[038-1a]
增修詩話總龜卷之三十八
詼諧門上
太宗賜錢思公巳下孝經詩令次韵和進晁文元逈首
出四句云舎後信標名風篁自有声温桑敦厚教仙
果子難生思公即便對晁公今日湏了晁大笑諸公不曉
今日孝經詩稽遲戯以此督之尔四句盖次韵詩遲也
祥符中日本國遣使入貢称國之東有祥光現其國素傳
中原天子聖明則此光現■聖章詔本國建寺賜額曰
神光朝辝日夷使乞令詞臣撰一寺記是時當制者雖
中魁選然詞學不優贍居常止以張君房代之盖假
其稽古才雅也旣傳宣訖撰寺記時張尚為小官醉飲
[038-1b]
樊楼遣人遍京城㝷之不見而夷人在閤門翹足以
候文中人三促之紫㣲大窘後錢希白楊大年因玊
堂暇日改閑忙令大年曰世上何人最號閑司諌拂
衣歸華山盖种放得歸山時也希白曰世上何人最號
忙紫㣲失却張君房時傳此事為雅咲湘山録
唐制三班奉聀月俸七百馹劵羊肉半斤祥符中有人
題扵馹舎曰三班奉聀實堪悲卑賤孤寒即可知
七百料錢消甚使半斤羊肉㡬時肥朝廷聞之謂如
此責廉遂議増俸古今詩話
陳亜少卿維揚人善詩什滑稽尤甚嘗與蔡君謨㑹
于金山僧舎酒酣君謨題詩屏間曰陳亜有心
[038-2a]
終是悪即索芼對曰蔡襄無口便成衰少時為杭州
扵潜令以利口謔浪人或厭之太守馬忠粛因其趋
府戒之陳惧受教俄有通慄謁者称太祠郎李過庭
公罵曰何人家子弟亞率尔云李趋見馬公徐悟之
大笑唐宋遺史
陳亞卿著藥名詩若風月前湖近前胡軒窓半夏凉
半/夏棊為臘寒呵子下呵/子衣嫌春瘦縮砂栽縮/砂及贈
祈雨僧詩云無雨若還過半夏半/夏和師作葫芦巴
葫芦巴之類最膾炙人口又曾知祥符縣親故多干
托借車牛因作詩曰地名京界足親知荊/介託借㝷常
無歇時蝎但看車前牛領上車前子十家皮没五家皮
[038-2b]
五加皮嘗言藥名用扵詩無不可而幹運曲折使各中
理在人之智耳或曰延胡索可用乎曰可沉思乆之吟
曰布𫀆䄂裏懐漫刺到処迁延胡索人鰻鯉延胡索此
可贈㳺謁措大聞者絶倒與章郇公同年将用之而為
言者所沮作生查子献之曰朝廷数擢賢蒴旋占
凌霄路凌霄花自是欝桃人桃/仁險難無夷処蕪荑也
知没藥療孤寒没/薬大幅𥿄連粘大腹皮甘艸歸田賦甘草
又别作閨情生查子三首其一曰相思意巳深相思子/薏苡
白𥿄書難足白/止字字苦參商苦/参故要檀卽讀狼/毒分明
寄得約當歸當/帰逺志櫻桃熟逺/志何事菊花時菊/花猶未
囬郷曲茴/香其二曰小院雨餘凉禹餘粮䂖竹風生砌石竹
[038-3a]
羅扇侭從容蓯/容半夏沙厨睡半/夏起来閑坐北亭中北亭
滴盡真珠泪真/珠為念辛勤細/辛去折蟾宫桂桂其三
曰浪蕩去来来莨/菪躑躅花頻換躑躅可惜石橊裙
籣麝香消半麝/香琵琶閑後理相思枇杷相思必撥朱
弦断篳/撥擬續断朱弦續断待這冤家看代/赭又自為
亞字迷/言曰若教有口便啞且要無心為悪中間全没
肚腸外面任生稜角雖一時諧謔之詞寄托亦有深意
又嵗旦示知巳云收寒歸地底表老向人間與人郊
行云馬嘶曽到寺犬吠乍行村送㱕化宰赴闕云吏
辝如賀日民送似迎時懐舊隱云排聮花品曾非
僣愛借苔錢不是慳自成一家体青箱雜記
[038-3b]
魏仲先冦莱公㳺陜郊僧寺多㽞題後同到見莱公詩
巳用碧紗籠而仲先詩獨塵昏在壁時有從行官妓
頗慧以紅衣䄂拂之仲先徐曰若得時将紅䄂拂也應
勝着碧紗籠莱公大笑
西都應天院去府十里每朔望晋守帥府官朝拜未
曉而往時行十里不交談有人作詩云正梦寐中行
十里不言語處飲三盃有人送馿肉復云厅前捉到
湏依法合内盛耒定付厨春明退朝録
李濤相國性滑稽爲布衣時徃来京洛間汜水関有
僧舎曰不動尊院匕中有僧不出院十餘載濤每過
常謁其院必省其僧未幾寺焚僧散濤再過之但
[038-4a]
有門扉而巳因題詩曰走却坐禅客移将不動尊世
間顛倒是八萬四千門談苑
韓浦韓洎晋公滉之後咸有辭學浦善声調洎能為
古文洎嘗輕浦語人曰吾兄為文譬如繩樞草舎庇
風雨而已予之文是造五鳯樓手浦性滑稽窈聞其
言因有親知遺蜀牋浦作詩與洎曰十様蛮牋出益
州寄来新自浣溪頭老兄得此全無用助尔添脩五
鳯樓同上
内朝辰入庭内錯立至駕欲坐即御史㙜知班唱班欲依
班立也王彦和汾與劉貢父攽同趋朝王戯劉曰内朝
日日湏呼汝劉應聲曰寒食年年必上公
[038-4b]
王平甫愽學耿介語言輕肆人或戯為心風熈寕中乞郡
得湖州舒王以詩送之曰吴興太守羙如何栁惲詩
才不足多遥想郡人迎下担白蘋江上起滄波譏其
風也平甫知其意即以呉興太守羙如何為破題作
詩十首其一曰呉㒷太守羙如何太守從来悪祝鮀
生若不為上柱國死時猶合作閻羅舒王聞之曰閻
王見闕請便赴任
方圭好為悪詩宋公序知楊州日圭来謁醼于平山堂
圭誦詩不巳宋欲它辭巳之頋野外牛就木磨痒
謂坐客胡詼曰青牛恃力狂挨木詼應声曰妖鳥啼
春不避人宋公大笑圭悟其意飲散至客次欲
[038-5a]
奮拳擊詼衆捄而免並同上
劉子儀三入玊堂望大用頗不懌作詩云蟠桃三竊成何
味上盡鰲山迹轉孤移疾不出朝士問疾劉云虚热上
攻石文㝎在坐云只銷一服清凉散謂两府方得凉繖
王君貺送牡丹與永叔荅詩云最好花常冣後開盖君貺
同時軰皆入两府永叔以冣後戯之也王得詩不喜對来
价擲之永叔謂人曰好花不開也君貺聞之愈怒詩史
李芸居扵泗上一日納姫友人鍾公寄詩曰昨暮閑行泗
水 緑楊堤上覩雲軿知君買得千金笑只用何曾两
日錢詩史
范希文以大理寺丞監西溪塩塲西溪素多蚊蛃希文作詩
[038-5b]
曰飽去櫻桃重飢来栁絮輕但知求旦暮休更問前程
馮瀛王性仁厚家有一池毎得魚放池中其子監丞毎竊釣之
瀛王聞之不悅扵是髙其墻垣鑰其門戸作一詩書其門曰
髙卻垣墻鑰却門監丞從此罷垂綸池中魚鱉應相
賀從此方知有主人
呉善長郎中儀状魁偉頗類冨丞相文學之譽則無焉
有䡖簿子贈之詩曰文章却似呼延賛風皃還同冨相
公國𥘉有武臣呼延賛好吟悪詩故云
熈寕中章子厚察訪湖北因以兵收辰溪之南江諸蛮時
有呉僧願成亦在軍中自称察訪大師每出則乗大
馬以撾劔擁從呵殿而行随兵官李資入洞資為蛮
[038-6a]
人所殺成亦𬒳縳旣而放歸猶揚揚自得詩僧文莹嘲
之曰童頭浮屠浙東客傳呼避道長以陌宝撾青盖官
儀雄新賜袈裝椹猶黒察車後乗從驅挈庸夫無
謀動蛮穴暗灘夜𬒳猿猱擒縳入新溪哭殘月䍧牱
畏佛不敢烹脫身腥窟存餘生放師囬目不自愧反以
意氣湘南行我聞辛有適伊川变戎預䜟麟經編暌
車載鬼吁可恠冝入熈寕志怪篇
京師優人以雜細物𢾗十種布於地使人暗記物色然後
遣沐猴認之每沐猴得之優人即曰道著也馬㽞㽞盖
優人呼沐猴之名熈寕庚戌春市井之人見舉子往徃
亦以馬㽞目之其年状元葉祖洽赴宴扵池上有下第
[038-6b]
進士寄詩曰着甚耒由去賞春也應有意惜芳辰馬
蹄莫踏乱花碎晋與愁人作醉茵紬而繹之乃是着也
馬㽞四字盖四句各取上一字
鄭君平性滑稽及第後有人以詩来钁錢君平以詩荅
曰五貫九百五十俸省錢請来足甚用還債還負亦
無餘買酒買肉何曾夣妻児終日只愁飢婢僕過冬由
受凍更有不識事閑人献詩献啓覔甚甕
張献啚主簿頴人善嘲謔以老榜得班行寄書于家人曰
汝作鵉孤我為奉聀不忝矣又譏州縣官之貪汚者云
棒頭舊血添新血篋裏黄金壓白金古今詩話
王丞相好嘲謔𥘉执政對客悵然曰投老欲依僧再三
[038-7a]
言之客應之曰急則抱佛脚丞相善之復曰投老欲依僧
是古人一句詩客急則抱佛脚亦是俗諺全句上去頭
下去脚豈是的對丞相大笑
祕書省東即䂖威衛营荒䉑搉毁其大厅逼校正院南對
御史㙜有人嘲之曰門縁御史塞厅為校書侵
宋中道有俊才而身短小人多戯之蘇子羙與中道年
相懸然甚愛其才調道亦傾心作詩論交子羙長大
魁偉與中道並立下視曰交不着此京師市井語也號
中道為宋錐為其頴利而么麽云贈之詩曰譬如利錐
末所到物巳破後中道通判洛州洛州本趙地有毛遂
墓聖俞作詩送行㪯錐処囊事亦所以戯之也
[038-7b]
太宗時進士同年有数人名似姓者或有取以為詩云郭
鄭鄭東東野絡馬張張夏夏侯璘熈寕中有崔度
崔公度王韶王子韶皆的對也又有章君陳陳君章
二人未有似者唐東方虬欲為西門豹作對亦當時好
事者為此對耳給事中馬子山穆王八駿有山子馬王丞
相云馬子山騎山子馬莫有對者相傳乆之有姓錢
人為衡水令罷歸或取以為對云錢衡水盗水衡錢
錢聞之變色或者對云吾正欲作對耳非有實也古今/詩話
咸通中以舉子衣車服侈異下令不許乗馬時塲中不下
千人皆跨長耳或嘲之曰今年勑下盡騎馿短帽長鞭
满九衢清瘦児郎猶自可就中愁殺鄭昌圖鄭昌
[038-8a]
圖魁偉故有此句
開元中宰相蘇味道張昌齡皆有詩名暇日相㑹互相
嘲謔昌齡曰某詩所不及相公者為無銀花合盖蘇元
夕詩有火樹銀花合之句也味道曰某詩所以不及相
公者為無今同丁盖張贈張昌宗詩有昔日浮丘伯
今同丁令威之句也遂相對抚掌而笑
武后朝左司郎中張元一滑稽時西戎犯邉武后欲武氏
立功因行爵賞命武懿宗統兵平之冦未入境懿宗
纔逾邠畏懦而遁懿宗陋短元一嘲之曰長弓與短
箭蜀馬臨髙蹁去賊七百里隈墻獨自戦忽然逄着
賊騎猪向南迍天后聞之未暁曰懿宗無馬耶何故
[038-8b]
騎猪元一觧曰騎猪夾豕也天后大笑
捴章二年興善寺火塑像焚盡道士李宗嘲之曰道
善何曾善言㒷又不㒷如来燒亦盡堆有一群僧
文潞公常言潞中有一士人憂制中㳺處坐中有人嘲輒嘗
自云有年光徳一王伸恋酒貪歌不厭貧三年得替
㱕朝去嬴得髭鬚白似銀其不覊檢也如此特好事人
有善必優禮待之僧乾康金仙皆以能詩登門士儒閻
羽卿通尚書春秋鄧潜有詞學每接見則疑語忘倦
議者以此称之零陵捴記
雪峰悅禅師與㒷化銑公友善旣老迎送不巳悦戒曰公不䄂
手山林尚忍垢乎銑一日送官堕馬損臂悅作偈戯云
[038-9a]
大悲菩薩有千手大丈夫児誰不有㒷化和尚折一支由
有九百九十九
南華恭長老同嗣大愚少叢林有書叙法乳悅作偈曰
與師瓶錫寄江湖共憶當年在大愚堪笑堪悲無限
事甜瓜生得苦葫蘆
東坡宿曹溪讀傳灯録灯花堕卷上焼一僧字以筆記于
窓曰曹溪岑寂寞灯下讀傳燈不斍灯花落茶毘
一個僧
増修詩話總龜卷之三十八
[038-9b]
[038-1a]
百家詩話総龜後集卷之三十八
箴規門
東坡山村詩云烟雨濛𪷟雞犬聲有生何処不安生但教
黄犢無人佩布榖何劳也勸耕意言是時販私塩者多
帶刀杖故取前漢龔遂令人賣劍買牛賣刀買犢曰
何為帶刀佩犢意言但得塩法寛平令民不帶刀劒而
買牛犢則民自力耕不劳勸督以譏塩法太峻不便也
又云老翁七十自腰鎌慙愧春山筍蕨甜豈是聞韶觧
忘味尔來三月食無塩意言山中之人飢貧無食雖老
猶自採筍蕨時塩法峻急僻逺之人無塩食用動經
數月若古之聖賢則能聞韶忘味山中小民登能食淡
[038-1b]
而樂乎以譏塩法太急也又云杖蔾褁飯去匆匆過眼
青錢■手空嬴得児童語音好一年強半在城中意言
百姓請得青苗錢立便扵城中浮費使却又言鄊村之人
一年两度夏秋税及𢾗度請納和預買錢今來更添青
苗助役錢因此荘家㓜小子弟多在城市不着次苐但
斈得城中人語音而巳以譏新法青苗助役不便也
東坡開運塩河詩云居官不任事消散羡長卿胡不歸去
來滯晋愧渊明塩事星火急誰能卹農耕薨薨曉鼓動
萬指羅溝坑天雨助官政泫然淋衣纓人如鴨與猪投
泥相濺驚下馬荒堤上四頋但湖泓綫路不容足又與
牛羊争㱕田雖賤辱豈失泥中行寄語故山友謹勿■
[038-2a]
藜羮是時盧秉提舉塩事擘畫開運塩河差夫千餘人
某扵大雨中部役其河只為般塩旣非農事而役農民
秋田未了有妨農事又其河中間有涌沙数里意言開
得不便自歎泥雨劳苦羡司馬長卿居官而不任事又愧
陶渊明不早弃官㱕去也農事未休而役千餘人故云
塩事星火急誰能卹農耕又言百姓巳劳苦不易天雨
又助官政之劳民轉致百姓疲弊役人在泥水中辛苦
無異鴨與猪又言某亦在泥中與牛羊争路而行若㱕
田豈失此㢤故云寄語故山友謹不可厭藜羔而思仕
宦以開運塩河不當又妨農事也
蘇東坡八月十五日觀潮作詩云呉児生長狎濤渊冐利
[038-2b]
忘生不自怜東海若知明主意應教斥鹵變桑田時新
有㫖禁弄潮故云呉児生長狎濤渊冐利輕生不自怜
盖言弄潮之人為貪官中利物致其間有溺死者故朝
㫖禁断某為其時又好興水利因作此詩言東海若知
明主意應教斥鹵変桒田意言東海若知此意當令斥鹵
地盡変桑田此事之必不可成者以興水利之難成
也
子瞻任杭州通判日轉運司差徃湖州相度堤岸利害因
與知湖州孫斍相見作詩與孫斍云嗟余與子乆離群
耳冷心灰百不聞苦對青山談世事當湏㪯白便浮名
某是時約孫斍并坐客如有言及時事者罸一大盞雖
[038-3a]
不指言時事是非意言時事多不便不得說也又云天
目山前渌浸𥚑碧瀾堂下㸔衘艫作堤捍水非吾事閑
送苕溪入太湖某為先曽言水利不便却𬒳轉運司差
相度堤岸又云作堤捍水非吾事意言本非㒷水利之
人以譏諷水利之不便也
王詵送韓幹畫馬十二疋求跋尾子瞻作詩云南山之下
汧渭之間想見開元天寳年八坊分屯隘秦川四十萬
疋如雲烟騅駓駰駱驑騵白魚赤兎騂皇䮧龍顱鳯
頸獰且妍竒姿逸徳隠駑頑碧眼胡児手足鮮歳時剪
刷供帝閑柘𫀆臨池侍三千紅粧照日光流渊楼下玉螭
吐青寒徃來蹙踏生飛湍衆工甜茟和朱鈆先生曹覇
[038-3b]
弟子韓廐馬多肉凥脽圎肉中畫骨誇尤難金覊玉
勒綉羅鞍鞭箠刻烙傷天全不如此圗近自然平沙細
艸荒芊綿驚鴻脫兔争後先王良挾䇿飛上天何必俯
首服短轅意以騏驥自比执政大臣無能盡我才如
王良之御者何必折莭干求進用也
子瞻臈月逰孤山詩云獸在薮魚在湖一入池檻㱕期無
悞随弓旌落塵土坐使鞭箠環呻呼追胥連保罪及孥
百日愁歎一日娯白雲舊有終老約朱綬豈合幽人紆
人生何者非庐故山鶴怨秋猿孤何時自駕鹿車去
掃除白髮煩菖蒲麻鞋短褐随獵夫射弋狐兎供朝
晡陶潜自作五栁傳潘閬畫入三峰圖吾年凛凛今幾
[038-4a]
餘知非不去慙衞歳荒無術㱕亡逋鵠則晝虎為難
摹此詩云悞随弓旌落塵土坐使鞭箠環呻呼以譏新
法行後公事鞭箠多也
詼諧門
老杜贈韋左丞有朝叩冨児門暮随肥馬塵至為殘盃冷
炙之語及姜少府為清觴異味即云新歡使飽姜侯徳
王倚為沽酒割鮮即云故人情義晚誰似豈附炎老饕
如是㢤盖託文字戯謔也然又不可不慮故有𥚹性貪
幽捿干謁傷直恥事干謁以自見其志亦如示姪佐云
甚聞霜薤白重恵意如何巳應舂得細頗斍寄來遅皆
戯言也終慮痴人以夢為實故示姪済云所來為宗族
[038-4b]
亦不為飱小人利口實薄俗難可論正如渊明乞食
篇云飢來駈我去不知意何之行行正斯里扣門拙言
辞其卑汚乃尔不肯為五斗拆腰殆與異矣
試問高呼二十首何如低唱两三盃又譬如長大人不以
長為苦㱕來𬒳上下一夜著無処天斍真賛云書生大
抵多穷相金眼除非是党公皆笑林語也
北夣瑣言載江陵世號衣冠薮澤人言琵琶多如飯甑措
大多如鯽魚退之酧崔少府伊陽詩云下言人吏希惟
足彪與虥余官辰溪時士人皆可喜而不多得近城人
虎雜居戯為對云固冠思得多扵鯽士人刻木惟冝少
似彪吏人
[038-5a]
某見同㑪因行飲令人索一魚名有浙人大唱云周公魚
余謂客坐且喜召伯鮓有對矣滿堂芦胡不止因戯爲
足成其語云京語鮓先誇召伯浙音魚或號周公䂬溪
文潜詩児曹鞭笞學官府翁怜児痴旁笑侮平明坐衙鞭
復呵賢扵群児能幾何児曹鞭笞以爲戯翁怒鞭人血
流地一種戯劇誰后先我笑爲公児更賢余謂此詩亦
不可不令操權者知也坡云不辭脱袴溪水寒中水照
見催租瘢等閑戯語亦有所𥙷
後山詩話云楊大年傀儡詩云鮑老當筵笑郭郎笑他舞
䄂太琅璫若教鮑老當遥舞轉更琅璫舞䄂長語俚而
意切相傳以爲笑
[038-5b]
後山詩話云乞猫詩秋来䑕軰欺猫死窺瓮翻攪夜眠
聞道狸奴將数子買魚穿栁聘衘蝉雖滑稽而可喜千
歲而下讀者如新
王直方詩話云謝王炳之惠玉板𥿄詩云王侯髩若緑坡
竹此出髯奴傳炳之大以為憾送零陵主簿夏君玉詩
未云因行訪幽禅頭陁烟雨外盖君玉頭甚大故以此
戯之
東軒茟錄云陶榖乆在翰林意希大用仍俾其黨因事薦
引言榖在詞禁宣力實多微伺上㫖 太祖笑曰翰林
草制皆檢前人舊本改換詞語所謂依様晝葫蘆耳何
宣力之有榖聞之作詩曰官職湏由生処有文章不𬋩
[038-6a]
用時無堪笑翰林陶李士年年依舊晝葫蘆■太祖薄
其怨望遂决意不用矣
西清詩話云髙英秀者呉越國人與賛寜為詩友口給好
罵滑稽每見眉目有異者必噂短扵其後人號悪啄薄
徒嘗譏名人詩病云李山甫覧漢史云王莾弄来曽半
破曹公将去便平沉㝎是破船詩李群玉詠鷓鴣云方
穿詰曲﨑嶇路又听鈎輈格磔聲㝎見𣑽語詩羅隱云
雲中雞犬劉安過月裡笙歌煬帝㱕㝎見鬼詩杜荀鶴
云今日偶題題似着不知題後更誰題此衞子詩也不
然安有四蹄賛寕笑而巳
苕溪漁隠曰劉義落葉詩云返蟻難㝷穴㱕禽易見窠滿
[038-6b]
廊僧不厭一片俗嫌多鄭谷桞詩云半烟半雨溪橋畔
間杏間桃山路中㑹得離人無限意千絲萬絮惹春
風或戯謂此二詩乃落葉及栁謎子觀者試一思之方
知其善謔也
隠居詩話云昨夜隂山吼賊風帳中驚起黒髯翁平明
不待全師出連把金鞭打鉄不知何人之詩頗為邉
人傳誦有張師雄者居洛中好以甘言悦人晚年尤甚
洛人目為蜜翁翁㑹官扵塞上一夕傳胡騎犯邊師雄
倉皇震恐衣皮裘两重伏扵土穴中神如痴矣秦人呼
土窟為土空遽為無名子改前詩以嘲之曰昨夜隂山
賊吼風帳中驚起蜜翁翁平明不待全師出連着皮裘
[038-7a]
入土空
許身一何愚自比稷與契杜陵布衣老且愚信口自比稷
與契其平居趋超自是唐虞上人時夸儀秦似不可曉
飃飄蘇季子六印佩何遲敝裘蘇季子歴國未知還
季子黒貂敝得無妻嫂欺戦囯奸民蘇張為渠此老不
應未喻及觀薇蕨餓首陽裘馬資歴聘賤子欲適從疑
誤此二柄其意甚明前言盖戯耳䂬溪
許彦周詩話云黄魯直爱與郭㓛甫戯謔嘲調雖不當盡
信至如曰公做詩費許多氣力做甚此語切當有益扵
學者不可不知也
百家詩話総龜卷之三十八
[038-7b]