[006-1a] 
欽定四庫全書
皇清開國方略巻六
太祖髙皇帝天命四/年己未
天命四年春正月丙戍征葉赫
太祖命大貝勒代善率大臣十六人兵五千往守扎喀關
以防明兵
親統軍征葉赫辛卯深入其界自克依特城尼雅罕寨距
葉赫城東十里克大小屯寨二十餘其逃奔入城
[006-1b]
者盡追擒之又取葉赫所屬䝉古游牧畜産整兵
而還離葉赫城六十里駐營翼日班師初葉赫貝
勒錦台什布揚古聞我兵往征遣使向明開原總
兵馬林告急馬林率兵助葉赫合兵出葉赫城四
十里見我兵勢甚壯不敢戰而退
二月己巳築界藩城
先是三年九月
太祖諭貝勒大臣曰今與明為難由我國西向行師其迤
[006-2a]
東軍士道逺馬力困乏須牧馬于沿邊之地近明國築
城界藩居之遂營基址運木石值天寒暫止至是令夫
役萬五千人赴界藩運石興築以騎兵四百衛之
三月甲申朔大破明兵于薩爾滸山
明帝欲逞志于我時萬厯四/十七年令遼東經略楊鎬集
兵瀋陽分四路來攻左翼中路以杜松山海關/總兵王
宣保定/總兵趙夢麟原任/總兵張銓監軍廣/寜道督兵六萬由渾
河出撫順關右翼中路以李如栢遼東/總兵賀世賢遼/陽
[006-2b]
副/將閻鳴泰監軍遼/陽道督兵六萬由清河出鴉鶻關左
翼北路以馬林開原/總兵麻巖大同/副將潘宗顔監軍開/原道督
兵四萬由開原合葉赫兵出三岔口右翼南路以
劉綎遼陽/總兵康應乾監軍海/蓋道督兵四萬合朝鮮兵出
寛甸口期並趨我都城即/
興京/楊鎬遣我國逃卒齎書以軍期來告號稱兵四十
七萬于三月十五日乘月明時進發其齎書人以
二月二十四日至而二十九日杜松等所率兵六
[006-3a]
萬已乘夜列炬出撫順闗三月朔我西路偵卒遥
見火光馳告甫至而南路偵卒又以二十九日未
刻明兵進棟鄂路告諸貝勒大臣入奏
太祖曰明兵之來信矣我南路駐防之兵有五百其南路
兵來即以此拒之明使我先見南路有兵者誘我兵而
南也其由撫順關來者必重兵急宜拒戰破此則他路
兵不足患矣即于辰刻
親率貝勒大臣統城中兵出而
[006-3b]
命大貝勒代善前行時偵卒又以明兵出清河路來告大
貝勒代善曰清河之界道途逼仄﨑嶇敵兵未能
驟至我兵惟先往撫順以逆敵兵遂過扎喀關與
大臣扈爾漢等集兵以待
上之至時
四貝勒以祀事後至謂大貝勒代善曰界藩山上我築城
夫役在焉山雖險倘明之將帥不惜士卒奮力攻
之䧟夫役奈何我兵宜急進以安夫役之心大貝
[006-4a]
勒等善是言下令軍士盡擐甲日過午至太蘭岡
大貝勒及扈爾漢欲駐兵隠僻地以待敵
四貝勒艴然曰正宜耀兵列陣明示敵人壯我夫役士卒
之膽俾并力以戰何故令兵立隠僻地耶大臣額
亦都曰
貝勒之言是也我兵當堂堂正正以向敵人遂督兵赴界
藩對明兵營列陣而待初衆貝勒兵未至我兵之
防衛築城夫役者僅四百人伏薩爾滸谷口伺明
[006-4b]
總兵杜松王宣趙夢麟之兵過谷口將半尾擊之
追至界藩渡口與築城夫役合據界藩山之吉林
崖杜松結營薩爾滸山而自引兵圍吉林崖仰攻
我兵我兵四百人率衆夫役下擊之一戰而斬明
兵百人及大貝勒
四貝勒至見明兵攻吉林崖者約二萬人又一軍列薩爾
滸山巔遥為聲勢乃與二貝勒阿敏三貝勒莽古
爾泰及諸將議曰吉林崖巔防衛夫役之兵僅四
[006-5a]
百人急增千人助之俾登山馳下衝擊而以右翼
四旗兵夾攻之其薩爾滸山之兵則以左翼四旗
兵當之遂遣兵千人往吉林崖
太祖至問貝勒等破敵䇿具以前議告
太祖曰日暮矣且從汝等今分右翼四旗之二與左翼四
旗兵合先破薩爾滸山所駐兵此兵破則界藩之衆自
喪膽矣再令右翼二旗兵遥望界藩明軍俟我兵由吉
林崖馳下衝擊時并力一戰是時我兵之近都城乘善
[006-5b]
馬者先至乗駑馬者後至其數十里外者尚未至
于是合六旗兵進攻薩爾滸山明兵出營列陣發
鎗礟我兵仰而射之奮力衝擊不移時破其營壘
死者相枕藉而所遣助吉林崖之兵自山馳下衝
擊右翼二旗兵渡河直前夾擊明兵之在界藩山
麓者短刃相接我兵縱横馳突無不一以當百遂
大破其衆明總兵杜松王宣趙夢麟等皆沒于陣横
屍亙山野血流成渠其旗幟器械及士卒死者蔽
[006-6a]
渾河而下如流凘焉追奔逐北二十餘里至舒欽
山時已昏軍士沿途搜𠞰者又無數
乙酉大破明兵于尚間崖及斐芬山
我軍敗明兵于薩爾滸山之夜明總兵馬林率兵
營于尚間崖濬壕嚴斥堠鳴金鼓自衛我兵見之
乘夜馳告于大貝勒代善翼旦大貝勒以三百餘
騎馳往馬林兵方拔營行見大貝勒兵至回兵結
方營環營濬壕三匝列火器俾習火器者立壕外
[006-6b]
繼列騎兵以俟又潘宗顔一軍距西三里外營斐
芬山大貝勒見之使人馳告于
上是時逺路之兵亦陸續至與大貝勒兵合明左翼中路
後營遊擊龔念遂李希泌統步騎萬人駕大車持
堅楯營于斡琿鄂謨地環營濬壕外列火器
太祖見之與
四貝勒率兵不滿千人分其半下馬步戰明兵發火器拒
敵
[006-7a]
四貝勒引騎兵奮勇衝入步兵繼進遂斫其車破其楯明
兵大敗龔念遂李希泌皆陣汲焉
太祖方竚立眺望㑹大貝勒代善使人至知明兵已營尚
間崖
太祖不待
四貝勒兵急引侍從四五人往日中至其地見明兵四萬
人布陣成列
太祖趣令我軍先據山巔向下搏擊衆兵方欲登山而馬
[006-7b]
林營内之兵與壕外兵合
太祖曰是將與我戰也我兵且勿登山宜下馬步戰
命大貝勒代善往諭時左翼二旗兵下馬者方四五十人
明兵已自西突至大貝勒代善言于
上曰敵兵已進矣即怒馬迎戰直入其陣二貝勒阿敏三
貝勒莽古爾泰與衆台吉等各鼓勇奮進兩軍搏
戰遂敗明兵斬捕過當方戰時我六旗兵見之不
及布列行陣人自為戰前後弗相待縱馬飛馳直
[006-8a]
逼明營明兵發鳥鎗巨礟我兵衝突縱擊飛矢利
刃所向無前明兵不能支又大敗遁走我兵乘勝
追擊明副將麻巖及大小將士皆陣沒總兵馬林
僅以身免滅跡掃塵案角隴種尚間崖下河水為
之盡赤
太祖復集軍士馳往斐芬山攻開原道潘宗顔兵令我兵
之半下馬仰山而攻宗顔兵約萬人以楯遮蔽連
發火器我兵突入摧其楯遂破之宗顔全軍盡沒
[006-8b]
時葉赫貝勒錦台什布揚古欲助明與潘宗顔合
其兵甫至開原中固城聞明兵敗大驚而遁
丁亥大破明兵于棟鄂路
我軍敗明兵于尚間崖及斐芬山之後
太祖收全軍至固勒班地駐營明總兵劉綎李如栢等由
棟鄂呼蘭兩路進兵已近逼都城我偵卒馳告
太祖命大臣扈爾漢先率兵千人往禦劉綎翼旦
命二貝勒阿敏率兵二千繼之
[006-9a]
親率諸貝勒大臣還軍至界藩行凱旋禮刲八牛祭纛告
天大貝勒代善請曰吾先歸從二十騎微行探信祀畢
上徐來
太祖許諾三貝勒莽古爾泰亦相繼行
四貝勒馳至
上前請與俱往
太祖曰汝兄微行往探汝隨吾後行
四貝勒曰兄獨往吾留此未安也遂亦行日暮大貝勒回
[006-9b]
至都城詣
内庭慰告曰撫順開原二路敵兵已斬戮盡南來兵
已遣將往禦我待
父皇命當即往破之于是大貝勒復出城十五里迎
太祖于大屯之野
太祖自界藩申刻起行五更還都城平明
命大貝勒三貝勒
四貝勒統軍士禦劉綎而留兵四千于都城待李如栢賀
[006-10a]
世賢等之兵初劉綎兵出寛甸進棟鄂路我居民
避匿深山茂林中劉綎悉焚柵寨殺其孱弱不能
行者迤邐而進我駐防官托保額爾訥額赫率兵
五百迎敵劉綎兵圍之數重額爾訥額赫死之并
傷我卒五十人托保引餘兵與扈爾漢軍合扈爾
漢伏兵山隘以待已刻大貝勒三貝勒
四貝勒引兵甫出瓦爾喀什窩集時劉綎所率精鋭二萬
先遣萬人前掠將趨登阿布達哩岡列陣大貝勒
[006-10b]
欲引兵先登馳下擊之
四貝勒曰兄統大兵留此相機為援吾先督兵登岡自上
下擊之大貝勒曰善吾引左翼兵出其西汝引右
翼兵登山俾將士下擊汝立後督視勿違吾言輒
輕身入也
四貝勒遂率右翼兵往先引精騎三十人超出衆軍前自
山馳下奮擊之兵刃交接戰甚酣後軍隨至衝突
而入大貝勒又率左翼兵自山之西至夾攻之明
[006-11a]
兵大潰
四貝勒乘勝追擊與劉綎後隊兩營兵遇綎倉卒不及陣
四貝勒縱兵奮擊殲其兩營兵萬人劉綎戰死是時明海
蓋道康應乾步兵合朝鮮兵營于富察之野其兵
執筤筅長槍被籐甲皮甲朝鮮被紙甲其胄以栁
條為之火器層疊列待
四貝勒既破劉綎兵方駐軍衆貝勒皆至遂復督兵攻康
應乾所率明兵及朝鮮兵敵競發火器忽大風驟
[006-11b]
作走石揚沙煙塵反撲敵營昏㝠晝晦我軍乘之
飛矢雨發又大破之其兵二萬人殲焉應乾遁去
先是二貝勒阿敏偕扈爾漢前行遇明遊擊喬一
琦兵擊敗之一琦收殘卒奔朝鮮都元帥姜功烈
營時功烈據固拉庫崖衆貝勒復整兵逐一琦遂
攻朝鮮營功烈知明兵敗大驚遂按兵偃旗幟遣
通事執旗來告曰此來非吾願也昔倭侵我國據
我城郭奪我疆土急難之時賴明助我獲退倭兵
[006-12a]
今以報徳之故奉調至此爾撫我我當歸附且我
兵之在明行間者已被爾殺此營中皆髙麗兵也
明兵逃匿于我者止遊擊一人及所從軍士而已
當執之以獻大貝勒二貝勒三貝勒與
四貝勒定議乃曰爾等降先命主將來否則必戰功烈復
遣使來告曰吾若今夕即往恐軍亂逃竄其令副
元帥先往宿貝勒營以示信詰朝吾率衆降遂盡
執明兵擲于山下付我明遊擊喬一琦自縊死于
[006-12b]
是朝鮮副元帥先詣我軍降翼日姜功烈率兵五
千下山降諸貝勒宴勞之送功烈及所部將士先
詣都城
太祖御殿朝鮮都元帥姜功烈及副元帥等匍匐謁見
太祖優以賔禮數
賜宴厚遇之士卒悉留贍養焉大軍既殲南路明兵四萬
人駐三日籍其俘獲人馬輜重鎧仗而還是役也
明以傾國之兵雲集遼瀋又招合朝鮮葉赫分路
[006-13a]
來侵五日之間悉被我軍誅滅其宿將猛士暴骸
骨于外士卒死者不啻十餘萬我軍以少擊衆無
不摧堅挫鋭迅奏膚功䇿勲按籍我士卒僅損二
百人時明經略楊鎬駐瀋陽聞三路兵敗大驚急
檄總兵李如栢副將賀世賢等回兵如栢等自呼
蘭路遁歸我哨兵二十人見之據山上鳴螺繫帽
弓弰揮之作招集大兵狀已而呼噪下擊殺四十人
獲馬五十匹明兵奪路而逃相蹂踐死者復千餘
[006-13b]
人庚寅大軍還至都城
太祖顧貝勒大臣曰明以二十萬衆號四十七萬分四路
并力來戰今我不踰時破之遂獲全勝各國聞之若謂
我分兵拒敵則稱我兵衆若謂我往來𠞰殺則服我兵
强傳聞四方孰不懾我軍威者哉
甲辰遣使齎書朝鮮
太祖書讐明七大恨事遣使臣二人偕朝鮮降帥姜功烈
之部曲張應京及官屬三通事一齎付朝鮮國王
[006-14a]
李琿更
書其後曰昔者金元之主曽服三四與國歸于一統然亦
未得長久保守此吾所素知者今非樂動干戈也實因
陵逼已甚若向來有意與明結怨
天必鑒之
天何以獨眷我國
天無私是者是非者非故佑我而厭明爾朝鮮以兵助明
吾知非爾本心因明曾救爾倭難故報其恩而來耳昔
[006-14b]
金大定時爾朝鮮之臣有趙維忠者以四十城叛附大
定帝曰朕征宋徽欽二帝時爾朝鮮王不助宋亦不助
朕乃持公之國也遂不納由此以論爾原與我國無隙
今擒爾統兵官屬十人以念王之故特留之今何以竟
其事耶王其圖之夫普天之下不一其國豈有令大國
獨存小國盡亡者乎明大國也意必奉若
天道乃反變亂天紀恣意横逆虐苦與國王豈不知之我
聞明主之意欲令其諸子主我滿洲及爾朝鮮辱我二
[006-15a]
國實甚今王之意將謂我二國素無怨釁遂與我合謀
以讐明耶抑既已助明不願背負耶其詳告我後兩月/朝鮮遣
使一人從十三人齎書隨我使/臣至言願各守疆圉復修前好
夏四月丙辰令牧馬邊境
太祖諭諸臣曰今戰馬羸瘠須牧以青草沿邊之地宜設
兵以衛農人時界藩城甫築基址
駕西行視之即令設兵守禦擇曠土以牧馬是月壬戍選
騎兵略明鐵嶺俘獲千人
[006-15b]
六月己未賚收降呼爾哈路長
先是正月庚戌
太祖遣大臣穆哈連率兵千人征東海呼爾哈路至是收
其丁壯二千以還
駕出城撫之椎牛二十列筵二百來降路長分二等
賜賚上等者男婦十馬牛各十衣五襲次等者男婦五馬
牛各五衣三襲其田廬器物具備焉
丁卯克明開原城明開原衛城在瀋陽城東北/二百十五里即今開原縣城
[006-16a]
明總兵馬林自尚間崖敗還仍守開原六月辛酉
太祖率兵四萬征明開原城行三日大雨河漲
諭貝勒大臣曰將回兵耶抑進兵耶道濘渡口水溢軍行非
便若留一二日待水涸土燥恐逃者洩機于明知我
欲取開原宜進兵瀋陽以疑之遂發兵百人向瀋陽殺
三十餘人擒二十人而還使人偵視開原無雨道
不濘河水可濟
太祖乃率大軍進丁卯平旦薄城下馬林偕副將于化龍
[006-16b]
權開原道事推官鄭之範參將髙貞遊擊于守志
守備何懋官等嬰城守城上列少兵餘皆陳四門
外我兵設楯梯進攻而以偏師掩擊東門外所陳
兵敗之明兵爭入城填擁于門我兵奪門搏戰而
攻城之兵雲梯未布即踰城入城上兵四面皆潰
城外三面兵見城破驚竄我兵據門堵禦壕不得
渡盡殲之鄭之範先遁得脱馬林于化龍髙貞于
守志何懋官皆陣没
[006-17a]
太祖登開原城坐南樓偵者以鐵嶺衛有兵三千來援馳
告諸貝勒率兵迎戰明兵望見即奔我兵二十人
追及之斬四十餘人而還
太祖駐兵開原三日籍所俘獲舉之不盡論功行賞乃班
師
諭貝勒大臣曰我等勿回都城就界藩城治屋廬以居牧馬
邊境勿渡渾河何如貝勒大臣議曰不如還都近水草
息馬浴之飼之且俾士卒歸家繕治兵仗
[006-17b]
太祖曰非計也今六月盛暑行兵已二十日矣若還都二
三日乃至軍士由都城至各路屯寨又須三四日炎蒸
之時復經逺涉馬何由壯耶吾居界藩牧馬于此至八
月又可興師矣
命軍士盡牧馬于邊建宫室于界藩城中諸貝勒大臣及
兵民房舍皆成遂
駐蹕界藩大宴行慶賀禮先是有䝉古阿布圖者受明守
備職居開原我軍克城獲其妻子阿布圖率二百
[006-18a]
餘人來降即以其妻子家産盡給之至是明原任
開原城千總王一屏戴集賔金玉和白竒䇿守堡
百總戴一位等率二十餘人來降
太祖諭貝勒大臣曰彼知
天意佑我又聞我國愛養人民故相繼而歸耳
賜阿布圖人百牛馬羊各百駝五銀百兩緞二十布二百
其千總六人各
賜人五十牛馬羊各五十駝二銀五十兩緞十布百守堡
[006-18b]
百總等官各
賜人四十牛馬羊各四十駝一銀四十兩緞八布八十從
者量給妻奴牛馬田廬器用
秋七月丙午克明鐵嶺城明鐵嶺衛城在開原南/六十里即今鐵嶺縣城
我軍克開原之後四旬
太祖率諸貝勒統兵圍鐵嶺城城外各堡兵奔入城其不
得入者悉奔竄我軍樹雲梯攻城之北明遊擊喻
成名史鳯鳴李克泰督軍拒守鎗礟矢石交下我
[006-19a]
軍即登梯毁陴摧鋒突入城上兵驚潰陣斬喻成
名史鳯鳴李克泰盡殲其衆
太祖遂入城駐蹕
丁未擊敗喀爾喀諸部兵
我軍克鐵嶺城之夜䝉古喀爾喀部貝勒齋賽扎
嚕特部貝勒巴克台吉色本等共引兵萬餘乘夜
至
田以伺翼旦我兵十餘人出城牧馬齋賽兵
見而擊射我兵在城中者知為䝉古兵即出城欲
[006-19b]
戰因未奉
上命駐立以待而牧馬兵皆被殺傷
太祖親出城
諭諸貝勒曰不戰何也急擊勿失大貝勒代善曰若戰恐
後悔
太祖曰此齋賽兵也吾恨齋賽有五今又先殺吾人何悔
焉諸貝勒大臣遂率兵奮擊敗其兵追至遼河溺水死
及陣斬者甚衆擒齋賽及其二子色特希勒克什
[006-20a]
克圖與扎嚕特部巴克色本科爾沁部台吉桑噶
爾寨齋賽妹婿岱噶爾及其部將十餘人兵五百
餘人繫城樓内初我軍未征鐵嶺時
太祖夜寢夢天鵝白鶴及衆鳥翺翔上下羅之得白鶴一
呼曰得齋賽矣遂覺以夢
告妃妃曰齋賽為人如鳥飛颺
上從何處羅之翼日復
告諸貝勒皆對曰此吉兆也
[006-20b]
天將畀我以非常才望人為我國助耳至是既擒齋賽諸
貝勒大臣抃舞曰果符吉夢得齋賽矣翼日大宴
奏樂令齋賽等匍匐進謁齋賽從人名烏瑚齊者
問曰
上與衆貝勒大臣俱無恙耶
四貝勒侍
太祖側應曰我軍中止牧馬兵十數人被傷餘俱無恙汝
等鞍馬俱完善耶䝉古皆大慚垂首無以應于是
[006-21a]
駐軍鐵嶺城三日論功行賞以所俘獲分給之先
釋齋賽從者博囉齊等十一人使歸寄語諸部長
述蒙古兵大敗齋賽及衆台吉并兵五百餘人悉
為我國所擒乃班師
太祖諭貝勒大臣曰我畜齋賽于此而殄其兵彼所屬軍
民畜産恐為他部攘而取之不如縱所擒兵五百餘人
還國為便遂遣之還
八月壬申滅葉赫國
[006-21b]
時葉赫貝勒錦台什居東城布揚古居西城
太祖與貝勒大臣定攻取策以諸貝勒率兵圍西城
親統八旗將士圍東城遂星夜進兵葉赫偵者馳告布揚
古曰滿洲兵至矣葉赫人民聞之皆驚擾所屬屯
寨居民近者避入城逺者匿山谷壬申我軍馳向
西城布揚古偕其弟布爾杭古率兵出城西門陟
岡鳴角鼓噪望見我軍旌旗劒㦸如林隊伍整肅
前後絡繹自度弗能禦倉皇入城諸貝勒遂督兵
[006-22a]
圍之
太祖統軍圍東城先破其郛軍士薄城布列梯楯呼錦台
什出降錦台什不從答曰我非明兵比等丈夫也
我肯束手歸乎與其降汝寧戰而死耳
太祖遂督兵攻城兩軍拒戰矢如雨雹我兵擁楯登山傍
城下掘地欲墮其城城上發火器擲巨石滚木我
軍冒矢石穴其城城墮遂入城城上敵衆復迎戰
又敗之四面兵皆潰
[006-22b]
太祖遣人執幟禁約軍士毋得妄殺又使人持
上黄蓋傳
諭城中降者免死于是城中兵民俱降錦台什擕妻及㓜
子登所居髙臺我兵圍之呼曰汝降速下否則進
攻錦台什曰我戰不能勝城破困于家縱再戰豈
能勝乎汝
皇子四貝勒我妹所生也得相見聞其盟言我乃下時
四貝勒攻西城
[006-23a]
太祖召之至
命曰爾舅有言待汝至乃下汝往彼下則已不下以兵毁
其臺
四貝勒既往錦台什曰我與甥未識面真偽烏能辨大臣
費英東額駙達爾漢曰汝視常人中有如我
四貝勒魁梧竒偉者乎汝國使者必嘗語汝何難識别耶
若仍不信曩者我國議和之時曽以媪往媪乳汝
子徳勒格爾今尚在盍令視之錦台什曰何用媪
[006-23b]
為也觀此辭色似未承
父命善遇我也特誘我下臺而見殺耳我石城鐵門既失
困守此臺縱戰不能勝但我祖父世居斯土我生
于斯長于斯則死于斯而已
四貝勒曰天設此險俾汝築城疲勞百姓至于數年所築
重城今皆摧破獨據此臺欲何為也汝欲誘人至
此與汝并命孰肯如汝之意耶汝如何曰得我活
汝盟言汝方下也豈戰不能擒汝而與汝盟歟我
[006-24a]
已在此汝下引汝往見
父皇生殺惟
父皇命且汝當日之意將欲翦滅親戚我國屢欲和好遣
二三十人至汝國汝輕視我國謂懼而求和殺我
使臣或覊留焉致有今日傾覆之禍若
父皇念汝惡則戮汝倘不念汝惡以我之故貸汝汝生矣
凡勸諭者再三錦台什仍執前言不下
四貝勒曰舅言我來即下我乃來若下速下引見
[006-24b]
父皇否則我往矣錦台什曰姑勿往我先令親臣阿爾塔
什往見
上察言觀色而回我乃下遂令阿爾塔什來見
太祖諭責之曰離間諸舅與我為難致明人舉兵四十萬
來非汝也耶念此宜誅汝事既往不汝咎耳汝還語貝
勒與偕來阿爾塔什還勸錦台什不從曰聞吾子徳勒
格爾被創在家召之來吾與相見乃下
四貝勒召徳勒格爾至與之見徳勒格爾謂其父曰我等
[006-25a]
戰既不勝城又破今居此臺欲何為盍下臺生死
聴之勸諫再四錦台什終不從
四貝勒欲縳徳勒格爾徳勒格爾曰我年三十六乃于今
日死耶殺之可也何縳焉
四貝勒以其言奏
太祖曰子勸父降而不從父之罪也父當誅勿殺其子遂
引徳勒格爾見
太祖以所食
[006-25b]
賜
四貝勒與同食
諭曰此爾之兄也善遇之錦台什妻因其夫不下攜幼子
趨下錦台什引弓從者復擐甲待我兵持斧斤毁
其臺錦台什縱火焚屋宇盡燬我諸將謂錦台什
已死令毁臺之兵退還火燎錦台什身自下為我
兵所執縊殺之時諸貝勒圍西城招之降不從㑹
東城已破布揚古布爾杭古大懼使人來告願降
[006-26a]
以懐疑不敢出大貝勒曰始令汝降汝不從大兵
至此豈舍汝去乎我以汝為外兄弟愛而欲生之
故令汝降若戰則汝等盡死于我之小卒手降則
生矣果願降恐兄弟偕來或被殺盍令汝母先來
汝母我外姑也豈執婦人而殺之乎布揚古布爾
杭古復使人來曰我等降汝盍留盟言與我等約
汝歸我仍居此城大貝勒怒曰何復為此言也既
破東城豈力不能拔西城聴汝等居此而去乎速
[006-26b]
降則已否則
父皇至必攻克爾城克城之後汝等駢首戮矣布揚古布
爾杭古乃令其母來大貝勒以禮接見其母曰汝
無盟言故我二子懐疑而懼耳大貝勒乃以刀劃
酒誓曰若汝等降而我殺之殃及我若我既誓而
汝仍不降殃及汝等汝等不降破汝城必殺無赦
乃執酒飲其半分其半送布揚古布爾杭古飲之
遂開門降大貝勒引布揚古見
[006-27a]
上布揚古復勒馬立大貝勒挽其轡曰爾殆非丈夫耶言
既定又立此躊躇何為也乃來見布揚古跪不恭
僅屈一膝不拜而起
太祖親以金巵賜之酒不恭如初屈一膝偏向酒不竟飲
沾唇而已又不拜而起
太祖諭大貝勒曰引爾婦兄去回彼西城是日
太祖深念久之謂吾既不念舊惡欲留而豢養之貸其死
予以生全未見有喜色仍讐怨且拜跪亦不少屈此人
[006-27b]
可豢養耶是夜
命縊殺之其弟布爾杭古以大貝勒故宥其死助葉赫防
守之明遊擊馬時楠及兵一千盡殺之葉赫所屬
各城俱降其官員及軍民皆弗罪父子兄弟夫婦
親戚不令離散財物毫無所取徙其人而還悉予
廪給並田廬器用無馬者千人並給以馬初葉赫
之先䝉古國人姓土黙特滅呼倫國所居璋地之
納喇部遂據其地因姓納喇後遷于葉赫河岸建
[006-28a]
國故號葉赫國其始祖星根達爾漢生錫爾克明
安圖錫爾克明安圖生齊爾噶尼齊爾噶尼生楚
孔格楚孔格生台楚台楚生二子長青嘉努次揚
吉努兄弟綏服葉赫諸部各居一城哈達國人多
歸之青嘉努揚吉努遂皆稱貝勒歲甲申明寧逺
伯李成梁受哈達國所賂金及黒狐紫貂聴讒搆
以賜敕賞賚為名誘青嘉努揚吉努兩貝勒至開
原并從兵三百皆殺之青嘉努子布齋揚吉努子
[006-28b]
納林布禄各繼其父為貝勒李成梁率兵取其杜
喀尼雅罕二寨戊子年又率兵圍攻納林布禄所
居東城大傷兵卒不克而歸乃與和好焉納林布
禄弟錦台什布齋子布揚古嗣為貝勒分居東西
城至是葉赫遂滅
冬十一月庚辰朔遣使與喀爾喀部長㑹盟
時
太祖開疆拓土東自海西至明遼東界北自䝉古科爾沁
[006-29a]
之嫩江南暨朝鮮國境凡語音相同之國俱征討
徠服而統壹之蒙古喀爾喀衆貝勒遣使來齎書
曰齋賽屢啓釁端見前七月/丁未條誠有罪惟
上所命但明敵國也如往征之必同心合謀直抵山海闗
負此言者
天神鑒之倘與和好亦必㑹同定議若明輸財物厚汝國
薄我汝國勿受厚我薄汝國我亦不受能踐此言
名聞逺邇不亦善乎于是
[006-29b]
太祖命大臣額克星額綽䕶爾雅希禪庫爾禪希福五人
偕來使赴期㑹之地刑白馬烏牛設酒一器肉一
器血骨及土各一器昭告
天地誓曰今滿洲十旗執政貝勒與喀爾喀執政貝勒䝉
天地眷佑俾合謀并力與明修怨如其與明釋舊恨結和
好亦必合謀然後許之若滿洲渝盟不偕喀爾喀
貝勒合謀先與明和好
皇天后土其降之罰若明國欲與喀爾喀貝勒和好密遣
[006-30a]
離間貝勒等不以其言告我滿洲
英明皇帝者
皇天后土亦降之罰我二國同踐盟言
天地佑之其飲是酒食是肉二國執政貝勒尚克永命子
孫百世及于萬年二國如一共享太平是月巴約
特部台吉索寧下一人及扎嚕特部宰桑扣肯下
一人來歸
太祖曰來歸之情誠為可矜但盟誓之言尤不可背遂不
[006-30b]
納各還其主
臣/等謹案明臣黄道周博物典彚云己未冬薊
人咸云建人苦饑一日啜粥二盌識者曰實者
虛之此未可信乃薊人咸以其乏食為喜迨劉
總戎破其寨五榖滿園囷其深計大率類此又
附録史氏曰建州彈丸地曏資清撫之糴曽無
廣屯原儲清撫既下不為守知非有逺志我徴
兵漸集宜葺殘壘時以輕騎擾彼耕牧計可坐
[006-31a]
制乃鋭語出塞自取輿尸且兵莫神于間莫巧
于顛倒饑飽勞逸以為用而我早漏師期深入
重險棄輜重以資之敵勢始張奪我三軍之膽
膽破而智勇並困宜遼瀋之為開鐵續也原海
西密邇開鐵為我屬國與建州及西部牙錯勢
能離其合近歳拯北關以藩遼稱制勝上䇿而
竟翦焉胥覆為開鐵續誰職厲階一蹶不振耶
此道周追述明人深咎楊鎬之分兵四路侵我
[006-31b]
興京所稱清撫謂清河撫順也所稱開鐵謂開原鐵
嶺也所稱海西北關謂葉赫也所稱西部謂喀
爾喀及察哈爾與喀喇沁也所稱劉總戎即劉
綎其侵我棟鄂路焚柵寨深入戰死在己未三
月則所云己未冬當是戊午冬之訛
實録載天命四年二月興役萬五千人運石築界藩城衛
以騎兵四百不言以工代賑亦不言寓兵于工
固未嘗苦饑也工方始而楊鎬集兵瀋陽刻期
[006-32a]
深入時開原三岔寛甸猶屬明若撫順清河我
既克之逾數月矣弗以兵駐守退而就舊有之
界藩築城宜明人視為非有逺志歟乃未戰薩
爾滸之先敗明兵二萬于吉林崖築城衆役自
崖下擊有功不惟足食而且足兵亦實者虚之
之一證前此乙夘年六月貝勒大臣請征明
太祖髙皇帝諭以儲積未充惟及是時撫輯吾國固疆圉
修邊備重農積榖為先務越三年將征撫順
[006-32b]
諭將士治甲胄修軍器以繕治馬廐為名遣七百人伐木
備攻具
聖心之密籌周慮固慎于用兵之常道至弗守撫順清河
而興役界藩正
聖諭所云撫輯吾國固疆圉修邊備而又為料敵制勝之
神謀遂殱敵十餘萬惟由清河至呼蘭一路兵及甫至開
原之葉赫兵拔營而遁其在尚間崖脱免之總
兵馬林仍守開原故越兩月我軍破其城時有
[006-33a]
鐵嶺兵三千赴援擊之始退故亦攻取其城復
移師滅葉赫而西部之喀爾喀旋服罪乞盟宜
明人之自咎夫鋭語出塞深入重險一蹶不振
且揣測我
朝致此之由謂兵莫神于間莫巧于顛倒飢飽勞逸
以為用亦叩槃捫燭之見耳又按明臣熊廷弼
奏疏云遼左為京師肩背河東為遼鎮腹心開
原為河東根本敵未破開原時北闗朝鮮猶足
[006-33b]
為腹背患今開原破而北闗不敢不服朝鮮不
敢不從以此交攻遼瀋何可守也自我軍三路
敗没而敵始出入無常自我兵坐守四城而敵
始交合西部徑取開原是前日不復清撫以失
開原之覆車即後来不復開原以棄遼鎮之榜
樣也其言正與道周所云遼瀋之為開鐵續相
合又言此時即精兵良將甲馬芻糧一時齊備
猶恐敵鋭難當敵交難斷況事事俱無臣又如
[006-34a]
之何哉方是時廷弼初代楊鎬為經略倡議恢
復進戰固守三策而于我
國家
天命人心之歸己見幾于受事之始又言我兵五足當敵
兵一即他日人經訓練器經整頓猶須三而當
一今敵已有衆十萬即我兵十有八萬尚費支
吾實亦震懾於我
太祖髙皇帝用兵如神
[006-34b]
天戈所指無不一以當百而是時大軍實未滿數萬也至
稱我
朝但分開原餘財十數萬以與鄰近各部落使之東
攻遼瀋西攻廣寧各部落所得春夏兩賞於我
明者幾何又何樂而不從此乃廷弼狹小之見
借以聳動其君不知
聖朝聲教所訖逺近各部畏
威懐徳翕然景從並非誘之以利況止此十數萬為利於
[006-35a]
各部者又幾何乎且如薩爾滸之戰
神武昭宣我軍以少擊衆如拉枯朽未嘗徵調逺近各部
一兵一將此尤大彰明較著者也臣等伏讀乾
隆四十一年
御製文因
實録尊藏人弗易見
特書薩爾滸山大破明兵事
示子孫臣庶無忘
[006-35b]
開創之艱難
訓以國之將興必有禎祥然禎祥之賜由乎
天而致
天之賜由乎人又
訓曰爾時草創開基篳路藍縷地之里未盈數千兵之
衆弗滿數萬惟是
父子君臣同心合力師直為壯荷
天之龍用能破明二十萬之衆此我
[006-36a]
皇上以數言而括史臣之千萬言一若
髙皇帝自言之而明臣所謂奪其三軍之膽膽破而智勇
俱困者亦足以見
神謨妙算所向無敵莫可端倪不待瀋陽遼陽𨽻我昄章
而已
聲靈赫濯云
[006-36b]
皇清開國方略巻六
