[001-1a]
欽定四庫全書
欽定盤山志卷一
圖上/
盤山總圖
行宫全圖
御定内八景
静寄山莊
太古雲嵐
[001-1b]
層巖飛翠
清虛玉宇
鏡圓常照
衆音松吹
四靣芙蓉
貞觀遺踪
御定外八景
天成寺
[001-2a]
萬松寺
舞劍臺
盤谷寺
雲罩寺
紫葢峯
千相寺
浮石舫
[001-3a]
欽定四庫全書
欽定盤山志巻一
圖考
周官職方氏大司徒掌土訓之地圖天下險要阨
塞具焉後世工畫者模寫山水及宫宇之制
非僅備觀覽而巳將以辨脈絡正方位也盤山舊
有圖舉大勢於尺幅簡率已甚今兹繪事有總有
分以
[001-3b]
行宫為標凖而内外諸景暨峯巖寺觀之著名者以
次布列復為說以考證之清華水木造物閟此奥
區蒸蔚雲霞
盛世彰其嘉應諸臣/幸際承平共肆蒐討拜手登諸
秘府於前代所傳圖籍稍足增益其未備矣
[001-4a]
[001-5a]
[001-5b]
盤山全圖
易曰艮為山又曰艮東北之卦也故崑崙墟之
北出而極於東蜿蜒旁薄萬有餘里迺藴靈鍾秀
於長白諸山為
國家肇基王迹之地其在河湟以内者自岍岐至於
太行如脊隆起而放乎遼海
神京億萬年之屏衞於是乎在盤山固發脈於太行
而畿左之名勝也古名四正山或曰徐無山髙二
[001-6a]
千餘仞周百餘里遥望之渾然如一峯壁立薊門
蒼翠插漢而雄厚博大首尾結蟠陟其絶頂長城
若環堵然北紀諸山緜亘天際咸瞭然指掌中中
有三盤五峯諸勝如蛇縈如蠭攢如層華吐萼怪
石林立不可名狀古松迸其罅幽草繚其趾泉淙
淙穿竇出循谿歴澗注為潭瀦為池窅然深曲迥
出塵界昔為田盤先生田疇所棲隠今則多演佛
說之廬晨鐘夕梵遍滿丹崖翠岫間遊者延縁石
[001-6b]
磴上下䝉樷轉入轉深不辨所出其能窮極險峻
繞其腹而躋其巔者鮮焉粤自
金根屢賁靈境日開
特發内帑營建别館山水得位置之宜土木無雕飾之
費
天章炳煥雲物為之改觀諸景之天成地設若見若隠
於向時者今皆收諸几席之下毫素之間矣考自
昔圖經自五嶽十二鎮之外茍非耳目所及雖有
[001-7a]
神異聳㧞可與嶽鎮競秀者止存髣髴莫悉形容
况兹山之幽靚深藏最為後出哉兹標舉大凡為
總圖髙列雲峰旁分泉壑陰陽向背盤旋曲折之
體勢略如聚米畫沙不特以備選勝者之披覽亦
以見兹山之獻竒呈秀於太平有道之世而與宇
内諸名山相照耀者其靈氣足以興雲雨其形勝
足以資拱䕶云爾
[001-8a]
[001-8b]
行宫全圗
盤山之有
行宫經始於乾隆九年先是臣工上言薊之盤山為
鑾輿由山海上
陵寢之道
聖祖仁皇帝四次臨幸
睿藻留題樹石蔚然増秀比来山農野叟莫不額手傾心
就瞻
[001-9a]
雲日宜創築
殿宇以為歲時駐蹕之所
皇上俞其請飭將作庀材鳩工告成不日地居山之午
方前岡如屏後嶂如扆自玉石莊迤邐東達於繚
垣之南偏垣壘以文石周遭十餘里隨山逕髙下
為紆直澗泉數道流垣内雪濤濺躍自髙處奔注
山下設牐以時啟閉林開麓斷地勢髙敞宏闊直
廬環翼中崇閎飛甍正位而向明則
[001-9b]
行宫在焉歴門數重循磴上盤旋往復以抵山之深
處碧瓦鱗鱗然與懸崖削壁相間
御題八景洵足舉其勝概矣兹山峯巖之嶻嶫澗壑之
淸幽林木之蒼鬱秀出北戒而勝蹟遺踪往往在
煙雲變滅中數千百年來祗以供遺世之士與夫
衲子道流之閒居而静觀固疑乾坤靈淑所融結
發之不盡鬱積而有所待也自
帝居特起燦日月而輔風雲望兹山者幾如三島閬苑
[001-10a]
可望而不可即而
宸遊所届松雲棟牖間自足陶冶元化抒寫太和彼甘
泉之賦九成之頌徒侈一時之盛事者烏知林聲
山色可以作笙簧錦繡觀而仁知之樂又有㑹心
不逺者耶
[001-11a]
[001-11b]
静寄山荘
行宫以静寄山荘名崇儉徳也
皇祖時築山荘於熱河以避暑不雕不繪得天然之勝今
兹縱廣不及其半而朴畧如之於山前平敞處建
殿庭為班朝聴政之位
御題曰知仁樂處其東喬林交䕃希見曦景有齋曰松
巗寒翠羣臣燕見處也又東為鏡瀾亭臨大澗澗
中水石盪激常作殷雷聲虹梁跨其上踰橋東北
[001-12a]
折舉歩漸髙登山之路於此始焉山以静為體人
心亦以静為體
聖人首出庶物主静立極
時廵餘暇寄意林泉猶兢兢以此自持此中境界宏深
足令大地河山都歸涵照不獨山間雲物依然具
太古氣象已也
[001-13a]
[001-13b]
太古雲嵐
觸石膚寸之雲杳靄極於霄際瞬息之聚散昕夕
之吐納四時之氣象自鴻濛以迄今兹變幻靡盡
而處乎静以觀至變而有不變者存焉山椒拾級
而上地曠而見逺為穹宇複閣
御題曰太古雲嵐
幾暇澄觀若琉璃巨海光照一切矣西有軒曰引勝齋
曰暢逺樓曰接要樓後又有軒曰韻松迴廊四周
[001-14a]
檐牙相接皆
宸逰常御處也其東結構宏敞曰夀萱堂為奉
聖母臨幸憩息之所晨昏問視跬步可達啟牖而佳氣入
捲幄而暖翠浮
宫庭樂事悉見歌咏當有五色雲光遍滿擁䕶與兹山
並夀億萬禩矣
[001-15a]
[001-15b]
層巖飛翠
盤之為山外斂而中舒巒重嶂複歩歩入勝讀昔
人諸游記大都以奉使乗傳延緣濃翠間未移寸
晷輒驅馬去之所得不過十一二洵乎乾坤靈窟
不欲作人間耳目近玩矣
文囿初闢於山之額疏剔得異境焉營殿宇亭榭以
時游觀諸巖岫之層疊而上際青㝠者如雲之垂
如濤之湧如騏驥之馳驟而勒其首離離蔚蔚窮
[001-16a]
姸極態而丹葩碧復䝉羃於嵐光煙靄中以佐
其幽致
御題其所曰層巖飛翠而無窮景色於是包舉焉中有
澹懷堂堂之西有樓曰擷翠閣曰雲起皆髙夐可
臨眺繞荔垣之後石徑相接緑縟亭石林精舎各
因境得名藴竒延秀固淸都之曲室也
[001-17a]
[001-17b]
清虛玉宇
天為積氣地之上皆天也况山之峻極㧞塵土而
逼穹霄昔人所云呼吸可通帝座者不其然歟
行宫東少北為清虛玉宇有門有廡正中搆傑閣體
勢正圓以示崇效之義道家之言天語渉元妙而
天帝之號著於禮經儒者類能詳究之其理自非
妄託惟兹凌虛縹緲之境日月朗照萬象在下佳
氣氤氲出納於珠網綺疏間常有羣真環衞絳節
[001-18a]
來朝中天積翠之賦固不足方兹宏麗矣
[001-19a]
[001-19b]
鏡圓常照
盤山昔多隠淪自唐以後遂為大德道塲智燈法
鼓流傳日盛巖凹澗側皆建寶坊
皇上性體圓覺貫徹人天謂釋氏之教可以振㧞羣迷
利濟衆生與治道有所佑助爰於
山莊之西得概軒之前整飾梵宇門榜曰笠招提殿
額曰鏡圓常照以奉覺皇非區區福田利益所可
同日語也夫昔之讚般若者以雲霞為供養以巖
[001-20a]
石為徒侣以水月天雲為法相則此晨鐘夕唄直
可作祇園鷲嶺觀矣心鏡交光悉知悉見游於方
之内者烏足語此中境地也耶
[001-21a]
[001-21b]
衆音松吹
盤泉之水演迤而下趨其南為小石城婉孌草堂
適介其間堂之東亭宇翼然實先堂而築以當諸
景之㑹曰衆音松吹葢石無聲也泉觸之而聲怒
則雷霆砰擊震動山谷及其滙為平池瀦為曲渚
泠泠然如八音之繁會而松之樷生於巖巔澗底
者風過之輒作幽韻與清流相和答昔人所稱盤
山三勝於此可盡得之
[001-22a]
宸遊怡暢屢見吟咏正如酈善長所謂竹柏之懷與神
心妙逺仁智之性共山水效深也與此景相毗連
者曰翠帀亭曰清嘯亭曰松湍流韻皆在喬林深
蔭中别具幽靚之致
[001-23a]
[001-23b]
四面芙蓉
山之幽絶處一澗一石皆足濯盥坐卧流連永日
要其體勢方正絡迴環諸巨峯自中央而達四
維與清凉五臺争雄長其間岡巒起伏蒼翠相屬
升髙望之無不奮迅騰湧而出靡所隠蔽此四靣
芙蓉之所以名亭也亭與霞標亭相望崇敞洞達
當林霏乍開景物澄霽羣峯如華萼之敷光景溢
目應接不暇
[001-24a]
天藻丕宣能令山開生面初日芙蓉之喻固未足以盡
其妙已
[001-25a]
[001-25b]
貞觀遺踪
有石在南澗濱色潤而質瑩縱可五六尋衡倍之
實一石以凹凸分為三於平坦處結亭蔭喬木而
倚巨巖境最幽寂相傳唐文皇東征晾甲於此
御題曰貞觀遺踪千載上雄心逺略此石所以志也石
迤下欲盡處横亘若檻然萬壑奔赴之水至檻内
勢益怒則踊躍砰擊而出跳珠噴玉下注深潭
宸遊作記比之寒山千尺雪遂以為名
[001-26a]
天翰並摹刻崖壁築宇於泉上相靣勢為髙下雲窻霧
寮宛轉相屬水聲潺潺與虛濤清籟旦夕入聽山
中泉石相遭之勝莫與此絜矣
[001-27a]
[001-27b]
天成寺
盤山諸寺大半以險得幽游者必披樷莽或崖懸
壑絶縋而可至其路稍坦而境絶勝者為天成寺
沿歴坡間行者忘疲峯轉境拓飛甍出於樹杪為
寺門之樓顔曰江山一覽可登眺凡巖岫之羅列
林麓之映帶於山之陽者纎悉靡不呈露内為佛
殿金碧煥耀背負翠屏旁臨澗泉歩歩引人入勝
矣
[001-28a]
輦路由蓮花池而上可三里許每駐
蹕兹山率先至寺故
御製詩篇視他刹尤富焉
[001-29a]
[001-29b]
萬松寺
盈山皆松也松之性得土而恱得石而竒土石相
錯則蒼茂夭矯兼擅其美矧泉流之激蕩煙雲之
繚繞嵗月滋久靈氣盤鬱其體幹又非擾龍偃蓋
諸名状所能盡耶寺在舞劍臺之東本名衛公菴
後拓而新之
聖祖屢幸
賜顔萬松盖紀其實且以標一山之勝也石甃數成崇櫩
[001-30a]
四注宏麗中饒清幽之觀循磴入寺寒翠侵衣竽
籟交作恍置身清凉佛境泰山之所植天都之所
長又不可同年語矣
[001-31a]
[001-31b]
舞劍臺
盤山五峯昔稱五臺其西臺即唐李靖舞劍處也
衞公以雄才偉略佐唐家有天下嘗登此臺臺髙
平無所蔽天風吹衣白日朗照塞垣遼海之形勝
歴歴在指掌間宜當時擊劍長歌慨當以慷盡露
英雄本色千百年後石色泉聲凛然作風雲氣
翠華莅止披圖道古想見頗牧之為人斯亦異代之
知遇也
[001-32a]
[001-33a]
[001-33b]
盤谷寺
以盤名山而谷居盤之中尤稱幽阻盖昔隠士之
所棲止也人往而路茀
國朝僧始闢地以建寺
聖祖錫額曰盤谷以復舊稱寺從石門入蹊徑縈繞花朩
疎扶諸泉㶁㶁俱流入青溝溝之側有巗有㘭有
阪而阪尤勝植杏萬樹春花齊發望之若紅雪寺
中有堂有軒與磴道為髙下
[001-34a]
六龍乗令來游來觀向之松崖蘚壁俱煥
天章懷髙隠之清風撫遺踪於耕釣恍若其人在焉呼
之欲出矣
[001-35a]
[001-35b]
雲罩寺
游田盤而不至舎利塔不足以盡山之勝墖峙挂
月峰路由雲罩殿左磴縁壁如棧老松出嵌巖其
竒者迺如青鸞之舒翼登其巔俯視四極蒼然一
色山川雜陳細𤨏莫辨世外巨觀也寺中景物幽
靚魚板清肅古德之所過化髙僧於焉習静時有
雲氣生檐宇間遥望之若萬疊波濤滚滚無際雖
岱之雲臺黄之雲海無以踰此况數十年來
[001-36a]
翠輦時臨
天章疊賁更足令山色嵐光益增氣象耶寺後有峰曰
自來與挂月接舊有無梁殿址其所見與挂月葢
相類云
[001-37a]
[001-37b]
紫葢峰
名勝志稱盤山之竒特首標紫葢葢薊門諸山以
雄厚勝而不足於秀澤兹山獨立一格外若韜晦
入其中疏峰列崿繞翠縈青如菡萏之敷榮而紫
葢為之菂也圓峭矗峙旁無附麗不必與諸峰争
竒競巧而體勢尊嚴儼然華葢之中天諸峯帖帖
若衞若朝矣居人又稱為中臺且云為盤諸刹龍
脈所發信然
[001-38a]
[001-39a]
[001-39b]
千相寺
華首觀化應真著蹟是處有之而此寺獨以千相
名者相傳有尊者於巖下澄泉見千僧洗鉢因構
精舎旋刻崖石具儀相略如所見之數事雖渉幻
異而奔走瞻仰者遍十方界恍若伽𨙻石窟中留
影光亮矣寺去麓可三里許縁嶔﨑而上長松夾
道作虬龍形殿宇整潔明僧憨山曾遇隠士於寺
後之石室今稱契真洞旁近巖岫俱嵌空䆗窱固
[001-40a]
皆當時晨夕經行地耶摇動石亦竒然他處間有
之以為敬信所致則𩔖假託矣
[001-41a]
[001-41b]
浮石舫
圖經稱四正山葢言山形迴合如城郭也其中竒
峰怪石如刻如塑或以形體或以禽獸或以卉木
或以器物屋宇隨象立名不勝圖繪矣浮石舫在
上甘澗東北峯頂石勢如萬斛巨艦雲氣晨夕出
山腹浮浮欲動有乘風駕濤之勢意有太古神人
凌灝氣游太空而來集於此乎靈幻成象造物何
心世之庸夫俗子輒相與傅㑹假山靈姓氏以迷
[001-42a]
惑視聽者所在多有兹地以稍僻故不受矯誣夫
亦山靈之厚幸歟
[001-42b]
欽定盤山志卷一