭湖之人遇
夜不敢舉煙以爲流求國望見必來作過以此
言之置寨誠得其地但沿海列戍當以水軍爲
主今來僅存五十人而又雜以老弱歩軍却有
百人實無所用合於寳林寨撥出壮健軍兵五
十人𣷹作水軍一百人而以歩軍五十餘發回
[008-17b]
寳林拄替外存留歩軍五十人通以一百五十
人為額其寨屋元係郷民恊力架造今見存軍
房一百五十間淺隘太甚火道又狹軍人自言
家口稍多者難以安存春夏之交多苦疾病近
日上户復為𣷹造二十間稍堪居止其舊軍房
舎量行展拓毎三間併作二間庶㡬地歩稍寛
可以存活老少計今所存舊軍房一百五十間
可併作一百間通新造二十間爲一百二十間
尚欠三十間兼將官有
廊而無房舎環視寨
外儘有餘地而西北地𫝑頗厚欲展向西北两
[008-18a]
面𣷹造將官房舎及寨屋四十間仍將火道窄
狹去豦斟酌除拆以通閉塞爲利便所有本寨
軍器却稍足備但水軍所需者
甲今本寨乃
有鐡甲百副今當存留其半而以五十副就本
軍換易甲其錢粮併照法石體例椿辦一月
某竊詳永寧寨委係海澚要害去䖏合行展拓
寨宇𣷹屯水軍除巳牒左翼軍一面措置外欲
乞 朝廷併賜指揮施行
一圍頭去永寧五十里視諸湾澚爲大徃來舟
船可以乆泊訪之土人賊船到此多與居民交
[008-18b]
通因而爲盗况自南洋海道入州界烈嶼首爲
控扼之所圍頭次之烈嶼旣有土豪郷兵可恃
圍頭合行措置今欲創立小寨約以百人爲額
上可接永寧下可接烈嶼前可以照應料羅呉
嶼等䖏内可以控捍石井一帶港口實爲衝要
略計置寨之利有五本州海道門户得以捍蔽
一也設有緩急動息易知無倉卒奄至之患二
也士卒習熟地利易於捍禦三也坐而需賊以
逸待勞四也地𫝑如常山之蛇首尾可以相應
五也以此言之合行創置今相視到两䖏其一
[008-19a]
髙廣山下闞臨大海一目皆盡但地稍狹露東
厚西薄可以暫駐而不可乆居欲爲經乆之
計則當在髙廣山後其地平廣藏風乞牒左翼
軍差諳曉立寨人審定某竊詳圍頭置寨事属
創始與前两䖏止是𣷹展事體不同費用旣多
當加審遂愽訪居侍從等官及土居土人
郷豪澚長之習熟地利者皆謂圍頭置寨委合
事冝盖㝷常客船賊船自南北洋經過者無不
於此梢泊蓋其湾澚深閣可以避風一也海中
水鹹不可飲食必湏於此上山取水二也當䖏
[008-19b]
居民亦多與賊徒交通貿易酒食店肆色色有
之三也居常客船賊船同泊于此不測間多被
賊徒刼擄而去徑入深洋不見蹤跡今於本
䖏置一小寨屯兵百人預備舟船預関軍器預
椿銭粮悉照法石寨永寕體例委足以機察盗
賊保護民旅某巳牒夲軍一面差人標定寨基
計料剏置外欲乞 朝廷詳酌速賜指揮施行
一諸寨水軍務要人人可用近所閱視勇怯未
免相半契勘左翼水軍闕額頗多合量行招刺
外仍牒本軍將在寨水歩人通共揀選應水軍
[008-20a]
内有不堪出海之人撥入歩軍隊伍歩軍内有
稍諳船水及雖未諳而少壯勇健堪以演習之
人却撥作水軍使喚又寳林两塞附城與大軍
宻邇稍有老弱尚可存
惟自法石以徃並湏
精銳不可以老弱充
某竊詳所申委係要切
今取會本軍要見水軍有無闕額據申見闕七
十五人最是梢工碇手全然闕少梢碇乃船人
司命與水手事體不同若刺軍兵恐無肯就之
人乞備申 朝廷行下本軍且招梢碇四十人
仍與刺効用名目庻㡬海濱強壯輕捷習熟風
[008-20b]
濤之人欣然就募欲乞 朝廷詳酌併賜指揮
施行
一廵綽海道合令諸寨分認地界自岱嶼以北
石湖小兠主之毎廵至興化軍寨蓼寨止自水
澚以南永寜圍頭主之毎廵至漳州中柵寨止
自岱嶼門内外直至東洋法石主之毎廵至永
寕止逐月一廵其所差將校軍兵姓名并下海
日分申州以慿考察某竊詳所申區畫地分巳
得其冝欲乞劄下左翼軍并本州照應常切遵
守
[008-21a]
一左翼水軍三寨法石係是裏巷去城不逺永
寧圍頭正臨大海風沙簸掦將士到彼未必樂
居兼又責之逐月廵綽則時時在海暴露日多
欲牒左翼軍今後將官差在永寧圍頭者以二
年爲率理作重難除𫉬到賊徒别申 朝廷照
條格推賞外如止是廵綽有勞界内無盗賊作
過亦許本軍保明陞差一次其法石將官在寨
實及二年如究心軍政肅清海道亦與申聞
朝廷别加酬某竊照㝷常軍中陞差多出主
將
意今明立定制必湏弹壓盗賊有勞之
[008-21b]
人方許陞進又必以二年爲限則差將佐於
本職不敢苟簡實関激欲乞 朝廷詳酌劄
下本軍遵守施行
一石湖寨取城五十里舊名海口南鎮與北鎮
相對城下之水從此入海潮汐所通實爲本府
内門岱嶼一山屹立其中圡人稱爲岱嶼門乃
近城控扼至要之地寨基平廣居民頗多舊
額三百二十五人今除出戍二十四人外見
在寨土軍一十九人新招水軍三十八人委是
单弱欲增作一百人寨屋元一百二十間見
[008-22a]
存三十二間餘皆倒墜今既増作一百人尚欠
軍房六十八間合行𣷹造所有軍器大叚欠闕
併乞委官計料製造施行
一小兠寨取城八十里海道自北洋入本州界
首爲控扼之所又爲海澚荒僻之䖏日前常有
賊徒公然到此刼船而去舊額三百一十人今
除出戍四十一人外見在寨土軍四十一人
水軍六十六人内新招二十九人皆頗壯勇
據此數加以訓練必得其用寨屋元一百間
今見存三十八間餘皆倒墜合行𣷹蓋所有軍
[008-22b]
器併合委官計料製造某竊照石湖小兠两寨
置立去䖏正係本州門户軍額闕少營房倒墜
舟船器械色色無有此本州所當任責者除巳
一面措置務令整備外伏乞鈞照
一諸寨分屯控捍海道有人無船與無人同近
來節次捕獲海冦收到船一十五除損敝不
堪外有尚堪乘駕者五合委官計料修整撥
付永寧圍頭石湖小兠寨使用某除巳帖委水
軍副將丘仝計料修整發下諸寨仍督令逐時
敎習在船武藝務令慣熟外㐲乞鈞照
[008-23a]
一今來左翼軍創置圍頭新寨添展法石永寧
两舊寨其費用巳不少兼軍人一畨移徙般絜
家屬置辦動使官司皆當與之區䖏令其所至
如歸通計不下萬餘緡又石湖小兠𣷹剏寨屋
製造軍器亦非數千緡不可目今郡計雖窘乏
至甚然石湖小兠乃本州所當自任其責巳極
力樽節一面措置外不敢上紊公朝所有左翼
軍闕乏甚更無寛剰可以那撥自非控告
朝廷無以集事告乞科降錢會恐重於施行
或上下殿司支撥又恐徒爲文具如近蒙劄下
[008-23b]
支撥錢七千貫應付本軍製造軍器等用止據
撥到三千貫自餘皆是虚數巳别具申外今來
欲乞鈞慈不靳小費以爲海道悠乆之備特賜
撥降度牒一十五道發下本州交變轉責付
本軍所委將佐着實友用某謹當𫿞行督察所
造寨屋之屬務令一一如法不許分文虚費
畢開具帳狀供申伏乞指揮速賜支撥施行嘉/定
十二年二月/一至第四項/樞宻院劄子/乞劄下殿前/見第/泉州
左翼軍照所申事理疾速宻切措置具經乆利/便保明申樞宻院不得稍有張皇外右劄付知
泉州/五項/撰照應宻切措置催促施行准此第/巳劄下前司照應施行并劄泉州左
[008-24a]
翼軍外右劄付知泉州真殿撰先次逐一從公/㸃㨂老弱病患不堪執役官兵人數姓名申樞
宻院隹此第六項廵海巳劄下泉州左翼軍外/右劄付泉州從所/理常切遵守施行不得
因循弛懈誤事具知禀申樞宻院佳此第七項/將官巳劄下泉州左翼軍照所申事理如見得
委有勞効即仰次第保明申取/朝廷㫖揮具/知禀申樞宻院并劄殿前司外右劄付泉州照
所申事理准此第八第九石湖右劄付泉州照/所申事理切在豕/棤置施行無致緩急誤事
具知禀申樞宻院准此第十項諸察船巳劄/下泉州左翼軍從所申事理常切/各
皆精熟先具知禀申樞宻院准此第十一項神/准二月二十九日尚書省劄子二月二十六
日奉/聖㫖令封椿庫於見椿度牒内攴降一/十五道付泉州毎道作官㑹八百貫変賣將收
到價錢作料次支撥付左翼軍專充創置新寨/𣷹展舊寨等使用仍督責本軍務要工役如法
堅壯毋得易簡烕裂其度牒仰本州差人前/來請領畢工日開具收支細帳申尚書省
[008-24b]
申樞宻院乞節制左翼軍狀
竊見左翼一軍屯駐泉南垂七十載官兵月粮
衣賜大禮賞給及將校折酒等錢間遇出戍借
請悉𠋣辦於本州招刺効用軍兵亦例從本州
審驗若無一事不與州郡相関其實未嘗畧有
統攝故於軍政全不與聞兵籍之虚實舟楫之
有無器械之利鈍敎閱之勤隋陞差之當否本
州悉不知之夫以一軍數千人付之一統制官
殿司旣在行都本路帥司相去亦數百里軍政
修廢無由考察故自十數年來爲統制者得以
[008-25a]
肆意掊尅歛怨行伍敎閱盡廢紀律蕩然州郡
雖知其詳然不敢問盖縁彼此素無統攝平居
無事未覩其害一旦有急如丁丑春尼院之灾
守臣親出救援將士偃然不肯用命必邀重賞
而後肯前今夏海冦陸梁本州措置收捕幸統
戍得人軍律粗整且與州郡同心恊力故得俘
𫉬群醜向使如前任賀清臣之愚愎其取敗也
必矣竊見比年以來海盗不時出沒米商舶賈
間遭刼掠今夏一警爲猖獗慿籍朝廷威
徳幸遂肅清近准帥憲司牒明台海界復有強
[008-25b]
冦正是整飾軍政之時某見具措置事宜申取
朝廷指揮若本州與左翼軍不相統攝終恐别
生矛盾無由集事伏望鈞慈俯賜詳酌照殿歩
司出戍淮上體令令左翼軍聽本州守臣節制
庻㡬彼此一家平日有所施行可相評議緩急
或有調發不至乖違實悠乆之利伏指揮
西山先生真文忠公文集卷第八
[008-26a]
