[001-1a] 
欽定四庫全書
松漠紀聞卷一
宋 洪皓 撰
女真即古肅慎國也東漢謂之挹婁元魏謂之勿吉隋
唐謂之韎
唐開皇中遣使貢獻文帝因宴勞之使者
及其徒起舞於前曲折皆為戰鬬之狀其屬分六部有
黒水部即今之女真其水掬之則色㣲黒契丹目為混
同江其江甚深狹處可六七十歩濶處至百歩唐太宗
[001-1b]
征髙麗韎鞨部佐之戰甚力駐驆之敗髙延夀髙恵真以
衆及韎鞨部兵十餘萬來降開元中其酋來朝拜為勃利
州刺史遂置黒水府以部長為都督刺史朝廷為置長吏
監之賜府都督姓李氏訖唐世朝獻不絶五代時始稱
女真後唐明宗時嘗冦登州渤海擊走之其後避契丹
諱更為女直契丹之諱/曰宗真俗訛為女質居混同江之南者
謂之熟女真以其服屬契丹也江之北為生女真亦臣
于契丹後有酋豪受其宣命為首領者號太師契丹自
[001-2a]
賓州混同江北八十餘里建寨以守予嘗自賓涉江過
其寨守禦已廢所存者數十家耳
女真之主乃新羅人號完顔氏完顔猶漢言王也女真
以其練事後隨以首領讓之兄弟三人一為熟女真之
長號萬户其一適他國完顔年六十餘女真妻之以女
亦六十餘生二子其長子即呼蘭也自此𫝊三人至英
格太師無子以其姪阿固達之弟謚曰文烈者為子其
後英格生子達蘭乃令文烈歸宗
[001-2b]
金主九代祖名函普追謚景元皇帝號始祖配曰明懿
皇后八代祖名烏嚕追謚徳皇帝配曰思皇后七代祖
名巴哈追謚安皇帝配曰節皇后六代祖名綏赫追謚
定昭皇帝號獻祖配曰恭靖皇后五代祖貝勒名舒魯
追謚成襄皇帝號昭祖配曰威順皇后髙祖太師名呼
蘭追謚恵桓皇帝號景祖配曰昭肅皇后曽祖太師名
和哩布追謚聖肅皇帝號世祖配曰翼簡皇后曽叔祖
太師名頗拉淑追謚穆憲皇帝號肅宗配曰静宣皇后
[001-3a]
曾季祖太師名英格追謚孝平皇帝號穆宗配曰貞恵
皇后伯祖太師名呼喇蘓追謚恭簡皇帝號康宗配曰
敬僖皇后太祖名旻世祖第二子咸雍四年嵗在戊申
生即阿固達也滅契丹謚大聖武元皇帝號太祖同母
弟二人長曰烏竒邁次曰舍音阿固達卒烏竒邁立更
名晟謚文烈皇帝號太宗配曰明徳皇后今主名亶阿
固達之孫勝果之子勝果追謚景宣皇帝亶之配曰圗
克坦氏
[001-3b]
金太祖八子正室生勝果於次為第五又生第七子乃
燕京留守易王之父正室卒其繼室立亦生二子長曰
二太子為東元帥封許王南歸至燕而卒次生第六子
曰額爾衮甞封兖王大𫝊領尚書省事長子固倫側室
所生為太師凉國王領尚書省事第三曰三太子為左
元帥與四太子同母四太子即烏珠也為越王行臺尚
書令第八子曰邢王為燕京留守打毬墜馬死勝果死
今主養於固倫家及烏竒邁卒其子宋國王與固倫尼
[001-4a]
瑪哈争立以今主為嫡遂立之
太宗乙夘年卒長子曰宗磐為宋王太𫝊領尚書省事
與滕王虞王皆為烏舍所誅次曰賢為沂王燕京留守
次曰滕王虞王袁王舍音稱安班貝勒烏竒邁時為儲
君嘗謀盡誅南人
達蘭封魯王為都元帥後被誅其子台哈伊瑪亦被囚
因赦得出庶子烏頁後名朂字勉道今為平章
尼瑪哈者烏竒邁三從兄弟名宗幹小名烏嘉努其父
[001-4b]
即阿羅里伊拉齊貝勒為西元帥後雖貴亦襲父官稱
曰阿羅里伊拉貝勒都元帥貝勒彼云大官人也其庶
弟名宗憲字吉甫好讀書甚賢
烏舍者女真人名希尹封陳王為左相誅宋兖滕虞
凡七十二王後為烏珠族誅
回鶻自唐末浸㣲本朝盛時有入居秦川為熟户者女
真破陜悉徙之燕山甘凉𤓰沙舊皆有族帳後悉羈縻
于西夏唯居四郡外地者頗自為國有君長其人卷髮
[001-5a]
深目眉脩而濃自眼睫而下多虬髯土多瑟瑟珠玉帛
有兜羅緜毛㲲狨錦注絲熟綾斜褐藥有腽肭臍碙
砂香有乳香安息篤耨善造賓鐵刀劒烏金銀器多為
商賈於燕載以橐它過夏地夏人率十而指一必得其
最上品者賈人苦之後以物美惡雜貯毛連中毛連以/羊毛緝
之單其中以頭為袋以毛繩或線封之/有甚麄者有間以離色毛者則輕細然所征亦不貲
其來浸熟始厚賂税吏密識其中下品者俾指之尤能
别珍寳蕃漢為市者非其人為儈則不能售價奉釋氏
[001-5b]
最甚共為一堂塑佛像其中每齋必刲羊或酒酣以指
染血塗佛口或捧其足而鳴之謂為親敬誦經則衣袈
裟作西竺語燕人或俾之祈禱多驗婦人類男子白晢
著青衣如中國道服然以薄青紗羃首而見其面其在
燕者皆久居業成能以金相瑟瑟為首飾如釵頭形而
曲一二寸如古之笄形又善結金線相瑟瑟為珥及巾
環織熟錦熟綾注絲線羅等物又以五色線織成𫀆名
曰尅絲甚華麗又善撚金線别作一等背織花樹用粉
[001-6a]
繳經嵗則不佳辛酉嵗金國肆眚皆許西歸多留不反
烏舍者國最小不知其始所居後為契丹徙置黄龍府
南百餘里曰賓州州近混同江即古之粟末河黒水也
部落雜處以其族類之長為千户統之契丹女真貴游
子弟及富家兒月夕被酒則相率攜尊馳馬戲飲其地
婦女聞其至多聚觀之間令侍坐與之酒則飲亦有起
舞歌謳以侑觴者邂追相契調謔往反即載以歸不為
所顧者至追逐馬足不逺數里其攜去者父母皆不問
[001-6b]
留數嵗有子始具茶食酒數車歸寧謂之拜門因執子
壻之禮昬者飲食皆以木器好寘蠱他人欲其不驗者
云三彈指於器上則其毒自解亦間有遇毒而斃者族多
李姓予頃與其千户李靖相知靖二子亦習進士舉其
姪女嫁為烏舍子婦靖之妹曰金哥為金主之伯固倫
側室其嫡無子而金哥所生今年約二十餘頗好延接
儒士亦讀儒書以光禄大夫為吏部尚書其父死託宇
文虚中髙士談趙伯璘為誌髙宇文以趙貧命趙為之
[001-7a]
而二人書篆其文額所濡甚厚曽在燕識之亦學奕象
戲㸃茶靖以光禄知同州冒墨有素今亡矣其論議亦
可聴
渤海國去燕京女真所都皆千五百里以石累城足東
並海其王舊以大為姓右姓曰髙張楊竇烏李不過數
種部曲奴婢無姓者皆從其主婦人皆悍妬大氏與他
姓相結為十姊妹迭幾察其夫不容側室及他游聞則
必謀寘毒死其所愛一夫有所犯而妻不之覺者九人
[001-7b]
則羣聚而詬之爭以忌嫉相夸故契丹女真諸國皆有
女倡而其良人皆有小婦侍婢唯渤海無之男子多智
謀驍勇出他國右至有三人渤海當一虎之語契丹按
巴堅滅其王大諲譔徙其名帳千餘户于燕給以田疇
捐其賦入往來貿易關市皆不征有戰則用為前驅天
祚之亂其聚族立姓大者於舊國為王金人討之軍未
至其貴族髙氏弃家來降言其虚實城後陷契丹所遷
民益蕃至五千餘户勝兵可三萬金人慮其難制頻年
[001-8a]
轉戍山東每徙不過數百家至辛酉嵗盡驅以行其人
大怨富室安居踰二百年往往為園池植牡丹多至三
二百本有數十幹叢生者皆燕地所無纔以十數千或
五千賤貿而去其居故地者令歸契丹舊為東京置留
守有蘇扶等州蘇與中國登州青州相直每大風順隱
隱聞鷄犬聲
托雲不得立鞅鞅嘗賦詩曰小山壓大山大山全無力
羞見當鄉人從此投外國遂自蘇乘筏浮海歸唐明宗
[001-8b]
善畫馬好經籍猶以筏載行其國初倣唐置官司國少
浮圗氏有趙崇徳者為燕都運未六十餘休致為僧自
為大院請燕竹林寺慧日師住持約供衆僧三年費竹
林乃四明人趙與予相識頗久
古肅慎城四面約五里餘遺堞尚在在渤海國都外三
十里亦以石累城脚
黄頭女真者皆山居號哈斯罕女真哈斯罕河西亦有/之有八館在黄河
東今皆屬金人與金粟城五花城隔河相近二城八館/舊屬契丹今屬夏人金人約以兵取關中以三城八館
[001-9a]
報之後背約再取八館而三城在/河西屢爭不得其一城忘其名其人戇朴勇鷙不能
别死生金人每出戰皆被以重札令前驅謂之硬軍後
役之益苛廩給既少遇鹵掠所得復奪之不勝忿天㑹
十一年遂叛興師討之但守遏山下不敢登其巢穴經
二年出鬭而敗復降疑即黄頭室韋也金國謂之黄頭
生女真髭髮皆黄目精多緑亦黄而白多因避契丹諱
遂稱黄頭女直
道宗末年阿固達來朝以烏舍從與遼貴人雙陸貴人
[001-9b]
投瓊不勝妄行馬阿固達憤甚拔小佩刀欲剚之烏舍
急以手握鞘阿固達止得其柄
其胷不死道宗怒侍
臣以其强悍咸勸誅之道宗曰吾方示信以待逺人不
可殺或以王衍縱石勒張守珪赦安禄山終致後害為
言亦不聼卒歸之至叛遼用烏舍為謀主阿固達且死
囑其子固倫善待之
初女真有戎器而無甲遼之近親有以衆叛間入其境
上為女真一酋説而擒之得甲首五百女真賞其酋為
[001-10a]
阿羅里伊拉齊彼云第三個官/人亦呼為相公既起師才有千騎用其五
百甲攻破寧江州遼衆五萬禦之不勝復倍遣之亦折
北遂益至二十萬女真以衆寡不敵謀降大酋尼瑪哈烏
舍羅索等曰我殺遼人已多降必見勦不若以死拒之
時勝兵至三千既連敗遼師器甲益備與戰復克天祚
乃發蕃漢五十萬親征大將伊都隂謀廢之立其庶長
子趙王謀泄以前軍十萬降遼軍大震天祚怒國人叛
已命漢兒遇契丹則殺之初遼制契丹人殺漢兒者皆
[001-10b]
不加刑至是攄其宿憤見者必死國中駭亂皆莫為用
女真乘勝入黄龍府五十餘州浸逼中京中京古/白霫城天祚
懼遣使立阿固達為國王阿固達留之遣使邀請十事
欲册帝為兄弟國及尚主使數往反天祚不得已欲帝
之而他請益堅天祚怒曰小夷乃欲偶吾女邪囚其使
不報已而中京被圍跳至上京過燕遂投西夏夏人雖
舅甥國畏女真之强不果納初大觀中本朝遣林攄使遼
遼人命習儀攄惡其屑屑以蕃狗詆伴使天祚曰大宋
[001-11a]
兄弟之邦臣吾臣也今辱吾左右與辱我同欲致之死
在廷恐兆釁皆泣諌止杖半百而釋之時天祚窮將來
歸以是故恐不加禮乃走小博囉復不納乃夜回欲之
雲中未明遇牒者言羅索軍且至天祚大驚時從騎尚
千餘有精金鑄佛長丈有六尺者他寳貨稱是皆委之
而遁值天㣲雪車馬皆有轍跡為敵所及先遣近貴論
降未復羅索下馬跽于天祚前曰奴婢不佞乃以介胄
犯皇帝天威死有餘罪因捧觴而進遂俘以還封海濱
[001-11b]
王處之東海上其初走河西也國人立其季父於燕俄
死以其妻代後與郭藥師來降所謂蕭太后者
寧江州去冷山百七十里地苦寒多草木如桃李之類
皆成園至八月則倒置地中封土數尺覆其枝榦季春
出之厚培其根否則凍死每春冰始泮遼主必至其地
鑿冰釣魚放弋為樂女真率來獻方物若貂鼠之屬各
以所産量輕重而博易之後多强取女真始怨暨阿固
達起兵首破此州馴致亡國
[001-12a]
遼亡達實林牙亦降達實小名林牙猶翰林學士/遼俗人槩以小名居官工後與
尼瑪哈雙陸争道尼瑪哈心欲殺之而口不言達實懼
及既歸帳即棄其妻擕五子宵遁詰旦尼瑪哈怪其日髙
而不来使召之其妻曰昨夕以酒忤大人畏罪而竄詢
其所之不以告尼瑪哈大怒以配部落之最賤者妻不肯
屈强之極口嫚罵遂射殺之達實深入沙子立天祚之
子梁王為帝而相之女真遣故遼將伊都帥兵經略屯
田和勒端城城去上京/三千里達實游騎數十出入軍前伊都
[001-12b]
遣使打話遂退沙子者盖不毛之地平沙廣漠風起
揚塵至不能辨色或平地頃刻髙數丈絶無水泉人多
渴死達實之走凡三晝夜始得度故女真不敢窮追
遼御馬數十萬牧于磧外女真以絶逺未之取皆
為達實所得今梁王達實皆亡餘黨猶居其地和
勒端之役令山西河北運糧給軍予過河隂縣令以病
假獨簿出迎以線繫槐枝垂緑袍上命之坐懇辭叩其
故以實言曰縣饋餉失期令被撻栁條百慙不敢出某
[001-13a]
亦罹此罰痛楚特甚故不可坐創未愈懼為腋氣所侵
故帶槐以辟之
伊都之降也金人以為西軍大監軍久不遷常鞅鞅其
軍和勒端失其金牌金人疑其與林牙暗合遂質其妻
子伊都遂有叛心明年九月約燕京統軍反統軍之兵
皆契丹人伊都宻謀誅西軍之在雲中者盡約雲中河
東河北燕京郡守之契丹漢兒令誅女真之在官在軍
者天徳知軍偽許之遣其妻來告時烏舍為西監軍自
[001-13b]
雲中來燕㣲聞其事而未信與通事諾音回行數百里
諾音見二騎馳甚遽問之曰曾見監軍否以不識對問為
誰白伊都部下人也諾音追及烏舍曰適兩契丹云伊
都部下人既在西京何故不識監軍北人稱雲/中為西京恐有姦
謀遂囬馬追獲之搜其靴中得伊都私書曰事已洩宜便
下手復馳告烏舍即回燕統軍來謁縳而誅之又二日至
雲中伊都已㣲覺父子以遊獵為名遁入夏國夏人問
有兵幾何云親兵二三百遂不納投達靼達靼先受烏
[001-14a]
舍之命其首領詐出迎具食帳中潜以兵圍之達靼善
射無衣甲伊都自出敵不勝父子皆死凡預謀者悉誅
契丹之黠及漢兒之有聲者皆不免
金國舊俗多指腹為婚姻既長雖貴賤殊隔亦不可渝
壻納幣皆先期拜門戚屬偕行以酒饌往少者十餘車
多至十倍飲客佳酒則以金銀器貯之其次以瓦器列
於前以百數賓退則分餉焉男女異行而坐先以烏金
銀盃酌飲貧者/以木酒三行進大軟脂小軟脂如中國/寒具蜜糕
[001-14b]
以松實胡桃肉漬蜜和糯粉為之形或方/或圓或為柿蔕花大畧類浙中實楷糕人一盤曰茶
食宴罷富者瀹建茗留上客數人啜之或以麤者煎乳
酪婦家無大小皆坐炕上壻黨羅拜其下謂之男下女
禮畢壻牽馬百匹少者十匹陳其前婦翁選子姓之别
馬者視之賽音則留好/也拉拉則退不好/也留者不過什二
三或皆不中選壻所乘亦以充數大抵以留馬少為恥
女家亦視其數而厚薄之一馬則報衣一襲壻皆親迎
既成昏留婦氏執僕𨽻役雖行酒進食皆躬親之三年
[001-15a]
然後以婦歸婦氏用奴婢數十户牛馬數十羣每羣九
牸一牡以資遣之契丹男女拜皆同其一足跪一足着
地以手動為節數止於三
金主生於七月七日以國忌用次日今朝廷遣賀使以
正月至彼蓋循契丹故事不欲使人兩至也
金國治盗甚嚴每捕獲論罪外皆七倍責償唯正月十
六日則縱偷一日以為戲寳貨車馬為人所竊皆不加
刑是日人皆嚴傋遇偷至則笑遣之既無所獲雖圗钁
[001-15b]
㣲物亦攜去婦人至顯入人家伺主者出接客則縱其
婢妾盗飲器他日知其主名或偷者自言大則具茶食
以贖謂羊酒肴/饌之類次則攜壺小亦打餻取之
女真舊不知燈夕己酉嵗有僧被掠至其闕遇上元以
長竿引燈毬表而出之以為戲金主見之大駭問左右
曰得非星邪左右以實對時有南人謀變事泄而誅故
金主疑之曰是人欲嘯聚為亂剋日時立此以為信耳
命殺之後數年至燕頗識之至今遂盛
[001-16a]
金俗奉佛尤謹公卿詣寺則僧坐上坐燕京蘭若相望
大者三十有六然皆律院自南僧至始立四禪曰太平
招提竹林瑞像貴游之家多為僧衣盂衣鉢/也甚厚延夀
院主有質坊二十八所僧職有正副判緑或呼司空遼/代
僧有兼官至檢校司/空者故名稱尚存出則乘馬佩印街司五伯各二人
前導凡僧事無所不統有罪者得撻之其徒以為榮出
家者無買牒之費金主以生子肆赦令燕雲汴三臺普
度凡有師者皆落髮奴婢欲脱𨽻役者纔以數千囑請
[001-16b]
即得之得度者亡慮三十萬舊俗姦者不禁近法益嚴
立賞三百千它人得以告捕嘗有家室則許之歸俗通
平民者杖背流遞僧尼自相通及犯品官家者皆死
富勒呼性愛民所居官必復租薄征得蕃漢間心但時
有酒過後除東京留守治渤/海城勅令止飲行未抵治所有
一僧以
柃癭盂遮道而獻㮦柃木多有文縷/可愛多用為椀曰可以
酌酒富勒呼曰皇帝臨遣時宣戒我勿得飲爾何人乃
欲以此器導我耶顧左右令斡布哈國語云令/殺之也即引去
[001-17a]
行刑者哀其亡辜擊其腦不力欲令宵遁而以死告未
畢復呼使前僧被血淋漓富勒呼曰所以獻我意者安
在對曰大王仁慈正直百姓喜幸故敢奉此為夀無他
志也富勒呼意解欲釋之詢其鄉以渤海對富勒呼笑
曰汝聞我來用此相鶻突耳豈可赦也卒殺之又於道
遇僧尼五輩共輦而載召而責之曰汝曹羣遊已冒法
而乃敢顯行吾前邪皆射殺之
金國之法國人官漢地者皆置通事即譯語官也或/以有官人為之上
[001-17b]
下重輕皆出其手得以舞文招賄三二年皆致富民俗
苦之有尼楚赫大王者宗室子封/金源郡王以戰多貴顯而不熟
民事嘗留守燕京有民數十家負富僧金六七萬緡不
肯償僧誦言欲申訴逋者大恐相率賂通事祈緩之通
事曰汝輩所負不貲今雖稍遷延終不能免茍能厚謝
我為汝致其死皆欣然許諾僧既陳牒跪聴命通事潛
易它紙譯言曰久旱不雨僧欲焚身動天以蘇百姓尼
楚赫笑即書牒尾稱賽音者再庭下已有牽擺官二十輩
[001-18a]
驅之出僧莫測所以扣之則曰賽音好也狀行矣須㬰
出郭則逋者已先期積薪擁僧於上四面舉火號呼稱
寃不能脱竟以焚死
金國新制大抵依倣中朝法律至皇統三年頒行其法
有創立者率皆自便如毆妻至死非用刃者不加刑以
其側室多恐正室妬忌也
北人重赦無郊霈予銜命十五年才兩見赦一為平伊
都叛一為皇子生
[001-18b]
䝉果勒其人長七八尺捕生麋鹿食之金人甞獲數輩
至燕其目能視數十里秋毫皆見蓋不食煙火故眼明
與金人隔一江常度江之南為㓂禦之則返無如之何
金國天㑹十四年四月中京小雨大雷震羣犬數十爭
赴土河而死所可救者纔二三爾
松漠紀聞卷一
