[009-1a] 
欽定四庫全書
滇畧卷九
明 謝肇淛 撰
夷畧
造化之大無私覆載世之治也守在四夷故雕題黑
齒得奉琛賮與赤舄朱紱鴈行雖戎也而有華心焉
迨其敝也墨吏之徴求市儈之漁獵至不堪命挺而
走險幸而戡定之赤子塗炭亦已甚矣語曰為虺不
[009-1b]
摧為蛇將若何夫有劉累則龍可豢也有梁鴦則虎
可馴也而何蛇虺之問乎逺者麓川近若緬甸彼實
不徳而觀之兵則干羽之謂何班定逺曰察政不得
下和今非徒察而已也殷鑒不逺敢告司僕
周末楚威王使將軍莊蹻略地至滇既定屬楚將歸報
㑹秦拔黔中道塞不通遂以其衆王之𫝊世至當羌
漢元狩間遣使至滇指求身毒國當羌問使者曰漢
孰與我大使者還報天子惡其不遜時白子國仁果
[009-2a]
都白崖善撫其衆於是封仁果為滇王册以玉印蹻
世乃絶
漢初有竹王者興於遯水一女子浣衣水濱有三節大
竹流入足間推之不去聞有兒啼聲持歸破之得一
兒養之長有才武遂雄一方以竹為姓捐所破竹於
野生竹成林今通海竹王祠竹林是也王嘗從人
止大石上命作羮從者白無水王以劍擊石水出今
竹王水破石存焉後漸驕恣漢武帝開牂牁以重幣購
[009-2b]
諸種侯王侯王服從遂斬竹王置牂牁郡復封其三
子為列侯今竹王三郎祠在焉迤東諸夷多其種也
白國之先西海有阿育王生三子長曰福邦次曰𢎞徳
季曰至徳封長季二子於金馬碧鷄分主其地次子
封於蒼洱之間阿育奉佛教惡殺不茹葷腥日食白
飯人稱為白飯王次子𫝊世至仁果以慈信治國國
人戴之漢元狩間天子以玉印冊為滇王後遣王然
于等將兵入滇滇王舉國降改為益州郡仁果子孫
[009-3a]
世守家法不尚染采不殺生仍號白國𫝊至十五世
孫鳳龍佑那諸葛武侯收用豪傑封之於其故地賜
姓張氏
先主崩後越嶲帥髙定殺郡將軍焦璜舉郡稱王以叛
益州大姓雍闓亦殺太守鄭昻益州夷不從闓使建
寧孟獲説夷叟曰官欲得烏狗三百頭膺前盡黑蟎
腦三㪷斵木搆三丈者三千枚汝能得不夷以為然
皆從闓斵木委曲髙不至丈/故獲以此欺夷也朝廷更以蜀郡張裔為
[009-3b]
太守闓假鬼教曰張裔府君如瓠壺外雖澤而内實
麤殺之不可縛與呉於是即送裔於呉丞相亮既平
四郡移南中勁卒青羌萬餘家於蜀為五部所當無
前號為飛軍分其羸弱配大姓焦雍婁爨孟量毛李
為部曲置五部都尉號五子故南人言四姓五子也
晉罷寧州置南夷府以天水李毅為校尉持節統兵鎮
南中統五十八部夷族都監行事每夷供貢南夷府
入牛金旃馬動以萬計皆豫作忿恚致校尉官屬其
[009-4a]
供郡縣亦然南人以為饒自四姓子弟仕進必先經
都監夷人大種曰昆小種曰叟皆曲頭木耳環鐵裹
結無大侯王如汶山漢嘉夷也夷中有桀黠能言議
屈服種人者謂之耆老使為主論議好譬喻物謂之
夷經今南人言論雖學者亦半引夷經與夷為姓曰
遑耶諸姓為自有耶世亂犯法輒依之藏匿或曰有
為官所法夷或為報仇與夷至厚者謂之百世遑耶
恩若骨肉為其逋逃之藪故南人輕為禍變恃此也
[009-4b]
其俗徴巫鬼好詛盟投石結草官常以盟詛要之諸
葛亮乃為夷作圖譜先畫天地日月君長城府次畫
神龍龍生夷及牛馬羊後畫部主吏乗馬幡葢巡行
安䘏又畫牽牛負酒齎金寶詣之之象以賜夷夷甚
重之許致生口直又與瑞錦鐵券今皆存每刺史校
尉至齎以呈詣動亦如之見南/中志
張氏十七代至張樂進求時哀牢人細奴邏耕于巍山
數有祥異社㑹之日衆祭銅柱柱頂故有金鏤鳥忽
[009-5a]
飛下奴邏左肩衆駭異以為天意所屬進求乃以女
妻之因讓國焉是為南詔
南詔之先哀牢夷䝉伽者捕魚江中溺死其妻沙壹坐
江濱觸沈木而孕生子九人南中志/作十人後至其所沈木
化為龍作人語曰吾子何在諸于驚走獨少子不去
背龍而坐龍䑛其背其母鳥語謂背曰九坐曰隆因
名少子曰九隆志作/元隆及長而黠衆推為王世世相繼
漢世祖建武二十三年王賢栗遣兵乗箄船南攻鹿
[009-5b]
茤鹿茤民弱小將為所擒㑹天大震雷疾風暴雨水
為逆流箄船沈沒溺死者數千人後賢栗復遣六王
攻鹿茤鹿茤王迎戰大破哀牢軍殺其六王哀牢人
埋六王夜虎掘而食之哀牢人驚怖引去賢栗懼謂
諸耆老曰哀牢略徼自古以來初不如此今攻鹿茤
輒被天誅中國有受命之王乎是何天祐之明也漢
威甚神即遣使詣越嶲太守願帥種人歸義奉貢世
祖納之以為西部屬國其地東西三千里南北四千
[009-6a]
六百里唐初其裔曰細奴邏者耕于巍山在今/蒙化數有
祥異白國王張樂進求因以位讓之遂自立為竒王
時九隆之裔渠帥有六分據其地蠻謂王為詔故曰
六詔而奴邏為南詔最强至孫皮羅閣受唐冊封賜
名歸義後以計誘五詔至醉而滅之盡有雲南之地
徙居太和城立龍首龍尾二關尋遣孫鳳迦異入朝
授鴻臚少卿妻以宗女賜樂一部南詔於是始有中
國之樂死子閣羅鳳立以怨殺太守張䖍陀陷越嶲
[009-6b]
王師討之敗績遂改國號曰大䝉改元贊普鍾至孫
異牟尋改國號大理自稱日東王立三皇五帝廟以
太和為東京昆明為西京封界内㸃蒼為中嶽絳雲
為東嶽在祿/勸州䝉樂為南嶽在者/樂甸髙黎共為西嶽在騰/衝
玉龍為北嶽在麗/江以黑惠江瀾滄江潞江麗江為四
瀆立官號曰九爽三託其地東至於銅柱南至於驃
國西至於太石北至於神川幅員三千餘里至貞元
間韋臯諭之復歸唐仍號南詔然猶改元諡廟號未
[009-7a]
嘗奉正朔也四𫝊至世隆僭稱帝冦邊無虚日為髙
駢所破死又二𫝊至舜化貞以唐昭宗乾寧間為其
臣鄭買嗣所簒䝉氏自細奴邏至舜化貞十有三世
歴三百十年而亡世系詳滇載記今/不具載下倣此
䝉氏建國設官立把國事八人曰坦綽曰布燮曰乆贊
曰酋望曰正酋望曰員外酋望曰大軍將曰員外立
九爽分理曰幕爽主/兵琮爽主户/籍慈爽主/禮罰爽主/刑勸爽
主官/人厥爽主工/作萬爽主財/用引爽主/客禾爽主商/賈皆清平
[009-7b]
官酋望大軍將兼之又立三託曰乞託主/馬禄託主/牛巨
託主倉/廪大府主將曰演習副曰演覽中府主將曰繕
裔副曰繕覽下府主將曰澹酋副曰澹覽小府主將
曰幕撝副曰幕覽府有陀酋若管/記有陀西若判/官王自
稱曰元謂其下曰昶王母曰信麽妃曰進武外有六
節度 弄棟 永昌 銀生 劍川 柘東 麗水
有二都督 㑹川 通海有十瞼 雲南瞼 白厓
瞼又曰勃/弄臉品澹瞼 邆川瞼 䝉舍瞼 大釐瞼又/曰
[009-8a]
史/瞼苴咩瞼又曰/陽瞼䝉秦瞼 矣和瞼 趙川瞼 人丁
壯者皆為戰卒王之親兵曰朱弩佉苴佉苴韋帶也
兵百人置羅苴子統自曹長以降繫金佉苴尚絳紫
有功者加錦又有功加金波羅虎皮/也凡兵出以望苴
蠻前驅以清平子弟為羽儀王左右有羽儀長八人
清平官見王不得佩劍惟羽儀長佩之為親信有六
曹長曹長有功補大軍將大軍將十二與清平官等
六詔䝉氏最/盛故詳載之
[009-8b]
鄭買嗣本唐瀘令鄭回之後回為閣羅鳳所虜世授清
平官唐昭宗光化五年滅䝉氏自立改國號曰大長
和改元安國死子旻嗣攻蜀黎州王建發兵擊大破
之俘斬無算溺死數萬人求婚於南漢漢主以㑹城
公主妻之子隆亶嗣未幾為東川節度使楊干貞所
殺鄭氏三𫝊歴年二十六而亡
楊干貞既滅鄭氏求清平官趙善政而立之改國號曰
大天興閲十月復奪之而自立改國號大義寧改元
[009-9a]
尊聖干貞貪虐無道國人怨之越二年通海節度使
段思平率衆攻之干貞走死段氏有其國干貞死處/有萬箭樹
在瀾滄江南二十里干貞縊於此樹萬衆攅射故名/後人過者必射樹以厭勝迄今猶然樹髙百丈矢著
如/蝟
段氏之先武威郡白人也有名儉魏者佐䝉氏有功賜
名忠國擢清平官六𫝊至思平生有異兆楊干貞忌
之使人索捕思平逃匿得竒㦸于神品甸波犬村思/平
逃難隠姓名為獵者以一犬自隨至品甸投宿逆旅/主人舍中有㦸一枝及牛革四疊思平夜卧風忽起
[009-9b]
吹倒其㦸洞貫牛革思平驚曰是何銛利豈神㦸□/及明問主人曰汝置㦸何為曰防盜耳思平曰防盗
行路莫若㦸居家□若犬今我行爾居願以犬易/㦸主人許之因留犬取㦸以去地名波犬以此又
得神驥於葉鏡湖在雲南縣驥/自湖中躍岀飢摘野桃剖之核膚
有文曰青昔思平拆之曰青乃十二月昔乃二十一
日今楊氏政亂吾當以是日舉義乎遂借兵黑爨三
十七部皆助之至洱河是夕夢人斬其首又夢玉瓶
耳缺鏡破懼不敢進兵其軍師董迦羅曰三夢皆吉
兆也公為大夫夫去首天子兆也玉瓶去耳為王王
[009-10a]
者兆也鏡中有影如人有敵鏡破則無影無影則無
敵矣思平乃决明旦引兵欲渡莫知所從見江尾一
婦衣白被纓而浣者指曰人從我江尾馬從三沙矣
爾國名大理從之得濟既逐楊氏而有䝉國遣人於
江滸覓白衣婦不獲掘地中得白石大士一座遂改
國號曰大理改元文徳時後晉天福二年也十𫝊至
連義為其臣楊義貞所弑簒立四年段氏故臣髙昇
泰討滅之而立段壽輝𫝊子正明國人奉昇泰為主
[009-10b]
而段世中絶
髙昇泰以宋哲宗元符二年立改國號曰大中國改元
上治臨終屬其子曰段氏不振國人推我我不得已
從之今其子已長可還其故物爾後人勿效尤也及
卒其子泰明遵遺言求段氏子正淳立之號曰後禮
國而髙氏世相之専執國柄稱國主焉
段正淳既立六𫝊至于興智元呼必賚將兵自臨洮行
二千里渡金沙江薄大理興智及其相髙泰祥拒戰
[009-11a]
大敗泰祥死之俘興智於善闡遂滅其國段氏二十
有二主歴三百五十年而亡
元既滅段氏設大理都元帥府仍録段氏子孫世守其
地赦興智封為摩訶羅嵯管領八方興智死元政亂
中原多故段氏復據之稱為總管𫝊八世段光與宗
室梁王搆怨相讎殺後梁王為明玉珍所攻光子功
救之大破玉珍軍梁王妻之以女已又忌而殺之功
子寶聞髙皇帝開基金陵奉表歸順洪武十四年王
[009-11b]
師下雲南寶子明負固不服潁川侯傅友徳西平侯
沐英攻克之俘明及二子至金陵上諭之曰爾父寶
曾有降表朕不忍廢賜其長子名歸仁授永昌衞鎮
撫次子名歸義授鴈門衞鎮撫于是滇中悉平
髙皇帝既定滇中置藩臬郡縣吏賦役學校一與諸藩
等復慮夷情反側有司遷轉不常莫能得其要領仍
以土官世守之其在内地者與流官雜處専主盜賊
不時生發撫馭諸夷在夷地者賦役訟獄悉以委之
[009-12a]
量編差發羈縻而已雖有流官但寄空名隨牒聴委
不得有為於其國若廣南麗江之屬土官雖桀驁専
擅而禮節少殺不敢與郡縣吏鴈行其僻處者没世
不與期㑹焉
土知府則景東陶/姓䝉化左/麗江木/順寧猛/永寧阿/廣西
昻/鎮沅刀/元江那/尋甸安/武定阿後改/姓鳯孟定刀/孟艮
號帕詔/無姓凡十二而順寧廣西元江尋甸武定俱以叛
亂勦滅改設流官
[009-12b]
土府同知則姚安髙/廣南儂/陸凉州資/北勝州髙/凡四
土知州則安寧董/鄧川阿/雲龍段/寧州祿/霑益安/路南
秦後/革羅雄海/寶山羅/蘭州羅/富州沈/威逺刀/灣甸景/
鎮康悶/大候奉/蒗蕖阿/凡十五而大候以叛逆改雲
州設流官
土知縣則羅次闕/嶍峨禄/雲南楊/元謀吾今/革
土州同知則鎮南段/姚州髙/師宗阿/維摩資今/屬李通安髙/
順州子/
[009-13a]
土州判則北勝章/鎮南陳/
土縣丞則雲南楊/永平馬/楚雄楊/定邊阿/亦佐沙/
土主簿則雲南張/廣通段/定逺李/嶍峨王/
土府知事則曲靖闕/鶴慶髙/景東姜/
土府照磨則廣西闕/
土典史則浪穹王/
土巡檢則煉象闗李/回磴關楊/祿脿趙/南平闗李/定西
嶺李/安南坡楊/楚場楊/賓居董/你甸李/青索鼻楊/蒲
[009-13b]
陀崆楊/鳳羽鄉尹/上江觜楊/下江觜何/箭桿場字/上
五井楊/順盪井李/師井楊/十二關李/打牛坪䝉/蔓神
寨闕/金沙江馮/甸頭蔣/水眼闗蔣/鎮南楊/英武闗張/
阿雄者/白水闗闕/闗索嶺闕/觀音山王/三岔河楊/保
甸陶/禾摩村闕/凡三十有三而猛猛猛撒在夷地者
不與焉
土驛丞則徳勝闗王/雲南袁/打牛坪楊/騰衝徐婿/楊襲龍川
江王婿/刀襲南甸管/錫鉛張/右甸段/觀音水井楊/枯柯楊/
[009-14a]
牛街黄/愠禾王/干崖李/古喇李/尸碗姜/景永李/平麓
徐/在城田/觀音山郭/景東裁/革板橋雲/速為闕/凡二十
有二
長官司則十二闗李/納樓茶甸普/教化駦/王弄阿/虧容
甸阿/溪處甸朿/思陀甸遮/左能寨獵/落恐甸他/鳳溪
蔣/施甸蔣/因逺羅必甸闕/刺次和闕/華甸闕/香羅闕/
瓦魯之闕/祿谷寨闕/者樂甸刀/鈕兀闕/芒市放/八寨
闕/孟璉刀/瓦甸闕/茶山早/猛緬刀/里麻正姓刀/副姓早麻沙
[009-14b]
闕/凡二十有七
宣慰使則車里刀/靖安闕/木邦罕/孟養刀後為/思明奪緬甸莽/
八百大甸刀/老撾無/姓底馬撒闕/大古喇二司皆為/緬所併凡
九
宣撫司則馬龍闕/南甸正刀/副劉干崖正刀副劉/經歴廖隴川多/耿
馬罕/蠻莫思/猛密思/凡七
安撫司則潞江綵/
千夫長則鶴慶劍川南甸各一百夫長則鶴慶九人劍
[009-15a]
川十有一人 已上土官自知府至驛丞悉屬諸道
節制長官在内治者如之其他羈縻而已有事則備
兵使者發符調之然惟行於三宣六慰而止逺者不
能及也
西南諸夷種𩔖至多不可名紀然大端不過二種在黑
水之外者曰僰在黑水之内者曰爨僰有百種爨亦
七十餘種僰性柔弱爨性强悍僰耐濕好居卑爨耐
燥好居髙僰以織紡稼穡為業爨以生畜射獵為業
[009-15b]
僰自為地有酋長法令嚴明與中國無異爨雖有頭
目然與郡縣雜處習染詐偽小則䑕竊狗偷大則聚
衆相攻殺不可禁止此其大較也今録其著者
僰夷在迤西黑水之外即百夷也好居卑濕棘刺之地
故從僰從人其俗稱宣慰曰昭其官屬有叨孟昭録
昭綱之𩔖叨孟統政事領軍民多者數十萬人少者
不下數萬昭録萬餘人昭綱千人遞減至十人俱繫
鈒花金銀寶帶官民皆用笋殻為帽以金玉諸寶為
[009-16a]
頂如寶塔狀上懸小金鈴揷翠花翎毛後垂紅纓貴
者衣用紵絲綾錦以金飾之出入乗象象鞍三面以
鐵為闌藉以重裀懸以銅鈴鞍後奴一人銅帽花裳
執長鈎制象為疾徐之節招搖于道以為貴相見合
掌為敬長于已者則跪拜雖貴為叨孟見宣慰莫敢
仰視問對則膝行以前筵宴貴人上坐僚屬厮役以
次列坐于下食不用筯每客一卒跪座側持水瓶盥
帨凡物必祭而後食樂有三曰僰夷樂緬樂車里樂
[009-16b]
僰夷樂者學漢人筝笛之𩔖歌中國曲緬樂者緬人
所作排簫琵琶之𩔖作則衆皆拍手而舞車里樂者
車里人所作以羊皮為長皷拍之間以鐃板無文字
小事則刻竹木為契大事則書緬字為檄所居無城
池因山為砦無倉廪之積租賦之輸每收成後遣親
信往各甸計房屋徵金銀謂之取差發房一間輸銀
一兩或二三兩其刑法殺人者死姦者死竊者全家
處死刧者一村皆死故無姦盜道不拾遺軍民無定
[009-17a]
籍聚為軍散為民正軍謂之昔刺猶中國言壯士也
戰則用繩索自縛于象上縆桑為弩以革為盔銅鐵
雜革為甲驛路無郵亭半里許搆一小草樓五人坐
守雖千里報在旦夕官民居以草覆之無陶瓦小民
以竹為樓器皿用金銀車渠琉璃等器其俗男貴女
賤以妻為僕非疾病衰老不得少息生子貴者以水
浴于家賤者浴于河三日後以子授其夫耕織自若
頭目有妻百數雖庶民亦有十數妻者處女先與人
[009-17b]
通及筓始用媒妁以羊酒財帛為禮而娶之子弟有
職名則受父兄跪拜父母亡不用僧道祭則用婦人
祝于屍前親人各持酒物聚百數人飲酒歌舞達旦
謂之娯屍婦人羣聚擊碓杵為戲數日而葬葬則一
人持火及刀前導至葬所以板數片瘞之其人平生
所用器皿盔甲戈盾之𩔖環懸墓側而去自後絶無
祭掃之禮矣又有死三日後命女巫祭送謂遣逺去
不使復還家也其𩔖有小伯夷大伯夷蒲人阿昌縹
[009-18a]
人古刺哈喇緬人結
遮㱔地羊鬼哈杜怒人野人
等名然風俗大同小異近來内地皆有其人間有讀
書入庠者矣
小伯夷熟夷也永昌西南環境皆是男婦服飾稍近中
華亦通漢語居村寨性馴謹耕食織衣種𩔖不甚繁
無長幼禮其人體貌頗清秀而語言鴃舌
大伯夷在隴川以西男子翦髮文身婦人跣足染齒以
色布裹其首飲食簡而頗精居喜近水男女皆袒浴
[009-18b]
于河婦人惟緊䕶兩乳謂乳非父母所生乃天地所
賜不宜人見也男逸女勞紡績負擔不輟其人强壯
者寡柔弱者多
蒲人散居山谷無定所永昌鳳溪施甸二長官司及十
五喧二十八寨皆其種也形貌麤黑性猛悍男女皆
束髮為髻男以青布裹頭腰繫緑繩婦人以花布皆
勤力耐勞苦事畊鉏所種蕎麥棉花黑豆知漢語通
貿易昔年地方有事多資其力今漸弱而貧矣
[009-19a]
阿昌一名峩昌耐寒畏暑喜燥惡濕好居髙山刀耕火
種形貌紫黑婦女以紅藤為腰飾性嗜犬祭必用之
占用竹三十三根略如筮法嗜酒背負不擔弗擇汚
穢覓禽獸蟲豸皆生噉之采野葛成衣無酋長管束
雜處山谷夷玀之間聽土司役屬今永昌有羅古羅/板羅明三寨皆阿
昌夷也其俗父兄死則妻其母嫂近年羅板寨百夫/長早正者病且死其妻方艾忽持刀欲殺之妻驚問
故曰我死汝必屬吾弟矣妻以死/誓俄而正死妻遂大慟不食而死
縹人婦女以白布裹頭衣短衫露其腹以紅藤纒之莎
[009-19b]
羅布為裙兩接上短下長男女同畊
哈喇男女色黑如漆不知盥櫛男子以花布為套衣婦
人以紅黑藤纒腰數十圍産子以竹兠盛之負於背
古喇男女色黑尤甚略同哈喇
緬人有數種有老緬得楞子阿瓦如猛别雍㑹普澣洞
吾擺古皆其𩔖也地方平衍數千里性好鬬而貪利
食不用匙筯交戰長於鳥銃俗好佛男婦俱以布盤
其首色黑𩔖哈喇男短衣長袴勢嵌緬鈴行聲謖謖
[009-20a]
然别有一布護之擺古最逺而强
結者以象牙為大環從耳尖穿至頰以紅花布一丈
許裹頭而垂帶於後衣半身衫而袒其右肩
遮㱔綰髮為髻男女皆貫耳佩環性喜華彩衣僅盤旋
蔽體飲食精潔戰鬬長於弓矢倚恃象銃稍與緬同
孟養一帶多其種𩔖
地羊鬼短髮黄睛性奸狡嗜利出沒不常或與人相讎
能用器物行妖術易其肝膽心腎使為木石不救以
[009-20b]
死或行蠱飲食中婦有所私者他適輒藥之及期歸
解以他藥過期不歸則死
哈杜稍𩔖哈喇怒人頗𩔖阿昌皆居山巔言語不通略
似人形而已茶山里麻之外又有一種野人赤髮黄
睛以樹皮為衣首戴骨圈揷雉尾纒紅藤醜惡凶悍
登髙涉險如飛男婦漁獵為生茹毛飲血夜宿樹上
逢人即殺無酋長約束二長官司為所戕破至避之
滇灘關内
[009-21a]
戛里境上諸夷大都習僰所為以其金裹兩齒者謂之
金齒蠻漆其齒者謂之漆齒蠻文其面者謂之繡面
蠻黥其足者謂之繡脚蠻彩繪撮其髻者謂之花角
蠻已上皆僰種也
爨夷則黑水之内以其王姓爨故名按陸凉有爨王碑
云楚今尹子文之後受姓班氏西漢末食邑於爨遂
以為氏華陽國志云爨昌寧大姓也其後世為鎮蠻
校尉晉爨深為興古太守隋爨翫亂史萬嵗平之今
[009-21b]
其種𩔖散處於滇各郡依山谷險阻而居聚為冦盜
亦有與漢民雜處畊稼納賦者男子椎髻去鬚髯佩
雙刀喜鬬輕死婦女披髮衣皁貴者錦繡飾賤者披
羊皮乘馬則竝足横坐室女耳穿大環翦髪齊睂裙
不掩膝男子無貴賤皆披氊跣足夫婦之禮晝不相
見夜則同寢子生未十嵗不得見其父妻妾不相妬
忌疾不識藥惟用男巫號曰大覡皤以雞骨占吉凶
正妻曰耐徳非所生不得繼位若耐徳無子或有子
[009-22a]
未及娶而死者始及庶出及野合所生者酋長無繼
嗣則立妻女治事死以豹皮裹而焚之獵月為春節
豎長竿横設一木左右各坐一人以互落為戲多養
義士名苴可厚贍之戰鬬視死如歸善造堅甲其利
刃有價直數十馬者摽鎗勁弩置毒矢末沾膚立死
官兵捕之則鳥䑕散至於附近耕種者愚蠢侏
又
受市駔魚肉而不能自直也
其在麗江近四川者曰磨㱔與吐蕃接界多羊馬及麝
[009-22b]
香名鐵好喜戲獵挾短刀以硨渠為飾少不如意鳴
鉦皷相讎殺兩家婦女投場和解乃罷不祀神佛唯
正月五日登山祭天俗甚儉約飲食疎薄有力者尊
敬官長嵗暮競殺牛羊相邀請一客不至則為深恥
人死以竹簣舁至山下無貴賤皆焚之
在臨安西南境外者曰斡泥蠻巢髙林治生甚儉家積
貝以一百二十索為一窟藏地中將死則囑其子曰
我平生藏貝若干汝可取幾處餘者勿動我來生用
[009-23a]
之近郡者曰烏爨牳□撲刺㱔袁等蠻性悍形陋潛
匿山谷惟事剽掠一言不合引刃相剚死則以財物
償之
在尋甸者曰野蠻無衣服以木皮蔽體形貌醜惡男少
女多一夫有十數妻者持木弓以禦侵盜不事農畆
入山採草木及動物食之無器皿藉以蕉葉近郡者
曰黑玀玀白玀玀畜牧為生好勇鬬很史稱盧鹿乂/曰羅落今訛
為玀玀又作猓□其/人即爨也種多名異
[009-23b]
在順寧沿瀾滄江而居者曰普蠻一名撲子蠻體黑性
悍専為盜賊騎馬不用鞍跣足衣短甲膝頸皆露善
用鎗弩馳突如飛男子以布二幅縫合而掛體無襟
袖領縁寢無牀衾拳屈而卧婦人綰髻腦後織紅黑
布幅搭於右肩穿左脇而扱於胸前别用布一幅蔽
腰見人不拜但屈膝而已
武定諸夷曰羅婺曰黑白爨曰木察種𩔖不一俗尚畧
同而黑爨尤為凶頑
[009-24a]
廣南之夷曰儂人沙人男女同事犂鋤搆樓而居男服
青衣曳地賤者掩脛婦人綰髪跣足取蟲䑕充食病
惟祭鬼不知醫藥其酋儂姓智髙之裔也時勾引東
川交趾入内地虜掠
永寧諸夷住山腰以板覆屋俗皆披氊富貴至二三領
暑熱不去首戴喜鵲窩㡌郡轄四長官司皆西蕃性
最暴悍隨畜遷徙又有野西蕃者倏去倏來尤不可
制
[009-24b]
北勝夷有數種曰玀玀麽㱔冬門尋丁俄昌巢處山林
挾兵帶弩以採獵為生而已
安寧以西負鹽者皆黑爨老者一人任華人壯者二人
之事壯者任一牛之力其别種善捕魚者名普時
楚雄之夷為羅婺居山林髙阜以牧養為業男子髻束
髙頂戴笠披氊婦人方領黑衣長裙披髮跣足所居
有房屋無牀榻以松毛鋪地而卧其西南有和泥蠻
男子剪髮齊睂衣不掩脛婦人頭纒布或黑或白長
[009-25a]
五尺以紅索尺許綴海貝青緑珠為瓔珞桶裙無襞
積女子以紅黑布相間綴於裙之左右既適人則以
藤絲圈束膝下婚姻男以水潑女足為定飲酒以一
人吹蘆笙為首男女牽手周旋跳舞為樂死者葬以
雞雌雄各一殉之
曲靖之夷亦曰黒白爨椎髻皮服居深山雖髙岡
磽礲亦力墾之種甜苦二蕎自贍善畜馬食蕎
不釡燒浄石調麪餬其上使熟噉之麥熟則炮
[009-25b]
穗以食
姚安諸夷曰㪚摩都玀玀强悍好鬭交易用鹽米一日
一小市五日一大市苴却鄉有黒齒百夷樓棲河浴
寢卧無尊卑但以氊席間之而已
廣西有黒爨土獠沙蠻等種雜居各據其俗得犬方祭
有爭辨詣鬼神盟詛直者敢前曲者縮朒婦人以布
為袍圓領大袖土獠則以黒線繡布裹頭纒腰已上
皆爨種也
[009-26a]
䝉山老爨不死久則生尾不食人食不認子女好山惡
家健走如獸土人謂之秋狐然亦不恒有元時羅武
蠻羅僄百年尫弱子孫以氊裹送之深箐後生尾長
一二寸相𫝊三百嵗不知所終
夷人中有號為僕食者不論男女年至老輒夜變異形
若犬或彘或驢于人墳前拜之其屍即出為彼所食
葢出白夷一種焉楊慎滇程記云百夷家畜一撥厮
鬼無形而善噬人魂中者越宿死死則百夷取其屍
[009-26b]
為醢鬼畏犬聞犬聲則逺遯不返殆謂是耶
吐蕃在麗江鐵橋之北一名古宗一名西蕃一名細腰
蕃在唐常冦雲南南詔不能勝讓之為兄後為韋臯
所破斬首數十萬斷鐵橋自是不復為患我髙皇帝
既平雲南遂裂吐蕃二十三支分屬郡邑以土官轄
之麗江府控制古宗永寧府北勝蒗蕖等州控制諸
蕃今蕃人皆効順惟我所麾矣
者樂甸與景東接壤諸夷以氊布茶鹽貿易或五日一
[009-27a]
集或十日一集旦則婦人日中則男子更代為市凡
宴㑹婦人皆不與酋長死非其子孫别立者衆共擊
之
猛緬猛猛猛撒所謂三猛也附近順寧而猛猛最為强
勁部落萬人時與二猛為難其地田少箐多射獵為
生猛緬地雖廣衍而民柔怯酋長忠順猛撒微弱近
折而入耿馬矣
車里即産里伊尹四方獻令産里以象齒矩狗獻周公
[009-27b]
作指南車導之歸故名車里在者樂甸西南千里下
臨九龍江有諸葛營壘及碑夷性頗淳額上刺一旗
為號作樂以手拍羊皮長皷而間以鐃鐸若中國僧
道之樂鄉村飲宴則擊大皷吹蘆笙舞牌為樂
木邦蜀漢時木鹿大王之後也在姚闗南度喳里江千
餘里土酋罕姓以征緬功分土稍廣後常與緬搆怨
近服於緬時為窺伺中國夷數種男子皆衣白文身
髠髮摘髭鬚脩睂睫婦人衣白桶裙耳帶金圈手帶
[009-28a]
象鐲男貴女賤其地産胡椒
孟養地名香柏城俗呼迤水下濕夜寒民多瀕江為竹
樓以居一日數浴有鬼窟山險甚夷據為硬寨官民
皆髠首黥足有不髠者則酋長殺之不黥足者則衆
嗤之曰婦人也婦人則綰髻腦後白布裹之布衫桶
裙白行纒而跣足
緬甸古朱波地亦曰撣曰驃至宋謂之緬有江頭太公
馬來安正國蒲甘緬王五城在騰衝西南千餘里其
[009-28b]
夷柔而詐屋廬象馬舟楫之𩔖悉備男子善浮水綰
髻于頂以青白布纒之婦髻綰於後不施脂粉専事
佛有大事則抱佛説誓或詣僧决之其文字進上者
用金葉書之次用紙次用貝葉謂之緬書其國雖廣
大始亦衰弱為木邦孟養所殘破嘉靖末莽瑞體始
强盛及其子應裏尤黠并吞六宣慰之地侵冦内郡
滇為之敝始得平定
八百大甸者世𫝊其酋長有妻八百各領一寨因名八
[009-29a]
百媳婦與木邦接壤男女服食皆同但刺花様於睂
目間與客相見則把手為禮喜事佛寺塔極多一村
一寺每寺一塔殆以萬計號慈國其酋惡殺不喜争
敵侵不得已而應得所讎而罷産安息香今入於緬
老撾俗呼撾家以其夷好佩鵰爪云在八百媳婦西南
二千餘里即越裳氏也自周以後不通中國明永樂
初其酋備方物入貢服食亦𩔖木邦但性獷悍身及
睂目皆刺花繡酋長居髙樓見人不下部屬見之所
[009-29b]
至有定地名曰等限使客亦然而設通事引之其酋
一代止生一子承襲絶不生女國人稱中國皇帝曰
天旺即天王之意又西千餘里則西洋海矣自車里
至老撾是為六慰
南甸干崖隴川所謂三宣也在騰越南半个山下其山
巔界限華夷北寒南暑迥然各天南甸俗與木邦同
干崖舊名干賴睒其地熱有桑四時皆蠶織五色絲
為錦充貢其田一嵗兩收婚姻以穀茶鷄卵為聘客
[009-30a]
至亦以為供隴川麓川也有諸葛孔明寄箭山過此
盡平地一望數千里絶無山谿亦無果樹
麗江於諸土酋中𫝊世最逺自唐貞觀以來譜系厯厯
可考其名如䝉段氏以子上名接父下名也洪武初
首入貢賜姓木代有錫予其地土廣大産金富厚不
貲酋死則以生平所好鞍馬寶玩置於一處厝棺其
中盡焚之遣人馳馬於灰燼中拾其骨得一即置櫝
藏巖石内而封焉或馬疾不得骨即他物亦可其酋
[009-30b]
世盡臣職為國家制吐蕃捍西戎至今木增者母節
子孝尤為諸夷冠冕云酋俗子十五即襲父職不則/求分異獨木増早失父孺慕
無間事母尤備色養母羅氏善/馭士卒親弓馬累立戰功云
孟定府舊名景麻在雲州之西土酋刀姓後為麓夷所
滅今木邦舍目有其地川原平衍土瘠人稀男子光
頭赤脚黑齒著白布戴竹絲帽婦人戴漆藤大笠狀
𩔖團牌頂尖身衣文繡飾以珂貝有景幸土城馬援
營在焉萬厯十一年土舍罕䖍附緬叛官軍討平之
[009-31a]
分其地為耿馬宣撫司與孟定隔水而居
孟艮蠻名孟掯在姚闗東南二千里自古不通中國永
樂初來歸附其酋名怕詔其官師曰司祿酋長曰刀
猛卒伍曰皆㱔出入以象名曰象馬兵革犀利復多
幻術為家不設扃鑰漢人舍之有竊其貨者夷主諷
呪盜者即病心腹必詣其家歸貨謝過其人復為解
之有巨石或利刃出其懷若鷙鳥搏其畜鷄去諷呪
頃之鳥墜自空有石在鳥膆野象或踐其禾亦如之
[009-31b]
不知何術也中國使至其地其夷帥自言曰是我兄
天子使來也偃然坐受朝拜不爾不令生還夷帥居
層樓以避炎氣有妻數百人晡候乗象出浴于江浴
畢罽服羅拜其主主解約臂金鐲授者當夕其地多
虎守禾者皆於樹杪結草樓衣皆套項桶裙鵝毛為
褥沃野數千里正徳間雲南知府趙渾曾以撫夷入
其地自後無人至者
威遠州唐南詔銀生府之地濮落雜蠻所居今盡為僰男
[009-32a]
女勇健走險如飛其境内莫䝉寨有河汲其水澆炭
火上煉之即成細鹽交易無秤斗止以小篾籮計多
寡而量之
灣甸州蠻名細睒在姚闗東南七十里民亦僰夷婦人
貴者以象牙作筒長三寸許貫於髻揷金鳳蛾其項
絡以金索手帶牙鐲以紅氊帶東臂纒頭衣白布窄
袖短衫黑布桶裙不穿耳不施粉其地瘠山髙水迅
每至六月瘴癘盛行水不可涉地不可居有黑泉水
[009-32b]
漲時鳥過輒墜夷以竿掛布浸而暴之拭盤盂人食
立死有孟通山所産細茶勝於中國
鎮康州蠻名石睒在灣甸東南黑僰所居形惡體黑以
青白布為衣跣足荆棘中如飛男子出婦人閉戸静
坐以待有事籤鷄骨卜吉㓙病不服藥専祭鬼死則
剜木為棺殯之墳上植一樹為識土田瘠狹有無量
烏木龍二山其産大藥鮮子䗲膽
孟璉舊名哈瓦正統間平麓川始來歸附在車里木邦
[009-33a]
之間所部内有莫乃場礦世専其利以致殷富人多
剽悍好刧掠
鈕兀自古不通中國明宣徳間始歸附民皆𩔖倭泥蒲
蠻男子綰髻於頂白布纒頭婦人白晳盤頭露頂以
花布為套頭見人不拜
芒市舊曰怒謀曰大枯睒小枯睒即唐史所謂茫施蠻
也在永昌西南四百里川原曠邈田土富饒人稍脆
弱男子衣繒布婦人分髮直額為一髻垂後跣而衣
[009-33b]
皮萬厯初土酋放福導緬入冦討斬之轄於隴川新/唐
書曰茫君號也永昌南有茫天連茫鮓茫施皆樓居/無城郭有漆齒金齒銀齒三種夷見人以漆及鏤金
銀飾齒寢食則去之今芒市夷多以酸石榴皮及藥/染齒使黒初無金銀鏤飾者黒齒則信然謂之漆謂
之為飾見人寢食/脱去皆妄傳也
猛密在騰越南千餘里其地産寶井金礦估客雲集山
髙田少米榖騰貴花果𤓰蔬與中國同但多地羊鬼
為行人祟南距緬僅十程常苦侵暴土酋思姓後以
避緬徙蠻莫
[009-34a]
蠻莫舊猛密分地也在騰越西蠻哈山下山如象鼻行
者累足風俗與猛密同
茶山在騰越西北五百里踞髙黎共山地瘠土寒不生
五穀其人强獰好鬬土酋早姓舊屬孟養永樂三年
孟養叛茶山不從自詣闕下授長官司其地僻逺常
為野人殺虜今奔入内地阿幸栖住
里麻與茶山接壤舊亦屬孟養土酋刀姓亦以拒賊功
授官所轄皆峩昌夷近其地亦為野人所奪奔入内
[009-34b]
地赤石坪栖住
緬僰以西其人不知四時節序望月測時地多平川土
沃人繁勤於務本牛不穿鼻故不服耕惟婦人用钁
鋤之春夏多雨秋冬多晴夏月濕熱尤甚冬月常如
中國仲春晝暖夜稍寒無霜雪煙瘴居多犯者必死
草木禽獸皆有異者有草小穗而尖自結為一藂衣
染之身即染瘴路傍大木多二榦竝生髙三五丈許
結為連理有矮脚鷄其鳴無時牝鷄亦然魚有鮎頭
[009-35a]
而鯉身者牛有水牛頭而黄牛身者又有牛峰如駝
者市有熱池一畆許水沸如湯人不敢近以生肉投
之即熟物之珍者犀象孔雀䗲蛇雲母琥珀古喇錦
編藤漆器以氊布茶鹽互相貿易歐陽文忠公歸田
録云家藏西南夷人所賣蠻布弓衣其文織成梅聖
俞春雪詩真寶玩也此物即古喇錦也
僰夷之地西南際海海行五月至佛大國阿育國大秦
國伽盧國有泛海至伽盧國者述其事曰土熱衢路
[009-35b]
植椰子檳榔仰不見日王居金銀為瓦香木為爨堂
飾明珠有二池金隄舟檝皆飾金寶王姓困木長名
摩羅惹其相名曰摩訶思那王輿以金繩牀逺則乗
象嬪侍數百人青甓為圓城周百六十里十有一門
四隅作浮圖民皆居中鉛錫為瓦茘枝為材俗喜佛
法有百寺琉璃為甓錯以金銀丹彩紫鑛塗地覆以
錦罽王居亦如之民七嵗祝髮止寺至三十有不達
其法者復為民衣用白㲲朝霞以蠶帛傷生不敢衣戴
[009-36a]
金花冠翠帽絡以雜珠王宫設金銀二鐘冦至焚香
擊之以占吉㓙有巨白象髙八尺訟者焚香跪象前
自思是非而退有災疫王亦焚香對象跪自咎無桎
梏有罪者束五竹捶背重者五輕者三殺人則死土
宜椒栗稻粱蔗大若脛無麻麥以金銀為錢形如半
月號登伽佗亦曰足禪佗與諸蠻市以江豬白㲲琉
璃罌缶相易婦人髙髻飾以珠琲衣娑裙披羅段行
持扇近城有沙山不毛地亦與波斯婆羅門接距西
[009-36b]
舍利城二十日行西舍利者中天竺也一切借貸賒
傭通財期約諸事不知文字惟以木刻為符各執其
半如約酬償毫髮無爽如有不平赴酋長口訟以石
子計其人之過酋長訓之使改不改則死行兵有紀
律所過一草不動閨門極嚴婦人既嫁婿有言其婦
外窺者婦家父母親戚俱來掘地為坑不問虚實縛
女埋之以為辱宗夫死不嫁自稱鬼妻婦女種藝紡
織養蠶織錦有織大布者機闊八尺口誦佛號乃擲
[009-37a]
一梭婦女不下樓樓上各設牀幔帷一女使守幔人
不敢近其地炎熱一日三浴多在河中婦女脱衣能
不露體辮髮垂肩好著白衣垂纓絡多跣足如中土
畫白衣觀音之飾世𫝊觀音以女像化其俗故女人
效之妻妾不妬忌婦人制畫則以繩穿其耳夜則以
鐵絆其足婦人進食於夫必叩頭至地民雖在暗室
聞其長過必跪舉手加額争戰時有僧止之即罷其自
稱國號皆唐虞之舊故知五帝幅員之廣也
[009-37b]
夷語飲酒曰堯不刺飲茶曰樂拍食飯曰送食肉曰答
到呼夫曰僕呼妻曰媚呼子曰阿貫呼父曰阿艮呼
母曰阿婆又大伯夷謂天為法故其酋皆加法字如
思倫法思任法之𩔖
夷酋姓多曰刀曰罕曰曩者相𫝊國初平諸夷時太
祖惡其反覆賜以刀曩斧砍四姓今砍作罕亦作
坎但無斧姓者想滅絶耳夷姓則有茶只伽卡可/打
切/阿絞㱔矣喇字等俱中國所無也
[009-38a]
[009-38b]
滇畧卷九
