[003-1a] 
附録古今碑記詩序
紹興五年碑
忠惠公靈應昭格血食棃山廟逮今數百
年建人奉祀甚嚴前此郡將監司上其狀
既賜廟號屢進封爵功德昭昭在人耳目
其名氏宜不可掩然者然歷世浸乆庸人
續出臆見以亂其真按今廟碑且云李昭
度意以為宗室宰相李回位髙名著昭度
其字也遂竊取爲神且誣之何以爲政考
之唐史昭度未甞仕閩中不知其說何據
[003-1b]
其然謹按文藝傳李頻字德新睦州夀昌
人少秀悟長廬西山博覧善風韻尤長於
詩與里人方干爲詩友士多歸重大中八
年擢進士第調袐書郎爲南陵簿遷武功
令盡條宿惡請於尹殺之縣大治歲饑發
廥庸民浚渠溉田榖大稔懿宗嘉之擢侍
御史遷都官貟外郎表求建州刺史既至
以禮法繩下宣布條教時多盗建頼以安
後以病殁父老扶柩歸葬永樂州爲立庿
棃山歲祀之史氏載其出處如是之詳
[003-2a]
廟貌儼然凛凛猶有生氣凡雨暘不時禱
之必應然則李公生惠斯民而死能福之
食民之祭傳於信史而流俗之妄不爲是
正吏則有罪輙書大畧掲示邦人俾知所
祀之本無爲神羞焉紹興五年七月𥘉六
日左朝請郎權發遣福建路轉運判官公
事鄭士彦題
紹興中封公號
禮部狀凖都省批送下福建路轉運司奏
據建州并建安縣申據在城士庻父老呉
[003-2b]
權等狀伏覩本州去城十五里有棃山澤
民廟忠惠公顯靈凡有水旱一方之民逺
近祈禱無不感應兼自今年五月以來天
時亢旱經四十餘日不雨監司并本州縣
官躬詣祠下精專祈禱不數日雨澤沾足
乞申監司保奏再加爵號本司㝷行下鄰
近南劒州體䆒續據本州申差委劒浦縣
主簿張基前來體䆒得本廟委有靈迹本
司遂差委建州節度推官周埅躬親前去
覆行按實委的靈跡於民本司保明詣實
[003-3a]
本部尋下太常寺勘㑹去後據本寺狀今
來福建轉運司保奏到建州建安縣棃山
澤民廟忠惠公祈禱靈應合於忠惠公上
増加二字本部今欲依本寺申到事理施
行伏候指揮牒奉勑建州建安縣棃山澤
民廟忠惠公農夫望歳甘澤或愆嬰兒戯
兵虚𦦨來嚮荷威靈之助順沛膏澤以來
蘇匪人能爲繄神是頼増崇四字之公號
用慰一方之民心尚監竉褒永垂佑享宜
特封靈顯忠恵公牒至准勑故牒紹興六
[003-3b]
年九月 日牒
慶元中封王號
勑王髙爵也河江淮濟經緯四方乃克保
有兹爵血食進攘寵登 誠尊且榮矣
建寧府建安縣靈濟王仕於前朝愛利兹
土歷年既乆不忘其民而惠濟之有禱輙
應赫然如初幽冥死生母貳爾心古之豪
傑也聦明而善應羙孰加焉増煥新號用
彰靈休其保我民尚監兹寵可特封
靈佑善應王奉勑如牒到奉行慶元六年
[003-4a]
七月二十六日下
嘉泰中封王號
勑生而爲惠大芘我民殁則宣靈克祀兹
土未泯桐郷之愛有赫羅池之居相望千
年併恊二羙建寧府建安縣棃山澤民廟
靈佑善應王正直是與馨所依功昭仁元
事恊封典發山川而出雲氣兹奠測於爲
神雜看𬞞兮進侯當府載新於美報閩區
之左建水之陽靈棲有光朕命惟允可特封
靈佑善應廣濟王奉勑如牒到奉行嘉泰
[003-4b]
二年六月二十二月下
嘉泰中立碑
臣仰惟國家毖祀百神凡有功及人者率
皆肆加爵秩以寵綏之蓋所以爲氏也臣
於嘉㤗元年秋七月承乏漕事建寧乃置
司之所切見棃嶽澤民廟靈佑善應王威
神顯著芘佑千里雨賜之失時疾癘之或
作若吏若民奔走祠下祈求禱禳應如影
響去冬無雪今春霪潦涉夏以來又缺雨
澤悉請于神旋踵昭格荷神之休念無以
[003-5a]
報剡章聞奏乞加封號上可其請二年夏
六月有二日加廣濟共六字謹以告詞摹
刻樂石以彰神之榮以侈上之恩俾吏民
奉事益䖍則神所以隂相此邦豈有終窮
也哉朝散大夫直徽猷閣權發遣福建計
度轉運使兼本路勸農事權安節拜手謹
書于下方
開禧中封王號
勑朕對越百神以綏四海凡郡國之祀功
利彰著必崇其爵列厚其禮文建寧府建
[003-5b]
安縣澤民廟靈佑善應廣濟王廟食一方
感應如響王封之卑閱歳已多今年榖㳺
登邦人欣頼思若神貺逹于朕聞爰錫命
書載衍加號惟神益昭其惠以慰元元則
朕之報神寧有已哉可特封
靈佑善應廣濟昭惠王奉勑如牒到奉行
開禧三年十一月十九日下
淳祐中封王號
勑韓愈曰生能澤其民死能驚
禍福之
以食其土可爲靈矣建寧府建安縣澤民
[003-6a]
廟靈佑福應昭惠王昔守建安適值盗攘
治以禮法民遂安堵没而見神於棃嶽廟
祀至今禱祈響荅賛書疊累稱謂已極而
士民尤合詞以請爰加徽號爾其顧歆益
大隂隲以稱庻拳拳棃无之意可特更封
靈佑福應威濟信順王奉勑如牒到奉行
淳祐八年十一月十二日下
淳祐中立碑
臣切惟國朝恤民祀褒崇顯異第爵爲王
升華八字所以昭答扞民之功亦以權衡
[003-6b]
其馭世之意也不寧若是報無可報之功
寵無可竉之典嚴魯經一字之重輕以寓
其特書不一書之深意非天下之至神孰
能與於此哉棃嶽澤民廟靈佑福應威濟
信順王豊功偉績掲日掀天不特當時沾
被教化去之數百載濡浹益深嘉熈間郡
太守都承王埜乆旱閔雨應禱隨車甞丐
易號繼守秘撰黄壯猷閣學王遂待制王
恢復温前請未下淳祐七禩提舉趙師耕
攝漕事以闔府士庻郷貢進士雷叔似兩
[003-7a]
請漕貢進士趙時衢竒有遂請于朝巳酉
春綸告請誕敷易封信順易日天之所助
者順也人之所助者信也履信思順聖人
猶以為大易之妙用豈輕卑之哉謹以詔
詞䥴勒圖徽以彰肸蠁以恢前隷而邦人
之瞩望與臣之拳拳固不止此也奉議郎
新權知邵武軍兼管内勸農事臣遊孝嚴
拜手稽首謹書于下方
有元重封棃嶽廟碑
皇元混一區宇應天順民禋祀 郊廟禮
[003-7b]
洽百神凡在嶽瀆祀典
詔加致祭建城東十五里曰棃嶽山川
出雲筆立天表唐刺史李王澤民祠
也雨暘靈應豊我歳功前代郡將監
司上其狀賜額進封廟食
伯祀功徳昭昭心目至元間黄華竊
發王以隂兵討逆建頼安郡憲聞省
聞于朝天曆戊辰
郡修祀巳已議新號命太常酌禮定
典謂神著靈南土福芘一方爵王八
[003-8a]
字蔑以加擬應信爲惠孚封曰
溥澤福惠忠顯孚順王一札天頒風
飛雷動有光山嶽微顯闡幽盛矣謹
按先志王諱頻字德新睦州壽昌人
少秀悟博學善屬詞尤長於詩宣宗
大中八年擢進士調秘書累遷武功
令歳饑發廪庸民浚渠溉田穀大稔
懿宗嘉之擢侍御史都官貟外郎表
求建刺史既至以禮法治民德之及
殁州爲立廟祀惟謹玄冠朱紱尊視
[003-8b]
儼然凛如生禱如響主弘吾道恵我
民使建人士知禮樂風化而不知旱
潦薦瘥 者皆王福也祭法曰能禦
大菑則祀之能捍大患則祀之若王
生爲民牧殁爲民福菑害不生於祀
法矣法又曰有天下者祭百神諸侯
在其地則祭之王自封命一新
詔祭無缺諸侯之承祭者思今之民猶
古之民今之牧亦古之牧先牧能福
民今祀思我牧我民其何能淑若思
[003-9a]
是則吾心神明可與對越寒泉秋菊
神亦歆焉噫牧我民福民我牧祀建
李潮韓孰今孰古州人請書石以示
方來因作歌以遺俾祀者歌之曰
棃山髙兮翠雲嵸文筆秀出天南峯
珮環響落淩 風
帝錫嘉號新王宫手掣赤電飛蒼龍迹欽
濁霧出日東金穰應恊玉燭豊羽霜
薦潔鱗錦紅榖我福我昭神功斯民
父母斯文宗逺與天地相無窮
[003-9b]
元統三年歲次乙未季夏良日
郡進士福建漕幕佐掾張復撰
