[002-1a] 
欽定四庫全書
東觀奏記卷中 唐 裴庭裕 撰
上每命相盡出睿㫖人無知者一日制詔樞宻院兵部
侍郎判度支蕭鄴可同中書門下平章事仰指揮學士
院降麻處分樞宻使王歸長馬公儒以鄴先判度支再
審聖㫖未審落下爲復仍舊上意貴迎祐蕭也乃宸翰
付學士院戸部侍郎判户部事崔慎由可工部尚書平
章事落下判户部事宸斷如此
[002-1b]
河東節度使劉瑑在内署日上深器異大中十一年上手
詔追之令乘逓赴闕初無知者瑑奏發太原人方信之
既至拜户部侍郎判度攴十二月十七日次對上以御
按歴日付瑑令於下旬擇一吉日瑑不諭㫖上曰但擇
一拜官日即得瑑跪奏二十五日甚佳上笑曰此日命
卿爲相祕無知者高湜自集賢校理爲蔣係鳳從事湜
即瑑舊寮也二十四日辭瑑於宣平里私第湜曰竊度
旬日必副具瞻之望瑑笑曰來日具瞻何旬日也湜驚
[002-2a]
不敢發詰旦果爰立矣始以此事洩於湜既入相深有昇
平之望與慎由議政於上前慎由曰唯當甄别品流上
酬萬一瑑曰王夷甫當衰晉之末崇尚浮虛祖述流品
終致中原版蕩晉室淪夷今當盛明之朝不能循名責
實使百吏各稱其職而上酬陛下臣未知致理之日慎
由不能對因此恩澤浸衰罷爲東川節度
魏國公崔鉉秉政鄭魯楊紹復叚瓌薛䝉一時俊造鉉
所取信凢有補吏議事或與之㕘酌時人語曰炙手可
[002-2b]
熱楊鄭叚薛欲得命通魯紹瓌䝉時魯爲刑部侍郎鉉
欲引以爲相聖㫖授河南尹不測其事赴後上問曰鄭
魯發後除改卿還自由否鉉驚恐宻以此事訪於左右
云御扆上題此四句鉉益畏
上聼政之暇多賦詩多令翰林學士屬和一日賦詩賜
寓直學士蕭寘曹確令繼和寘手狀謝曰陛下此詩雖
桂水日千里因之平生懐亦無以加也明日召學士韋
澳問此兩句澳奏曰宋太子家令沈約詩寘以睿藻清
[002-3a]
新取方沈約爾上不悅曰將人臣比我得否恩遇漸薄
執政乗之闕/ 出爲浙西觀察使
崔罕爲京兆尹内園廵官不避馬杖之五十四方死上
赫怒令與遠郡宰臣論救上曰罕爲京兆尹抑强撫弱
是其職任但不避馬便杖之可矣不合問知是内園廵
官方決一錯也又人臣之刑止行二十過此是朕刑也
五十四杖頗駭聞聼宰臣又論救上曰與一廉察奮挺
者宜抵罪根本輕致罕過制耳宰臣益賀上無幽不察
[002-3b]
罕止貶湖南觀察使
故事京兆尹在私第但竒日入府偶日入逓院崔郢爲
京兆尹囚徒逸獄而走上始命造京尹𪠘宅京兆尹不
得離府上以崔罕郢併敗官靣召翰林學士韋澳授京
兆尹便令赴上賜度支錢二萬貫令造府宅澳公正方
嚴吏不敢欺委長安縣尉李信主其事造成𪠘字極一
時壯麗尚有羡緡却進澳連書信兩上下考焉
韋澳爲京兆尹豪右歛手國舅鄭光莊不納租澳繫其
[002-4a]
主者期以五日不足必抵法太后爲言之上延英問澳
澳具奏本末上曰今日納租足放否曰尚在限内來日
即不得矣澳既出半廷上連召之曰國舅莊租今日納
足放主者否澳曰必放上入告太后曰韋澳不可犯且
與送錢納却頃刻而租足先是京兆府進士明經觧送
設殊次平等三級以甄别行實近年公道益衰止於奔
競至觧送之日威勢撓敗如市道焉至是澳牓曰朝廷
將禆教化廣設科塲當開元天寳之間始專重明經進
[002-4b]
士及貞元元和之際又益以薦送相高當時務尚切磋
不分黨甲絶僥倖請託之路有推賢讓能之風等列標
名僅同科第既爲盛事固可公行近日已來前規頓改
互爭强弱多務奔馳定高卑於下第之初決可否於差
官之日曾非考覈盡繫經營奧學雄文例拾於真方寒
素增年矯白盡取於黨比羣强中選者曽不足云而争
名者益熾其事澳叨司畿甸合貢英髦非無藻鑒之心
懼有愛憎之謗且李膺以不察孝廉去任胡廣以輕舉
[002-5a]
茂才免官况其管窺實難裁處况禮部格文本無等第
府廷觧送不合區分今年合送省進士明經等並以納
策試前後爲定不在更分等第之限詞科之盛本以京
兆府等第爲梯級建中二年崔元翰崔敖崔備三人府
元府副府第三人于邵知貢舉敖及第並依府列盖推
崇藝實不能易也自文學道䘮朋黨道興紛競既多澳
不勝憤遂此釐革盖救一時之弊人多惜之
上至孝動遵元和故事以憲宗曾幸青龍寺命複道開
[002-5b]
便門至青龍佛宫涕泣禮拜追感元和聖跡悵望久之
上敦睦九族於諸侯王尤盡友愛即位後於十六宅起
雍和殿每月三兩幸與諸侯王擊鞠合樂錫賚有差進
士司馬樞爲雍和殿賦詞雖不典亦志一時之事實
牛藂任拾遺補闕五年頻上封章上盡記之後藂自司
勲員外爲睦州刺史中謝上命至軒砌問曰卿頃任諫
官頗能舉職今忽爲遠郡得非宰臣以前事爲懲否藂
曰陛下新有徳音未任刺史縣令不得任近侍官宰臣
[002-6a]
以是奬擢非嫌忌也上曰賜卿紫藂退謝畢前曰臣所
衣緋衣是刺史借服不審陛下便賜紫爲復别有進上
連曰且賜緋且賜緋上慎重名器未嘗容易服色之賜
一無所濫李藩自司勲郎中遷駕部郎中知制誥衣緑
如故鄭裔綽自給事中以論駁楊漢公忤㫖出商州刺
史始賜緋衣銀魚沈詢自禮部侍郎爲浙東觀察使方
賜金綬苖恪自司勲員外除洛陽令藍衫赴任裴處權
自司封郎中出河南少尹到任本府奏薦賜緋給事中
[002-6b]
崔罕駁還上手詔褒奬曰有事不當卿能駁還職業既
修朕何所患
上每孜孜求理焦勞不倦一日宻召學士韋澳盡屏左
右謂澳曰朕每便殿與節度觀察使刺史語要知所委
州郡風俗物産卿宜宻採訪撰次一文書進來雖家臣
與老不得漏洩奉宣㫖即以十道四蕃志更博採訪撰
成一策題曰處分語自寫靣進雖子弟不得聞也後數
日薛宏宗除鄧州刺史澳有别業在南陽召𢎞宗餞之
[002-7a]
𢎞宗曰昨日中謝聖上處分當州事驚人澳訪之即處
分語中事也君上親摠萬幾自古未有
上校獵城西漸及渭水見父老一二十人於村佛祠設
齋上問之父老曰臣醴泉縣百姓本縣令李君奭有異
政考秩已滿百姓惜留詣府乞未替兼此祈佛力也上
黙然還宫後於御扆上大書君奭名中書兩擬醴泉令
上皆硃去之踰嵗宰執以懷州刺史闕請用人御筆曰
醴泉縣令李君奭可懐州刺史莫測也君奭中謝宸㫖
[002-7b]
奬勵始聞其可
大理寺丞王景初與刑部郎中唐技議讞不平景初坐
貶潭州司戸叅軍制下景初撾登聞鼓稱寃再貶昭州
司户制曰不遵嚴譴輙冒登聞以懲不恭也
京兆府叅軍盧諶昇進士第入官甚孤貧有文學京兆
尹遣廵舘驛左補闕崔瑄婚姻廻與諶長亭相遇争㕔
諶以官雖卑乃公行略不讓瑄瑄憤其不遜遂相詆訶
諶來下御史臺按問吏云當服白衫諶曰非國恤不素
[002-8a]
服上聞之以諶言渉大不敬除籍爲民投之嶺表行至
洛陽驛賜死瑄左遷河南府陽翟縣令
大理卿馬曙任代北水陸運使代北出犀甲曙罷職以一
二十領自隨故事人臣家不得蓄兵器曙既在朝乃瘞
而藏之一日奴有犯罪者曙笞之即告于御史臺稱曙
蓄兵器有異謀命吏發曙私第得甲不虛坐貶邵州刺
史諫官上論以奴訴即主在法不治上命杖殺曙奴於
青泥驛曙再貶嶺外上奏人臣無不感悅
[002-8b]
司農卿韋塵夜令術士爲厭勝之術御史臺劾奏貶永
州司馬優人祝漢貞詞辨敏給恩傾一時嗣朝王乾祐
以金帛結之求刺史盡納賂矣而未敢言御史臺劾奏
漢貞杖二十流天徳軍乾祐竄嶺外
上雅重詞學之臣於翰林學士恩禮特具宴遊宻召無
所間隔惟於遷轉皆守彛章皇甫珪自吏部貟外召入
内廷改司勲員外計吏員二十五箇月限轉司封郎中
知制誥孔温裕自禮部員外改司封員外入内廷二十
[002-9a]
五箇月改司勲郎中知制誥動循官制不以爵禄私近
臣也
廣州節度使紇于臯以貪猥聞貶慶王府長史分司東
都制曰鍾陵問俗澄清之化靡聞南海撫封貪黷之聲
何甚而又交通詭遇溝壑無厭跡固異於澹臺道殊乖
於吳𨼆舍人韓琮之詞也盡上一朝不進用矣工部尚
書楊漢公前任荆南節度使以不廉聞公議益喧左遷
祕書監制曰考三載之績爾最無聞致多士之朝人言
[002-9b]
未息既起風波之論難安喉舌之司舍人沈詢詞也至
大中十三年漢公除同州刺史給事中鄭公輿裔綽三
駁還制書上自即位但聞諫官論執左曹駁正無不立
從其奏至是惑於左右三下漢公同州之命不允所論
時屬寒食内宴百寮上因擊毬通班慰勞至給事中班
謂公輿裔綽曰卿凢有駁議朕無不允從唯論漢公事
渉朋黨裔綽前曰同州是太宗皇帝興王之地陛下爲
子孫尤湏慎擇牧守漢公在荆南日貪殘已經朝責陛
[002-10a]
下豈可以祖宗種地私於此人上色變而迴馬翌日裔
綽貶啇州刺史
武昌軍節度副使苗名與庭裕/家諱同責同子嚴不避馬擒至
幕笞其背嚴母詣闕稱寃苖貶江州司馬制曰避馬雖
乖於嚴敬鞭人合顧於簮纓舍人楊紹復之詞也苖自
此爲清議所薄
高品吳居中承恩澤甚厚賂術者欲固其寵術者令書
上尊號於襪有告者上召至視之信然居中棄市
[002-10b]
藍田尉直𢎞文舘柳珪擢爲右拾遺𢎞文舘直學士給
事中蕭倣鄭裔綽駁還曰陛下髙懸爵位本待賢良既
命澆浮恐非懲勸珪居家不禀於義方奉國豈盡於忠
節刑部尚書柳仲郢詣東上閤門進表稱子珪才器庸
劣不合塵玷諫垣若誣以不孝即寃屈爲甚太子少師
柳公權又訟侵毁之枉上令免珪官且在家修省貞元
元和以來士林家禮法嚴整以韓臯柳公綽柳仲郢爲
稱首一旦子稱不孝簮紳歎之
[002-11a]
太尉衛國公李徳裕上即位後坐貶崖州司户叅軍終
于貶所一日丞相令狐綯夢徳裕曰某已謝明時幸相
公哀之許歸葬故里綯具爲其子滈言滈曰李衛公犯
衆怒又崔魏二丞相崔鉉/魏謩皆敵人也見持政必將上前
異同未可言之也後數日上將坐延英綯又夢徳裕某
委骨海上思還故里與相公有舊幸憫而許之既寤召
其子滈曰向來見李衛公精爽尚可畏吾不言必掇禍
明日入中書具爲同列言之既於上前論奏許其子䝉
[002-11b]
州立山縣尉名與今上/御名同護䘮歸葬
翰林學士駕部郎中知制誥庾道蔚勅曰以藝文擢居
近宻乖檢慎難處禁林宜守本官續連州刺史鄭朗爲
御史大夫道蔚以事干之乞庇罪人者朗銜之朗既大
用積前事盡聞于上故及此罪
監修國史門下侍郎兼禮部尚書平章事鄭明奏當館
修撰直史共四員准故事已通籍者為脩撰未昇朝者
爲直舘伏以脩史重事合選廷臣秩序或卑筆削不稱
[002-12a]
其直舘伏請停廢更添置修撰兩員勅㫖宜依直舘萬
年縣尉張範涇陽縣尉李節勤守本官以戸部郎中孟
穆駕部員外郎李澳並充史舘修撰通籍爲四員分修
四季之事
以左拾遺鄭言爲太常博士鄭朗自御史大夫命相朗
先爲浙西觀察使言實居幕中朗建議以諫官論時政
得失動關宰輔鄭言必括囊形迹請移為博士至大中
十一年崔慎由自户部侍郎秉政復以左拾遺杜蔚為
[002-12b]
太常博士蔚亦慎由舊僚也踵爲故事至理之代動循
至公後闕/代方之難矣以楚州刺史裴坦爲知制誥坦
罷刺史赴闕宰臣令狐綯擢用宰臣裴休以坦非才不
稱是選建議拒之力不勝坦命既行政事堂謁謝丞相
故事謝畢便於本院上事四輔送之施一榻壓角而坐
坦廵謁執政至休聼多輸感謝休曰此乃首台繆選非
休力也立命肩舁便出不與之坐兩閤老吏云自有中
書未有此事也人多爲坦羞之至坦知貢舉擢休之子
[002-13a]
𢎞上第時人云欲盖而彰此之謂也
[002-13b]
東觀奏記卷中
