[001-1a] 
欽定四庫全書
春秋左傳補註卷一
元和恵棟撰
棟曾王父樸菴先生幼通左氏春秋至耄不衰常因杜
氏之未備者作補註一卷傳序相授於今四世矣竊謂
春秋三傳左氏先著竹帛名為古學故所載古文為多
晉宋以來鄭賈之學漸微而服杜盛行及孔穎達奉勅
為春秋正義又專為杜氏一家之學值五代之亂服氏
[001-1b]
遂亡嘗見鄭康成之周禮韋宏嗣之國語純采先儒之
説末乃下以己意令讀者可以考得失而審異同自杜
元凱為春秋集解雖根本前修而不著其説又其持論
間與諸儒相違於是樂遜序義劉炫規過之書出焉棟
少習是書長聞庭訓每謂杜氏解經頗多違誤因刺取
經傳附以先世遺聞廣為補註六卷用以博異説袪俗
議宗韋鄭之遺前修不揜效樂劉之意有失必規其中
於古今文之同異者尤悉焉傳之子孫俾知四世之業
[001-2a]
勿替引之云爾戊戌冬日東吳惠棟定宇序
隱元年經公及邾儀父盟于蔑 蔑本姑蔑定十二年
傳費人北國人追之敗諸姑蔑是也隱公名息姑而
當時史官為之諱猶定公名宋哀廿四年傳宗人釁
夏曰孝惠取于商不云宋也古人舍故諱新故哀為
定諱定不為隱諱汲郡古文云魯隱公及邾莊公盟
于姑蔑魏史不為魯諱則此經為隱諱明矣
傳都城過百雉國之害也 管子曰國小而都大者弑
[001-2b]
先王之制大都不過參國之一中五之一小九之一
周書作雒云大縣城方王城三之一小縣立城方王
城九之一不舉中者從可知此周公相成王作雒所
定之制故云先王之制
公入而賦大隧之中 徐齊民北征記曰菀陵縣東南
有大隧㵎鄭莊公所闕
其樂也融融 融古文作肜張衡思𤣥賦展洩洩而肜
肜舊注云洩洩肜肜皆和貌李善云左傳曰鄭莊公
[001-3a]
入而賦大隧之中其樂也肜肜融與肜古字通案殽/阮碑
陰亦以/肜為融
注不皆與今説詩者同 余仁仲左傳字辨曰不皆與
今説詩者同不皆相臺岳氏本作皆不誤也
贈死不及尸弔生不及哀注諸侯已上既𦵏則衰麻除
無哭位諒闇終喪 樸菴子惠子曰荀卿云貨財曰
賻輿馬曰賵衣死也送死不及柩尸弔生不及悲哀
非禮也贈弔及事禮之大也荀卿所稱乃時王之禮
[001-3b]
故左氏依以為説杜元凱遂借以文其短喪之説誕
之甚妄之甚
衛侯來會𦵏注諸侯會𦵏非禮也 諸侯五月同盟至
先王之禮也杜以卅年傳文為據明同盟惟大夫有
是理乎棟聞諸家君云
二年傳脩惠公之好 兩國有前好而會盟者謂之脩
好亦謂之㝷高誘戰國䇿注曰温故曰脩温亦訓㝷
禮記中庸温故而知新鄭注云温讀如㝷温之温亦/作
[001-4a]
燖/哀十二年傳云若可㝷也亦可寒也賈陸曰㝷温
也是㝷與脩其義一爾
三年經春王二月己巳日有食之 隋志曰推合己巳
朔
傳且夫賤妨貴少陵長逺間親新間舊小加大淫破義
所謂六逆也君義臣行父慈子孝兄愛弟敬所謂六
順也 子惠子曰此所據古亦云然而栁子厚有駁
六逆之説蓋唐以来始有不信古者棟案管子五輔
[001-4b]
篇曰聖王飭八禮以道民八者各得其義則為人君
者中正而無私為人臣者忠信而不黨為人父者慈
惠以教為人子者孝弟以肅為人兄者寛裕以誨為
人弟者比順以敬為人夫者敦懞與厖/同以固為人妻
者勸勉以貞夫然則下不倍上臣不殺音/弑君賤不踰
貴少不陵長逺不間親新不間舊小不加大淫不破
義凡此八者禮之經也周語富辰亦云夫禮新不間
舊則八禮之説古矣石碏止舉六者禮諫有五風諫
[001-5a]
為上碏為君陳古義倍弑之事非所宜言又公方暱
嬖人夫婦之際所宜深諱是純臣之義也
四年傳敝邑以賦 服䖍曰賦兵也以田賦出兵故謂
之賦正謂以兵從也朱子注論語用其説
五年傳則公不射 此指祭祀射牲夏官射人云祭祀
則贊射牲司弓矢共射牲之弓矢外傳左史倚相曰
天子禘郊之事必自射其牲諸侯宗廟之事必自射
其牛刲羊繫豕是也朱子據傳曰則君不射是以弓
[001-5b]
矢射魚如漢親射蛟江中之類恐未然
鄭人侵衞牧 詩靜女云自牧歸荑王質以為即春秋
之牧邑
郕人侵衞注東平剛父縣西南有郕鄉 羅苹曰郡有
剛縣晉為東平國之剛平無剛父棟案京相璠春秋
土地名曰東郡廩邱縣南三十里有故郕都
使曼伯與子元潛軍軍其後 案荀子議兵篇曰王者
不屠城不潛軍不留衆潛軍之法公羊所謂詐戰非
[001-6a]
偏戰也
六年經鄭人來渝平注渝變也 案渝讀為輸二傳作
輸廣雅曰輸更也與懌悛改同釋秦詛楚文變輸盟
刺謂變更盟刺耳渝更也平成也故經書渝平傳曰
更成杜注自明而獨訓渝為變必俗儒傳寫之譌服
虔曰公為鄭所獲釋而不結平於是更為約束以結
之故曰渝平是服亦訓渝為更桓元年渝盟乃訓為/燮古文渝輸通此經
輸作渝乃古/文之僅存者
[001-6b]
納諸鄂注鄂晉别邑 案世本居篇云唐叔虞居鄂宋
忠曰鄂地今在大夏釋例云晉大鹵大原大夏參虚/五名然則大夏即晉地故杜以
為晉/别邑
七年傳㰱如忘 説文引云㰱而忘服䖍曰如而也臨
㰱而忘其盟載之辭古如而皆通用莊七年經夜中
星隕如雨昭六年傳大如象之皆讀為而
八年傳因生以賜姓 王充曰因其所生賜之姓也若
夏吞薏苡而生則姓苡氏商吞燕子而生則姓子氏
[001-7a]
周履大人跡則姓姬氏
十年傳以王命討不庭 尒疋釋詁庭直也謂諸侯之
不直者
十一年傳爭長 服䖍曰争長先登受玉
工則度之 尒疋釋器木謂之度亦作剫廣雅云剫分
也
桓元年經公即位 鄭衆曰古文春秋經公即位為公
即立云古位立同字也棟案古鼎銘位皆作立見朱/氏彞
[001-7b]
尊吉金/貞石志
傳目逆而送之 服䖍曰目者極視精不轉也
二年經孔父注孔父稱名者内不能治其閨門外取怨
於民身死而禍及其君 棟案孔父孔子之先也傳
云孔父嘉為司馬是嘉名孔父字古人稱名字皆先
字而後名蔡仲足是也鄭有子孔名嘉説文曰孔从
乙从子乙請子之鳥也乙至而得子嘉美之也古人
名嘉字子孔説文此訓蓋指宋鄭兩大夫故先儒皆
[001-8a]
謂善孔父而書字杜輒為異説不可從也
傳立華氏也 立立證周法也立華氏為證乃佐成孔
父之罪下文所云是也言桓公受賕枉法
鞶厲游纓 游李善引作斿顔籀同以為當从偃聲案
説文無斿字有游字云旌旗之流从㫃汓聲汓與泅
同上形下聲不當音偃顔説非也蔡邕石經論語子
游之游亦作斿斿當从㫃汓省聲游與旌旗字皆在
㫃部㫃本音偃故子游名偃
[001-8b]
惠之二十四年唐石經廿四年下惠之三十年唐石經
卅年 棟案石經凡經傳中二十字皆作廿三十字
皆作卅此古文春秋左氏傳本文也説文廿二十并
三十幷也古文省説文所以謂古文乃孔壁中文
也蔡邕石經論語云卅而立又云年卌而見惡焉又
云凡廿六章考工輪人云輪人為葢部長二尺桯長
倍之四尺者二十分寸之一謂之枚鄭注云故書十
與上二合為二十字鐘鼎文如秦權微欒鼎二十字
[001-9a]
作廿石鼓文周陽侯鐘三十字作卅此又金石文之
可為左證者今九經二十三十字皆當從石經改正
四年經渠伯糾注渠氏 案渠周邑昭廿六年傳劉子
以王出次于渠注云周地然則伯糾葢氏于邑者
五年經城祝丘 司馬彪郡國志曰琅邪即邱春秋時
曰祝邱闞駰十三州記曰即祝魯之音葢字承讀變
蔡人衞人陳人從王伐鄭 服䖍曰言人者時陳亂無
君則三國皆大夫也故稱人
[001-9b]
傳蔡衞不枝 戰國䇿曰魏不能支髙誘云支猶拒也
支與枝同項羽傳莫敢枝梧如湻曰猶枝扞也
旝動而鼓 賈逵曰旝發石一曰飛石范蠡兵法曰飛
石重十二斤為機發行二百步說文旝建大木置石
其上發以機以追敵也从㫃會聲詩云其旝如林三
國志太祖為發石車擊袁紹注引魏氏春秋曰以古
有矢石又傳言旝動而鼓說曰旝發石也于是造發
石車所云說者即賈侍中説也杜以旝為旃葢本馬
[001-10a]
融追古/文磓
注鄭志在苟免王討之非也 劉氏權衡曰此言不可
以訓於世奈之何以其解經且是使亂臣賊子喜也
何謂懼乎
六年經子同生 子惠子曰榖梁子曰疑故志之案桓
三年夫人姜氏至自齊十八年公與夫人姜氏遂如
齊始與齊侯亂中間文姜未有如齊之事而于六年
始書子同生明同為桓公子此聖人筆削之微意莊
[001-10b]
四年冬公及齊人狩于禚齊有猗嗟之詩為莊公狩
而作也其詩云展我甥兮亦嫌文姜之亂而證其為
齊之甥夫子刪詩存之與書子同生一例公羊傳曰
同非吾子齊侯之子也名教大閑聖人于此安得而
不愼乎知此則知聖人刪定六經之意矣三傳惟榖
梁得聖人之旨其真子夏之門人歟此論始于朱子/近日汪鈍翁朱
竹垞亦有論/説與此畧同
傳薳章 王符曰蚠冐生蒍章者王子無鈞也令尹孫
[001-11a]
叔敖者蒍章之孫也薳與蒍同
奉牲以告 周禮充人曰碩牲則贊是也
瘯蠡 説文曰痤小腫也一曰族絫張有復古編云族
从㫃矢昨木切絫从厽糸力軌切别作瘯□非釋丈
云瘯本又作蔟蠡説丈作□
嘉栗旨酒 劉光伯以栗為穗貌詩云實穎實栗
接以太牢 服䖍曰接者子初生接見于父與杜異
與吾同物 物謂六物嵗時日月星辰是也與桓公同
[001-11b]
日故云同物古稱六物/唐稱禄命
八年傳無與王遇 遇敵也戰國䇿曰盻子復整其士
卒與王遇髙誘云遇敵也敵猶當也故少師以為不
當王
十年傳齊人餼諸侯 餼説文引作氣云饋客芻米也
十有一年經宋人執鄭祭仲注祭氏仲名不稱行人聽
迫脅以逐君罪之也 劉光伯以祭仲是字鄭人嘉
之又云祭仲本非行人棟案五年傳云祭仲足為左
[001-12a]
拒此年傳云祭封人仲足世本載姓氏皆先字後名
此與孔父嘉一例則仲字足名確然無疑杜於五年
傳注云祭足即祭仲之字是專欲違舊法以就其曲
説劉氏規之是也左氏無貶仲之文仲為宋所迫脅/雖死無益于忽故公羊以為行權
釋例斥其挾偽/以篡其君過矣
傳君多内寵 服䖍曰言庶子有寵者多
雍氏宗有寵于宋 服䖍曰為宋正卿故曰有寵
十二年傳坐其北門注坐猶守也 案兵法有立陳坐
[001-12b]
陳見尉繚子立陳所以行也坐陳所以止也傳曰裹
糧坐甲又云王使甲坐于道又云士皆坐列司馬法
曰徒以坐固荀子曰庶士介而坐道及此傳坐其北
門皆坐陳也杜訓坐為守蓋未通于古義
十三年傳舉趾髙 趾漢書引作止髙誘曰止足也鄭
注士昏禮曰古文止作趾
賴人注賴人仕於楚者 案賴即厲也楚與國詳見後
盧戎 習鑿齒曰中盧縣古盧戎也釋文作廬
[001-13a]
莫敖縊于荒谷羣帥囚于冶父 盛宏之荆州記曰荒
谷今竹林是也又云汪陵縣東三里餘有三湖湖東
有水名長谷又西北有小城名曰冶父酈元曰湖水
東通荒谷荒谷東岸有冶父城
十六年傳使盜待諸莘 服䖍曰莘衞東地京相璠曰
今平陽陽平縣北一十里有故莘亭道阨限蹊要自
衞適齊之道也
十七年傳疆埸之事慎守其一 古文作畺易周禮有
[001-13b]
畺地易地呂君碑曰慎守畺易葢用此文隸釋諱慎/改為謹
説文曰畺界也从畕三其界畫也或从彊土
復惡已甚矣 案韓非子亦載此事復惡作報惡鄭注
大司寇云復猶報也杜訓為重失之
十八年傳齊侯通焉 服䖍曰旁淫曰通
莊元年傳不稱姜氏絶不為親 服䖍曰夫人有與殺
桓之罪絶不為親得尊父之義善莊公思大義絶有
罪故曰禮也此説與杜異案莊廿二年肆大𤯝然後
[001-14a]
書𦵏我小君文姜則服氏之説為有據矣説苑曰絶
文姜之屬而不為不愛其母正與此同屬謂不稱姜
氏也
八年傳戌葵丘 京相璠曰齊西五十里有葵邱若是
無庸戍之僖公九年齊桓會諸侯于葵邱宰孔曰齊
侯不務德而勤逺畧葵邱不在齊也胡公廣/言汾陰
有葵邱或山陽西北葵城宜在此
瓜時而往曰及瓜而代 服䖍曰瓜時七月及瓜謂後
[001-14b]
年瓜時
請代弗許 尉繚子曰兵戍邉一嵗遂亡不候代者法
比亡軍故二人謀作亂也
九年髙傒 宰相世系表曰齊太公六世孫文公赤生
公子髙孫傒為上卿與管仲合諸侯有功桓公命傒
以王父字為氏食邑於盧諡曰敬仲世為上卿敬仲
生莊子虎虎生傾子傾子生宣子固固生厚厚生子
麗子麗生止奔燕
[001-15a]
十年經公敗宋師于椉丘注魯地 案應邵地理風俗
記曰濟陰椉氏縣故宋椉邱邑也張華博物志亦云
古椉邱杜以齊宋次于郎故指為泰山之椉邱縣但
轉戰所及椉勝逐北豈必盡屬魯地杜氏望文為義
非遂實有所據如十一年傳宋侵我公敗之鄑説文
以為宋魯間地杜則直云魯地矣
十一年傳禹湯罪己 子惠子曰禹哭罪人湯禱桑林
皆罪己之事
[001-15b]
臧孫達 世本孝公生僖伯彄彄生哀伯達達生伯氏
瓶瓶生文仲辰此傳先載文仲之言不應後錄哀伯
之語達當為辰字之誤也桓二年傳先稱臧哀伯後
云臧孫達與此一例陸湻纂例以臧孫辰為/哀伯子葢未考世本
十二年經宋萬弑其君捷 賈逵曰公羊穀梁曰接案
捷與接古字通易晉卦曰晝日三接鄭注云接勝也
禮内則接以太牢注云接讀為捷捷勝也音義皆同
傳批而殺之 玉篇引作
云手擊也與杜注同張有
[001-16a]
曰反手擊也从手□别作批非匹齊切玉篇别有/批字云擊
也不云/見左傳
遇太宰督于東宫之西又殺之注殺督不書宋不以告
家君曰督乃弑君之賊豈可與仇牧同書杜氏之
謬也
十四年傳大陵 京相璠曰潁川臨潁縣東北二十五
里有故巨陵亭古大陵也
其氣燄以取之 余仁仲左傳字辨曰其氣燄以取之
[001-16b]
陸德明音義本云炎以音艷案王符潜夫論漢書五
行志皆云其氣炎以取之釋文傳作炎注仍作燄㝷
洛誥燄燄字亦當作炎炎故杜氏引以為證揚雄解
嘲炎炎者滅尚書多俗字鄭學已亡無可是正梅福/引書
云無若火始庸/庸此今文尚書
繩息媯 呂覽四月紀曰周公旦作詩以繩文王之德
孔鮒云繩之譽之也杜注本此表記曰君子不以口
譽人鄭注譽繩也釋文説文作譝今説文闕廣雅云
[001-17a]
譝譽也音繩
十有八年經春王三月日有食之 隋志曰推合壬子
朔
有蜮 服杜皆以為短狐王伯厚曰沙隨春秋例目云
有蜮或考隸古春秋作□□音特棟案□亦作蟘説
文云吏冥冥犯法即生螟蟘即詩之螟螣也唐公□
碑又作蟘□與蜮字相似呂覽任地曰大草不生又
無螟蜮髙誘曰蜮作螣食心曰螟食葉曰螣兖州人
[001-17b]
謂蜮為螣音相近也螟蜮皆害苗者故書于春秋若
是短狐不須記也
傳閻敖游涌而逸 盛宏之荆州記曰江津東十餘里
有中夏州州之首江之汜故屈原云經夏首而西浮
夏首東二十餘里有涌口所謂閻敖遊涌而逸二水
之間謂之夏州首尾七百里
十九年傳鬻拳 鄭箴膏肓曰鬻拳楚同姓
廿一年傳鄭伯享王于闕西辟 服䖍曰西辟西偏也
[001-18a]
毁敦銘云繼治我西偏東偏
廿二年傳弛於負擔 案漢碑負擔字皆作儋説文曰
儋何也从人詹聲然則負儋猶負何也
五世其昌竝于正卿 服䖍曰言完後五世與卿竝列
遇觀之否 案之字義訓變漢髙祖諱邦荀悦曰之字
國惠帝諱盈之字滿亦此類王充曰卜曰逢筮曰遇
尚書金縢曰乃逢是吉今尚書作竝
庭實旅百奉之以玉帛 韋昭曰庭實庭中之實百舉
[001-18b]
成數也棟謂庭實車馬之屬玉帛束帛加璧呂覽曰
荀息以屈産之乘為庭實而加垂棘之璧是也
廿三年傳會以訓上下之則制財用之節朝以正班爵
之義帥長幼之序又云諸侯有王王有巡守以大習
之注大習會朝之禮 案管子幼官篇曰千里之外
二千里之内諸侯三年而朝習命二千里之外三千
里之内諸侯五年而會至習命所謂大習者葢習會
朝之教命也
[001-19a]
廿四年傳女贄不過榛栗棗脩正義曰先儒以為栗取
其戰栗也棗取其早起也脩取其自脩也説本范甯
唯榛無説 棟案榛説文引作亲从木辛聲云果實
如小栗呂堪字林榛木之字亦从辛木云實如小栗
曲禮釋文曰榛古本又作亲然則亲與栗同義故先
儒不釋亲音壯巾反正義以為榛聲近䖍失之外傳
魯語云夫婦贄不過棗栗以告䖍也不及榛脩明亲
不訓䖍字林曰榛木叢/生也非果實
[001-19b]
廿八年經冬築郿 京相璠曰公羊傳謂之微在東平
壽張縣西北三十里有故微鄉魯邑也棟案公羊釋
文云築微左氏作麋麋古文眉眉與微古今字特牲
饋食禮眉夀萬年鄭注云古文眉為微
蒲與二屈君之疆也 韋昭曰疆竟也二屈屈有南北
河東有北屈則是時復有南屈酈元案汲郡古文曰
魏襄王十一年翟章救鄭次于南屈
鄭人將奔桐丘注許昌縣東北有桐丘城 京相璠曰
[001-20a]
今國無而城見存西南去許昌城可三十五里俗名
之曰隄其城南即長隄因洧水之北防也西面桐邱
其城邪長而不方蓋慿邱之稱即城之名矣
諜告曰注諜閒也 案周禮環人云摶諜賊注云諜賊
反閒國賊郭璞曰諜今之細作也
臧孫辰吿糴于齊禮也 子惠子曰周書糴匡篇年儉
穀不足君親巡方卿參告糴故外傳臧文仲曰國有
饑饉卿出告糴古之制也辰也備卿辰請如齊凡稱
[001-20b]
禮皆周制也
廿九年傳水昏正而栽 蔡邕月令章句引傳曰水昏
正而栽築即營室也昏正者昏中也栽築者栽木而
始築也
卅二年傳臨黨氏 釋文云黨音掌郭忠恕曰黨氏之
黨音之仰反與鄉黨字别襄廿九年傳黨叔定七年
公族黨氏哀十一年黨氏之溝同音掌
圉人犖 家君曰圉猶扈也公羊作扈文異義同
[001-21a]
能投葢于稷門 服䖍曰能投千鈞之重過門之上杜
氏曰葢覆也走而自投接其屋之桷反覆門上劉炫
規過曰公言犖有力焉如杜此説勁捷耳非有力也
當謂投車葢過於稷門棟謂杜説鑿劉説淺服説近
之
成季奔陳 服䖍曰季友内知慶父之情力不能誅故
避難出奔
閔元年傳親有禮因重固 説文引云種有禮因重固
[001-21b]
因就也从口大能大者衆圍就之服䖍曰重不可動
因其不可動而堅固之杜氏从許君説
趙夙注趙衰兄 案世本公明生孟及趙夙夙生成季
衰史記以衰為夙之孫晉語以為夙之弟無緣繆戾
至此且夙與衰世次相縣不應為弟兄必傳寫之譌
史記所見異辭當以世本為正焦氏易林云伯夙奏/獻衰續厥緒則非見
弟明/矣
畢萬注畢萬魏犫祖父 世本曰萬生芒季季生武仲
[001-22a]
州禮記正義引世本云/萬生芒芒生季恐非州生莊子降降生獻子荼荼
生簡子取取生襄子多多生桓子駒駒生文侯斯禮/記
正/義州即犫也降即絳也荼即舒也多即曼多也宰相
世系曰犫生悼子悼子生昭子絳史記索隠曰系本
云武仲生莊子絳無悼子又系本居篇曰魏悼子徙
霍則是有悼子系本卿大夫代自脱耳昭子徐廣曰
世本曰莊子索隱曰世本錯也居篇又曰昭子徙安
邑與此文同愚案左傳亦作莊子
[001-22b]
先為之極 服䖍曰言其禄位極盡於此
為吴大伯 子惠子曰穆天子傳云大王亶父之始作
西土封其元子吴大伯于東吴詔以金刃之刑賄用
周室之璧上文分之都城而位以卿是以大伯之地
處之但曲沃在近地故欲使逃之以順父志也
以是始賞天啓之矣 服䖍曰以魏賞畢萬是為天開
其福
辛廖注晉大夫 劉炫曰若在晉國而筮何得云筮仕
[001-23a]
於晉又辛甲辛有竝是周人何故辛廖獨為晉大夫
服氏以為畢萬在周筮仕於晉是也
二年經齊人遷陽 正義曰杜世族譜土地名闕不知
所在 棟案地理志東海郡陽縣注應劭曰春秋齊
人遷陽是又城陽國陽都縣注應劭曰齊人遷陽故
陽國是一國兩屬未詳孰是
傳虢公敗犬戎于渭汭 服䖍本作渭隊注云隊謂汭
也
[001-23b]
鶴有乘軒者 服䖍曰車有藩曰軒
遂滅衛 詩載馳序云衛懿公為狄人所滅鄭箋云滅
者懿公死也君死於位曰滅閻百詩曰下文狄入衛
方是入其國都孔疏傳言滅而經書入引釋例為從
齊桓告諸侯之文殊不然
衛侯不去其旗 胡渭生曰去藏也古人以藏為去棟
案鄢陵之戰乃納旌於韜中胡説是
立戴公以廬于曹注廬舍也 案公劉詩曰于是廬旅
[001-24a]
毛傳云廬寄也小尔疋同管子中匡篇曰狄人攻衛
衛人出旅於曹外傳作廬訓為寄故詩序亦言東從
渡河野處漕邑詩序漕字从水旁曹傳作曹古文省
與門材 周禮掌舍為壇壝宫棘門杜子春云棘門或
為材門正義云衛文公居楚邱國家新立齊桓共門
材先令䜿立門户以材木為門也
東山皋落氏 劉昭案上黨記曰東山在壺闗城東南
晉申生所伐今名平皋服䖍曰赤狄之都也
[001-24b]
有守則從 服䖍曰有代太子守則從君
從曰撫軍 服䖍曰助君撫循軍士
君其舍之 服䖍曰舍之置申生勿使將兵也
不對而退 服䖍曰里克不對
公衣之偏衣 服䖍曰偏衣偏裻之衣偏異色駮不純
裻在中左右各異故曰偏衣此説詳於杜裻即督也
莊子緣督以為經
尨涼 説文引作牻㹁云㹁牻牛也牛之雜色者不中
[001-25a]
為犧牲衣之不純者不得為太子若以尨為涼義無
所取古文省少或借涼為㹁補正引林氏/説亦未當
金玦不復 應劭曰復反也金玦猶決去不反意也荀
卿子曰絶人以玦
昔辛伯諗周桓公注諗告也 案説文曰諗深諫也
外寵二政 棟案二讀為王貳于虢之貳韓非子引此
正作貳
與其危身以速罪也 服䖍曰速召也疾也言太子不
[001-25b]
去自必危疾召罪狐突知其亂本既成而太子拘於
一節不達至孝之義與皋落雖戰勝而歸猶不能免
於難而使父有悖惑殺子之罪故傳備衆賢之言以
迹太子所以死也經在僖公五年晉侯殺其世子申
生
大帛之冠 鄭康成引作白云大白冠大古之布冠也
注葢用諸侯諒闇之服 家君云此杜預自造之語俗
語杜撰本此棟案服䖍曰戴公卒在於此年故杜彌
[001-26a]
縫其説耳
僖元年經次于聶北 説文引作嵒北云讀與聶同
邢遷于夷儀注夷儀邢地 司馬彪郡國志曰東郡聊
城有夷儀聚薛瓚曰今襄國西有夷儀去襄國百餘
里
傳諸侯救邢注實大夫也而曰諸侯總衆國之辭 家
君曰實大夫也何得稱為諸侯此預之妄也
二年傳保於逆旅 案逆旅亦作御旅見荀子御與迓/通周官
[001-26b]
有掌訝先鄭云訝讀為跛者訝跛者之/訝案公羊訝作御尚書迓字皆為御御迎也與逆
通
四年經齊人執陳轅濤塗 釋文作袁穀梁/傳同云本多作
轅案國三老袁良碑云周之興滿為陳侯至元孫濤
塗立姓曰袁法言曰齊桓公欲徑陳陳不果内執袁
濤塗皆不从車旁今本及唐石經皆作轅王伯厚曰
轅與袁同
傳唯是風馬牛不相及也 賈逵曰春秋正義/作服䖍風放也
[001-27a]
牝牡相誘謂之風案呂覽曰乃合纍牛騰馬游牝於
牧髙誘曰纍牛父牛也騰馬父馬也皆將羣游從牝
於牧之野風合之其説與賈侍中葢同漢儒相傳有
是語也尚書云馬/牛其風
爾貢包茅不入 子惠子曰韓非子外儲説曰是時楚
之菁茅不貢於天子三年矣
無以縮酒 案説文引作莤酒云禮祭束茅加于祼圭
而灌鬯酒是為莤象神歆之也鄭少贑/説同一曰莤榼上
[001-27b]
塞也鄭大夫讀莤為縮詩伐木云有酒湑我毛傳曰
湑莤之也是先鄭以來皆作莤讀為縮也周伯琦六/書正譌云
莤从艸酉酉即酒字㑹意左傳無㠯莤酒俗用縮非/汗簡云古文尚書縮作
案丣為古文酉是即莤
也説文酉部有莤字而艸部又有字以為鳬葵此/必茒字之誤周禮醢人有茒菹詩薄采其茒皆从夘
徐邈音栁是混/茒而為一非也
昭王南征而不復 唐石經云昭王南征没而不復案/碑
没字後増或/據古本益之髙誘呂覽注引此傳與石經同
死王事加二等於是有以衮斂 賈逵曰死王事謂朝
[001-28a]
天子以命用師衮斂上公九命服衮也
且其䌛曰 服䖍曰䌛抽也抽出吉凶也
五年傳遂登觀臺 五經異義云古春秋左氏説曰天
子靈臺在大庿雍之靈沼謂之辟廱諸侯有觀臺皆
以望嘉祥也服䖍曰人君入大庿視朔天子曰靈臺
諸侯曰觀臺在明堂之中
凡分至啓閉必書雲物為備故也 服䖍曰分謂春秋
分至謂冬夏至啓立春夏也陽氣用事為啓閉立秋
[001-28b]
冬也隂氣用事為閉雲五雲也物風氣日月星辰也
分至啓閉天地之大節陰陽之分也故遂登觀臺望
氣以審妖祥變亂之氣先見於八節審其雲物之形
言其所致務為之備也
虞不臘矣 朱子曰秦時始有臘祭而左氏謂虞不臘
矣是秦時文字分明案御覽引舊注云臘祭名也日
月㑹于龍尾百物備合因于是祭羣神也正義云月
令孟冬臘門閭及先祖五祀臘之見於傳記者唯月
[001-29a]
令與此二文而已秦本紀惠王十二年初臘始皇三
十一年更改臘曰嘉平應劭風俗通曰案禮夏曰嘉
平殷曰清祀周曰大蜡漢改曰臘此之虞不臘者明
當時有臘祭周時臘與大蜡各為一祭言漢改曰臘
不蜡而為臘耳又案蔡邕月令章句曰夏曰清祀殷
曰嘉平周曰蜡秦曰臘棟案如應蔡之説則三代本
有清祀嘉平蜡臘之祭厯代因革故秦惠十二年改
蜡為臘始皇三十一年更改臘曰嘉平是臘與嘉平
[001-29b]
皆三代祭名朱子以秦始有臘祭考之不審耳
丙之晨 子惠子曰師法用辰不用日丙日也子辰也
言丙不言子者日在尾故舉日不舉辰辰為客時為
主人故言丙之晨
均服振振 服䖍曰均服黑服也古戎服尚黑戰國䇿
左師觸龍曰老臣賤息舒祺最少不肖而臣衰竊愛
憐之願令補黑衣之數以衛王宫注云黑衣戎服漢
書作袀劉逵注吴都賦/引此傳亦作袀儀禮士冠禮云兄弟畢袗𤣥
[001-30a]
鄭注曰袗同也古文袗為均司馬彪輿服志云郊祀
之服皆以袀𤣥淮南子曰尸祝袀袨髙誘云袀純服
袨黑齋衣也袀袨猶袗𤣥袗字篆書/與袀相似上下皆𤣥故謂
之黑服謂均服為黑服失之袀古文皆作均杜氏謂
戎事上下同服是也管子大匡篇云四年脩兵同甲
十萬同甲者均服之謂也呂覽王孫滿謂秦師曰今/初服囘建左不軾而右之
髙誘曰初同也兵服上下無别/故曰初服初當作袀傳寫之誤
而脩虞祀 子惠子曰終宫之奇之言
[001-30b]
六年傳許男面縛 子惠子曰漢書項羽傳馬童面之
張晏曰背之也師古曰面之謂背之不面向也面縛
之亦謂反偝而縛之杜元凱以為但見其面非也
七年傳若總石經作惣孫愐曰/此俗字當作總其罪人以臨之 戰國
䇿曰楚請道以臨韓魏髙誘曰臨猶伐也定二年傳/以師臨我
同/
會而列姦注列姦用子華 當云用子華為内臣昭四
年傳云姬在列者言姬姓為君者也子華欲以鄭屬
[001-31a]
齊為附庸之君齊若許之是列姦也故下云記姦之
位位謂君位杜下注云會位失之如杜説何以經仍
書鄭世子華乎必不然矣
君盟替矣 三體石經作㬱説文云暜廢一偏下也从/竝白聲或从曰或从兟从
曰/
子華由是得罪於鄭 服䖍曰鄭伯罪之也
八年傳不殯於廟 服䖍曰廟謂殯宫鬼神所在謂之
廟服知周法不殯于廟故以為殯宫
[001-31b]
九年經晉侯詭諸卒 案唐石經及釋文皆作佹惟穀
梁傳作詭釋文云左傳作佹又案鄭固碑云造厀佹
辭是佹與詭通
傳王使宰孔賜齊侯胙 服䖍曰胙膰肉周禮以脤膰
之禮親兄弟之國不以賜異姓敬齊侯比之賓客
以是藐諸孤注言其幼賤與諸子縣藐 案吕諶字林
曰藐小兒笑也文選/注顧君訓藐為小亦未當
公家之利 髙誘吕覽注云公家公之朝也
[001-32a]
齊隰朋 王符曰隰氏姜姓
能鬭不過 棟案此即外傳所謂怒不及色也韋昭曰
無色過
臣聞之唯則定國 子惠子曰呂覽愼大覽引以為詩
詞葢逸詩也
十年傳狐突適下國 服䖍曰晉所滅以為下邑一曰
曲沃有宗廟故謂之國在絳下故曰下國
余得請於帝 服䖍曰帝天帝請罰有罪
[001-32b]
七輿大夫注侯伯七命副車七乘 服䖍曰下大夫輿
師七人屬申生者 棟案服杜二説皆非也晉國之
法上大夫二輿二乘中大夫二輿一乘下大夫專乘
專乘謂一輿見韓/非子文公作三行景公時改為三軍大
夫一司馬三行為六輿司馬專乘合七輿之數後遂
以為官名故襄廿三年傳云七輿大夫與欒氏葢自
文公以後始有七輿獻公時止有二行一尉不得為
七輿七當為五古五字如七見王肅/詩傳遂譌為之叔堅
[001-33a]
以下舉里㔻之黨不必皆在七輿之數杜以七人為
七輿則左右行又何説與
十一年傳賜晉侯命注諸侯即位天子賜之命圭為瑞
家君曰命圭世世守之未聞新君再賜古禮新天
子輯瑞諸侯薨還圭若國易一君亦易一瑞則古無
是禮
十二年經春王三月庚午日有食之 隋志曰推合庚
午朔
[001-33b]
傳若節春秋 杜从賈逵訓節為時案王肅曰春秋聘
享之節也
應乃懿德 應讀曰膺言膺受女美德也古文皆以應
為膺尚書康誥曰應保殷民亦古文膺字故徐邈音/於甑反後人以為應對之應失之廣雅釋言云
應受/也
十四年經諸侯城緣陵 薛瓚曰北海營陵縣春秋謂
之緣陵
十五年經夏五月日有食之 隋志曰推合癸未朔
[001-34a]
齊師曹師伐厲注厲楚與國義陽隨縣北有厲鄉 案
桓十三年傳云楚子使賴人追之杜注與此畧同昭
四年經云楚伐吴遂滅賴公羊傳于此年賴作厲釋
文云厲如字又音賴公羊僖十五年釋文云厲舊音
賴則知厲與賴本一國古音通故或作厲或作賴也
論語云未信則以為厲己/也康成注云厲讀為賴司馬彪曰汝南褒侯縣有
賴亭故賴國
傳秦穆姬屬賈君注晉獻公次妃 案獻公取于賈則
[001-34b]
是正妃為惠公之適母何須穆姬之屬唐尚書曰賈
君申生妃故僖十年傳云夷吾無禮此為近之
東盡虢畧 司馬郡國志云宏農陸渾西有虢畧地
夫狐蠱必其君也 狐無喻君之理齊詩有雄狐謂襄
公也齊襄通于文姜晉惠通于賈君故以狐為君
寇深矣 戰國䇿三國攻秦入圅谷秦王謂樓緩曰三
國之兵深矣髙誘曰深猶盛也
歩揚御戎注郤犫父 世本曰郤豹生義義生步揚步
[001-35a]
揚生州州即犫也孫愐曰食采于/步後因氏焉
亂氣狡憤 鄭康成曰憤怒氣充實也
曰上天降災使我兩君匪以玉帛相見而以興戎若晉
君朝以入則婢子夕以死夕以入則朝以死唯君裁
之 以上四十二字釋文云四十七字案/文當作四十二字孔氏正義
从定本刪宋以來又从唐石經采入北宋本五經正/義不載經註南
宋以後始/增入也
公子贄 韋昭據禮記云贄字子顯盧植曰古者名字
[001-35b]
相配顯當為韅
無始禍 髙誘曰始首也
其卜貳圉也注貳代也 棟謂貳副也坊記曰孝以事
君弟以事長示民不貳也故君子有君不謀仕惟卜
之日稱貳君鄭氏曰卜之日謂君有故而為之卜也/唯卜之時辭得曰君之貳謀尔又引此
傳以證之周禮有卜立君之文外傳云其改置/以代圉故杜訓貳為代兩傳異文似不必牽合
晉於是乎作爰田注分公田之税應入公者爰之於所
賞之衆 服䖍曰爰易也賞衆以田易其疆畔棟謂
[001-36a]
爰田者猶哀公之用田賦也下文作州兵者猶成公
之作邱甲也外傳爰作轅賈逵曰轅車也以田出車
賦説文曰爰籀文以為車轅字春秋左傳多古字古
言故以爰為轅服訓爰為易易田之法本是周制何
云作也漢書地理志曰秦孝公用商君制轅田豈亦
賞衆以田邪外傳所云賞衆是一時之事爰田州兵
是當日田制兵制改易之始故特書之其後文公作
執秩而官制又變晉之所以彊者未必不由乎此然
[001-36b]
其後六卿分晉而晉先亡君子于是知舊章之不可
易也
敗于宗丘 案曲禮注邱與區同音故與上姬旗為協
顔師古曰今江淮田野之人猶謂區為邱亦古之遺
音也
蛾析 釋文曰本或作蟻婁夀曰古蛾與蟻通漢書白
蛾羣飛扶服蛾伏陳球後碑蜂聚蛾動仲秋下旬碑
蛾附皆與蟻同析釋文作晳與石經異
[001-37a]
十六年經是月也六鷁退飛過宋都 釋文曰鷁本或
作鶂案説文引春秋傳亦作鶂或从二傳之文左氏
當不爾也
公子季友卒注稱字者貴之 杜以為季字友名劉炫
以季為氏云季友仲遂皆生賜族非字也
傳吉凶由人 漢書由作繇是也由訓為生古文甹字
吉凶生乎人/故云由人
十七年傳齊侯好内 服䖍曰内婦言也
[001-37b]
因内寵以殺羣吏 服䖍曰内寵如夫人者六人羣吏
諸大夫也
十八年傳無以鑄兵 棟案楚金利鄭刀良故云無以
鑄兵禹貢荆揚二州貢金三品鄭康成曰銅三色考
工記云鄭之刀遷乎其地弗能為良是也高誘曰鑄
讀作祝鑄祝屬注/古皆同音辨見詩古義史記秦本紀云始皇
二十六年收天下兵聚之咸陽銷以為鍾鐻金人十
二重各千石應劭曰古者以銅為兵杜氏之注本此
[001-38a]
十九年傳次雎之社 張華博物志曰琅邪臨沂縣東
界次雎有大叢社民謂之食人社即次雎之社
退脩教而復之注復往攻之 今唐石經及宋本皆云
復伐之陸氏以伐為衍字
廿一年經盟于鹿上注宋地 案司馬彪郡國志曰濟
陰乘氏縣有鹿城鄉酈元曰春秋之鹿上也
[001-38b]
春秋左傳補註巻一
