[003-1a] 
欽定四庫全書
渚山堂詞話巻三
明 陳霆 撰
卓津登徐仙亭云流水小灣西晩坐孤亭靜不見髙人
跨鶴歸風水揺清影古徃與今來休用重重省十里梅
花雪正晴月浸遥山冷全篇殊有仙氣曩見吕洞賓題
一闋于鳳停橋云落日數聲啼鳥香風滿路飛花道人
留我煑新茶洗盪胸中瀟灑世事不堪回首夢魂猶遶
[003-1b]
天涯鳳停橋畔即吾家管甚月明今夜蓋西江月腔也
味其中無一㸃煙火氣卓詞近之
髙季迪寒夜曲云蕙火紅銷金鼎鴉樹不驚風靜多事
月明來照出小忩孤影宵永宵永人與梅花俱冷誠亦
可誦季迪號稱姑蘇才子與楊孟載輩齊名他詩文未
論獨於詞曲楊所賦類清便綺麗頗近唐宋風致而髙
於此殊為不及豈非人之才情各有獨得之妙耶髙詞
予所選數首外遺珠剰玉葢不多見乃知詞令雖小道
[003-2a]
至論髙處亦未易易耳
詩有集古句者矣而南詞則少見用此格者偶於半山
集得一闋焉菩薩蠻云數間茆屋閒臨水窄衫短㡌垂
楊裏花是去年紅吹開一夜風梢梢新月偃午醉醒來
晚何許最闗情黄鸝三兩聲荆公退居金陵作草堂於
半山之麓引入功德水濬小巷於其上壘石作橋暇則
幅巾藜杖徃來其間因集古句為此俾侍者歌之
京師崇文門外有祠曰三忠都人建以祀漢諸葛忠武
[003-2b]
宋岳武穆文文山士大夫南行者多餞别於此所以作
勤瘁而勵忠節於夫世教不謂無補憶予曩嵗試政刑
部一日在廣坐吏以冊葉置案上予取閱之乃三忠詩
也凡若干首獨喜范主事淵一絶云萬古綱常惟一事
兩朝人物屬三公誰脩古廟燕山道樹色江聲落照中
詞簡而意盡且有闗係有感慨他詩莫能及也予亦有
詞寄酹江月全篇云乾坤易老歎風塵飄盪河山分裂
名分綱常都掃地曾有何人提挈身翊飛龍氣吞胡馬
[003-3a]
赤手扶天闕精忠照耀一時名並日月須信天理人心
自來不冺千載思遺烈廟貌燕山崇祀典華表三忠新
掲西北中原東南王氣囘首驚風雪傷心行路不堪日
暮時節
周清真渡江雲首云晴嵐低楚甸暖囘鴈翅陣勢起平
沙繼云千萬絲陌頭楊栁漸漸可藏鴉今以景物而觀
暖初囘鴈栁漸藏鴉則仲春候也後乃云今朝正對初
弦月傍水驛深艤蒹葭又似夏秋之際容非語病乎謂
[003-3b]
若稍更句中云今宵正對江心月憶年時水宿蒹葭庶
暎帶過無礙也
劉改之沁園春云緑鬂朱顔玊帶金魚神仙畫圖把擎
天柱石空留緑野濟川舟楫閒艤西湖天欲安劉公歸
重趙許大功勲誰得如平章看道人如孔孟世似唐虞
不須别作規模但收拾人才多用儒况自昔軍中膽能
寒虜如今胸次氣欲吞胡紫府真人黑頭元宰收斂神
功寂若無歸來好正芝香棗熟鶴瘦松癯此詞題云代
[003-4a]
夀韓平原然在當時不知竟代誰作改之與康伯可俱
渡江後詩人康以詞受知秦檜致位通顯而改之竟流
落布衣以死人之幸不幸又何也然改之詞意雖媚其
收拾用儒收斂若無與芝香棗熟等句猶有勸侂胄謙
冲下賢及功成身退之意若康之夀檜云願歲嵗見栁
梢青淺梅英紅小則迎導其怙寵固位志則陋矣
劉伯温春怨蓋感嘆時事也末云無計網斜暉謾遮得
愁人望眼登髙凝睇欲寄一封書鴻路阻豹闗深日暮
[003-4b]
空腸斷觀豹闗深之句知元季兵起賢者感時傷事非
不欲獻言於上以銷禍亂而九重阻深無路自達徒登
髙悵望而巳囘首呌虞舜蒼梧雲正愁所謂日暮膓斷
之意類如此
宋二帝北狩金人徙之雲州一日夜宿林下時磧月微
明有胡雛吹笛其聲嗚咽太上因口占眼兒媚云玉京
曾記舊繁華萬里帝王家瓊林玉殿朝喧簫管暮列琵
琶花城人去今蕭索春夢繞龍沙家山何處忍聴羌笛
[003-5a]
徹梅花此詞少帝有和篇意更凄愴不欲並載吾謂其
父子至此雖噬臍無及矣每一披閱為酸鼻焉
元人楊某之齊安教鄧中齋作摸魚兒送之後闋有云
臨皋一枕三生夢還認岷峨鄉語葢及東坡謫居黄州
其遊赤壁之夜所遇道士化鶴事也予謂岷峨鄉語雖
暗用天寳中青城道士化鶴於沙苑故事但謂岷峨則
語意頗晦不若直云青城鄉語庶一覽可見也因特更
云臨皋一枕三生夢還認青城鄉語知者以為何如
[003-5b]
錦堂春長闋乃司馬温公感舊之作全篇云紅日遲遲
虚廊轉影槐隂迤邐西斜綵筆工夫難狀晩景煙霞蝶
尚不知春去漫遶幽砌尋花奈猛風過後縱有殘紅飛
落誰家始知青鬢無價歎飄零宦路荏苒年華今日笙
歌叢裏特地咨嗟席上青衫濕透筭感舊何止琵琶怎
不教人易老多少離愁散在天涯公端勁有守而所賦
嫵媚悽婉殆不能忘情豈其少年所作耶古云賢者未
能免俗正謂此耳
[003-6a]
徃歲於士人家獲觀錢舜舉畫芙蓉折枝上題行香子
一詞予記其首尾而忘其全且失其名氏後錢畫燬於
火詞句常徃來于懐惜無從考按也近閱鳬藻集乃知
為髙太史季迪所作然予猶妄意其未盡美蓋其前闋
有云鴈來時節寒沁羅裳頗覺少切而後闋云暮栁成
行與吳苑池荒等句疑稍牽强也因畧為更潤之録佀
知者如此紅粧不見春光向菊前蓮後纔芳秋波向淺
寂寞横塘正一畨風一畨雨一番霜楚江又逺吳江又
[003-6b]
冷强相依暮栁斜陽蘭舟人去歌韻悠揚但月朧朧雲
杳杳水茫茫
天籟詞集為白朴太素所作太素號蘭若趙之真定人
故金世家也生長兵間流落竄送父子相失遂鞠於父
執元遺山所元公教之讀書既長問學宏博後以詩詞
顯宋亡恒鬱鬱不樂遂不復求仕以詩酒自放于山水
間予謫倅六安於其裔孫庠生白永盛家獲瞻其遺像
酒邊為賦酹江月一詞弔之永盛因出詞集囑予為登
[003-7a]
梓宦跡蓬轉未及諧所諾今屏退林下無力復辦此矣
感今追昔是不惟孤永盛之託且不肖於此夙昔不淺
當復負此老於地下也吊詞云滑稽玩世知胸藏多少
春花秋月天籟有詞人有像還是遺山風格松下巢由
竹間逸少氣韵真髙潔坐談拊掌溪山等是詩訣見説
多景樓前鳳凰臺上醉㡌風吹裂千古英豪消歇盡江
水至今悲咽九死投荒三年坐困一様成愁絶寄聲知
否酒盃當酹松雪凡白之大略詞頗該之
[003-7b]
閱天籟集得其數篇録以備詞話之一二奪錦標云霜
水明秋霞天送晩畫出江南江北滿目山圍故國三閣
餘香六朝陳迹有庭花遺譜慘哀音令人嗟惜想當時
天子無愁自古佳人難得惆悵龍沈宫井石上啼痕猶
㸃臙脂紅濕去去天荒地老流水無情落花狼籍恨青
溪猶在渺重城煙波空碧對西風誰與招魂夢裏行雲
消息太素序云奪錦標曲不知始何時世所傳者僧仲
殊一篇而巳予每浩歌尋繹音節因欲效顰恨未得佳
[003-8a]
趣耳庚辰卜居建康暇日訪古采陳后主張貴妃事以
成素志按后主既脫景陽井之厄隋長史髙熲竟戮麗
華于青溪後人哀之即其地立小祠祠中塑二女郎次
即孔貴嬪也今遺搆荒凉廟貌亦不存矣感歎之餘為
作此闋沁園春云獨上遺臺目斷清秋鳳兮不還恨吳
宫幽徑埋深花草晉時髙塜銷盡衣冠横吹聲沈騎鯨
人去月滿空江鴈影寒登臨處且摩挲石刻徙倚䦨干
青天半落三山更白鷺洲横一水間問誰能心比秋來
[003-8b]
水淨漸教身似嶺上雲間擾擾人生紛紛世事就裏何
嘗不强顔重囘首怕浮雲蔽日不見長安叙云保寧寺
即鳳凰臺太白留題在焉宋髙宗南渡嘗駐驆寺中有
石刻書王荆公贈僧詩云紛紛擾擾十年間世事何嘗
不强顔亦欲心如秋水淨應須身似嶺雲閒意者當時
南北擾攘國家蕩析磨盾鞍馬間經營之志百未一遂
此詩必有深契于心者故書以自况予暇日來遊因演
太白荆公詩意亦猶稼軒水龍吟用李延年淳于髠語
[003-9a]
也滿庭芳云雅燕飛觴清談揮麈主人終日留歡密雲
雙鳳碾破縷金盤鬬品香泉味好須臾看蠏眼湯翻銀
瓶注花浮兎椀雪㸃鷓鴣斑雙鬟微步穏春纎擎露翠
袖生寒覺清風扶我醉玊頺山照眼紅紗畫燭吟鞭送
月滿銀鞍歸來晩芸牕未寢相對小粧殘序云屢欲作
茶詞未暇也近選宋名公樂府黄賀陳三集中凡載滿
庭芳四首大概相類亦有得失復雜用無寒刪先韻而
語意若不倫僕不愧狂斐合三家竒句試為一首必有
[003-9b]
能辨之者
張靖之有方洲集中載南詞踰二十篇予細選之得其
西湖㑹飲一首然復語意不倫乃為之稍加更潤始若
可歌然不謂大佳也念奴嬌云清明天氣歎三分春色
二分僝驟蝶意鶯情留戀處還在餘花剰栁風雨相催
隂晴不定落得人憔瘦淡粧濃抹西湖却道如舊誰把
山色空濛水光瀲灔收拾歸庭牖一笑償他花鳥債又
是幾畨開口前輩文章諸公賦咏借問誰曾有浮雲春
[003-10a]
夢此情都付盃酒予嘗妄謂我朝文人才士鮮工南詞
間有作者病其賦情遣思殊乏圓妙甚則音律失諧又
甚則語句塵俗求所謂清楚流麗綺靡醖藉不多見也
靖之在國朝亦東南文士冠冕予選其所作止如此乃
知作者之難此道之未易耳
瞿宗吉寓姑蘇作入聲甘州以自遣首闋云倚危樓翹
首問天公何時故鄉歸對碧雲千里緑波一道山色周
圍風景不殊疇昔城郭是耶非滿目新亭淚獨自沾衣
[003-10b]
其自叙云丙午秋重到姑蘇登樓有作按丙午乃至正
二十六年時張士誠尚據姑蘇明年丁未滅亡則是時
張之國勢葢蹙矣初士誠稱吳王不惜美官豐禄以招
徠天下之士凡前元不得志者悉投之宗吉薄遊姑蘇
豈亦謀祿仕之計耶然宗吉以至正丁亥生屈指至丙
午年纔弱冠則其再遊姑蘇非必汲汲於營進也特以
采采故耳繼此即返掉丁未燕巢之禍脫不預焉其視
張思亷等有間矣
[003-11a]
[003-11b]
渚山堂詞話巻三
