[007-1a] 
欽定四庫全書
太平恵民和劑局方卷七
宋 陳師文等 撰
治眼目疾
錦鳩丸治肝經不足風邪内乗上攻眼暗淚出怕日羞
明隱澀痒痛瞻視茫茫多見黒花或生翳膜並皆治之
草决明子 蕤仁去皮 羌活去蘆 瞿麥各三兩
杜蒺藜炒去尖角牡蠣洗火煆取粉黄連去鬚 細辛去苖
[007-1b]
甘菊花凈 肉桂去粗皮防風去蘆各五兩茯苓去皮四兩
斑鳩一隻去皮毛腸嘴爪用文武火連骨炙乾羯羊肝一具薄批炙令焦
蔓菁子二升淘洗絹袋盛飯甑蒸一伏時日乾
右十五味為末煉蜜和杵五百下丸如梧桐大每服
十五丸至二十丸以温水或温酒下空心日午臨卧
日三服如乆患内外障眼服諸藥未效者漸加服五
十丸必效暴赤眼疼痛食後用荆芥湯下二十丸
駐景丸治肝腎俱虚眼常昏暗多見黒花或生障翳視
[007-2a]
物不明迎風有淚乆服補肝腎增目力
車前子 熟乾地黄酒洗净酒蒸焙各三兩
兎絲子酒浸别研為末五兩
右為末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸温酒下
空心晩食前日二服
蜜䝉花散治風氣攻注兩眼昏暗眵淚羞明臉生風粟
隱澀難開或痒或痛漸生翳膜視物不明及乆患偏頭
疼牽引兩眼漸覺細小昏澀隱痛並暴赤腫痛並皆療
[007-2b]
之
蜜䝉花凈 石决明用鹽同東流水煮一伏時漉出研粉木賊
杜蒺藜炒去尖羌活去蘆 菊花去土各等分
右為細末每服一錢臘茶清調下食后日二服
羚羊角散治大人小兒一切風熱毒上攻眼目暴發赤
腫或生眼瘡疼痛隱澀羞明
羚羊角鎊 黄芩 升麻 甘草炙
車前子各十兩梔子仁 草龍胆各五兩决明子二十兩
[007-3a]
右為末每服一錢食后温熟水調下日進三服小兒
可服半錢
秦皮散治大人小兒風毒赤眼腫痛痒澀眵淚昏暗羞
明
秦皮 滑石桂府者搗碎黄連去鬚各十兩
右為細末每用半分沸湯泡去滓温熱頻洗
鎮肝丸治肝經不足内受風熱上攻眼目昏暗痒痛隱
澀難開推眵多淚怕日羞明時發腫赤或生障翳並宜
[007-3b]
服之
蔓荆子去白皮地膚子 人參 茺蔚子
决明子炒 白茯苓去皮防風去蘆又逺志去心各一 兩
青葙子 地骨皮去土柴胡去蘆 山藥
車前子 栢子仁炒 𤣥參 甘菊
甘草炙各半兩細辛去苗一分
右為末蜜水煮糊丸如梧桐子大每服二十丸米飲
下食後日二服
[007-4a]
菊花丸治肝腎不足眼目昏暗瞻視不明茫茫漠漠常
見黒花多有冷淚乆服補不足强目力
枸把子三兩巴㦸去心一兩 甘菊花揀四兩
蓯蓉酒浸去皮炒切焙二兩
右為細末煉蜜丸如梧桐子大每服三十丸至五十
丸温酒或鹽湯下空心食前服
菩薩散治男子女人風氣攻注兩眼昏暗眵淚羞明臉
眥腫痒或時赤痛耳鳴頭眩
[007-4b]
荆芥穗一兩半防風剉炒二兩 甘草炒一兩
蒼术米泔浸一宿去皮剉炒 白蒺藜炒各二兩
右並為細末不拘時入鹽少許沸湯或酒調下神妙
撥雲散治男子婦人風毒上攻眼目昏暗翳膜遮障怕
日羞明多生熱淚隱澀難開眶痒赤痛臉眥紅爛瘀肉
侵睛但是一切風毒眼疾並皆治之
羌活 防風 柴胡 甘草炒各一斤
右為末每服二錢水一盞半煎至七分食後臨睡時
[007-5a]
服薄荷茶調菊花苖湯下亦得忌藏鹽鮓醤濕炙
發風毒等物
草龍胆散治上焦受於風熱氣毒攻衝眼目暴赤隠澀
羞明腫痛多眵迎風有淚翳膜攀睛胬内隱痛並治之
又方見後
川芎不見火香附炒去毛各四兩龍胆草洗去蘆甘草炙
草决明子微炒木賊洗淨去節菊花去梗各二兩
右為細末每服二錢用麥門冬熟水入砂糖少許同
[007-5b]
調食後服或米泔調服亦得食後或臨時服之
蟬花散治肝經藴熱風毒之氣内摶上攻眼目翳膜遮
暗赤腫疼痛昏暗視物不明隱澀難開多生眵淚内外
障眼
蟬蜕洗凈去土榖精草洗去土白蒺藜炒 菊花去梗
防風不見火草决明炒 蜜蒙花去枝羌活
黄芩去上 蔓荆子去白皮山梔子去皮甘草炒
川芎不見火木賊草凈洗荆芥穗各等分
[007-6a]
右為末每服二錢用茶清調服或用荆芥湯入茶少
許調服亦得食後及臨卧時服
春雪膏治肝經不足内受風熱上攻眼目昏暗痒痛隱
澀難開昏眵赤腫怕日羞明不能逺視迎風有淚多見
黒花並皆療之
腦子研二錢半蕤仁去皮殻壓去油二兩
右用生蜜六錢重將腦子蕤仁同溲和每用銅筯子
或金銀釵股大小眥時復少許㸃之及治連眶赤爛
[007-6b]
以油紙塗藥貼
流氣飲治肝經不足内受風熱上攻眼目昏暗視物不
明常見黒花當風多淚怕日羞明推眵赤腫隱澀難開
或生障翳倒睫拳毛眼眩赤爛及婦人血風眼及時行
暴赤腫眼眼胞紫黒應作眼病並宜服之
大黄炮 川芎 牛旁子炒 菊花去枝
細辛去苖 防風去苖 白蒺藜炒去刺山梔去皮
黄芩去蘆 甘草炙 蔓荆子去白𤣥參去蘆
[007-7a]
荆芥去梗 木賊去根節各一兩蒼术浸一宿炒熱二 兩草决明 一兩半
右搗羅為末每服二錢半臨卧用冷酒調下如嬰兒
有患只令乳母服之
洗肝散風毒上攻暴作赤目腫疾難開隱澀眵淚昏暗
羞明或生翳膜並皆治之
當歸去蘆 薄荷去梗 羌活去蘆 防風去蘆
山梔仁 甘草炙 大黄煨 川芎各二兩
右為末每服二錢冷水或熟水調下食後日服見效
[007-7b]
菊花散理肝氣風毒眼目赤腫昏暗羞明癮澀難開攀
睛瘀肉或痒或痛漸生翳膜及治暴赤腫痛悉皆治之
白蒺藜炒去刺羌活去蘆不見火 蟬蜕去頭足 翅各三兩木賊去節三兩
菊花去梗六兩
右為細末每服二錢食後臨卧茶清調下常服明利
頭目薰洗去風忌發風淹藏炙等物
明暗散能治外障退翳膜燎風毒上攻眼疼赤腫或臉
眥痒爛時多熱淚昏澀
[007-8a]
赤芍藥 當歸去蘆洗焙 黄連去鬚 滑石細研
右件各五兩剉碎碾為細末入研滑石拌勻每用半
錢沸湯㸃澄清去查熱洗忌一切淹藏魚鮓酒麺等
毒物
蟬化無比散治大人小兒逺年近日一切風眼氣眼攻
注眼目昏暗臉生風粟或痛或痒漸生翳膜侵晴遮障
視物不明及乆患偏正頭風牽搐兩眼漸漸細小連眶
赤爛及小兒瘡疹入眼目膜遮睛赤澀隱痛並皆治之
[007-8b]
常服祛風退翳明目
蛇蛻㣲炙一兩 蟬蛻去頭足翅二兩羌活 當歸洗焙
石决明用鹽同東流水煮一伏時漉出搗研如粉 川芎各三兩
防風去义枝茯苓去皮 甘草炙各四兩 芍藥赤者十三
兩 蒺藜炒去刺半斤蒼术浸去皮炒十二兩
右為末每三錢食後米泔調服茶清亦得忌食發風
毒等物
明目地黄丸治男子婦人肝藏積熱肝虚目暗膜入水
[007-9a]
輪漏睛眵淚眼見黒花視物不明混睛冷淚翳膜遮障及
腎藏虚
肝受虚熱及逺年近日暴熱赤眼風毒氣眼
並皆治之兼治乾濕脚氣消中消渇及諸風氣等疾由
腎氣虛散者但服此能補肝益腎驅風明目其效不可
具述
生乾地黄洗焙熟乾地黄洗焙各一斤牛膝去蘆酒浸三兩
枳殻去穰麸炒防風去蘆义各四兩杏仁去皮尖麸炒黄細研去油二兩
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸空心
[007-9b]
食前温酒吞下或用飯飲鹽湯亦得忌一切動風毒
等物
洗眼紫金膏治逺年日近翳膜遮障攀睛努肉昏暗淚
多瞻視不明或風氣攻注臉生風粟或連眶赤爛怕日
羞明隠澀難開並能治之
硃砂别研 乳香别研 硼砂别研 赤芍藥
當歸洗焙各一分雄黄研飛二錢 麝香别研半錢 黄連去鬚半兩
右搗羅為細末入研藥拌勻再擂煉蜜溲和為丸如
[007-10a]
皂莢子大每次用一丸安凈盞内以沸湯泡開於無
風處洗藥冷閉目少時候三兩時再煨令熱依前洗
一貼可洗三五次不得犯銅鐡噐内洗如暴赤眼腫
者不可洗之
草龍胆散治眼暴赤腫痛風氣熱上衝睛疼連眶臉眥
赤爛疼痛瘀肉侵睛時多熱淚及因叫怒逆損肝氣乆勞
瞻視後損眼凡風砂塵土入眼澀痛致成内外障翳及
一切眼患悉皆治之
[007-10b]
蒺藜子炒去刺草龍胆各六兩赤芍藥半斤甘草炙
羌活 防風去义枝各三兩菊花去枝半兩 茯苓去皮四兩
右搗為末每服二錢食後臨卧時温酒調下
湯泡散治肝經不足容熱風壅上攻眼目赤澀睛疼臉
爛怕日羞明夜卧多淚時行暴赤兩太陽穴疼頭旋昏
眩視物不明漸生翳膜並皆治之
赤芍藥 當歸洗焙 黄連去鬚
右等分搗羅為細末每用二錢極滚湯泡乗熱燻洗
[007-11a]
冷即再温洗一日三五次洗以差為度忌淹藏毒物
其説去凡眼目之病皆以血凝滯使然故以行血藥合黄連治之血得熱即行故乗熱洗用無不效騐
還睛丸治男子女人風毒上攻眼目赤腫怕日羞明多
饒眵淚隱澀難開眶痒赤痛臉眥紅爛瘀肉侵睛或患
暴赤眼睛疼不可忍者併服立效又治偏正頭痛一切
頭風頭目眩暈皆治之
白术生用 兎絲子酒浸别研青葙子去土防風去蘆
甘草炙
[007-11b]
羌活去苖 白蒺藜炒去尖蜜䝉花 木賊去節
右各等分為細末煉蜜為丸如彈子大每服一丸細
嚼白湯吞下空心食前日三服
曾青散治一切風熱毒氣上攻兩眼多生眵淚怕日羞
明隱澀難開眶爛赤腫或痒或痛及時行暴赤眼睛昏
澀痛悉皆治之
白薑炮 防風去蘆各一兩蔓荆子去皮二兩曾青四兩
右為細末每用少許末搐入鼻中立有功效
[007-12a]
秘傳羊肝丸治丈夫婦人肝經不足風毒上攻眼目昏
暗淚出羞明怕日隱澀難開或痒或痛又治逺年日近
内外障眼攀睛弩肉箴刮不能治者此藥治之
白羊子肝一具淨洗去膜 黄連去鬚搗羅為末
右將羊肝先入沙盆内杵爛旋吹入黄連末拌擂乾
濕得所為丸如梧桐子大每服十四丸食後以温漿
水吞下連作五劑差但是諸般眼疾及障翳青盲者
皆主之禁食猪肉及冷水治目方用黄連者多矣此方最為竒異党禹錫云有
[007-12b]
崔承元者因官治一死罪囚而活出之囚後數年以病自致死一旦崔忽為内障之苦䘮明逾年後半夜
屏息獨坐時聞階除間悉窣之聲崔問為誰曰是昔所䝉活囚今故報㤙至此遂以此方告訖而没此方
合服不數月眼復明因傳此方於此
治咽喉口齒
龍舌散治大人小兒上膈壅毒口舌生瘡咽嗌腫塞疼
痛妨悶每用少許滲貼患處嚥津小兒瘡疹毒氣攻口
齒先用五福化毒丹掃後仍再用此藥滲貼立效
硃砂研飛二兩半寒水石燒赤二斤生腦子研二錢半
[007-13a]
右為末每日五七次用夜卧滲貼妙
如聖湯治風熱毒氣上攻咽喉咽痛喉瘴腫塞妨悶及
肺壅欬𠻳咯唾膿血胷滿振寒咽乾不渇時出濁沫氣
息腥臭乆乆吐膿狀如米粥又治傷寒咽痛
苦桔梗炒一兩甘草炒二兩
右為粗末每服二錢水一盞煎至七分去查温服小
兒時時呷服食後臨卧
硼砂丸治大人小兒風壅膈熱咽喉腫痛舌頰生瘡口
[007-13b]
乾煩渇
麝香研二兩 梅花腦别研三分甘草浸汁熬膏十兩牙硝枯研二兩
硼砂研十兩 寒水石燒通赤紅五十兩
右為末用甘草膏子和溲每兩作四百丸每服一丸
含化嚥津常服化痰利膈生津止渇
麝臍散治牙齒動摇風蟲疼痛齗肉宣露涎血臭氣常
用令牙齒堅牢解骨槽毒氣
牛膝去蘆十斤 木律四十四兩黄茄細切二十個郁李仁二十兩
[007-14a]
麝香空皮子細剉一百個
已上五味搗碎入罐子内上用瓦子盖口留一小竅
用鹽泥固濟燒令通赤候烟白色即住火取出以新
土罨一伏時取出後入下項藥
升麻 細辛去苖各十斤
右件為細末每用少許揩患處須臾温水潄口臨卧
更貼少許嚥津亦無妨
玊屑旡憂散治咽喉腫痛舌頰生瘡風毒壅塞熱盛喉
[007-14b]
閉或因悞吞硬物諸骨鯁刺涎滿氣急或至悶亂不省
人事並皆療之
𤣥參去蘆 荆芥穗 滑石研 黄連去毛
縮砂去殻 白茯苓炒令黄貫衆去蘆 甘草炙
山豆根各一兩寒水石 硼砂二錢
右為細末每服一錢乾滲舌上後以新水嚥下不拘
時候
如聖勝金鋌治急喉閉纒喉風飛颺單蛾雙蛾結喉重
[007-15a]
舌木舌腮頷腫痛屢經用藥不能吞水粥者又方見後
硫黄細研 川芎 臘茶 薄荷去枝梗
川烏炮 硝石研 生地黄各二兩
右為細末用生葱自然汁溲和為鋌每服先用新汲
水灌潄吐出次嚼生薄荷五七葉㣲爛用藥一鋌同
嚼極爛以井水嚥下甚者連進三服即愈重舌腮腫
先服一鋌次以一鋌安患處其病隨藥便消又治冐
暑伏熱不省人事用生薄荷水調研一鋌灌下即甦
[007-15b]
如行路常含一鋌即旡伏熱之患口舌生瘡不能合
口并食熱物如上法服訖用水漱灌嚼薄荷十片如
泥吐出再水灌潄嚼藥一鋌含口内聚涎裹之覺涎
滿方吐出如此服三鋌便能食酒醋遇食鹽酸鮓脯
炙喉中生泡須掐破吐血方省薄荷數葉以一鋌
同嚼井水吞下砂淋熱淋小便出血同車前草七葉
生薑小塊研爛水調去查嚼藥一鋌以水送下此藥
分隂陽去風熱化血為涎化涎為水常帶隨身備急
[007-16a]
一鋌可活一命小兒只服半鋌
硼砂散治大人小兒年患喉痺閉塞不通腫痛生瘡語
聲不快風壅痰毒鼻衂出血
山藥生六斤 腦子研七兩 牙硝生二十四兩麝香研四兩
甘草 硼砂生各二十兩
右為細末每服半錢如茶㸃服
草烏散治風牙蟲牙攻注疼痛晝夜不止痛不可忍睡
卧不安牙齗宣露動摇欲脱或腮頷浮腫齗爛血出並
[007-16b]
能療之
良薑去蘆 草烏去皮 細辛去土葉荆芥去梗
右件四味各二兩碾為末每用少許於痛處擦之有
涎吐出不得吞嚥良乆用温鹽湯灌潄其痛即止常
使揩牙用腐炭末一半相和常用止牙宣辟口氣永
無牙疾
吹喉散治三焦大熱口舌生瘡咽喉腫塞神思昏悶並
能治之
[007-17a]
蒲黄一兩 盆硝八兩 青黛一兩半
右件用生薄荷汁一升將盞硝青黛蒲黄一處用瓷
鑵盛慢火熬冷乾研細每用一匙或半錢滲於口内良
乆出涎吞之不妨或喉中腫痛用筒子入藥半錢許
用力吹之旡不立效
如聖勝金鋌治證服餌與前如聖勝金鋌同品味小異
朴硝四兩 川芎一兩 硫黄細研二兩半貫衆二兩
薄荷葉 荆芥穗 嫩茶各半兩
[007-17b]
右
為末裂生葱自然汁溲和為鋌服藥湯使如前
方
五香散治咽喉腫痛諸惡氣結塞不通急宜服之
木香 沉香 鷄舌香各一兩麝香研二分
薰陸香一兩
右搗羅為末入麝香研令匀每服二錢水一中盞煎
至六分温服不拘時候
如神散治風牙蟲牙攻疰疼痛日夜不止卧睡不安或
[007-18a]
牙齗動摇連頰浮腫不拘乆近並皆治之
川椒去目及閉口者㣲炒出汗用 露蜂房㣲炙
右搗羅為細末每用一錢水一盞入鹽少許同煎至
八分乗熱潄之冷即吐出一服立效
玊池散治風蛀牙疼腫痒動摇牙齦潰爛宣露出血口
氣等疾
當歸去蘆 藁本 升麻 防風
白芷 槐花炒 川芎 甘草炙
[007-18b]
細辛去苖 地骨皮各等分
右為末每用少許揩牙痛甚即取二錢水一盞半黒
豆半合生薑三片煎至一盞稍温潄口候冷吐之
荆芥湯治風熱肺壅咽喉腫痛語聲不出或如有物哽
荆芥穗半兩桔梗二兩 甘草炙一兩
右粗末四錢水一盞薑三片煎六分去查食後温服
細辛散治風蟲牙疼牙齗宣爛牙齒摇動腮頷浮腫皆
能治之
[007-19a]
紅椒去目炒 鶴蝨 牙皂各半兩 白芷二兩
縮砂去壳半兩 荆芥去梗 細辛去苖各一兩草烏二兩
蓽撥古方治牙疼為要藥半兩
右搗為細末每用少許於痛處擦之有涎吐出不得
嚥少時用温水潄口頻頻擦之立有功效
太平惠民和劑局方卷七
