No. 2025

勅修百丈清規

禮部尚書臣胡濙等謹

題為重刊清規事禮科抄出。江西南昌府奉
新縣百丈山大智壽聖禪寺住持僧忠智奏。
本寺自唐時佛祖大智懷海禪師垂訓。名曰
百丈清規。至元間僧德煇重新編刊遍行天
下叢林。僧徒循規遵守。洪武拾伍年肆月貳
拾伍日。節該奉太祖高皇帝聖旨榜例。諸山
僧人不入清規者。以法繩之欽此欽遵。永樂
拾年伍月初三日。節該奉太宗文皇帝聖旨
榜例。僧人務要遵依舊制。名務祖風謹守清
規。嚴潔身心。永樂二十二年十一月二十七
[001-1110a]
日。該僧錄司官奏。僧眾多中間有等不守規
矩合無依清規整治。節該奉仁宗昭皇帝聖
旨。照依清規料治他欽此除欽遵外。近因本
寺清規書板年遠無存。欽蒙皇上洪恩普度
天下僧行。仍住原額寺院熏修香火。祝延聖
壽。臣切見後學僧徒。多有未見清規體例。罔
知軌度。不諳戒律。甚辱祖風。深為未便。臣依
原體式重寫刊完。雖有歷朝序文。年代已遠。
誠恐僧徒視為常事不行遵守。今將重刊清
規印集一本。開坐具本親齎謹奏。伏望。聖恩
憐憫教門乞勅賜清規序文刊圓成書頒行天
下叢林寺院。住持首僧督眾講習。各慕祖風
嚴持戒律。庶俾僧徒無傷風化。正統七年二
月十二日。該通政使司右通政李錫等官於
奉天門奏奉聖旨。禮部知道欽此欽遵抄出
到部參照。住持僧忠智奏稱重刊百丈清規。
乞賜序文一節。合無行移翰林院撰述惟復
聽令本僧自行請人述作緣奉欽依禮部知道
事理未敢擅便謹題請旨。正統七年二月十
九日。禮部尚書胡濙等官於奉天門題奏。奉
聖旨序著翰林院撰欽此除外遵依施行。

正統七年四月十七日

「　長生天氣力裏
　大福廕護助裏」

皇帝聖旨行中書省行御史臺行宣政院官人
每根底。宣慰司廉訪司官人每根底。軍官每
根底軍人每根底。城子裏達魯花赤官人每
根底。往來的使臣每根底。百姓每根底。眾和
尚每根底。

宣諭的
[001-1110b]

聖旨

成吉思皇帝　月闊台皇帝　薩禪皇帝　完
者篤皇帝　曲律皇帝　普顏篤皇帝　格堅
皇帝　忽都篤皇帝　札牙篤皇帝

亦輦真班皇帝聖旨裏和尚也里可溫先生每
不揀甚麼。差發休當。告天祝壽。者麼道。說有
來如今依著在先聖旨體例裏。不揀甚麼。差
發休當。告天與咱每祝壽。者麼道。札牙篤皇
帝教起蓋大龍翔集慶寺的時分。依著清規
體例行。者麼道。曾行聖旨有來江西龍興路
百丈大智覺照禪師在先立來的清規體例。
近年以來各寺裏將那清規體例。增減不一
了。有如今教百丈山大智壽聖禪寺住持德
煇長老。重新編了。教大龍翻集慶寺笑隱長
老為頭。揀選有本事的和尚。好生校正歸一
者。將那各寺裏增減來的不一的清規。休教
行依著這校正歸一的清規體例定體行。者
麼道。執把的聖旨與了也。這的每寺院房舍
裏使臣每休安下者。鋪馬祇應休拿者。稅糧
休納者。但屬寺家水土園林。人口頭匹碾磨
店鋪解典庫浴堂。竹園山場河泊船隻等。不
揀是誰。休奪要者。休倚氣力者。這般宣諭了。
呵別了的人每。要罪過者。更這的每有聖旨。
麼道做沒體例句當。呵他每更不怕那聖旨。

元統三年猪兒年七月十八日。上都有時分
寫來。皇帝聖旨裏。帝師公哥兒監藏班藏卜。
法旨行中書省行御史臺行宣政院官人每根
底。宣慰司廉訪司官人每根底。軍官每根底。
軍人每根底。城子裏達魯花赤官人每根底。
[001-1110c]
往來使臣每根底。本地面官人每根底。百姓
每根底。眾和尚每根底。省諭的法旨。札牙篤
皇帝蓋大龍翔集慶寺的時分。教依著百丈
清規體例行了。聖旨有來這清規。是百丈大
智覺照禪師五百年前立來的。如今上位加
與弘宗妙行師號。更為各寺裏近年將那清
規增減不一。教百丈山德煇長老重新編了。
教龍翔寺笑隱長老校正歸一。定體行的。執
把聖旨與了也。皇帝為教門的上頭。教依著
這校正歸一的清規體例定體行。者麼道是
要天下眾和尚每得濟的一般。您眾和尚每
體著皇帝聖心。興隆三寶。好生遵守清規。修
行辦道。專與上位。祈福祝壽報答聖恩。弘揚
佛法者。不揀是誰。休別了者。見了法旨別了
的人每。不怕那甚麼法旨。

鼠兒年四月十一日大都大寺裏有時分寫
來。皇帝聖旨裏行宣政院。准宣政院咨。據僧
子仲狀。告係江西道龍興路百丈山大智壽
聖禪寺知事僧。元統三年七月十八日。本寺
住持德煇長老。欽受御寶。聖旨節該。江西龍
興路百丈大智覺照禪師在先立來的清規體
例。近年以來各寺裏將那清規體例。增減不
一了。有如今教百丈山大智壽聖禪寺住持
德煇長老。重新編了。教大龍翔集慶寺笑隱
長老為頭。揀選有本事的和尚。好生校正歸
一者。將那各寺裏增減來的不一的清規。休
教行。依著這校正歸一的清規體例定體行。
者麼道執把的聖旨與了也。欽此除欽遵。外
緣係各省開讀事理。欽錄聖旨全文。連前告
[001-1111a]
乞施行。得此照得。元統三年五月初七日阿
察赤怯薛第二日三吉怛納鉢裏有時分。對
脫別台平章闊兒吉思。平章阿魯灰。院使舉
里學士等。不蘭奚大司徒根底撒迪中丞。傳
奉聖旨。江西龍興路裏有的百丈大智覺照
禪師在先立來的清規體例。近年各寺裏將
那清規體例。增減了。有如今教百丈寺裏住
持德煇長老。重新編了。教大龍翔集慶寺笑
隱長老為頭。揀選有本事的和尚。好生校正
歸一。與定體執把行的聖旨。更百丈大智覺
照禪師根底。加與弘宗妙行師號。宣政院行
文書與詞頭宣命。者麼道聖旨了也。欽此除
詞頭宣命具呈中書省照詳外。據聖旨。移付
蒙古房就行。翰林院欽依頒降外。今據見告
當院。除外欽錄聖旨全文在前。合行咨請照
驗遍行合屬。欽依施行准此。除外欽錄全文
在前。使院合下仰照驗。欽依施行。須議剳付
者。

右剳付百丈山大智壽聖禪寺德煇長老
准此

蒙古字一行

至元二年　月　日
[001-1111b]

勅修百丈清規目錄

大智壽聖禪寺住持臣僧
德煇奉　勅重編
大龍翔集慶寺住持臣僧
大訴奉　勅校正

卷上

*
祝釐章第一

* 聖節
* 景命四齋日祝讚
* 旦望藏殿祝讚
* 每日祝讚
* 千秋節
* 善月
報恩章第二

* 國忌
* 祈禱
* 祈晴
* 祈雨
* 祈雪
* 道蝗
* 日蝕
* 月蝕
報本章第三

* 佛降誕
* 佛成道涅槃
* 帝師涅槃
尊祖章第四

* 達磨忌
* 百丈忌
* 開山歷代祖忌
* 嗣法師忌
住持章第五

* 住持日用
* 上堂
* 晚參
* 小參
* 告香
* 普說
* 入室
* 念誦
* 巡寮
* 肅眾
* 訓童行
* 為行者普說
* 受法衣
* 迎侍尊宿
* 施主請陞座齋僧
* 受嗣法人煎點
* 嗣法師遺書至
[001-1111c]
* 請新住持
* 發專使
* 當代住持受請
* 受請陞座
* 專使特為新命煎點
* 山門管待新命并專使
* 新命辭眾上堂茶湯西堂
* 頭首受請
* 受請人陞座
* 專使特為受請人煎點山
* 　　　　　　　門管待受請人并專使
* 受請人辭眾陞座茶湯
* 入院
* 山門請新命齋
* 開堂祝壽
* 山門特為新命茶湯
* 當晚小參
* 為建寺檀越陞座
* 管待專使
* 留請兩序
* 報謝出入
* 交割砧基什物
* 受兩序勤舊煎點
* 退院
* 遷化
* 入龕
* 請主喪
* 請喪司執事
* 孝服
* 佛事
* 移龕
* 掛真舉哀奠茶湯
* 對靈小參奠茶湯念誦致祭
* 祭次
* 出喪掛真奠茶湯
* 茶毘
* 全身入塔
* 唱衣
* 靈骨入塔
* 下遺書
* 管待主喪及喪司執事人
* 議舉住持

卷下

*
兩序章第六

*
西序頭首

* 前堂首座
* 後堂首座
* 書記
* 知藏
* 知客
* 知浴
* 知殿
* 侍者
* 衣鉢侍者
* 湯藥侍者
[001-1112a]
* 聖僧侍者
* 東序知事
* 都監事
* 維那
* 副寺
* 典座
* 直歲
* 列職雜務
* 寮元
* 寮主副寮
* 延壽堂主
* 淨頭
* 化主
* 園主
* 磨主
* 水頭
* 炭頭
* 莊主
* 諸莊監收
* 請立僧首座
* 請名德首座
* 兩序進退
* 掛鉢時請知事
* 侍者進退
* 寮舍交割什物
* 方丈特為新舊兩序湯
* 堂司特為新舊侍者湯茶
* 庫司特為新舊兩序湯[石*藥]
* 堂司送舊首座都寺鉢位
* 方丈管待新舊兩序
* 方丈特為新首座茶
* 新首座特為後堂大眾茶
* 住持垂訪頭首點茶
* 兩序交代茶
* 入寮出寮茶
* 頭首就僧堂點茶
* 兩序出班上香
大眾章第七

* 沙彌得度
* 新戒參堂
* 登壇受戒
* 護戒
* 辦道具
* 三衣
* 坐具
* 偏衫
* 裙
* 直裰
* 鉢
* 錫杖
* 主杖
* 拂子
* 數珠
* 淨瓶
* 濾水囊
* 戒刀
* 裝包
* 遊方參請
* 大相看
* 大掛搭歸堂
[001-1112b]
* 小掛搭歸堂
* 西堂首座掛搭
* 諸方名勝掛搭
* 法眷辦事掛搭
* 拋香相看
* 謝掛搭
* 方丈特為新掛搭茶庫司頭首附見
* 坐禪
* 坐禪儀
* 坐參
* 大坐參
* 請益
* 赴齋粥
* 赴茶湯
* 普請
* 日用軌範
* 龜鏡文
* 病僧念誦
* 亡僧
* 抄劄衣鉢
* 請佛事
* 估衣
* 大夜念誦
* 送亡
* 茶毘
* 唱衣
* 入塔
* 版帳式
節臘章第八

* 夏前出草單　新掛搭人點入寮茶
* 出圖帳
* 眾寮結解特為眾湯附建散楞嚴
* 楞嚴會
* 戒臘牌
* 方丈小座湯
* 四節土地堂念誦
庫司四節特為首座大眾湯

* 結制禮儀
* 四節秉拂
* 方丈四節特為首座大眾茶
* 庫司四節特為首座大眾茶
* 前堂四節特為後堂大眾茶
* 旦望巡堂茶
* 方丈點行堂茶
* 庫司頭首點行堂茶
* 月分須知
法器章第九

* 鐘
* 大鐘
* 僧堂鐘
* 殿鐘
* 版
[001-1112c]
* 木魚　椎
* 磬　鐃鈸
* 鼓
* 法鼓
* 茶鼓
* 齋鼓
* 普請鼓
* 浴鼓
* 更鼓
附著

* 百丈祖師塔銘
* 百丈山天下師表閣記
* 古清規序
* 崇寧清規序
* 咸淳清規序
* 至大清規序
* 日用寒暄文
* 勅修百丈清規目錄畢

勅修百丈清規卷第一

大智壽聖禪寺住持臣僧
德煇奉　勅重編
大龍翔集慶寺住持臣僧
大訴奉　勅校正

祝釐章第一

人之所貴在明道。故自古聖君崇吾西方聖
人之教。不以世禮待吾徒。尊其道也。欽惟

國朝優遇尤至。特蠲賦役使安厥居。而期以
悉力于道。

聖恩廣博天地莫窮。必也悟明佛性以歸乎
至善。發揮妙用以超乎至神。導民於無為之
化。躋世於仁壽之域。以是報君。斯吾徒所當
盡心也。其見諸日用。則朝夕必祝。一飯不忘
而存夫軌度焉。

聖節

[001-1113a]

欽遇

聖節。必先啟建金剛無量壽道場。一月日僧
行不給假示敬也。啟建之先一日。堂司備榜。
張于三門之右及上殿經單式見後俱用黃紙書。
之。輪差僧簿依戒次。各書雙字名。維那先五
日袖紙帶堂司行者。詣書記寮通報書記出接。維那觸禮一拜
稟云啟建聖節煩製疏語。如書記缺則書狀侍者代之。俱缺則用現成疏語。見後書記製畢。
具草先呈住持。親送堂司。觸禮一拜答先禮
也。維那用黃紙書疏。帶行僕。捧盤袱爐燭香
合。上方丈請住持僉疏。炷香觸禮一拜稟云
啟建聖節請和尚僉疏僉訖。行者就覆住持。來早殿上啟
建諷經。仍報諸寮掛諷經牌。燒香侍者覆住
持。來早上堂至五更。住持行香回。再覆粥罷。
上堂令客頭掛上堂牌。維那於僧堂。早粥遍
食椎後。再鳴椎一下云白大眾。粥罷聞鐘聲。各具威儀。詣大佛寶殿。啟建天
壽聖節謹白復鳴椎一下。往住持前問訊。從首座板
起巡堂一匝。出外堂下間至上間。歸內堂中
間。問訊而出。粥後少停。待大殿排香燭茶湯
鐃鈸手爐俱辦。堂司行者報方丈客頭。先覆
住持。次覆侍者。鳴方丈板三下鳴鼓。堂司行
者預鳴眾寮前板三下。集眾坐堂。如尋常坐
禪向內坐。鼓鳴則轉身向外坐。頭首先集堂
外候鼓鳴。即入堂。首座後入就坐。西堂勤舊
蒙堂諸寮並外堂坐。住持於鼓初鳴。出寢堂
坐。侍者問訊東立。行者問訊西立。轉鼓侍者
往法座左側立候眾集。頭首下床。聖僧前問
訊領眾出堂。至法座前。列一行問訊歸西序
立。大眾雁列于後。若不候頭首至。先自立定
非法也。其行堂亦於鼓鳴時鳴板三下。參頭
[001-1113b]
領眾行者。列庫堂前相對排立。候轉鼓。知事
出則問訊隨其後。待西序歸位畢。亦列一行。
座前問訊。上首居後。都寺引歸東序立定。眾
行者列知事後。稍離遠立。侍侍者入請住持
出。行者問訊。住持至法座前。行者趲近知事
後立。冬月則眾去帽問訊。住持和南登座。侍
者隨上法座。以香合蓋盛香捧上。住持拈香
祝壽畢。侍者接香。以左手插爐中右手拈從
香一炷。略問訊下座歸班。待住持歛衣趺坐。
侍者先末班。引過座下。列一行問訊。燒香侍
者引班歸位。次首座領班出。列座前問訊。大
眾同問訊。知事轉班列座前問訊。行者隨問
訊。西堂東堂出座下問訊。侍者登座。左手上
香轉身提坐具問訊謂之代眾請法退立座側問答罷。
陳白事意云某月某日欽遇天壽聖節。某寺預於某月某日。啟建金剛無量壽道場。一月日逐日
輪僧上殿。披閱金文。今辰開啟。住持臣僧某。陞于此座舉揚聖諦第一義。所集洪因端為祝延聖壽萬安者說
法竟。白云下座。各具威儀詣大佛殿啟建天壽聖節。謹白此日座下雖有
官員。亦不得敘謝。蓋尊君也。鳴大鍾及僧堂
前鐘。集眾列殿上向佛排立。住持上茶湯。上
首知事遞上。燒香侍者就佛座前。下茶湯畢。
住持歸位立定。行者鳴鈸維那轉身爐前。揖
住持上香。燒香侍者捧香合。次東堂西堂出
班上香如有大方諸山住持偶至者。令侍者請。於兩序前上香次兩序對出向
佛問訊。上香畢。兩兩相朝轉身歸位。大眾同
展三拜。兩序分班對立。住持就跪。知客跪進
手爐。侍者跪進香合。維那白佛宣疏畢。知客
跪接爐。住持收坐具。維那舉楞嚴呪。回向云。
諷誦祕章。所萃洪因。端為祝延今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽佛云云眾散。每日堂司
行者將輪差僧簿。須預先一日請住持頭首
[001-1113c]
眾僧。各書雙字名僉押。量眾多少。依戒具寫
差單。排定日分周而復始。仍列經目。對揭殿
內柱上。至日各務嚴肅。鳴大鍾上殿。當次僧
員須具威儀。香合禮佛歸位看經。庫司嚴設
香燭。備點心。維那燒香點湯照拂。至晚鳴大
鍾下殿。堂司行者直殿行者。常加伺候。毋令
怠慢。如官員入山拈香。鳴鍾集眾。諷無量壽
呪。舉藥師號畢。回向云某處某官入山拜手拈香。僧眾諷誦祕章。所萃洪因。
端為祝延今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽云云節內遇三八日。佛殿念誦。
至日齋罷。堂司行者覆住持兩序諸寮。掛念
誦牌報眾。參前巡廊鳴板。集眾向佛排立。住
持至鳴大板三下。次鳴大鐘。燒香歸位。維那
出班。念誦云皇風永扇帝道遐昌。佛日增輝法輪常轉。為如上緣。念清淨法身毘盧遮那佛。
十號訖回向云。上來念誦所集洪因。端為祝延今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽云云鳴僧堂前
鐘三下。大眾問訊而散。或住持赴郡縣都道
場所歸時。鳴鐘集眾門迎詣方丈問訊。

聖節啟散古規所載。堂僧堂司給由。暫到
客司給由隨身照證。蓋往時僧道歲一供
帳納免丁錢。官給由為憑。故遊方道具度
牒之外。有每歲免丁由。有何處坐夏由。有
啟散聖節。以備徵詰。各亦畏慎。今雖不
用。存其事以見古也。

黃榜式

某州某府某寺

某月某日欽遇

天壽聖節本寺預於今月某日恭就

大佛寶殿啟建

金剛無量壽道場一月日逐日輪僧上殿披閱真詮

宣持密號所萃

洪因端為祝延
[001-1114a]

今上皇帝聖壽萬歲萬歲萬萬歲

右恭　惟

佛日洞明

龍天昭格

某年某月　日都監寺臣僧某謹言

住　持　臣僧某

經單式

今具經文品目于后

大方廣佛華嚴經

大佛頂萬行首楞嚴經

大乘妙法蓮華經

大乘金光明經

大方廣圓覺脩多羅了義經

大乘金剛般若波羅密經

大仁王護國經

右具如前

今月　日綱維臣僧　某　具

差單式

今具逐日輪僧上殿名員于後　用白紙書

某日　住持臣僧　某甲首座　某甲書記

　　　某甲藏主　某甲知客　某甲西堂

某日　某甲稱呼　某甲上座　某甲都寺

右具如前

　　　　今月　日堂司　某　具

疏語啟建右伏以　覆燾無私。乾坤孰測其高
厚　照臨有赫。日月莫喻其光華。知　贊仰
之徒勞。欲　補報而無極。惟託鈞陶之內。義
重　四恩。故竭　忠愛之心。虔恭　三祝。
斗樞電繞龍象筵開。帝網百億山河咸歸
　聖量。華藏三千世界益衍　丕圖。少盡涓埃。
匪懈朝夕。欽願　蘷龍登用　景星耀而泰
階平　麟鳳呈祥　聖人作而萬物覩。謹疏
[001-1114b]
　滿散優鉢羅花瑞世　同佛降生　閻浮提
樹連陰。與天齊壽。故　毓夙成之　睿質。克
　承丕顯之　聖謨　大哉乾至哉乾　體
乾居正　會其極歸其極　建極立中。爰以
　吾道之大同。有裨　聖時之至治。山林鐘
鼓樂　化日之舒長。草木昆蟲被　膏澤之
滲漉　祥開震夙　頌祝華封。欽願　垂拱
無為。天地位而萬物育　鈞陶有象。陰陽理
而四時平　壽考萬年　本支百世。

景命四齋日祝讚

景命好日。月旦。月望。初八。廿三。四齋日。隔
宿堂司行者報眾。掛諷經牌。次早鐘絕。後鳴
僧堂前鐘。集眾登殿。維那舉楞嚴呪。唱藥師
號。嘆佛畢。回向云某日令辰。某州某寺住持傳法某僧某。謹集合山僧眾。恭趨
寶殿。諷誦大佛頂萬行首楞嚴神呪。稱揚聖號。所萃洪因。祝延今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽佛仁王菩薩云
云。

旦望藏殿祝讚

旦望古來轉藏祝壽。今則必先侵晨登殿。

御座前祝讚。於禮為恭。或粥罷陞座罷鳴鐘
集眾。往藏殿。維那舉云摩訶般若波羅蜜多眾當默念。
住持領眾合掌繞藏。行道三匝。多眾則一匝
立定。維那舉大悲呪。回向云大圓照中有華藏海。功超造化。道
絕明言三光電卷而實相涵。六合雷奔而湛然寂。不思議海難盡讚揚。某州某寺住持傳法臣僧某。月旦望令辰。
謹集合山僧眾。恭趨藏殿繞旋行道。稱念摩訶佛母聖號。運轉天宮法寶輪藏。諷誦大悲圓滿神呪所萃洪因。端為
祝延　今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽佛仁王。菩薩摩訶薩。摩訶般若波羅密。

每日祝讚

齋粥二時下堂。僧眾必須登殿。維那舉無量
壽呪三遍。回向云諷誦秘章。所萃洪因。端為祝延今上皇帝聖壽萬安。金剛無量壽
佛云云。
[001-1114c]

千秋節

至期堂司行者隔宿報眾。掛諷經牌。次早鳴
僧堂鐘。集眾登殿。維那舉楞嚴呪畢白佛四齋
日同回向云某道某路某寺某月某日。敬遇皇太子千秋令節。謹集合山僧眾。恭趨寶殿。諷誦大佛頂萬
行首楞嚴神呪。稱揚聖號。所萃良因。敬祝皇太子睿算千秋殿下。伏願日重輪月重輝。照臨海宇。山如礪河如帶。
鞏固邦基。金剛無量壽佛云云。

善月

正五九為善月。預先一日。維那令堂司行者。
覆住持報庫司。掛善月牌于殿門前。具經單
輪差僧簿。每日鳴大鐘登殿。看經祝贊終月
而畢。

始山隋開皇三年詔天下。正五九并六齋日。
各寺建祈禱道場。不得殺生命。取藏經中。有
毘沙門天王。每歲巡按四大部洲。正五九月
治南贍部洲。故禁屠宰。而唐之藩鎮每上任。
必犒士卒不下數萬人。須大烹宰。故以正五
九不上官。為禁殺也。而俗以為忌者非。

祝釐章終

報恩章第二

國有禘袷四時之祭。所以昭功德隆本始重
繼嗣也。聖朝崇佛。

世祖而下。咸各建寺。謂由佛應身以御天下。
化儀既終復歸佛位。在　京官寺。於是設
　聖容具佛壇場。月以五祭。設奠展禮如生。而
致夫羹牆之思。洪惟　聖化所被。與佛之教
流于無垠。而吾徒沐恩波濡　聖澤。可不知
所自而思所報効焉。

KR6q0102 勅修百丈清規-元-德煇 (master)

版本

目次