[000-1a] 
欽定四庫全書
御製八旗滿洲氏族通譜序
我
祖
宗誕膺
天命勃興東土徳綏威讋奄甸萬姓維時龍從鳯附之衆雲
合響應輻輳鱗集强者率屬歸誠弱者舉族内附我
祖宗建師設長以涖之分旗隸屬以别之厥有熊羆之士不
[000-1b]
二心之臣効命疆場建謀帷幄親以腑肺重以婚姻酬
以爵命迨入闗定鼎或聚居遼左或散處燕畿錫之土
田爰及苗裔至於今百五六十年生聚蕃衍時萬時億
累朝休養煦植鞠保胥勤越我嘉師咸能永世以滋大朕維
祖宗徳澤之深不可不繼修令緒益綿延惇固於無疆重慮
物阜且博代序日逺族姓日繁不為之明章統系俾知
世徳所自將罔克念先人之勤無以光昭前烈爰發金
匱石室之藏徵載籍稽圖譜考其入我朝來得姓所始
[000-2a]
表之以地系之以名官階勲績綴為小𫝊勲舊戚畹以及
庶姓釐然備具秩然有條與國史相為表裏昔周小史
定繫世辨昭穆左氏内外𫝊言天子建徳因生賜姓胙
土命氏而司商吹律以定姓名盖萬物本乎天人本乎
祖木有根而枝附焉水有源而流出焉譜牒者所以聨
人情之渙而維舊俗之漓不可忽也相昔先民遺風敦
樸不徒以族望相髙是書之作非如魏晉隋唐譜牒之
學炫博聞而廣附㑹以膏梁閥閲為尚也書曰古我先
[000-2b]
王暨乃祖乃父胥及逸勤又曰惟乃祖乃父世篤忠貞
服勞王家纘乃舊服無忝祖考前之人既以忠實勤勞
覆幬其後嗣凡兹食舊徳而服先疇者其何以無隳厥
緒書亦曰率乃祖考之攸行昭乃辟之有乂是則朕所
厚望也夫
乾隆九年十二月初三日
[000-3a]
奉
勅纂修八旗滿洲氏族通譜
諭㫖八旗滿洲姓氏衆多向無彚載之書難於稽考著
將八旗姓氏詳細查明並從前何時歸順情由詳記
備載纂成卷帙候朕覽定刋刻以垂永久著滿洲大
學士會同福敏徐元夢遵照辦理欽此
[000-4a]
八旗滿洲氏族通譜凡例
一每卷之首以書名卷次頂格寫姓氏為綱標出
地名人名為目並低二格寫綱目大書綱目下註
語俱另起雙行細書各低二格以便擡寫姓氏下
總書地名地名下各敘得姓縁由及支分派别人
名下撮其人官階事實為傳
一八旗滿洲大臣官員勲勞懿行俱詳載於
國史館功臣傳及八旗通志列傳此書每姓之中應
[000-4b]
擇勲業最著者冠於一姓之首畧舉梗概作傳其
餘無事蹟可立傳及科爾沁撤回者俱附載於各
姓各地方篇末
一滿洲大臣官員凡應立傳之人自其得姓以來
至雍正十三年以前物故者依次撰入其有始歸
順之人雖係平等官職而其後人勲業昭著者並
其後人一併撰入
一滿洲内始立姓始歸順之人其所居地名可考
[000-5a]
者俱逐一開載以昭族望其地名無實據可慿者
惟開載姓氏旗分官爵以備族姓之源
一纂輯姓氏俱按原籍地名分𩔖編輯即如𤓰爾
佳氏有居蘇完者則標出蘇完字様居葉赫者則
標出葉赫字樣各為一帙至於每一地方止一二
人或三四人併原籍無考者難以另按地名分帙
則標出各地方字樣統将一姓中之散處雜地者
彚載於内共為一帙應立傳者立傳應附載者附
[000-5b]
載仍於本人名下註眀原籍其原籍無考者亦一
併註眀
一凡初來歸依有名位可考者通行載入外其有
自始歸依之人以及後世子孫俱無名位者伊等
自有家譜可考概不登録惟係希姓雖無名位亦
載一二人以存其姓
一纂修姓氏俱將所𨽻旗分開載人名之下其有
一姓分𨽻數旗者将某與某旗某人同族註眀以
[000-6a]
備稽考
一滿洲内有
賜姓者應詳書
賜姓原由仍附書本姓内以昭世系
一漢軍蒙古旗分内有滿洲姓氏實係滿洲者應
仍編入滿洲姓中
一滿洲族姓甚繁而一姓之中所居地名不一此
書應将所居地名先標於一姓總綱之下使展卷
[000-6b]
瞭然
一滿洲各族内有旗分移易者應書現今旗分並
註眀移易情由其年歲久逺無卷案可查而本家
記載詳悉者亦與添入
一滿洲八旗内有同姓而不同宗者有本屬同姓
同宗而其支族别為一姓者應於本姓内詳晰註
眀以嚴族姓之辨
一八旗滿洲族姓有本人忘其姓氏祖居及歸順
[000-7a]
情由又無憑可查者概不載入其歸順情由雖無
可考而功業顯著者仍應載入並註眀於各小傳
之下
一世職銜漢名已奉
詔精騎尼哈番定為子阿思哈尼哈番定為男阿達哈
哈番定為輕車都尉拜他拉布勒哈番定為騎都
尉拖沙拉哈番定為雲騎尉漢文内應一併改正
以遵
[000-7b]
今制
乾隆五年十二月初八日
奏定䝉古髙麗尼堪臺尼堪撫順尼堪等人員從前
入於滿洲旗分内厯年久逺者註眀伊等情由附
於滿洲姓氏之後其間有不能畫一之處爰列條
例於左
一包衣佐領及管領下人員内有北京尼堪三藩
尼堪阿哈尼堪若一概載入與原奏三項尼堪不
[000-8a]
符應裁
一滿洲旗分内䝉古尼堪臺尼堪撫順尼堪姓氏
照滿洲例有名位者載無名位者刪
一八旗髙麗𨽻滿洲旗分年久且人數無多雖無
名位亦行載入惟阿哈髙麗開入佐領管領下者
已經分晰不便載入
一滿洲姓氏原有希姓若蒙古髙麗尼堪其姓氏
外藩各省俱有只應論其有名位與否不便列為
[000-8b]
希姓
一䝉古髙麗事蹟多與滿洲相同應照滿洲姓氏
式樣編載惟尼堪等姓軍功顯著者甚少其有事
蹟可考及三品以上大員俱書列於卷首餘皆叙
載於後
一纂輯八旗氏族通譜欽奉
諭㫖原令記載姓氏不使淹没雖敘其事蹟官爵不過
畧書梗概以便成書凡查考各項世職根由自有
[000-9a]
内閣吏部兵部檔冊可憑不得執此為據
一京堂以上大員品秩不一故註眀所𨽻衙門以
便敘次其郎中以下等員俱屬附載概不書寫衙
門
一外省督撫以下司道以上俱係大員故註眀省
分其知府以下等員概不書寫省分
一京都各省俱有都統副都統之名若不註眀省
分難以分晰除在京之都統副都統不書旗分外
[000-9b]
其外省之都統副都統及將軍提鎮俱註眀駐劄
地方
一世職内有奉侍
聖躬得授世職者立傳有襲次已完
勅書雖已交部本家尚能記載立功情由有憑可查者
亦立傳至無軍功得授世職者並襲次已完
勅書交部無憑可查者俱入附載
