[008-1a] 
欽定四庫全書
增補武林舊事巻八 宋 周 宻 原本
明 朱廷煥 補
諸市
藥市炭/橋 花市官/巷 珠子市融和坊/南官巷
米市北闗門外/黒橋頭肉市大瓦脩/義坊 菜市新門外東青/門霸子頭
鮮魚行候潮/門外 魚行北闗門外/水冰橋南猪行候潮/門外
北猪行打猪/巷 布行便門外/横河頭 蟹行新門外/南上門
[008-1b]
花團官巷口錢/塘門内青果團候潮門/内泥路柑子團後市/街
鮝團便門外/渾水閘 書房橘園/亭
瓦子勾欄
南瓦清冷橋/熈春樓 中瓦三元/樓 大瓦三橋街亦/名上瓦
北瓦衆安橋亦/名下瓦蒲橋瓦亦名/東瓦 便門瓦便門/外
候潮門瓦候潮/門外小偃門瓦小偃/門外新門瓦亦名四/通觀瓦
薦橋門瓦薦橋/門外菜市門瓦菜市/門外錢湖門瓦省馬/院前
赤山瓦後軍/寨前 行春橋瓦 北郭瓦又名大/通店
[008-2a]
米市橋瓦 舊瓦石板/頭 嘉會門瓦嘉會/門外
北闗門瓦又名/新瓦艮山門瓦艮山/門外羊坊橋瓦
王家橋瓦 龍山瓦城内𨽻脩内司/城外𨽻殿前司
如北瓦羊棚樓等謂之邀棚外又有勾欄甚多
北瓦内勾欄十三座最盛或有路岐不入勾欄
只在要閙寛濶之處做場者謂之打野呵此又
藝之次者
酒樓
[008-2b]
和樂樓昇陽宫/南庫和豐樓武林園/上庫中和樓銀甕子/中庫
春風樓北/庫 太和樓東/庫 西樓金文/庫
太平樓 豐樂樓 南外庫
北外庫 西溪庫
巳上並官庫屬戸部㸃檢所每庫設官妓數十
人各有金銀酒器千兩以供飲客之用每庫
有祗直者數人名曰下畨飲客登樓則以名牌
㸃喚侑樽謂之㸃花牌元夕諸妓皆併番互移
[008-3a]
他庫夜賣各戴杏花冠兒危坐花架然名娼皆
深藏邃閤未易招呼凡肴核杯盤亦各隨意㩦
至庫中初無庖人官中趂課初不藉此聊以粉
飾太平耳往往皆學舍士夫所據外人未易登
也
熙春樓 三元樓 五間樓
賞心樓 嚴厨 花月樓
銀馬杓 康沈店 翁厨
[008-3b]
任厨 陳厨 周厨
巧張 日新樓 沈厨
鄭厨只賣好食雖海/鮮頭羮皆有之 虼䗫眼只賣/好酒
張花
巳上皆市樓之表表者每樓各分小閤十餘酒
器悉用銀以競華侈每處各有私名妓數十輩
時粧袪服巧笑争妍夏月茉莉盈頭香滿綺陌
凭檻招邀謂之賣客又有小鬟不呼自至歌吟
[008-4a]
强聒以求支分謂之擦坐吹簫彈阮息氣鑼板
歌唱散耍等人謂之趕趂老嫗以小爐炷香為
供者謂之香婆有以法製青皮杏仁半夏縮砂
荳䓻小蠟茶香藥韻薑砌香橄欖薄荷至酒閤
分俵得錢謂之撒□又有賣玉面貍鹿肉糟决
明糟蟹糟羊蹄酒蛤蜊柔魚鰕茸
乾者謂之
家風又有賣酒浸江
章舉蠣肉龜脚鎖管蜜
丁脆螺鱟醤法鰕子魚䱥魚諸海味者謂之醒
[008-4b]
酒口味凡下酒羮湯任意索喚雖十客各欲一
味亦自不妨過賣鐺頭記憶數十百品不勞再
四傳喝如流便即製造供應不許少有違誤酒
未至則先設看菜數楪舉杯則又換細菜如此
屢易愈出愈奇極意奉承或少忤客意食次少
遲則主人隨逐去之歌管歡笑之聲每夕逹旦
往往與朝天車馬相接雖暑雨風雪不少減也
歌館補十四條/
[008-5a]
平康諸坊如上下抱劒營漆器牆沙皮巷清河坊融和
坊新街太平坊巾子巷獅子巷後市街薦橋皆羣花所
聚之地外此諸處茶肆
清樂茶坊 八仙茶坊 珠子茶坊
潘家茶坊 連三茶坊 連二茶坊
及金波橋等兩河以至瓦市各有等差莫不靚粧迎門
争妍賣笑朝歌暮絃摇蕩心目凡初登門則有提瓶獻
茗者雖杯茶亦犒數千謂之㸃花茶登樓甫飲一杯則
[008-5b]
先與數貫謂之支酒然後呼喚提賣隨意置宴趕趂祗
應撲賣者亦皆紛至浮費頗多或欲更招他妓則雖對
街亦呼肩輿謂之過街轎前輩如賽觀音孟家蟬吴憐
兒等甚多皆以色藝冠一時家甚華侈近世目擊者惟
唐安安最號富盛凡酒器沙鑼冰盆火箱粧合之類悉
以金銀為之帳幔茵褥多用錦綺器玩珍竒它物稱是
下此雖力不逮者亦競鮮華盖自酒器首飾被卧衣服
之屬各有賃者故凡佳客之至則供具為之一新非曾
[008-6a]
遊者不察也
蘇小小錢塘名娼南齊時人其墓或云湖曲或云江干
古詞云妾乗油璧車郎跨青驄馬何處結同心西陵松
柏下今西陵乃在錢塘江之西則云江干者近是 李
賀蘇小小墓歌幽蘭露如啼眼無物結同心烟花不堪
剪草如茵松如盖風為裳水為珮油璧車久相待冷翠
燭勞光彩西陵下風吹雨 白樂天栁枝詞蘇州楊栁
任君誇更有錢塘勝館娃若解多情尋小小緑楊深處
[008-6b]
是蘇家蘇家小女舊知名楊栁風前别有情剝條盤作
銀環様捲葉吹為玉笛聲
商玲瓏餘杭歌者白樂天作郡日賦歌與之云罷胡琴
掩秦瑟玲瓏再拜歌初畢誰道使君不能歌聽唱黄雞
與白日黄雞催曉丑時鳴白日催年酉時沒腰間赤綬
繫未穏鏡裏朱顔看易失玲瓏玲瓏奈老何使君歌了
汝還歌時微之在越厚幣邀去月餘始遣還贈之詩因
寄樂天云休遣玲瓏唱我詞我詩多是寄君詩明朝又
[008-7a]
向江頭别月落湖平是去時
蘇子瞻倅杭日府僚湖中髙會羣妓畢集惟秀蘭不來
營将督再三乃來子瞻問故荅曰沐浴倦卧忽有叩
門聲急起詢之乃營将催督也整籹趨命不覺稍遲時
府僚多屬意於蘭者見其不来恚恨不已云必有私事
秀蘭含淚力辯而子瞻亦従旁冷語隂為之解府僚終
不釋然適榴花開盛秀蘭以一枝藉手獻座中府僚愈
怒責其不恭秀蘭進退無據低首垂淚子瞻乃作一曲
[008-7b]
名賀新凉令秀蘭歌以侑觴聲容絶妙府僚大悦劇飲
而罷 其詞云乳燕飛華屋悄無人槐隂轉午晚凉新
浴手弄生綃白團扇扇手一時似玉漸困倚孤眠清熟
簾外誰來推繡戸枉教人夢斷瑶臺曲又却是風敲竹
石榴半吐紅巾蹙待浮花浪蕋都盡伴君幽獨穠豔一
枝細看取芳心千重似束又恐被秋風驚綠若待得君
來向此花前對酒不忍觸共粉淚兩
蘇子瞻通判杭州權領郡事新太守将至有營妓投牒
[008-8a]
乞従良子瞻判曰五日京兆判狀不難九尾野狐従良
任便又有周妓色藝超絶為一郡之魁聞判亦來投牒
欲援例脱籍子瞻惜其去不許判云慕周南之化此意
誠可嘉空冀北之羣所請宜不允其敏㨗善謔如此
蘇子瞻守杭時毛澤民為法曹公以衆人遇之澤民與
妓瓊芳善秩滿辭去作惜分飛詞以贈妓云 淚濕闌
干花著露愁到眉峰碧聚此恨平分取更無言語空相
覷細雨殘雲無意緒寂寞朝朝暮暮今夜山深處㫁魂
[008-8b]
分付潮囘去子瞻一日宴客聞妓歌此詞問誰所作妓
以澤民對子瞻嘆曰郡僚有詞人而不及知某之罪也
翊日折簡追囘欵洽數月
琴操頗通佛書解言辭子瞻喜之一日遊西湖戲語琴
操曰我作長老汝作叅禪琴操敬諾子瞻問曰何謂湖
中景對曰落霞與孤鶩齊飛秋水共長天一色何為景
中人對曰裙拖六幅湘江水髻挽巫山一段雲何謂人
中意對曰隨他楊學士鱉殺鮑叅軍如此究竟何如子
[008-9a]
瞻曰門前冷落車馬稀老大嫁作商人婦琴操言下大
悟遂削髪為尼
唐宋間郡守新到營妓皆出境迎既出猶得以鱗鴻往
返靦不為異白樂天湖上醉中代諸妓寄嚴郎中詩云
笙歌盃酒正歡娱忽憶仙郎望帝都借問連宵直南
省何如盡日醉西湖蛾眉久别心知否雞舌含多口厭
無還有些些惆悵事春來山路見蘼蕪又聞歌妓唱嚴
郎中詩因以絶句寄之詩云 已畱舊政布中和又付
[008-9b]
新詞與豔歌但是人家有遺愛就中蘇小感恩多蘇子
瞻送杭妓往蘇州迎新守菩薩蠻詞云 玉童西迓浮
丘伯洞天冷落秋蕭瑟不用許飛瓊瑶臺空月眀清香
凝夜燕借與韋郎看莫便過姑蘇扁舟下五湖又西湖
席上代諸妓送陳述古詞云 姢姢缺月西南落相思
撥㫁琵琶索枕淚夢魂中覺來眉暈重華堂堆燭淚長
笛吹新水醉客各西東應思陳孟公
杭妓周韶胡楚龍靚皆有詩名韶好蓄奇茗嘗與蔡君
[008-10a]
謨鬬勝題品風味君謨屈焉蘓子容過杭太守陳述古
飲之召韶佐酒韶因子容求落籍子容指簷間白鸚鵡
曰可作一絶韶援筆揮云 隴上巢空嵗月驚忍看囘
首自梳翎開籠若放雪衣女長念觀音般若經時韶有
服衣白一座笑賞述古遂令落籍時楚靚皆同席楚贈
之詩云 淡粧輕素鶴翎紅移入朱闌便不同應笑西
湖舊桃李强勻顔色待春風 靚詩云桃花流水本無
塵一落人間㡬度春解佩暫酧交甫意濯纓還見武陵
[008-10b]
人
胡楚有贈所歡詩云 不見當時丁令威年來處處是
相思若将幽恨同芳草却恐青青無盡時時張子野老
於杭多為杭妓作詞而不及靚靚獻詩云 天與羣芳
十様葩獨憐顔色不堪誇牡丹芍藥人題遍自分身如
鼓子花子野甚喜為之賦詞一闋云
陳述古守杭時齋閣中有絶句二首綽約新嬌生眼底
侵尋舊事上眉尖問君别後愁多少好似春潮夜夜添
[008-11a]
又云長垂玉筯殘粧臉肯為金釵露指尖萬斛閑愁何
日盡一分真態為誰添盖為佳人叙幽思也蘇子瞻嘗
書此詩并周胡龍三妓詩作一巻元時柯敬仲得之虞
邵菴伯生題其後云祗今誰是錢塘守頗解湖中宿畫
船曉起鬬茶龍井畔花開陌上載嬋娟又云三生石上
舊精魂邂逅相逢莫重論縦有繡囊留别恨巳無明鏡
著啼痕又云能言學得妙蓮華贏得春風對客誇乞食
衲衣渾未老為誰靈塔向金沙
[008-11b]
蘇小娟錢塘名妓也俊麗工詩其姊盻奴與太學生趙
不敏甚洽欵久之不敏日益貧盻奴周給之使篤於業
遂㨗南省得官授襄陽府司戸盻奴未落籍不得偕老
不敏赴官三載想念成疾而卒有祿俸餘貲囑其弟趙
院判均分之一以膳院判一送盻奴且言盻奴有妹小
娟俊雅能吟可謀致之佳耦也院判如言至錢塘託宗
人倅錢塘者召盻奴其家云盻奴一月前死矣小娟亦
為盻奴所歡以於潜官絹誣攀繫府獄倅従獄中召小
[008-12a]
娟出詰之曰汝誘商人官絹百疋何以償之小娟叩頭
言此亡姊盻奴事乞賜周旋非惟小姢感荷更生盻奴
亦蒙恩泉下也倅喜其辭宛順因問汝識襄陽趙司戸
否小娟曰趙司戸未仕時與姊盻奴交好後中科授官
去盻奴相思致疾而死倅曰趙司戸亦謝世矣遣人附
一緘及餽物一罨外有其弟院判一緘付爾開之小娟
自謂不識院判何人及拆書惟一詩云 當時名妓鎮
東吴不好黄金只好書借問錢塘蘇小小風流還似大
[008-12b]
蘇無小娟得詩黙然倅索和之小娟以不能辭倅强之
且曰不和即償官絹小娟不得巳索紙援筆書云 君
住襄江妾住吴無情人寄有情書當年若也來相訪還
有於?絹也無倅大喜盡以所寄物與之免其償絹且
為脱籍歸院判偕老
錢唐道士洪丹谷與一妓通因娶為室病且革顧謂洪
曰妾死在旦夕卿湏自執薪還肯作一轉語否妾歌兒
也卿能集曲調於妾未死之前使預聞之死無憾矣洪
[008-13a]
固滑稽遂作文曰二十年前我與伊只因彼此太癡迷
忽然四大相離後你是何人我是誰共惟娘子秀鍾谷
水聲遏楚雲玉交枝堅一片心錦纒頭餘二十載遽成
如夢令休憶少年遊哭相思兩手託空意難忘一筆勾
㫁且道如何是一筆勾㫁孝順哥終無孝順逍遥樂永
遂逍遥聽畢一笑而逝
甲妓朱觀奴居鹽橋頗通文義嘗欲搆室而募緣於人
求題詞於瞿宗吉宗吉援筆書云 傾國傾城美貌為
[008-13b]
雲為雨芳年金沙灘上舊因緣重到人間示現欲搆雲
牕霧閣奈慳寳鈔金錢諸公有意與周旋請看桃花好
面人以宗吉故喜捐貲焉
陳煥章錢塘人譁誕浮薄而聰明爽闓嘗痛飲妓館醉
為羣妓所侮作中吕滿庭芳樂府云 羊羔玉斚灌翻
老漢嬉笑加加小丫鬟欺侮喒年髙大兩三箇扳倒扛
咱白髪上黄花亂插赤骨立黑墨偷搽慣得他無髙下
也是俺醉鄉豁達笑殺我也繇他西湖志/
[008-14a]
賃物
花檐 酒檐 首飾 衣服 被卧
轎子 布囊 酒器 幃設 動用
盤合 喪具
凡吉凶之事自有所謂茶酒厨子専任飲食請
客宴席之事凡合用之物一切賃至不勞餘力
雖廣席盛設亦可咄嗟辦也
作坊
[008-14b]
熟藥圓散 生藥片飲 □麫
□子 饅頭 爊炕鵝鴨
爊炕猪羊 糖蜜棗兒 諸般糖
金橘團 灌肺 饊子
萁豆 印馬 蚊烟
都民驕惰凡賣買之物多於作坊行販已成之
物轉求什一之利或有貧而愿者凡貨物盤架
之類一切取辦於作坊至晚始以所直償之雖
[008-15a]
無分文之儲亦可糊口此亦風俗之美也
驕民
都民素驕非惟風俗所致盖生長輦下勢使之然若住
屋則動蠲公私房賃或終嵗不償一鐶諸務税息亦多
蠲放有連年不收一孔者皆朝廷自行抱認諸項窠名
恩賞有黄㮄錢雪降則有雪寒錢久雨久晴則又有賑
恤錢米大家富室則又隨時有所資給大官拜命則有
所謂搶節錢病者則有施藥局童幼不能自育者則有
[008-15b]
慈㓜局貧而無依者則有養濟院死而無殮者則有漏
澤園民生何其幸歟
游手
浩穰之區人物盛夥㳺手奸黠實繁有徒有所謂
美人局以娼優為姬妾/誘引少年為事
櫃坊賭局以博戲□撲結/黨手法騙財
水功徳局以求官覔舉恩澤遷轉訟事交/易等為名假借聲勢脱漏財物不一而
足又有買賣物貨以偽易真至以紙為衣銅鉛為金銀
[008-16a]
土朩為香藥變換如神謂之白日賊若闤闠之地則有
剪脱衣囊環珮者謂之覔貼兒其他穿窬胠篋各有稱
首以至頑徒如攔街虎九條龍之徒尤為市井之害故
尹京政先彈壓必得精悍鈎距長於才術者乃可都轄
一房有都轄使臣總轄供申院長以至廂巡地分頭項
火下凡數千人専以緝捕為職其間雄駔有聲者往往
皆出羣盜而内司又有海巡八廂以察之
湖産增/
[008-16b]
湖中物産殷富聽民間自取故捕魚攪草之艇擾擾烟
水間夜火徹旦濵湖多植蓮藕菱芰茭芡之屬或蓄魚
鮮日供城市諺云西湖日銷寸金日生寸金盖謂此也
湖中多雜魚而鯽魚最美骨輭肉鬆不數鰣鯿獨無鱖
魚盖地氣絶産者正徳中有魚黄而無鱗肉翅能飛一
日㝠雨飛至羊壩頭而墜舊時湖中産蟹林和靖詩云
草泥行郭索又云水痕秋落蟹螯肥今湖蟹絶無盖宋
時禁採捕傍多葑田今值澄波徹底旦旦而攪之亦難
[008-17a]
乎其生育矣其螺蚌鰕鼈之屬生生尤夥網簎交錯宋
諺云南柴北米東菜西水今改西魚者盖城中水不藉
西湖而魚産之富嵗嵗不減也藕出西湖者甘脆爽口
與䕶安村同匾眼者尤佳其花有紅白二種白者香而
結藕紅者豔而結蓮瞿宗吉詩云畫閣東頭納晚凉紅
蓮不及白蓮香者是也宋時聚景園有繡蓮紅瓣而黄
緣結實如飴兩角為芰四角為菱紅者皮薄而鮮美東
坡詩云烏菱白芡不論錢烏菱老而沉泥者頗不佳且
[008-17b]
非西湖所有芡名雞壅亦曰鴈頭梁渚臨平在在咸有
而湖産特佳香輭而粒大茭白本秋實惟西湖四時有
之茭田之直可十餘金利倍禾稼逺湖數里則此種雖
植不茂矣湖中藴藻蘋荇諸水草牽風演漾彌蔓不絶
土人取之以供魚食嵗計亦不下數百金西湖志餘/
市食
鵪鶉餶飿兒 肝臟
子 香藥灌肺
灌腸 猪胰胡餅 羊脂韭餅
[008-18a]
窩絲薑豉 剗子 科斗細粉
玲瓏雙條 七色燒餅 雜煠
金錠裹蒸 市羅兒 寛焦薄脆
糕糜 旋炙
兒 八糙鵝鴨
炙雞鴨 爊肝 鑵裏爊
爊鰻鱔 爊團魚 煎白腸
水晶膾 煎鴨子 臟駞兒
焦蒸餅 海蟄鮓 薑蝦米
[008-18b]
辣虀粉 糖葉子 豆糰
麻糰 螺頭 膘皮
辣菜餅 炒螃蟹 肉葱虀
羊血 鹿肉子
果子
皂兒膏 宜利少 瓜蔞煎
鮑螺 裹蜜 糖絲線
澤州餳 蜜麻酥 炒團
[008-19a]
澄炒團子 十般糖 甘露餅
玉屑膏 爊木𤓰 糖脆梅
破核兒 查條 橘紅膏
荔枝膏 蜜薑豉 韻薑糖
花花糖 二色灌藕 糖豌豆
芽豆 栗黄 烏李
酪麫 蓼花 蜜彈彈
望口消 桃穰酥 重劑
[008-19b]
蜜棗兒 天花餅 烏梅糖
玉柱糖 乳糖獅子 薄荷蜜
琥珀蜜 餳角兒 諸色糖蜜煎
菜蔬
薑油多 薤花茄兒 辣𤓰兒
倭菜 藕鮓 冬瓜鮓
笋鮓 茭白鮓 皮醤
糟瓊枝 蓴菜笋 糟黄芽
[008-20a]
糟瓜虀 淡鹽虀 鮓菜
醋薑 脂麻辣菜 拌生菜
諸般糟淹 鹽芥
粥
七寳素粥 五味粥 䅇米粥
糖豆粥 糖粥 糕粥
饊子粥 菉豆粥 肉盫粥
犯鮓
[008-20b]
筭條 界方條 線條
魚肉影戲 胡羊 削脯
槌脯 鬆脯 兎
麞鹿脯 糟猪頭 乾鹹豉
皂角鋌 臘肉 炙骨頭
旋炙荷包 荔枝皮 鵝鮓
荷包旋鮓 三和鮓 切鮓
骨鮓 桃花鮓 雪團鮓
[008-21a]
玉板鮓 鱘鰉鮓 春子鮓
黄雀鮓 銀魚鮓 
鮓
凉水
甘豆湯 椰子酒 豆兒水
鹿梨漿 滷海水 薑蜜水
木瓜汁 茶水 沉香水
荔枝膏水 苦水 金橘團
雪泡縮脾飲 梅花酒 五苓大順散
[008-21b]
香薷飲 紫蘇飲
糕
糖糕 蜜糕 栗糕
粟糕 麥糕 豆糕
花糕 糍糕 雪糕
小甑糕 蒸糖糕 生糖糕
蜂糖糕 線糕 間炊糕
糕乾 乳糕 重陽糕
[008-22a]
社糕
蒸作従食
子母蠒 春蠒 大包子
荷葉餅 芙蓉餅 夀帶龜
子母龜 歡喜 撚尖
剪花 小蒸作 駱駞蹄
大學饅頭 羊肉饅頭 細饀
糖饀 豆沙饀 蜜辣饀
[008-22b]
生饀 飯饀 酸饀
笋肉饀 麩蕈饀 棗栗饀
薄皮 蟹黄 灌漿
卧爐 鵝項 棗䭅
仙桃 乳餅 菜餅
秤錘蒸餅 睡蒸餅 千層
雞頭籃兒 鵝彈 月餅
餣子 炙焦 肉油酥
[008-23a]
燒餅 火棒 小蜜食
金花餅 市羅 蜜劑
餅餤 春餅 胡餅
韭餅 諸色子 諸色包子
諸色角兒 諸色従食 諸色果食
諸色酒名
薔薇露 流香並御/庫 宣賜碧香
思春堂三省激/賞庫風泉殿/司 玉練槌祠/祭
[008-23b]
有美堂 中和堂 雪醅
真珠泉 皇都春出/賣 常酒出/賣
和酒出賣並/京醖 皇華堂浙西/倉 爰咨堂浙東/倉
瓊花露揚/州 六客堂湖/州 齊雲清露
雙瑞並蘇/州 愛山堂 得江並東/總
留都春 静治堂並江/閫 十洲春
玉醅並海/閫 海岳春西/總 籌思堂江東/漕
清若空秀/州 蓬萊春越/州 第一江山
[008-24a]
北府兵厨 錦波春 浮玉春並鎮/江
秦淮春 銀光並建/康 清心堂
豐和春 蒙泉並温/州 瀟洒泉嚴/州
金斗泉常/州 思政堂 龜峰並衢/州
錯認水婺/州 縠溪春蘭/谿 慶逺堂秀/邸
清白堂揚/府 藍橋風月吴/府 紫金泉楊郡/王府
慶華堂楊駙/馬府 元勲堂張/府 眉夀堂
萬象皆春並榮/邸濟美堂 勝茶並謝/府
[008-24b]
㸃檢所酒息日課以數十萬計而諸司邸第及
諸州供送之酒不與焉盖人物浩繁飲之者衆
故也
小經紀他處所/無有
班朝錄 供朝報 選官圖
諸色科名 開先牌 寫牌額
裁板尺 諸色指揮 織經帶
棋子棋盤 蒱捭骰子 交牀試籃
[008-25a]
賣字本 掌記冊兒 諸般簿子
諸色經文 刀冊兒 紙畫兒
扇牌兒 印色盝 剪字
纒令 耍令 琴阮絃
開笛 靘笙 鞔鼓
口簧 位牌 諸般盝兒
屋頭掛屏 剪簇花様 簷前樂
見成皮鞵 提燈齪燈 頭鬚編掠
[008-25b]
香櫞絡兒 香櫞坐子 拄杖
粘竿 風旛 釣鈎
釣竿 食罩 弔掛
拂子 蒲坐 椅褥
藥焙 烘籃 風袋
烟帚 糊刷 鞵楦
桶鉢 搭羅兒 薑擦子
帽兒 鞵帶 修皮鞵
[008-26a]
穿交椅 穿罣罳 鞵結底
領抺 釵朶 牙梳
穿珠 洗翠 修冠子
小梳兒 染梳兒 接補梳兒
香袋兒 面花兒 絹孩兒
符袋兒 畫眉七香丸 膠紙
穏步膏 手皺藥 凉藥
香藥 膏藥 髪垜兒
[008-26b]
頭髪 磨鏡 弩兒
弩絃 彈弓 箭翎
射帖 壺籌 鵓鴿翎
風筝 藥線 象棋
鞬子 斗葉 香爐灰
紕刷兒 笓子剔 剪截段尺
出洗衣服 簇頭消息 提茶瓶
鼓爐釘鉸 釘看忩 札熨斗
[008-27a]
供香餅 使綿 打炭墼
補鍋子 泥竈 整漏
篐桶 襻膊兒 竹猫兒
消息子 老䑕藥 蚊烟
閙鵝兒 凉筒兒 紐扣子
接縧 修扇子 錢索
麻索 紅索兒 席草
雞籠 脩竹作 使法油
[008-27b]
油紙 油單 氊坐子
修砧頭 磨刀 磨剪子
擂搥俗諺云杭州人一日吃三十丈木頭以三十/萬家為率大約每十家吃擂搥一分合而計
之則三/十丈矣 棒搥 舂米
劈柴 淘井 猫窩
猫魚 賣猫魚 改猫犬
雞食 魚食 蟲食
蟲蟻食 諸般蟲蟻 魚兒活
[008-28a]
虼蚪兒 促織兒 小螃蟹
金麻 馬蚻兒 蝍蟟
蟲蟻籠 促織盆 麻花子
荷葉 燈草 發燭
肥皂團 茶花子 買瓶掇
舊鋪襯 圪伯紙 竹釘
淘灰土 淘河 剔撥叉
黄牛糞灰 挑疥蟲 賣烟火
[008-28b]
鏇影戲
若夫兒戲之物名什甚多尤不可悉數如相銀
杏猜糖吹呌兒打嬌惜千千車輪盤兒每一事
率數十人各専藉以為衣食之地皆他處之所
無也
諸色伎藝人補九條/
御前應制 姜梅山特立觀/察使周葵忩端/臣
曹松山□/ 陳藏一郁/ 徐良
[008-29a]
陳愛山 程奎 耿待聘
御前畫院 馬和之 蘇漢臣
李安中 陳善 林春
吴炳 夏圭 李廸
馬逺 馬璘
耿聽聲兼能嗅衣物知吉凶貴賤徳夀聞其名取宫人
扇百柄雜以上及中宫所御令小黄門持叩之耿嗅至
后扇云此聖人也然有隂氣至上扇乃呼萬嵗上竒之
[008-29b]
呼入北宫取嬪妃珠冠十數示之至一冠奏曰此有尸
氣時張貴妃巳薨此其故物也後居候潮門内夏震微
時嘗為殿巖饋酒於耿耿聞聲知其必貴遂以女妻其
子子復娶其女時郭棣為殿帥耿謁之曰君部中有三
節使他日皆為三衙叩為何人則曰周虎彭輅夏震也
虎輅時皆為将官獨震為帳前佩印官郭曰周彭地步
或未可知震安得遽爾耿曰吾所見如此可必也耿因
與三人結為義兄弟一日耿謂虎曰吾數夜聞軍中金
[008-30a]
皷有殺聲兵将動君三人皆當顯矣未㡬開禧出師虎
守和州輅為金州統戎皆以功受賞震則以誅韓功相
繼獲殿巖虎亦叅馬跡皆立節度使班悉如其言癸辛雜識/
陸象山少年時嘗坐臨安市肆觀棋如是者累日棋工
曰官人日日來看必是髙手願求教一局象山曰未也
三日後却來乃買棋局一幅歸懸之室中卧而仰觀者兩
日忽悟曰此河圖數也遂往與棋工對棋工連負二局
起謝曰某是臨安第一手凡來著者皆饒一先今官人
[008-30b]
棋反饒得某一先天下無敵手矣象山笑而去鶴林玉露/
賈似道有異志一術士能拆字賈以䇿畫地作竒字與
之拆術者曰公相志不諧矣道立又不可道可又立不
成公黙不語禮遣之恐泄其事使人害之於途西湖志/
夏巨源精卜筮居臨安紹熙三年冬禹之自贑受代造
朝其子价侍行既至㸃檢勅告文書遺其一札同詣夏
肆卜之夏書紙上曰事千里外繼書一食字一堯字合
讀之則饒字也問是乎曰然文書現在係一多口人收
[008-31a]
得而鴛鴦為之看守無足慮也既而僕従饒州來持所
遺至言當日打併行李時忘失在房小妾福安拾得藏
在鴛字篋中盖价房有十篋以泥融飛燕子沙暖睡鴛
鴦為字號方悟卜者言鴛鴦看守之説而福字上一口
字下田字是四口所謂多口人也卜相紀/
傅立以占筮起東南時杭州初附世皇以故都之地生
聚浩繁貲力殷盛得無有再興者命占其将來如何卦
既成對曰其地六七十年後會見城市生荆棘不如今
[008-31b]
多也今杭連厄於火自至正壬辰以來又數毁於兵昔
時歌舞之地悉為草莽之墟軍旅填門畜豕載道乃知
立之占亦神矣陶宗儀輟耕錄/
錢唐羅貫中本南宋時人編撰小説數十種而水滸傳
叙宋江等事姦盗脱騙機械甚詳然變詐百端壊人心
術其子孫三代皆啞天道好還之報如此西湖志/
杭州男女瞽者多學琵琶唱古今小説平話以覔衣食
謂之陶真大抵説宋時事盖汴京遺俗也 瞿宗吉過
[008-32a]
汴梁詩云歌舞樓臺事可誇昔年曾此擅豪華尚餘艮
嶽排蒼昊那得神霄隔紫霞廢苑草荒堪牧馬長溝栁
老不藏鴉陌頭盲女無愁恨能撥琵琶説趙家其俗殆
與杭無異若紅蓮栁翠濟顛雷峰塔雙魚扇墜等記皆
杭州異事或近世所擬作者也西湖志/
陶宗儀在杭州見一弄百禽者蓄龜七枚大小凡七等
置龜几上擊鼓以使之則第一等大者先至几心伏定
第二等者従而登其背直至第七等小者登第六等之
[008-32b]
背乃竪身直伸其尾向上宛如小塔狀謂之烏龜叠塔
又見蓄蝦䗫九枚先置一小墩於席中其最大者踞坐
之餘八小者左右對列大者作一聲衆亦作一聲大者
作數聲衆亦作數聲既而小者一一至大者前㸃首作
聲如作禮状而退謂之蝦䗫説法陶宗儀輟耕録/
杭人削松朩為小片其薄如紙鎔硫黄塗朩片頂分許名
曰發燭又曰焠兒盖以發火也史載周建徳六年齊后
妃貧者以發燭為業豈即杭人所製與宋翰林學士陶
[008-33a]
公榖清異録云夜有急苦作燈之緩有批杉條染硫黄置
之待用一與火遇得燄穂然既神之呼引光奴今遂有
貨者易名火寸按此則焠寸聲相近字之譌也然引光
奴之名為新同前/
灾異增/
杭民尚淫奢男子誠厚者十不二三婦人多以口腹為
事不習女工至如日用飲膳惟尚新出而價貴者稍賤
便鄙之縦欲買又恐貽笑隣里至正已亥冬十二月金
[008-33b]
陵遊軍斬關而入突至城下城門閉三月餘各路糧道
不通城中米價湧貴一斗直二十五緡越數日米盡糟
糠亦與常日米價等有貲力人則得食貧者不能也又
數日糟糠亦盡乃以油車家糠餅搗屑啖之老㓜婦女
三五為羣行乞於市雖姿色豔麗而衣裳濟楚不暇自
愧至有合家父子夫婦兄弟結袂把臂共沉於水者一
城之人餓死十六七軍退吴淞米航輻輳藉以活而又
大半病疫死豈平昔浮靡暴殄之過造物有以警之與
[008-34a]
陶宗儀輟耕錄/
元大徳十一年杭大饑官設粥仙林寺中饑民殍死不
為衰止何長者敬徳以施民振乏為事乃請杭好善而
有財智者五七人即菩提寺作粥夜鬻置大甕中明旦
饑民以至先後列堂無下或溢出門外道上相向坐虛
其前以行粥用二人舁一人執杓以注器中食已以次
去日鬻米七八石至十石始六月至八月凡七十日饑
民無死者石塘胡長孺云往嵗湖州作糜食饑人糜脱
[008-34b]
釡猶沸湧器中人急得食食已輙仆死百步間長者夜
作粥貯大罋中盖懲湖州事也有意哉姜南蓉塘詩話/
杭城多火宋時已然其一民居稠比竈突連綿其二板
壁居多磚垣特少其三奉佛太盛家作佛堂徹夜燒燈
幡幢飄引其四夜飲無禁童婢酣倦燭燼亂抛其五婦
女嬌惰篝籠失檢宋建都城中大火二十一度其尤烈
者五度紹興二年五月大火頃刻飛燔六七里被灾者
一萬三千家六年十二月被火灾者一萬餘家嘉泰元
[008-35a]
年辛酉三月二十八日寳蓮山下御史臺吏楊浩家失
火延燒御史臺司農寺将作監進奏文思院太史局皇
城司法物庫及軍民五萬二千四百家綿亘三十里四
晝夜乃滅時術者言年號嘉之文如三十五萬口泰之
文如三月二十八又都民市語多舉紅藕二字藕有二
十八絲紅者火也皆為䜟云嘉泰四年甲子三月四日
糧料院後劉慶家失火延燒糧料院右丞相府尚書省
中書省樞宻院左右司諫院尚書六部南至清平山萬
[008-35b]
松嶺和寧門西及太廟三茅觀下及軍民七千家二晝
夜乃滅西湖志/
紹定辛卯臨安火比辛酉加五分之三雖太廟亦不免
而史丞相府獨全洪舜俞詩云殿前将軍猛如虎救得
汾陽令公府祖宗神靈飛上天可憐九廟成焦土時殿
帥馮榯也人言籍籍迄今不免責鶴林玉露/
增補武林舊事巻八
