《佛說大乘菩薩藏正法經》卷第二
十三
西天譯經三藏朝散大夫
試光祿卿傳梵大師賜紫
沙門臣法護等奉 詔譯
持戒波羅蜜多品第七之六
「復次舍利子！時彼菩薩摩訶薩說是偈已，而
更前詣最上眾佛般涅盤所，頭面禮竟涕淚
交流，遶百千匝却住一面，復說伽陀曰：
[023-0837c] 
「 「『如來於諸有情中，
善說最上真實法，
我今發起真實心，
願求無上菩提果。
佛具大智真實身，
今滅度已我不見，
志發誓願等如來，
當獲殊妙諸相好。
我昔曾於俗舍中，
於如來法不恭敬，
現招劣弱深鈍根，
致諸魔障來嬈惱。
今我未得聞正法，
無量苦惱常逼迫，
願得親覩調御師，
發起宿植善根本。
我今發是誠實語，
對諸八部天龍眾，
證明我此真實心，
願獲當來真實果。
願我當承善根力，
得見最上人中尊，
聞正法已獲神通，
如大龍故注甘雨。
願我不墮八難中，
遠離一切諸欲染，
於佛常生諦仰心，
惡魔重障無能縛。
願我常於諸佛所，
親得聞持正法藏，
潔白之業速圓成，
無邊佛慧皆通達。
願我速獲真實語，
以真實故得成佛，
當坐菩提大道場，
說真實法利含識。
願我早同最上眾，
振神通力大千界，
俱胝天眾圍遶時，
獲利益者心歡喜。
佛神通力難思議，
住虛空中復難見，
願以讚歎功德因，
放淨光明照我等。
佛神通力無有量，
慜念有情常顯現，
以上妙法令我聞，
億千萬偈歎無盡。』」
「復次菩薩摩訶薩心生歡喜轉復增進，說伽
陀曰：
「 「『若我往昔承記別，
現生當得成佛道，
一切有情隨我心，
所修供養皆圓滿。
真淨境界不思議，
求菩提者當趣入，
[023-0838a]
眾生若發如是心，
無量如來常再見。』」
「復次舍利子！是菩薩摩訶薩昔曾於諸佛所
深種善根親近供養，皆悉成辦無量根力。於
此沒已得生天界，二十俱胝劫不墮惡趣，二
十俱胝劫不耽五欲之樂。復於往昔親近供
養七千如來，於一一如來所廣大成辦諸供
養事，為求無上正等正覺，於一切時常修梵
行。以是往昔善根力故，得成阿耨多羅三藐
三菩提，號曰娑羅樹王如來、應供、正遍知、明
行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、
世尊，十號具足出現於世。彼佛會中有諸聲
聞皆來集會，復有二十俱胝比丘，與大阿羅
漢四萬人俱，諸漏已盡無復煩惱，逮得己利
盡諸有結，心得自在到於彼岸。舍利子！彼娑
羅樹王如來壽命二十俱胝歲，般涅盤後正
法住世滿一萬歲，像法住世亦復如是。全身
舍利流布世間，普遍供養廣作佛事。」
爾時世
尊說伽陀曰：
「 「我於二十俱胝劫，
不曾墮於諸惡趣，
二十俱胝劫數中，
亦不耽著於五欲。
七千如來當住世，
於彼時中般涅盤，
修梵行故得成就，
常與有情獲法欲。
今我得成菩提道，
故號娑羅王如來，
二十俱胝劫數中，
安立有情菩提果。
覺悟菩提最上因，
饒益一切有情故，
二十俱胝歲數中，
當為有情常說法。
常與四十俱胝眾，
同坐道場宣正法，
諸漏已盡悉無餘，
獲得涅盤殊妙果。
三世如來身舍利，
我甞建塔六十千，
[023-0838b]
復立俱胝數寶幢，
於萬年中伸供養。
正法住世一萬歲，
諸有智者獲利益，
清淨妙音宣演時，
普獲聞者心歡喜。」
「復次舍利子！菩薩摩訶薩圓滿清淨戒行，於
一切有情而生對治，於父母所不生貪愛；於
諸有情發起對治，於諸欲境不生耽著。菩薩
摩訶薩，云何是欲法？云何對治法？欲法者，謂
眼觀色欲、耳聽聲欲、鼻嗅香欲、舌了味欲、身
著觸欲，而生和合，於此和合而生耽著，是名
欲法。既生耽著而被纏縛，於諸纏縛生決定
想；此纏縛法畢竟虛假，由貪迷故深樂纏縛。
此纏縛法總有三種，謂淺、深、極深，諸有情等
應當遠離此纏縛法。又色是纏縛，聲、香、味、觸
皆是纏縛。云何色是纏縛？所謂成就身命色
故，生於我想、補特伽羅想、壽者想、常想、不
壞想、決定不變想、塵境物想、薩伽羅想、五
蘊想，此等皆是色法纏縛。又色是纏縛，成就
身命色法故，所謂世間諸有欲法，愛著身命
妻孥眷屬，是名色法纏縛。乃至觸欲皆是纏
縛，諸有染緣而漸成就，諸不善業而皆積集，
耽著諸欲不能暫捨。舍利子！云何是欲無過
失？謂潔白清淨欲無過失，然於惡趣不生愛
著。云何於惡趣中不生愛著？謂欲無過失。舍
利子！諸有情等於諸欲事而常親近，無有少
分不曾暫捨，由此業報遍受苦果。舍利子！於
千世界次第伺察遍觀察已，諸惡朋友無有
一人可比於妻。何以故？舍利子！一切有情由
愚癡故，諸有智者而常毀棄，是故當知顯現
正法。諸無智者而常攝受，是故當知顯現非
[023-0838c]
法諸有為法。男女妻妾互相耽著而生愛樂，
邪道攝受男女妻妾數數愛取，障難出離、障
難持戒、障難修定、障難生天、障難涅盤、障
難一切潔白之法，又復攝受奴婢眷屬，以要
言之，又或攝受惡友，為地獄、餓鬼、畜生之所
攝受。又復攝受男女妻妾，即彼攝受一切雜
染諸不善根。又復攝受男女妻妾乃至飲食，
盡其邊際而為障礙：欲見如來而為障礙、欲
聞正法而為障礙、欲近聖眾而為障礙。佛之
知見清淨潔白之法，一切聖眾，由障礙故皆
不能見。於時分中欲求成就而為障礙，求七
聖財而為障礙，於不正信法返生攝受，乃至
破戒慳吝惡慧無慚無愧皆悉攝受，於非七
聖財返生攝受。又復攝受男女妻妾，即彼攝
受疾病瘡疣疼痛猛火毒蛇諸苦。又復攝受
男女妻妾所住舍宅，猶如塚間，於其塚間發
悲號聲，無諸親友乃生聽受，增長癡迷。是虛
幻法，於諸善法而為障礙。以要言之，舍利子！
破戒之人諸有惡法，如世霜雹毀一切物，破
壞善法亦復如是。又復耽著男女妻妾，如貪
味人舐於利劍，食熱鐵團諸不淨物。又身垢
穢，以貪著故用香花燈塗而自供養，如地獄
中極大苦器而自嚴飾。又復於諸奴婢攝受
驅使，又復攝受黑瘦惡人種種毀棄，又復攝
受駝驢猪狗種種畜類，即是攝受一切苦惱。
又復攝受男女妻妾者，舍利子！決定寧入千
踰繕那極大猛焰熱鐵城中，不應攝受父母
男女妻妾。常起如是染愛之心即便墮落，何
況領受諸觸境事。何以故？諸苦所因，以貪染
[023-0839a]
法為諸根本，損害善法根本、憂悲苦惱根本、
繫縛善法根本、穢惡根本、生盲根本，而非慧
眼潔白根本。如常履踐熱鐵地上，悉令是人
墮落邪道。以何因緣說名為妻？妻所作為，如
負重擔而能忍受，又甘領納任持重擔，長時
不捨受諸苦惱，逼迫身心為其損害；如是因
緣說名為妻。如是有情，由起愛故返為奴僕，
由耽著故不得自在，被諸打縛皆悉信伏，倍
生欽仰隨諸走使；如是因緣說名為妻。若具
足說廣大無量。舍利子！又重擔者，所謂五蘊——
色、受、想、行、識——而此五蘊名大重擔，不能棄捨。
男女妻妾宿因緣故而為眷屬。舍利子！此為
破戒緣、壞正行緣、不正見緣、樂飲食緣、地
獄餓鬼畜生緣，作勝慧障、閉涅盤門，以是
因緣集一切苦，說此名為宿因眷屬。
「又舍利
子！母之種族亦多過失。說此種族無量無邊
幻化等事，有人隨順則生過失。諸有魔事如
在掌中，波旬眷屬及諸魔女種種幻惑多種
過失，以輕掉心、侮戲心、顛狂心、猿猴心，善能
顯現如是幻惑。以是因緣故，說名為母之種
族。舍利子！又此幻惑亦名聚落，而建王城四
衢道陌，人民世界廣大無量不可思議。以是
因緣故，說名為幻惑聚落。舍利子！如是幻惑
諸欲過失應墮惡趣。舍利子！譬如幻師作幻
惑事，而於眾中備諸幻具，廣能顯現種種幻
事，女人幻惑亦復如是。舍利子！世間有情見
彼女人而被纏縛，或時聞聲、或時手觸、或時
歌舞起心愛著、或時和合起諸幻惑、或時啼
泣，行住坐臥於一切處悉被纏縛，供給走使
[023-0839b]
返為奴僕。舍利子！譬如世間成熟苗稼，遭
大雨雹之所損壞。舍利子！母之種族亦復如
是，而能損壞夫之種族，亦能損壞一切潔白
之法。舍利子！諸欲過失應墮惡趣，一切愚夫
不能了知，而返攝受妻妾眷屬。舍利子！此諸
菩薩於諸欲過失無義利事，以方便力而能
遠離。云何一切愚夫異生，棄背正法返生愚
癡非丈夫想？應於一切佛菩薩摩訶薩所作
大丈夫想，應當棄捨非丈夫想，不應生諸
瞋恚之想，於諸善趣作大丈夫起諸正行，不
於惡趣作非丈夫起諸邪行，不於地獄、餓鬼、
畜生起諸趣向，不於破戒起諸趣向，不樂於
破戒眾中而暫安住，唯樂於最上最勝一切
無上正法無障無礙佛慧而起趣向，而樂對
治諸不善法起諸趣向：『願我當來作師子吼，
不樂隨順諸不善法作異獸吼。願我當來如
佛顯現金色之身，不作異生凡夫之身。常為
世間導善之首。又於人中無諸險難，安然寢
饍無所乏少，常得清淨諸妙飲食皆悉豐足，
亦不厭捨世間麁糲飲食。常願於寂靜處修
習禪定，速得成就最上最勝妙三摩地，專注
一境遠離動亂諸惑障染，常得遊戲諸佛定
門，亦復遠離聲聞緣覺諸有定門，不樂依止
一切愚夫異生諸有定門。亦不樂著色、受、想
行、識五蘊而住，不樂依止地、水、火、風、空、識而
住，不樂依止欲界、色界、無色界而住，亦不樂
於此界他界而住。雖復於彼見聞覺知妙觸
境界及所證得寂靜思惟，亦復不樂依止而
住。願常依止如實靜慮之者，雖樂修定於自
[023-0839c]
他身常無損害。願常圓滿佛之智慧，所有欲
界諸有為事悉不願樂。』舍利子！菩薩摩訶薩
智者有四種出離法。何等為四？一者出離欲
界，二者出離一切有情界，三者出離知恩不
報而不親近，四者出離一切苦行；應當發起
此之四種出離之法。舍利子！菩薩摩訶薩住
惡趣中，見諸殊妙母之種族亦不發起貪愛
之心，應當發起四種之想。何等為四？一者損
減想，二者險難想，三者便利不淨想，四者膿
血穢污想。舍利子！菩薩摩訶薩住惡趣中，又
應發起三種之想。何等為三？一者如母想，二
者如妹想，三者親女想；應當發起此三種
想。如是舍利子！菩薩摩訶薩而常善說修習
思惟，及諸經典悉應信受。我觀世間無有一
人，於無量劫來非母能生、非父能育。至於一
切有情循環養育，一切有情亦悉曾為我之
父母，或於往昔曾名為母，至於今生返名為
婦。彼諸行人應當修學，與諸愚夫異生，我當
住於不相違行。如是行相隨順於此。貪愛為
心，內心專注作是思惟。所謂貪愛之心，彼云
何見生與未生？若或貪愛眼中諸色，彼諸行
人內心堅固。應當伺察於自眼中而生愛著。
云何眼中而生見見？云何自性而見自性？云
何自眼而見自眼？如是自眼四大所成，仗眾
緣故而非自性，既非自性而生愛著，愛著之
心亦非自性。何以故？彼性非有、此心亦無，由
差別故而生愛著。諸愚夫異生由不了故住
無分別，我今樂住有分別中而生進求。何以
故？如是色相非功德法，是欲思惟。」
爾時世
尊說伽陀曰：
[023-0840a]
「 「互相和合為一義，
此中無有義差別，
亦非內心堅固生，
由貪愛故名積聚。
云何真實中真實，
而於四大生愛著，
此法猶如於瓦木，
是中不生愛樂心。
由我執故生遍計，
從不真實為積聚，
不真實中貪愛生，
真實貪愛不可得。
設於十方遍尋求，
真實貪性不可得，
於不真實計執已，
貪愛心生還積聚。
彼若如是生伺察，
循環於此遍推窮，
隨諸增勝推窮時，
真實貪愛不可得。」」
《佛說大乘菩薩藏正法經》卷第二十三
