[003-1a]
欽定四庫全書
皇清職貢圖卷三
鄂倫綽以下/關東
鄂倫綽婦
奇楞
奇楞婦
庫野
庫野婦
[003-1b]
費雅喀
費雅喀婦
恰喀拉
恰喀拉婦
七姓
七姓婦
赫哲
赫哲婦
[003-2a]
羅源縣畬民以下福/建省
羅源縣畬民婦
古田縣畬民
古田縣畬民婦
臺灣縣大傑嶺等社熟番
臺灣縣大傑嶺等社熟番婦
鳳山縣放䌇等社熟番
鳳山縣放䌇等社熟番婦
[003-2b]
諸羅縣諸羅等社熟番
諸羅縣諸羅等社熟番婦
諸羅縣簫壠等社熟番
諸羅縣簫壠等社熟番婦
彰化縣大肚等社熟番
彰化縣大肚等社熟番婦
彰化縣西螺等社熟番
彰化縣西螺等社熟番婦
[003-3a]
淡水㕔徳化等社熟番
淡水㕔徳化等社熟番婦
淡水㕔竹塹等社熟畨
淡水㕔竹塹等社熟畨婦
鳳山縣山猪毛等社歸化生番
鳳山縣山猪毛等社歸化生番婦
諸羅縣内山阿里等社歸化生番
諸羅縣内山阿里等社歸化生番婦
[003-3b]
彰化縣水沙連等社歸化生番
彰化縣水沙連等社歸化生番婦
彰化縣内山生番
彰化縣内山生番婦
淡水右武乃等社生畨
淡水右武乃等社生畨婦
永綏乾州等處紅苗以下湖/南省
永綏乾州等處紅苗婦
[003-4a]
靖州通道等處青苗
靖州通道等處青苗婦
安化寜鄉等處猺人
安化寜鄉等處猺婦
寜逺等處箭桿猺人
寜逺等處箭桿猺婦
道州永明等處頂板猺人
道州永明等處頂板猺婦
[003-4b]
永順保靖等處土人
永順保靖等處土婦
[003-5a]
[003-6a]
寜古塔之東北海島一帶唐書所云少海之北
三面阻海人依嶼散居有魚鹽之利者入有數
種鄂倫綽其一也在近海之多羅河強黔山㳺
牧男女皆披髪跣足以養角鹿捕魚為生所居
以魚皮為帳性懦弱嵗進貂皮
[003-7a]
[003-8a]
奇楞在寜古塔東北二千餘里亨滚河等處性
強悍以捕魚打牲為業男女衣服皆鹿皮魚皮
為之無書契其土語謂之奇楞話嵗進貂皮
[003-9a]
[003-10a]
庫野居東海島之雅丹達里堪等處男則薙頂
心以前之髪而蓄其後長至肩即截去草笠布
衣綴紅布卍字於肩臂間亦有衣魚皮者性好
鬬出必懐利刄婦女幼時即以針刺唇用烟煤
塗之土語謂之庫野話嵗進貂皮
[003-11a]
[003-12a]
費雅喀在松花江極東沿海島散處以漁獵為
生男女俱衣犬皮夏日則用魚皮為之性悍好
鬬出入常持兵刄嵗進貂皮
[003-13a]
[003-14a]
恰喀拉散處於渾春沿東海及富沁岳色等河
男女俱於鼻旁穿環綴寸許銀銅人為飾男以
鹿皮為冠布衣跣足婦女則披髪不笄而襟衽
間多刺繡紋其屋廬舟船俱用樺皮俗不知網
罟以义魚射獵為生性㳺惰無蓄積土語謂之
恰喀拉話嵗進貂皮
[003-15a]
[003-16a]
七姓在三姓之西二百餘里之烏扎拉洪科等
處性多淳樸地産荍麥雖知耕種而專以漁獵
為生遇冬月氷堅則足踏木板溜氷而射其婦
女亦善伏弩捕貂衣帽多以貂為之土語謂之
烏迪勒話嵗進貂皮
[003-17a]
[003-18a]
赫哲所居與七姓地方之烏扎拉洪科相接性
強悍信鬼怪男以樺皮為帽冬則貂帽狐裘婦
女帽如兜鍪衣服多用魚皮而縁以色布邊綴
銅鈴亦與鎧甲相似以捕魚射獵為生夏航大
舟冬月氷堅則乗氷牀用犬挽之其土語謂之
赫哲話嵗進貂皮
[003-19a]
[003-20a]
福州府屬羅源等縣畬民即粤之猺人福建通
志云汀猺人與䖍漳潮潯接壤以槃藍雷為姓
又連江志畬民五溪槃瓠之後也桂海虞衡志
謂之猺今居羅源者祗藍雷二姓相為婚姻或
云海南民藍奇雷聲隨王審知入閩因居羅源
村中然不可考其習俗誠樸與土著無異無酋
長統轄多在荒僻山巔結茅為屋男女相助力
作采薪捕魚以供食用男椎髻短衣荷笠攜鋤
[003-20b]
婦挽髻䝉以花布間有戴小冠者貫緑石如數
珠垂兩鬢間圍裙著履其服多以青藍布
[003-21a]
[003-22a]
古田畬民即羅源一種散處縣之上洋等村以
耕漁為業竹笠草履勤於負擔婦以藍布裹髪
或戴冠狀如狗頭短衣布帶裙不蔽膝常荷鋤
跣足而行以助力作
[003-23a]
[003-24a]
臺灣自古不通中國
本朝始入版圖番民有生熟二種聚居各社如内
地之村落不設土司衆推一人約束其大傑嶺
等社熟番編竹木為牆屋蓋以茅茨土基甚髙
入室必以梯男剪髪束以紅帛衣用布二幅聨
如半臂垂尺許于肩肘腰圍花布寒衣曰縵披
其長覆足婦衣亦然俱以銅鐵環束兩腕或叠
至數十各縣社番多有之嚼米為酒恒攜黄棃
[003-24b]
以佐食男女相恱即野合府志稱各社終身依
婦以處贅壻即為子孫嵗輸丁賦七十餘兩其
新港卓猴二社舊屬諸羅今改隸臺灣縣治
[003-25a]
[003-26a]
放䌇等社熟番相傳為紅毛種類康熙三十五
年歸化其人善耕種地産香米男以鹿皮蔽體
或披氊敞衣女著衣裙喜懸螺貝于項間腕束
銅環而跣足捕鹿必聽鳥音以占得失婚娶名
曰牽手女及笄搆屋獨居番童以口琴挑之喜
則相就遇吉慶輒艷服簪野花連臂踏歌名曰
番戲疾病不事醫藥用冷水浴之茄藤力力等
社皆然嵗輸丁賦三百四十九兩零
[003-27a]
[003-28a]
諸羅山社相傳亦紅毛種類風俗物産與鳳山
放䌇等社相似男番首插雉尾以樹皮績為長
衫夏常裸體女盤髪綴小珠覆以布帕項圍白
螺珊瑚為飾又男番喜穿耳納竹圈於中漸易
大者久之將垂及肩乃實以圓木或嵌螺錢各
縣社番多有之諸羅社在縣西其打猫社他里
霧社柴裏社俱在縣北
[003-29a]
[003-30a]
諸羅縣南曰簫壠社曰加溜灣社曰麻豆社曰
哆咯嘓社服飾大略與諸羅等社同男以竹片
束腰曰篐肚欲其漸細能截竹為簫長二三尺
以鼻吹之嵗時婦女多以糍餌相餽餉又按府
志哆囉嘓社男女成婚後俱折去上齒各二彼
此謹藏蓋亦終身不改之意云凡諸羅縣各社
嵗輸丁賦一百八十餘兩
[003-31a]
[003-32a]
彰化縣屬土番濵海倚山種類蕃雜共五十社
其大肚等社番皆以漁獵為業善鏢箭竹弓竹
矢傅以鐵鏃亦勤耕作番婦則攜飲食餉之暇
日或至縣貿易
[003-33a]
[003-34a]
西螺等社熟番居處服飾與大肚等社相似其
人趫捷束腹奔走接逓文移官給以餼番婦常
挈子女赴縣用榖帛相貿易凡彰化縣各社嵗
計輸丁賦四百六十三兩零
[003-35a]
[003-36a]
淡水㕔以臺防同知駐劄故名徳化蓬山吞霄
中港四社在同知所駐竹塹城之北其地濵洋
下濕結茅成屋或以板為之飯以黍米滷浸魚
蝦供饌男婦皆短衣腰圍幅布并力耕作亦事
漁獵暇則吹竹笛彈竹琴以為樂
[003-37a]
[003-38a]
竹塹城為臺防同知駐劄之地竹塹社在城北
五里其南坎社淡水内外社俱在城南甚逺風
俗與徳化等社相似男剪髪齊額或戴竹節帽
素衣繡縁如半臂下體圍花布婦盤髻約以朱
繩衣亦如男常攜葫蘆汲水蒸黍凡淡水各社
熟番俱與通事貿易嵗輸丁賦二百六十餘兩
皮稅一兩餘
[003-39a]
[003-40a]
生番在山谷中深林密箐不知種類鳳山等縣
皆有之山猪毛等社於康熙五十五年雍正二
年先後歸化共七十四社自立土目約束其居
擇險隘處叠石片為屋無異穴處男女披髪裸
身或以鹿皮蔽體富者偶用番錦嗶吱之屬能
績樹為布亦知耕種黍稷喜啖薯蕷見親朋以
鼻相就為敬㛰姻則歌唱相合而成時挾弓矢
鏢槍捕獐鹿以其肉向民人易鹽布釡甑嵗輸
[003-40b]
皮稅二十餘兩
[003-41a]
[003-42a]
内山阿里等社自康熙二十二年歸化擇其語
音頗正者為通事番人皆依山穴土以居飲食
衣服與山猪毛等社相似不諳耕作惟植薯蕷
於石罅挾弓矢獵獐鹿以佐食足趾若雞爪履
險如平地嵗輸丁賦三十餘兩
[003-43a]
[003-44a]
水沙連及巴老逺沙里興等三十六社俱於康
熙雍正年間先後歸化其地有大湖湖中一山
聳峙番人居其上石屋相連能勤稼穡多麥豆
蓋藏饒裕身披鹿皮績樹皮横聯之間有著布
衫者番婦掛圓石珠於項自織布為衣善織罽
染五色狗毛雜樹皮陸離如錦㛰娶以刀斧釡
鐺之屬為聘雖通舟楫不至城市或赴竹脚寮
社貿易嵗輸榖十五石三斗皮稅四兩三錢
[003-45a]
[003-46a]
内山生番居深山窮谷人跡罕到巢居穴處茹
毛飲血裸體不知寒暑登峰越箐捷若猿猱善
鏢箭發無不中秋深水涸之候常至近界鏢射
鹿麞遇内地人輒加戕害番婦針刺兩頥如網
巾紋亦能績樹皮為罽
[003-47a]
[003-48a]
淡水同知屬内山右武乃等社生番倚山而居
男女俱裸或聨鹿皮緝木葉為衣食生物性剛
很以殺為事隆冬草枯水涸追射麞鹿攀援樹
木趫捷如飛其竹塹東南内山生番俗亦相等
[003-49a]
[003-50a]
按文獻通考苗古三苗之裔又杜氏通典長沙
黔中五溪蠻皆盤瓠種今苗類不一然考三苗
自舜時已徙之三危而苗人至今多祀盤瓠為
祖永綏等處之紅苗歴代不通聲教雍正八年
六里紅苗歸誠特分設永綏同知以理之苗居
多依山嶺刀耕火種男蓄髪去鬚衣綴錫片領
帶俱尚紅故名紅苗出入佩刀婦髻插銀梳衣
短衫繫繡裙俗尚鬼每亥子兩月殺牛祭神婚
[003-50b]
姻以唱歌相恱而成嫁時母送女往索銀始歸
謂之娘錢賦稅有秋糧雜糧按户均輸
[003-51a]
[003-52a]
青苗靖州通道綏寜城步各屬皆有之習俗與
紅苗略同而性情較淳以服色俱尚青黑故名
青苗男子勤力作時荷擔趂墟婦髻插木梳不
著裙袴能繡蠻錦花巾所居多在深山密箐中
間有與居民雜處者
[003-53a]
[003-54a]
猺人裔出於苗因其不事徭役故别稱曰猺亦
名獏猺其在湖南者聚處安化寧鄉武岡溆浦
山谷間環紆千餘里與苗分類歴代反覆無常
本朝以來咸知向化有平地髙山二種平地猺雜
居州邑耕讀與民無異髙山猺阻山憑險所種
多黍菽或伐竹樹易榖而食男女俱以花帛抺
額繫錦兜於胸前每稼穡登場後治酒延賔擊
長鼓吹蘆笙男女跳舞而歌名曰跳歌其賦稅
[003-54b]
與齊民一體輸納
[003-55a]
[003-56a]
箭桿猺乃猺人中之一種因其用竹箭為簪長
尺餘或七枝五枝三枝不等插於髻故以為名
男女喜著青藍短衣縁以深色其居處風俗悉
與猺人同
[003-57a]
[003-58a]
頂板猺道州永明江華等處皆有此種男椎髻
長簪女盤髻向後横頂木板一片兩端綴珠繫
以紅繩結之頷下故名之曰頂板猺其居處風
俗俱與苗猺相似
[003-59a]
[003-60a]
土人先本苗裔自唐以蠻中大姓彭氏冉氏分
土管轄始有土人之名歴代反覆不常時勤勦
撫明時始授永保等土司為宣慰使
國初一如明制嗣因土官貪暴雍正二年改土歸
流添設永順府治土人咸登袵席矣其地山多
田少刀耕火種男花布裹頭足著草履女椎髻
向後衣裙俱短婚禮以一牛餽女之外家謂之
骨種錢婦勤於紡織土綾土布民間亦多資之
[003-60b]
賦稅各邑折徴秋糧自數十兩至數百兩不等
皇清職貢圖卷三