[013-1a] 
王文成公全書卷之十八
别録十公移總督两廣平定/思田征勦八寨
欽奉 敕諭通行嘉靖六年十/月𥘉三日
嘉靖六年七日𥘉七日節該 欽奉敕諭先該廣
西田州地方逆賊岑猛為亂已令提督兩廣等官
都御史姚鏌等督兵進勦隨該各官奏稱岑猛父
子悉已擒斬巢穴蕩平捷音 上聞已經降 敕
奨勵論功行賞及将該設流官添設參将等事條
陳又經該部議擬覆奏施行去後續該各官復奏
[013-1b]
惡目盧蘇倡亂復叛王受攻䧟思恩又經切責各
官計䖏不審行令将失事官貟戴罪督兵勦捕及
調江西輋兵湖廣永保二司土兵并力勦殺務收
全功并敕廵按御史石金紀功外但節㩀石金所
奏前項地方盧蘇王受結爲死黨互相依倚禍孽
日深将来不可收拾又參稱先後撫臣舉措失當
姚鏌等攘夷無䇿輕信寡謀圖田州已不可得并
思恩胥復失之要得通行查究追奪朕以事難遥
度姚鏌等前功難泯後有踈虞得㫖切責之後能
[013-2a]
自奮勵平冦有功亦未可知難遽别議乃下兵部
議奏以各官先後所論事宜意見不同且兵連兩
廣調遣事干鄰境地方必得重臣前去總制督同
議䖏方得停當今特命爾提督兩廣及江西湖廣
等䖏地方軍務屋馳前去彼䖏即查前項夷情田
州因何復叛思恩因何失守督同姚鏌等斟酌事
勢將各夷叛亂未形者可撫則撫反形已露者當
勦則勦一應主客官軍從宜調遣主副將官及三
司等官悉聼節制治以軍法明示威信務要計䖏
[013-2b]
合宜仍令御史石金隨軍紀驗功次從實開報以
慿陞賞賊平之後公同計䖏應設土官流官何者
經乆利便并先今撫鎮等官有功有過分别大小
輕重明白奏聞區䖏凡用兵進止機宜及一應合
行之事敕内該載未盡者悉聼便宜從長䖏置事
體十分重大者具奏定奪朕以爾勲績乆著才望
素隆特玆簡任爾務以體國為心聞命就道竭忠
盡力大展謀猷俾夷患殄除地方安靖以紓朕西
南之憂仍湏深慮却顧事出萬全一勞永逸以為
[013-3a]
廣人乆逺之休毋得循例辤避以孤衆望爾欽㢤
故諭欽此欽遵照得當爵猥以菲才濫膺重寄多
病之餘精力旣已减耗乆廢之後事體又復闊踈
大懼弗堪有負 委托及照両廣之與江西湖廣
雖云相去遼逺而攘地相連士夫軍民徃来絡繹
傳聞既多議論有素况在無嫌之地是非反得其
眞且䖏傍觀之時區畫宜有其當合行諮詢以輔
不逮除委用職官及調遣軍馬臨時相機另行外
擬合通行為此仰抄捧回司照依案驗備奉 敕
[013-3b]
諭内事理即行本司掌印佐貳及各道分廵兵備
守備等官并所屬大小衙門各該官吏凡有所見
勿憚開陳其間或撫或勦孰為得宜設土設流孰
為便利與凡積弊宿蠧之宜改於目前逺慮深謀
之可行於乆逺者備寫掲帖各另呈来以慿採擇
各該官吏俱要守法奉公長亷逺耻祛患衞民竭
忠報 國毋以各省而分彼此務在恊力以濟艱
難果有忠勇清勤績行顯著者旌勸自有常典當
爵不敢蔽賢其或奸貪畏縮志行卑汚者黜罰亦
[013-4a]
有明條當爵亦不敢同惡深帷昧劣庶頼匡襄凡
我有司各宜知悉仍行鎮守撫按等衙門知㑹一
體欽遵施行
湖兵進止事宜十月
㩀廣西桂林道右參政龍誥僉事申惠㑹禀原調
永保二司宣慰官舎土兵共六千餘貟名八月自
辰州府起行九月盡可到省城各職即目起程前
去全州興安等䖏接應督押為照大兵進止自有
機宜今未奉節鉞撫臨莫知適從查得舊規兵至
[013-4b]
即發哨徑趨賔州聼遣如至賔州而未用恐接境
思田二府不無致生疑變合無将各兵前赴梧州
府屯劄聼候軍門撫臨調度等因照得本年八月
二十四日先准兵部咨該本爵㸔得先任總督廵
撫都御史姚 巳蒙 欽准致仕而本爵又以扶
病就醫聼候辭本 命下未即起程况湖兵未至
秋暑尚深遥計賊情正在懈弛機有可乗事宜從
便已經行仰各該失事帶罪立功守廵參将及各
領兵督哨等官務要相度機宜若各叛目誠心投
[013-5a]
撫中間尚有可憫之情 朝廷豈以必殺爲事且
宜從權撫挿聼候本爵督臨查䖏若是陽投隂叛
譎詐反覆度其事勢終難曲全則宜宻切相機乗
間行事務在獲厥渠魁不得濫加無罪各官務要
恊和行事既無參錯牴牾有乖共濟之義亦無貪
功輕率仰戾好生之仁又經行仰各遵照施行去
後今㩀前因㸔得湖兵既至勢難中止非徒無事
漫行有失逺人之信亦且師老財費重爲地方之
憂但聞諸道路傳諸啇旅皆謂各目投撫之誠今
[013-5b]
已甚切致亂之情尚有可原且 朝廷以好生爲
徳下民無必死之讐是以本爵尚爾遲疑𣣔候督
臨乃决進止顧傳聞未真兵難遥度各官身親其
事必皆的知况原任總督雖已致政尚在統領老
成慎重當無隨䇿若果事在不疑即宜乗機速舉
一勞永逸以靖地方如其尚有可生之道亦且毋
爲必殺之謀匪曰姑息将圖乆安及照各䖏流賊
素爲民患非止一巢若用聲東擊西之術則湖兵
之来未爲徒行各官俱宻切慎圖務出萬全本爵
[013-6a]
亦已扶病晝夜速進軍中事宜從便施行一靣呈
禀撫鎮廵按等衙門一體通行知㑹俱毋違錯
牌諭安逺縣舊從征義官葉芳等十一/月
徃年本爵提督南贛汀漳等䖏軍務因地方盗賊
未平身親軍旅四出勦除爾葉芳等乃能率領兵
夫来隨帳下奮勇殺賊効勞為多後遭寧藩之變
爾葉芳又能堅辭賊賄一聞本爵起調牌到當即
統領曾徳禮等及部下兵衆晝夜前来逺赴 國
難一念忠義誠有可嘉備歷辛苦立有戰功賞未
[013-6b]
酬勞予心慊慊嘗𣣔表奏爾一官以勵忠勤隨因
本爵守制還家未及舉行今兹奉 命總制四省
軍務復臨是境㸔得舊時從征軍士多𬒳忌功之
徒百般屈抑心殊為之不平念爾葉芳舊勞未酬
合就先行奬勵故特差典史張縉将帶花紅羊酒
親至爾家用旌爾功爾其益謹禮法以緝下人益
殫忠勤以報 上徳省諭部下之人務要各安生
理各守家業人惟不為善未有為善而不獲善報
者人惟不為惡未有為惡而不受惡殃者聞爾所
[013-7a]
居之地傍近各寨新民雖云向化其間尚多與爾
為讐爾宜髙爾墙垣嚴爾警備以戒不虞爾等嘗
與杜栢孫洪舜等不和各宜消釋講信脩睦安集
地方吾所以惓惓誨諭爾等者實念爾等辛勤從
我日乆吾視爾等不啻如父子雖𣣔已於言情有
所不容已也吾今以軍機重務即赴两廣不得乆
留贛城爾等但體吾敎戒之意各安室家不必逺
来候見徒劳無益其曾徳禮等俱各諭以此意
批南康縣生員張雲霖復學詞
[013-7b]
㸔得張雲霖原係本院檄召起兵從征人數立有
功次已經核實造報皆本院所親知後因忌功之
徒捜求羅織遂令此生屈抑至此言之誠為痛憤
仰分廵嶺北道即與查審敎官費廷芳招案有無
干渉功賞銀兩曽否收給仍行提學道收送復學
則有功之士不致於抱冤憤而本生仗義勤王之
節庶亦不負其𥘉心矣 批贛縣生貟雷瑞詞同
放囬各䖏官軍牌十二月二/十五日
照得先因田州等䖏變亂前任軍門抽撥兩省官
[013-8a]
軍及差官取調左右兩江土官目兵前赴南寍等
䖏駐劄聴候征勦今照各夷皆来告要誠心向順
巳漸有平復之機且各䖏城池邊隘缺人防守徃
徃来告盗賊乗間竊發亦不可不爲之慮况今春
氣萌動東作方興各兵屯頓日乆霜眠草宿勞苦
萬端應合放囬爲此牌仰本官即将軍門原調各
䖏官軍機兵打手及各土官目兵盡數撤散放囬
休息及時農種防守城池惟湖廣永保二司土兵
姑留聼候俟沿途夫馬糧草完備然後發囬各具
[013-8b]
由囬報毋得違錯
犒諭都康等州官男彭一等十二月二/十八日
㸔得廣西某州縣官孫族某官男頭目某等統領
土兵前来南寕賓州地方屯哨日乆勞苦良多即
今歲暮天寒各兵逺離鄉土豈無室家之念故今
特加犒勞通放歸復業安生本族官目務要嚴整
行伍經過地方毋得侵優人家一草一木有犯令
者即時照依軍法斬首到家之後仰本州縣官仍
要愛惜下人輯和鄰境毋得恃強凌弱倚衆暴寡
[013-9a]
越理踰分自取罪系遵守 朝廷法制保爾土地
人民牌仰本州縣官執照遵守到家之日俱依准
回報
劄付永順宣慰司官舎彭宗舜冠帶聼調
㩀湖廣永順等䖏軍民宣慰使司領征官帶舎把
彭明倫田大有等呈稱統兵土舎彭宗舜係致仕
宣慰彭明輔嫡生次男伊兄彭宗漢身故本舎應
該襲替嘉靖五年宗漢奉征田州蒙軍門劄付冠
帶殺賊惟本舎見統目兵聼用又自備家丁三千
[013-9b]
報効切恐未授官職軍威無所瞻肅呈乞比照故
兄彭宗漢事體授職便益等因到爵為照軍旅之
政非威嚴則不肅等級之辯非冠帶無以章今官
舎彭宗舜於常調之外自備家丁隨父報効不避
艱險勤劳 王事固 朝廷之所嘉與况又勘係
應襲次男今以土舎領兵於體統未肅合就遵照
敕諭便宜事理給與冠帯以便行事除事寧另行
具奏外為此劄仰官舎彭宗舜先行冠帶望 闕
謝恩仍湏秉節持身正巳律下申嚴約束而使兵
[013-10a]
行所在無犯秋毫作興勇敢而使兵威所加有如
破竹務竭忠貞以圖報稱功成之日具奏旌賞
國典具存先具冠帶日期依准繳報仍行本省鎮
廵衙門知㑹毋得違錯
批廣西布按二司請建講堂呈
㩀叅政汪必東僉事呉天挺呈請建講堂號舎以
便生員肄業事㸔得感發奮勵見諸生之有志作
興誘掖實有司之盛心不有藏修之地難成講習
之功况境接諸蠻之界最宜用夏變夷而時當梗
[013-10b]
化之餘尤當敷文来逺雖亦爼豆之事實關軍旅
之機准如所議動支軍餉銀両即為起盖務為經
乆之計毋飾目前之觀完日開數繳報
批立社學師耆老名呈嘉靖七/年正月
㩀思明府申稱要令土人譚勣穌彪加以社學師
名號鄉老黄永堅加以耆老名號㸔得教民成俗
莫先於學然湏誠愛惻怛實有視民如子之心乃
能涵育薫陶委曲開導使之感發興起不然則是
未信而勞其民反以為厲已矣㩀本縣所申是亦
[013-11a]
良法但湏行以實心節用愛民施為有漸不致徒
飾一時之名務垂百年之澤始可該道守廵官仍
加勞耒匡直開其不逮備行該府查照施行
議䖏江古諸䖏猺賊
節㩀各道哨守官兵呈報照得廣西府江古田洛
容諸䖏猺賊日来勢益猖熾皆由近年以来大征
之舉既為虚文而鵰勦又復絶響是以為彼所窺
肆無忌憚今思田事體漸就平息湖兵西歸有日
正可相機行事為此牌行左布政嚴紘宻切㑹同
[013-11b]
參政龍誥按察使錢宏副使李如圭翁素将各稔
惡賊巢務訪的確宻拘知因鄉道備詢我兵所由
道路險夷逺近及各賊巢所在議謀既定即可迎
約湖兵决機行事要在聲東擊西後發先至但誅
其罪大惡極者一䖏両䖏其餘且可悉行寛撫容
令呚惡從善務在去暴除殘懲一戒百不必廣捕
多殺致令玉石無分驚疑逺邇後難行事若其事
勢連絡廣逺關係重大亦且不宜輕動本院尚駐
南寧彼中事機勢難遥度諒各官平日素有深謀
[013-12a]
沉勇秉義奮功一切機宜自能周悉近報剗平之
獲巳見用心之勤尚湏後効一并奏請凡有申禀
宻切封来
批嶺西道立營防守呈二月
㩀僉事李香呈稱顧募打手立營防守縁由看得
所議既得其要畧但屯兵固不可分而合兵又不
宜頓必湏該道及統兵官時将屯聚之兵督率於
賊盗出沒要害徃来廵視操演因而或修復營堡
或開通道路或戒飾反側猺寨或撫安凋弊民村
[013-12b]
廵行慣熟逺近不疑擇其長惡不悛者間行鵰勦
懲一戒百如農夫之植禾必逐漸而耕耨如園丁
之去草必以次而芟除庶屯聚之兵無坐食之患
而有日新之功矣仰備行各官查照施行
犒送湖兵
照得先該軍門奏調湖廣永順保靖二宣慰司土
官目兵前来征勦田州等䖏今照各夷自縳歸
地方平靖為照宣慰彭明輔彭九霄雖未及衝冒
矢石摧堅破敵然䟦渉道途間関山海不但勞苦
[013-13a]
之備嘗且其勤事之忠赴義之勇不戰而勝全師
以歸隱然之功亦不可掩所㩀宴勞之禮相應照
舊舉行其沿途該用廩給口糧等項亦合計算總
支庶免阻滯及省偏州下邑之擾為此牌仰本官
行㑹左參政龍誥僉事呉天挺參議汪必東督行
南寧府於賞功綵叚金銀花枝銀兩内照依開數
支出齎送各宣慰并給賞各舎目收領以慰其勞
仍将永保二司官舎頭目人等合用廩給口糧等
項查取見在確數各有若干亦行南寧府查自本
[013-13b]
府起至梧州府止計算㡬縣毎驛扣算該銀若千
就於軍餉銀内支給又自梧州起至桂林府止查
算縣驆若千亦就行該府支銀應付又自桂林府
起照前計算至全州止銀兩亦行該府查給其各
州縣止是應付人夫再不許别項科派於民仍通
行南寧潯州梧州平樂桂林全州各查照单内預
行整辦犒勞下程聼候各官舍目到彼分送犒勞
給賞施行
批嶺西道撫䖏盗賊呈
[013-14a]
㸔得各䖏盗賊全在撫䖏得宜綏柔有道使之畏
威懐徳歲改月化自然不敢為惡乃為善䇿雖鵰
勦之舉亦不得已而後一行至於待其猖獗肆惡
然後懸金以購首級之獲掩襲以求斬捕之多抑
亦末矣今後該道官務思撫䖏綏柔之長䇿如駕
舟之舵御馬之轡操持有要而運動由已若舎舵
與轡而廣求駕御之術雖極工巧習熟終亦不免
傾跌之虞一應賞罰量功大小以為多寡軍門原
有舊規軍職累功陞級亦有見行事例臨陣退縮
[013-14b]
仰遵 敕諭事理當時以軍法從事俱仰查照施
行繳
禁革輕委職官
㩀廣東布政司呈參廣州左等四衞掌印指揮王
冕海信杜隆馮凝千户陸宗等百户劉愷等不脩
職業委棄城池逺出經句肆無忌憚應合參問參
㸔擅離職役律有明條今各䖏軍衞有司官徃徃
輙因私事棄職逺出或因上司經由過爲趨謟越
境送迎徃回動經旬月上下相安恬不爲異仰布
[013-15a]
政司通行禁革究治今後不係緊急軍機重務其
餘問候申請等項雖亦公事勢有輕緩者止役吏
胥差使不許輕委職官非但廪給夫馬騷擾道途
勞費不少抑且城池庫獄一有虧失貽累匪輕各
該衙門首領官今後俱要置立文簿凡遇掌印佐
貳及帶俸等官公事出入俱要開記月日因某事
到某䖏送迎或承何衙門到某䖏差委某年月日
回任歲終繳報本院以慿查究大抵天下之不治
皆由有司之失職而有司之失職獨非小官下吏
[013-15b]
偷惰苟安僥倖度日亦由上司之人不遵 國憲
不恤民事不以地方為念不以職業經心既無身
率之教又無警戒之行是以蕩弛日甚亦宜分受
其責可矣仰布政司備行各該守廵各兵備守備
及府州縣衞所等大小衙門仰各查照施行該衞
掌印等官姑記未究其陸宗劉愷遵照本院欽奉
敕諭事先行提究以警其将来此繳
分派思田土目辦納兵糧四月
照得思恩田州二府各設流官知府治以土俗其
[013-16a]
二府原舊甲分城頭除割田州八甲分立土官知
府以存岑氏之後其餘悉照舊規不必開圖立里
但與酌量分析各立土目之素為衆所信服者以
為土官廵檢屬之流官知府聼其各以土俗自治
照舊辦納兵糧効有勤勞逓加陞授其襲授調發
必皆經由於知府其官職土地皆得各傳其子孫
除具 題外為照各甲城頭既已分析若不先令
各目暫行分管誠恐事無統紀别生弊端為此牌
仰田州府土目龍寄等遵照後開甲分毎歲應該
[013-16b]
納辦官糧查照開數依期完納出辦一應供役征
調等項事情悉聼知府調度約束本目仍要守法
奉公正已律下愛飬小民保安境土毋得放縦恣
肆踰分干紀自取罪累後悔無及候奏請 命下
仰各欽遵施行
計開 凌時甲 毎年納夏稅秋糧米八十八石
八斗七升七合 毎調出兵三百八十四名 毎
年表箋用銀三錢二分 湏知一本赴廣西用銀
一錢一分 湏知二本赴京用銀八錢八分 毎
[013-17a]
年納官猪等例銀一十三両 毎年納官禾四十
担重一百斤 毎年供皂
禾七担
完冠砦陶甲
案行廣西提學道興舉思田學校
照得田州新服用夏變夷宜有學校但瘡痍迯竄
之餘尚無受㕓之民即𣣔建學亦為徒劳然風化
之原終不可緩云云除具 題外擬合就行為此
仰抄案回道着落當該官吏備行所屬儒學遵照
但有生員無拘廩增願改田州府學及各豦儒生
[013-17b]
碩附籍入學者各赴告本道徑自查發選委敎官
一貟暫領學事相與講肄游息或興起孝弟或倡
行鄉約隨事開引漸為之兆俟休飬生息一二年
後該府建有學校然後將各生徒通發該學肄業
照例充𥙷增廩以次起貢俱無違錯
掲陽縣主簿季本郷約呈四月
㩀掲陽縣主簿季本呈為鄊約事足見愛人之誠
心親民之實學不卑小官克勤細務使為有司者
皆能以是實心脩舉下民焉有不𬒳其澤風俗焉
[013-18a]
有不歸於厚者乎但本官見留軍門聼用該縣若
無委官相繼督理未免一暴十寒况本院近行十
家牌諭雖經各府縣編報然訪詢其實類是虚文
搪塞且編寫人丁惟在查考善惡乃聞加以義勇
之名未免生事優衆已失本院息盗安民之意訪
得潮州府通判張繼芳持身端確行事詳審仰該
府掌印官将發去牌式再行暁諭所屬就委張繼
芳遍歷屬縣督令各該縣官勤加操演務要不失
本院立法𥘉意仍先将牌諭所開事理再四紬繹
[013-18b]
必湏明白透徹真如出自已心庶㡬運用皆有脉
絡而施為得其調理該縣鄊約仰委縣丞曹森管
理毋令廢墮
賑給思田二府四月
照得近因思田二府攘亂該前總鎮等官奏調三
省漢土官軍兵快人等前来南寕府屯住防守軍
民大小男不得耕女不得織而湖兵安歇之家騷
擾尤甚今雖地方平靖湖兵已回然瘡痍未起困
苦未蘓况自三月已来天道亢旱種未入土民多
[013-19a]
缺食誠可憫念巳經行仰同知史立誠遍查停歇
湖兵之家開報相應量行賑給爲此牌仰南寧府
着落當該官吏專委同知史立誠即将十名以上
七十一家各給米二石鹽魚二十觔五名以上三
百五十六家各給米一石三斗鹹魚十三觔五名
以下四百五十四家各給米一石鹹魚十觔就於
該府軍餉米魚内支給開報其餘大小軍民之家
諭以本院心雖無窮而錢糧有限各宜安心生理
勤儉立家毋縦驕奢毋習游惰比之豐亨豫大之
[013-19b]
日雖不足而方之兵戈優攘之時則有餘矣
牌行靈山縣延師設敎六月
㸔得理學不明人心䧟溺是以士習日偷風教不
振近該本院乆駐南寧該府及附近各學師生前
来朝夕聼講已覺漸有奮發之志但窮鄊僻邑本
院既未暇身至其地則諸生亦何由耳聞其說合
行委官遍行訓告㸔得原任監察御史今合浦
縣丞陳逅理學素明志存及物見在軍門相應差
委除行本官外為此牌仰靈山縣當該官吏即便
[013-20a]
具禮敦請本官於該縣學安歇率領師生朝夕考
徳問業務去舊染卑汚之習以求聖賢身心之功
該縣諸生應該赴試者臨期起送不該赴試者如
常朝夕聼講或時出與經書䇿論題目量作課程
不得玩易怠忽虚應故事湏加時敏之功庶有日
新之益該縣仍要日逐供給薪米之類候該縣掌
印官應朝之日本官不妨訓廸諸生就行兼署該
縣印信
牌行委官陳逅設教靈山
[013-20b]
㸔得理學不明云云除行亷州府及所屬縣外牌
仰本官即便前去該府及所屬縣行各掌印官召
集各該縣師生遍行開導訓告務行立志敦本求
為身心之學一洗舊習之陋度量道里折中䖏所
於靈山縣儒學住歇令各縣師生可以就近聼講
其諸生該赴試者臨期起送不該赴試者如常朝
夕聚㑹考徳問業毋令一暴十寒虚應文具亦或
時出經書䇿論題目量作課程就與講析文義以
無妨其舉業之功大抵學絶道䘮之餘人皆駭於
[013-21a]
創聞必湏包蒙俯就
育薫陶庶可望其改化諒
本官平日素能孜孜汲引則此行必能循循善誘
該縣掌印官應朝之日本官不妨訓廸諸生就行
兼署該縣印信待後縣官應朝回日方許交還
牌行南寧府延師設教
㸔得理學不明人心䧟溺是以士習益偷風教不
振近該本院乆住南寧與該府縣學師生朝夕開
道訓告頗覺漸有興起向上之志本院又以八寨
進兵前徃貴州等䖏調度則興起諸生未免又有
[013-21b]
一暴十寒之患㸔得原任監察御史今揭陽縣
主簿季本乆抱温故知新之學素有成已成物之
心即今見在軍門相應委以師資之任除行本官
外仰南寜府掌印官即便具禮率領府縣學師生
敦請本官前去新創敷文書院閳明正學講析義
理各該師生務要專心致志考徳問業毋得玩易
怠忽徒應虚文其應該赴省考試者扣算程期臨
時起送不該赴試者仍要如常朝夕質疑問難或
時出與經書題目量作課程務加時敏之功以求
[013-22a]
日新之益該府縣仍要日逐量送柴米供給
牌行委官季本設敎南寜
㸔得理學不明人心云云除行該府掌印官率屬
敦請外仰本官就於新創敷文書院内安歇毎日
拘集該府縣學諸生為之勤勤開誨務在興起聖
賢之學一洗習染之陋其諸生該赴考試者臨期
起送不該赴試者如常朝夕聚㑹考徳問業之外
或時出與經書論䇿題目量作課程就與講析文
義以無妨其舉業之功大抵學絶道䘮之餘未易
[013-22b]
觧脱舊聞舊見必湏包蒙俯就涵育薫陶庶可望
其漸次改化諒本官平素最能孜孜汲引則今日
必能循循善誘諸生之中有不率教者時行檟楚
以警其惰本院回軍之日将該府縣官貟師生查
訪勤惰以示勸懲
批嶺東道額編民壯呈六月
據嶺東道廵守官呈議將各額編民壯存留照舊
守城并追工食雇募打乎調用看得本院自行十
家牌式若使有司果能着實舉行則䖏䖏皆兵家
[013-23a]
家皆兵人人皆兵防守之備既宻則追捕之兵自
可以漸减省以節民財以寛民力但今有司類皆
視為虚文未曾實心脩舉一旦遂将額設民壯三
分减一則意外不測之虞果亦有如各官所呈者
合且姑従所議将各民壮照舊存留備行該道所
屬查照施行仍仰各官務要用心舉行十家牌式
不得苟且因循惟事支吾目前徒倚繁難自弊之
術以為上䇿反視易簡乆安之法以為迂緩噫果
有愛民之誠心䖏官事如家事者其忍言者之諄
[013-23b]
諄而聼之乃爾其藐藐耶凡我各官戒之敬之此
繳
裁革文移
㩀布政司呈今後但有牌案行屬者則於備仰語
後止令奉行官吏具遵行過縁由回報㸔得近来
官府文移日煩如造冊依准等項果係徒劳徒費
虚文無𥙷本院𣣔革此弊乆矣因軍務紛劇未及
舉行㩀呈前因可謂先得我心之同然者自今事
関本院除例該奏報及倉庫錢糧金帛贓罰𥿄價
[013-24a]
預備稻榖等項仍於毎歲終開項共造手冊一本
送院査考外其餘一應不大緊要文冊及依准等
項通行裁革務従簡實以省劳費凡我有官皆要
誠心實意一洗從前靡文粉飾之弊各竭為徳為
民之心共圖正大光明之治通備行各該衙門查
照施行
批右江道調和寨目呈
㩀副使翁素呈湖潤寨目兵徑赴鎮安取調准議
備出印信下帖給與該府該司各永永執照以杜
[013-24b]
後爭湖潤既已自知原屬鎮安自此必益供事大
之職鎮安既𣣔自求仍統湖潤自此必益施字小
之仁湏要誠心恊和庶可永絶禍患若徒迫脇矯
誣於一時終必反覆變亂於日後此乃自取㓕亡
後悔何及仰各知悉遵照毋違此
批南寜府表揚先哲申
㩀南寜府申稱北門外髙嶺原有廟宇以祠宋樞
宻使狄武襄公青經畧使余公靖樞宻直學士孫
公沔邕州太守忠壯蘓公緘推官忠愍譚公必縁
[013-25a]
年乆傾頽山存基址今思田既平所宜脩復以繫
屬人心以聳示諸夷㸔得表揚先哲以激勵有位
此正風教之首况舊基猶存相應脩復准支在庫
無礙官銀重建祠宇其牌位祭物等項照舊脩舉
完日具由回報此
批增城縣改立忠孝祠申
㩀增城縣申稱參得廣東參議王綱字性常洪武
年間因靖潮冦父子貞忠大孝合應崇祀於城南
門外天妃廟改立忠孝祠㸔得表揚忠孝樹之風
[013-25b]
聲以興起民俗此最為政之先務而該縣知縣朱
道瀾乃能因該學師生之請振舉廢墜若此則其
平日職業之修志向之正從可知矣仰行該縣悉
如所議施行其神像牌位及祭物等項俱聼從宜
酌䖏完日具由回報此
批叅政張懐奏留朝覲官呈
據左叅政張懐所呈憫念兵荒𣣔留府縣正官足
見留心地方但今歲應 朝事體頗重 朝廷勵
精圖治必有維新之政各該正官正宜一行以快
[013-26a]
觀感似難通行奏留仰各照例依期起程况該道
守廵既得賢能官員各肯憂勞盡心若此各府州
縣雖無正官其各佐貳亦必警戒脩省自堪驅䇿
其間果有闒冗不才不任委寄者該道即行别委
相應官貟署管仰即通行查照施行毋再疑滯
經理書院事宜八月
㩀僉事呉天挺呈稱将南寕城東西二壕花利通
收府庫支與書院師生應用剰銀脩理仍置教官
私宅號房以為定規㸔得所呈事宜足見該道官
[013-26b]
留心學校興起士習之羙意俱准照議施行但事
無成規難垂乆逺而管理非人終歸廢墜該道仍
湏置立文簿将區䖏過事宜逐件開載給付該府
縣學及管理書院官各收一本存照相繼查考舉
行以防日後埋沒侵漁之弊仍於各教官内推舉
學行端方堪為師範者呈来定委專管書院諸務
訓勵諸生庶㡬法立事行人存政舉而今日書院
之設為不虚矣仍行提督學校官知㑹一體查督
舉行及備行該府縣學官吏師生查照施行俱毋
[013-27a]
違錯此
牌行南寜府延師講禮八月
照得安上治民莫善於禮冠婚䘮祭諸儀固宜家
諭而戸暁者今皆廢而不講𣣔求風俗之羙其可
得乎况玆邊方逺郡土夷錯雜頑梗成風有司徒
事刑驅勢迫是謂以火濟火何益於治若教之以
禮庶㡬所謂小人學道則易使矣近㩀福建莆田
儒學生員陳大章前来南寜逰學進見之時毎言
及禮因而扣以冠婚鄉射諸儀果亦頗能通暁㸔
[013-27b]
得近来各學諸生類多束書髙閣飽食嬉遊散漫
度日豈若使與此生朝夕講習於儀文節度之間
亦足以收其放心固其肌膚之㑹筋骸之束不猶
愈於博奕之為賢乎為此牌仰南寜府官吏即便
舘榖陳生於學舍於各學諸生之中選取有志習
禮及年少質羙者相與講觧演習自此諸生得於
觀感興起砥礪切磋脩之於其家而𬒳於里巷逹
於鄉村則邊徼之地自此遂化為鄒魯之鄊亦不
難矣諸生講習已有成效該府仍要從厚措置禮
[013-28a]
幣以申酬謝仍備由差人送至廣西提督學校官
以次送發各府州縣一體演習其於風教要亦不
為無𥙷
劄付同知林寛經理田寧
照得思田二府平復議将田寧府改設流官見今
無官管理㸔得化州知州林寛才識通敏幹辦勤
勵本爵廵撫江西知其可用近因改建府治修復
城垣已經委令經理即若陞以該府同知而使乆
於其職必有可觀已經具題奉有 明㫖續該本
[013-28b]
院㸔得南寧自宣化縣至於田寧逆流十日之程
其間錯以土夷村寨奸弊百出本爵近因躬撫南
寧思龍諸圖鄊民擁道控告碩立縣治因為經理
相度得村名那乆者寛平深厚江水萦廻居民千
餘家竹樹森翳且向武各州道路皆經由其傍亦
為四通之地堪以設立縣治屬之田寧亦足以鎮
㩀要害消沮盗賊又經具 題外為照新陞知府
張鉞尚未到任合就劄仰本官即便管理府事撫
綏目民其脩築城垣𪠘字及那乆新立縣冶等項
[013-29a]
事宜公同各該委官用心督理務在脩築堅固工
程早完以圖經乆候知府張鉞到任仰本官專督
思龍縣治務要清查所割圖里錢糧明白毋令奸
民飛詭影射致貽紛爭本官素有才識志在建功
立業况奉 新命擢佐專城逺近土目人等側耳
注目思有維新之政本官務要竭心殫力展布才
猷以仰答 朝廷之恩俯慰下民之望中無負於
軍門之委託如其因循玩愒隳事廢功不但聲名
毁辱抑且罪責難迯
[013-29b]
劄付同知桂鏊經理思恩
照得思田二府平復已經具題將柳州府同知桂
鏊經理思恩府事休勞息困當有所濟續該本爵
㸔得岑濬新移府治皆斬山絶壁如䖏戈矛劔㦸
之中况瘴霧昬塞薄午始開本爵近因督勦八寨
親徃相度㸔得地名荒田寛衍膏腴可以建府治
而上林縣地名三里者乃在八寨之間其地多良
田茂林村落相望堪以移設鳯化縣治量築城垣
𪠘宇招撫迯亡可以成一方之保障仍將上林一
[013-30a]
縣通割以屬思恩似於事勢為便等因又經具
題外為照署掌府印遷築府城新創縣治及盖𪠘
宇等項皆不可缺人督理合就劄仰本官即便星
馳前去思恩府署掌印信撫綏目民其遷築府城
於荒田移設縣治於三里及創建𪠘宇等項一應
事宜公同各該委官用心督理云云如其因循玩
愒隳事廢功豈徒身名毀辱兼亦罪責難迯
牌行南昌府保昌縣禮送故官
照得保昌縣縣丞杜洞乆在軍門管理軍賞清介
[013-30b]
自持賢勞茂著郡屬之中實爲翹然今不幸病故
使人檢其行槖蕭然無以爲歸殯之資殊可傷悼
今尋常故官小吏無洞一日之勞者猶且有水手
殯殮之例况洞從征惡冦䟦渉險阻衝冒瘴毒又
且乎日才而且賢所謂以死勤事者矣焉可以不
從厚待之是賢不肖畧無所辦也爲此牌仰本府
官吏即於庫貯無礙官錢内給與水夫二名棺殮
銀十兩就行照例起関應付船隻脚力查照家屬
名數給與口糧務要從厚資送還鄉開報及仰保
[013-31a]
昌縣官吏即便僉撥長行水手二名棺殮銀二十
兩及将本官應得俸粮馬夫銀兩照數支給交付
伊男及差的當人役䕶送還鄊毋致稽悞
調發土兵十月
照得各州土兵征調頻數本非良法非但耗費竭
財抑且頓兵剉銳必湏各州輪年調發一以省供
饋之費一以節各兵之勞庶㡬土人稍有休息之
期而官府亦獲精銳之用已經行仰該司遵照備
行南丹州官族莫振亨即就揀選勇敢精銳目兵
[013-31b]
三千名躬親統領照依尅定日期前赴廣西省城
聼調殺賊果能輸忠報効立有竒功即與具 奏
准襲該州官職自今八月𥘉一日為始至下年八
月𥘉一日止却調東蘭州土兵依期更替自今各
州目兵軍門㫁不輕易調發致令奔疲勞苦亦决
不姑息隠忍縦令驕惰玩弛但有稽抗遲悞違犯
節制䡖則量行罰治重則拏究革去冠帶又重則
貶級削地又重則舉兵誅討㫁不虚言通行各土
官兵目知悉俱仰改心易慮毋蹈前非自貽後悔
[013-32a]
去後今㩀所呈為照本院軍令既出難再輕改失
信下人但本官呈稱鵰勦缺兵固亦一時權宜况
稱原係本州先年自願報効不在秋調之數亦合
姑從所請暫准取調為此牌仰本官即便㑹同鎮
守太監傅倫行仰該州土官韋虎林照數精選目
兵前赴省城聼各官調遣勦賊待三兩月間事畢
隨即撤放回州遵照軍門批行事理依期更班聼
調不許乆留失信其所呈鵰勦事宜悉聼㑹同三
司掌印守廵兵備等官依擬施行事完之日通將
[013-32b]
獲過功次用過錢糧數目開報查考俱毋違錯仍
行總鎮總兵鎮廵等衙門知㑹
犒奨儒士岑伯髙
照得思田之亂上厪 九重命将出師動調四省
軍馬錢糧
兩年功未告成而變日不測本院
前来勘䖏是固仰頼 皇上好生之仁格於天地
至誠動物不疾而速是以宣布 威徳而旬月之
間諸夷即爾革心向化翕然来歸然而奔走服役
固有効勞於下者其間乃有深謀秘計之士潜開
[013-33a]
黙導以㑹合事機其功隱而難見此惟主将知之
功成行賞是所謂首功者也照得儒士岑伯髙素
行端介立心忠直積學待時安貧飬毋一毫無所
苟取而人皆服其亷一言不肯輕發而人皆服其
信遊學横州南寜之間逺近士夫及各䖏土官土
夷莫不聞風向慕仰其髙節本院撫臨之𥘉即用
此生使之深入諸夷仰布 朝廷之徳下宣本院
之誠是以諸夷孚信之速至於如此本生實與有
力焉當時平復奏内即𣣔具列本生之功而事變
[013-33b]
方息深謀秘計未𣣔張布於諸夷但本生志在科
第發身不肯異途苟進堅辭力請本院不𣣔重違
雅志遂爾未及奏列今思田既已大定凡有微勞
於兹役者莫不開列而本生之功冺然未表其於
報功勵忠之典誠有未當仰抄案回司即於軍餉
銀内動支一百兩及置買彩幣羊酒禮送本生以
見本院慰賞犒勞之意仍仰遵本院欽奉 敕諭
便宜事理給與軍功冠帶以榮其身該司仍備給
劄付執照并行原籍官司以禮優待免其雜泛差
[013-34a]
徭明 朝廷賞功之典彰軍門激勵之道既以遂
其飬毋之願且以遂其髙尚之心是後本生志求
科第其冠帶自不相妨仍行兩廣總鎮總兵鎮廵
等衙門知㑹
征勦八寨㫁藤峽牌七年三月/以下俱征八寨
㩀留撫田州思恩等䖏地方右布政使林富原任
副總兵都指揮同知張祐連名呈稱田州思恩平
復居民悉已各安生理土夷亦皆各事農耕地方
實已萬幸惟八寨猺賊云云合就仰遵 敕諭事
[013-34b]
理量撥官兵恊同盧蘓王受等土兵分路進勦除
差官舎賫捧令旗令牌分投督押土兵本院親至
賔州思恩等䖏相機調度靣授方畧外為此牌仰
右布政使林富副總兵張佑即便督領官軍督發
土目盧蘓王受等兵夫從公尭思恩取路進勦後
開寨分務要聲言各賊累年殺害良民攻刼州縣
鄊村之罪殱厥渠魁及其黨與罪惡顯著者明正
天討以絶禍根除臨陣擒斬外其餘脇從老弱一
切皆可宥免今兹之舉惟以定亂安民為事不以
[013-35a]
黷武多獲為功各官務要仰體 朝廷憂憫困窮
之心俯念地方乆遭盗賊屠戮之苦督各官兵目
兵人等務殱真正惡目一洗民冤永除民患以靖
地方仍禁兵馬所過鄊村毋得侵優民間一草一
木有犯令者仰即遵本院欽奉 敕諭事理當即
䖏以軍法俱毋有違節制方畧自取罪戾
牌行領兵官
牌行左叅將署都指揮僉事張經㑹同該道守廵
守備官及湖廣督兵僉事汪溱都指揮謝珮督永
[013-35b]
順宣慰彭明輔統兵進勦牛腸諸賊云云及監都
保靖宣慰彭九霄統兵進勦六寺磨刀等寨諸賊
云云未至信地三日之前停軍中途候約參將張
經與同守廵各官集議先將進兵道路之險易逺
近各巢賊徒之多寡強弱及所過良民村分之經
由徃復靣同各鄊道人等逐一備細講究明白務
要彼此習熟通暁若出一人然後尅定日時偃旗
息鼓寂若無人宻至信地乗夜速發務使迅雷不
及掩耳將各稔惡賊魁盡數擒勦以除民害以靖
[013-36a]
地方除臨陣斬獲外其餘脇從老弱一切皆可宥
免今兹之舉惟以定亂安民爲事不以多獲首級
爲功各官務要仰體 朝廷憂憫困窮之心俯念
地方乆罹荼毒之苦仍要禁約軍民人等所過良
民村分毋得侵擾一草一木有犯令者當以軍法
斬首示衆本官既有地方責任兼復素懷忠義當
玆委用務竭心力大展才猷以祛患安民一應機
宜牌内該載不盡者聼公同各官計議從便施行
一靣呈報事完之日通將獲過功次開報紀功御
[013-36b]
史衙門紀騐以慿奏報仍宻行總鎮鎮廵等衙門
知㑹俱毋違錯
戒諭土目五月
案照先經行委副總兵張祐督率官土目兵人等
進勦思恩八寨猺賊今㩀頭目盧蘓王受等禀報
皆巳攻破各寨斬獲賊級雖未日乆苦亦無多且
又未見獲有真正首惡中間恐有容隱脱放情弊
合行戒諭督促為此牌仰本官上緊親行督諭各
頭目及土兵人等俱要恊力齊心竭忠報効務圖
[013-37a]
勦㓕以絶禍根庶可以表明各目盡忠圖報之真
心若是少有縦容復留遺孽亦是徒勞一埸不足
爲功適足爲罪非惟不能仰報 朝廷再生之恩
其於本院所以勤勤懇懇不顧利害是非務要委
曲成就爾等之意亦辜負矣牌至即以此意勉諭
各目各兵此舉非獨爲除地方之害亦爲爾等建
子孫乆長之業盡此一畨辛苦便可一勞永逸矣
發去良民其榜可給則給可止則止一應事機俱
仰相機而行其號色等項已付思田報効人役徑
[013-37b]
自帶回分俵亦宜知悉
追捕逋賊
㩀同知桂鏊禀報領兵土目盧蘓王受等各已屯
兵八寨斬獲賊首賊従數多巢穴悉已破蕩即今
方在分兵四路捜勦及稱附近上林縣一十八村
俱搬移上山躱住又訪得鐵坑那埋二堡賊村界
連遷江洛春髙徑大潘思盧北三向北夷獞村分
今皆逃徃潜住又訪得八寨賊徒我兵未進之前
陸續出刼鄊村今皆不敢回巢散入賔州淥里并
[013-38a]
貴縣凉傘疊𥿄等夷獞村分藏躱合行分兵捜捕
等因㸔得八寨猺賊稔惡多年攻刼鄊村殺害人
民擄掠財畜百姓怨恨痛入骨髓今悪貫滿盈民
怨神怒巢穴破蕩分崩離析如失林之梟投罝之
兎迷魄䘮魂正可蒐獵而盡是乃上天𣣔亡此賊
之秋若不乗此機㑹奉行 天討以雪百姓之冤
以舒神人之怒以除地方之禍存其遺孽復為他
日根芽此豈為民父毋之心乎及訪得平日哨守
八寨官兵人等徃徃與賊交通者㩀法俱應明正
[013-38b]
典刑今且姑未拏究容其殺賊報効立功自贖除
各差官督勦外為此牌仰指揮程萬全督率遷江
所土官指揮黃祿千戸黃瑞百戸凌顯等各起集
管下土兵人等前去北三思盧等䖏捜捕各賊仍
行暁諭各良善向化村寨務將迯躱各賊盡數擒
斬以泄軍民之憤獲功觧報一體給賞若是與賊
通謀容留隱蔽訪究得出 國憲難迯如是各賊
果有誠心悔罪願来投撫立功報効者亦准免其
一死帶来軍門撫諭安挿各官務要盡忠竭力上
[013-39a]
報 國恩下除民患副軍門之委託立自已之功
名仍督平日與賊交通之人令其向道追捕痛加
懲改及此機㑹立功自贖果能奮不顧身多獲真
正惡賊非但免其既徃之罪抑且同受維新之賞
若猶疑貳觀望意圖苟免定行斬首示衆㫁不虚
言本院数日之後亦且親臨地方躬行賞罰仰各
上緊立功毋自取悔
牌行委官林應驄督諭土目五月
㸔得田州思恩領兵頭目盧蘓王受等所領目兵
[013-39b]
皆係驍勇慣戰之人今又各為身家子孫之計自
願出力報効立功贖罪既已攻破賊巢分屯其地
則其捜捕潰散之賊當如探囊取物数日可盡今
已半月有餘尚未見有成功氣勢日見委靡此必
軍中收有賊巢婦女等項貪戀女色財物不肯割
舎脱離奮勇殺賊苟且偷安遂致兵氣日衰軍威
不振若諸賊聞此消息乗此懈怠掩襲不備我軍
必致撓敗如此則是各目此舉本𣣔立功而反敗
事本𣣔贖罪而反增罪非惟不能仰報 朝廷之
[013-40a]
徳抑且有損軍門之威矣正名定罪後悔何及為
此牌仰原任戸部郎中今降徐聞縣縣丞林應驄
齎執 令旗令牌㑹同總兵監軍等官公同署田
州府事知州林寛身督領兵頭目盧蘓等閱視各
營但有收得賊巢婦女財物者通行捜出俱各開
紀名數别立老營一所選委老成頭目另撥謹實
小心兵夫晝夜管守將名貪戀女色財物不肯奮
勇殺賊頭目兵夫姑且免其罰治責令即出捜山
果能多有擒斬旬日之内功成班師仍將前項婦
[013-40b]
女財物照名給還亦不追究前罪若有貪戀女贓
違犯軍令仍前不肯効力者仰即遵照軍門號令
當時斬首示衆㫁毋姑息容忍致敗三軍大事盖
前日之招撫專以慈愛惻怛為念者乃是本院憐
憫兩府之民無罪而就死地乃是父母愛子之心
惟恐一民不遂其生也至於今日用兵邞湏號令
嚴明有功必賞有罪必戮者乃是本院𣣔安兩府
之民使之立功贖罪以定其身家而因以除去地
方之患是乃帥師行軍之道不如此不足以取勝
[013-41a]
而成功也差去旗牌官員務要星火催督毋事姑
息若旬日之後再無成功本院親臨分地定先将
監軍督軍等官明正軍法其推奸避事不肯奮勇
殺賊頭目通行斬首决不虚言
牌委指揮趙璇留勦餘賊六月
牌仰指揮趙璇前去督哨副總兵張祐䖏查審各
寨稔惡猺賊曾否勦絶各兵見住何䖏聞已出屯
三里仰就各營土兵目夫凡有疾病老弱者俱令
在營將息調理其精壯驍勇目兵仍仰本官務要
[013-41b]
三四日或五六日督令入山廵勦一畨出意外之
竒以示不測之武湏候各山果無潜遁之奸各巢
已無復歸之賊俟軍門牌至方許回兵仍諭土目
盧蘓王受等以加此炎毒天氣如此暑雨連綿各
兵乆在山中辛勤勞苦本院非不惓惓憂念但一
則𣣔為爾等立功一則𣣔為地方除害心雖不忍
乆勞爾等而勢有所不能已也爾等其務體本院
之意再耐旬日之苦以成百年之功毋得𣣔速一
時致貽後悔事完之日通至賔州本院親行犒賞
[013-42a]
就領牌劄仰各知悉
牌行副總兵張祐捜勦餘巢七月
訪得上林相近地方如淥茅等村皆係陽招隂叛
與八寨諸賊裏應外合積年流毒地方即其罪惡
尤有甚於八寨諸賊若不勦㓕終遺禍根為此今
差指揮趙璇齎牌前去督哨副總兵張祐䖏計議
仰即宻召領兵頭目盧蘓王受等令各挑選精兵
一千或一千五百以捜廵八寨為名當日乗夜速
發分道夾勦後開各賊村分務要殱除黨與蕩平
[013-42b]
巢穴若是各賊奔竄大名深山各兵就可留屯其
地食其禾米六畜分兵探賊向徃追捕本院先曾
發有武縁鄊兵分捜大名諸山遥計此時各賊正
回山下各村躱住及今徃勦正合事機仰諭各目
務要潜機速發不得遲留隔宿必致透漏消息徒
勞無功發兵進勦之後一靣差人飛報
計開 綠茅 通親 綠小 批頭 羅煖 其
餘各巢不能盡開湏要量其罪惡大小可勦則勦
可撫則撫相機而應
[013-43a]
犒勞從征土目八月
照得思田二府頭目盧蘓王受等率領部下兵夫
自備衣糧征勦八寨猺賊渠魁殄㓕群黨削平即
今地方寧靖旋師 奏凱實由各目兵夫不避炎
蒸奮勇効勞但進兵以来妨廢一年耕種况今青
黃不接之時部下兵夫家屬未免缺乏相應量為
賑給以慰人心為此牌仰同知桂鏊即便㑹同南
寧府掌印官將該府軍餉糧米魚鹽内照依開數
支給各頭目收領但念思恩南寧道里相去隔逺
[013-43b]
糧米搬運不便合就於武縁縣見貯軍餉米内支
給與各領用以見本院體恤之心仍開給散過數
目報查考毋得違錯
綏柔流賊五月
㩀左江道參議等官汪必東等呈稱古陶白竹石
馬等賊近雖誅勦然尚有流出府江諸䖏者誠恐
日後為患乞調歸順土官岑
兵一千名萬承龍
英共五百名或韋貴兵一千名住劄平南桂平衝
要地方及該府知府程雲鵬等亦申量留湖兵及
[013-44a]
調武靖州狼兵防守等因始觀論議似亦區畫經
乆之圖徐考成功終亦支吾目前之計盖用兵之
法伐謀為先䖏夷之道攻心為上今各徭征勦之
後有司即宜誠心撫恤以安其心若不服其心而
徒𣣔乆留湖兵多調狼卒慿籍兵力以威刼把持
謂為可乆之計則亦末矣殊不知逺来客兵怨憤
不肯為用一也供饋之需稍不滿意求索訾詈将
無抵極二也就居民間騷優濁亂易生讐隙三也
困頓日乆資財耗竭適以自弊四也𣣔借此以衞
[013-44b]
民而反為民增一苦𣣔借此防賊而反為吾招一
冦各官之意豈不虞各賊乗間突出故𣣔振揚兵
威以苟幸目前之無事抑亦不睹其害矣前歲湖
兵之調既已大柫其情乃今復欲留之其可行乎
夫刑賞之用當而後善有所勸惡有所懲勸懲之
道明而後政得其安今稔惡各徭舉兵征勦刑既
加於有罪矣然破敗奔竄之餘即𣣔招撫彼亦未
必能信必湏先從其傍良善各巢加厚撫恤使為
善者益知所勸而不肯與之相連相比則黨惡自
[013-45a]
孤而其勢自定使良善各巢傳道引諭使各賊咸
有回心向化之機然後吾之招撫可得而行而凡
綏懐御制之道可以次而舉矣夫柔逺人而撫戎
狄謂之柔與撫者豈專恃兵甲之盛威力之強而
已乎古之人䏻以天地萬物為一體故能通天下
之志凡舉大事必順其情而使之因其勢而導之
乗其機而動之及其時而興之是以為之但見其
易而成之不見其難此天下之民所以隂受其庇
而莫知其功之所自也今皆反之豈所見若是其
[013-45b]
相逺乎亦由無忠誠惻怛之心以爱其民不肯身
任地方利害為乆逺之圖凡所施為不本於精神
心術而惟事𥙷輳掇拾支吾粉飾於其外以苟幸
吾身之無事此盖今時之通弊也合就通行計䖏
仰抄案回道即行知府程雲鵬公同指揮周㣧宗
及各縣知縣等官親至已破賊巢各鄰近良善村
寨以次加厚撫恤給以告示犒以魚塩待以誠信
敷以徳恩喻以 朝廷所以誅勦各賊者為其稔
惡不悛若爾等良善守分村寨我官府何嘗輕動
[013-46a]
爾等一草一木爾等各宜益堅向善之心毋為彼
所扇惑揺動從而為之推選衆所信服立為酋長
以連屬之優其禮待厚其犒賞以漸綏来調習使
之日益親附又喻以稔惡各賊彼若不改一征不
已至於再再征不已至於三至於四五至於六七
必使㓕絶而復已此後官府若行勦除爾等但要
安心樂業無有驚疑若各賊果能改惡遷善實心
向化今日来投今日即待以良善即開其自新之
路决不追既徃之惡爾等即可以此意傳告開喻
[013-46b]
之我官府亦未嘗有必𣣔殺彼之心若彼賊果有
相引来投者亦就實心撫安招来之量給鹽米爲
之經紀生業亦就為之選立酋長使有統率毋令
渙散一面清查侵占田土開立里甲以息日後之
爭禁約良民毋使乗機報復以激其變如農夫之
植嘉禾而去稂莠深耕易耨芸菑灌漑專心一事
勤誠無惰必有秋穫夫善者益知所勸則助惡者
日衰惡者益知所懲則向善者益衆此撫柔之道
而非專有恃於兵甲者也至於本院近行十家牌
[013-47a]
諭誠亦弭盗安民之良法而今之有司槩以虚文
抵塞莫肯實心推求舉行雖已造冊繳報而尚不
知其間所屬何意所䖏地方該道仍要用心督責
整理誠使此法一行則不待調發而䖏䖏皆兵不
待屯聚而家家皆兵不待蓄飬而人人皆兵無餽
運之勞而糧餉足無関隘之設而守禦固習之愈
乆而法愈精行之彌廣而功彌大其前項區䖏摘
調之兵有虚名而無實用可張皇於暫時而不可
施行於永乆者勞逸煩簡相去逺矣惟有 該府
[013-47b]
議𣣔散撤雇倩機快等項調取武靖州土兵使之
就近防守一節區畫頗當然以三千之衆而常在
一䖏屯頓坐食亦未得宜必湏分作六班毎五百
名為一班毎兩箇月日而更一次若有鵰勦等項
然後通行起調然必湏於城市别立營房毋使與
民雜䖏然後可免於騷擾嫌隙盖以十家牌門之
兵而為守土安民之本以武靖起調之兵而備追
捕勦截之用此亦經權交濟相湏之意合就准行
仰該道仍将行糧等項再議停當備行該州土目
[013-48a]
人等遵照奉行自今以後免其秋調各䖏哨守等
役專在潯州地方聼慿守備參將調用凡遇緊急
調取即要星馳赴信地不得遲違時刻守廵各官
仍要時加戒諭撫輯毋令日乆玩弛又成虚應故
事本院踈才多病精力不足不能躬親細務獨其
憂患地方𣣔為建立乆安長治一念真切自不能
已是以不覺其言之叨叨各官務體此意毋厭其
多言而必務為紬繹毋謂其迂逺而必再與精思
務竭其忠誠務行其切實同心恊徳共濟時艱通
[013-48b]
行總鎮總兵鎮廵等衙門知㑹仍行三司各道守
廵守備等官事有相類者悉以此意推而行之發
去魚鹽或有不足再行計䖏定奪
告諭村寨
近年牛膓等寨積年稔惡是以舉兵征勦爾等良
善村寨我官府自加撫恤决無侵優各宜益堅為
善之心共享太平之樂其間平日縦有罪犯從今
但能中心改過官府决不追論舊惡毋自疑沮或
為彼所扇惑自取㓕亡後悔無及就使已勦餘黨
[013-49a]
果能悔罪自新官府亦待以良善一體撫恤若是
長惡不悛一勦十勦至於百勦必加殄㓕㫁不虚
言爾等各寨為善為惡日後自見各宜知悉
議立縣衞
㸔得八寨猺賊稔惡為患巢穴連絡千里實為廣
西衆賊之淵藪近該本院進勦掃蕩巢穴若不及
今設置軍屯衞縣據其心腹要害以阨塞各賊呼
吸之咽喉㫁絶各賊牽引之脉絡不過數年又將
屯聚生息禍根終未剪除本院身親督調各兵㸔
[013-49b]
得周安堡正當八寨之中而三里堡亦當八寨之
隘俱各山勢回抱堪以築立城郭移衞設縣但未
經廣詢博訪詳審水土之善惡民情之逆順中間
有無利害得失擬合再行查訪為此牌仰分廵右
江道兵備副使翁素㑹同該道分守官即便督同
同知桂鏊指揮孫綱等帯領髙年知識親至其地
經營相度若果風氣包完水土便利即行料理規
制景定方向各另畫圖貼說仍要咨訪父老子弟
通暁賊情習知民俗者即今移立衞縣其於四逺
[013-50a]
賊巢果否足能控制民情有無便益妨損務在人
心樂順足為經長永乆之計然後備由呈来以慿
㑹奏就將築立城垣合用木石甎灰人夫匠作料
價工食等項議估停當具掲呈来以慿先行一靣
委官分督辦理及時興工毋得忽意苟且玩愒遲
延致悞事機
撫恤来降八月
㩀叅將張經呈稱武靖州耕守黄璋等一十四名
𬒳十冬總甲黃鄧䕶等妄揑窩賊乞行釋放仍給
[013-50b]
榜諭㸔得本院屡經牌仰該道該府等官將各向
化良善村寨加意撫恤懐柔以收其散亡之勢而
堅其向善之心庶使逺近知勸而惡黨自孤各官
畧不體承本院勤勤懇懇之意肆志妄行輕信十
冬奸民之言輙便推求徃事爲之報復舊讐沮抑
歸向之望驚疑反側之心聼其所爲必成激變後
雖寸斬奸民之骨固亦何救地方之患所㩀違法
各官即合治以軍法姑且記罪再行飾諭仰將見
監黃璋李舉等一十四名即行釋放仍加慰諭令
[013-51a]
其復業寧家其十冬黃鄧䕶等監候本院撫臨觧
赴軍門發落今後仍要備細開諭該府該縣十冬
里老人等各要守法安分務以寜靖地方為重不
得乗機挾勢侵剥新舊投撫之人恊取財物泄憤
報怨及至釀成變亂却又貽累地方勞煩官府今
後有違犯者體訪得出或𬒳人告發决行拿送軍
門治以軍法㫁不輕恕仍將發去告示即行刋刻
給赴十冬里老人等遵照奉行具遵行過縁由
報
[013-51b]
批廣東市舶司提舉故官水手呈
㸔得廣東市舶司提舉已故錢邦用平日果係清
白自守足稱亷能乃今客死逺鄉情殊可憫仰廣
州府即與量撥水手起關資送還鄊其原領文慿
發該衙門轉繳此繳
王文成公全書卷之十八終
[013-1a]
王文成公全書卷之三十
續編五
三征公移逸稿
徳洪昔裒次 師文嘗先刻奏䟽公移凡二
十卷名曰别錄爲師征濠之功未明扵天下
也旣後刻文錄志在刪繁取公移三之二而
去其一沈子啓原冲年即有志師學捜獵遺
文若干篇錄公移所遺者類爲四卷名曰三
征公移逸稿將增刻文録續編用以𥙷其所
[013-1b]
未備也出以示余余讀而嘆曰吾師學敦大
源故發諸政事瀾湧川決千態萬狀時出而
無窮是稿皆據案批答平常説去殊不經意
而仁愛自足以淪人心髓思慮自足以徹人
機智文章又足以皷舞天下之人心若金沙
玉屑散落人世人自不䏻棄之又奚病扵繁
耶乃爲條掲其綱以遺之使讀者即吾師應
感之陳跡可以推見性道之淵微云
隆慶庚午八月朔日徳洪百拜識
[013-2a]
南贛公移凡三十三條
批漳南道教練民兵呈正徳十一年十/一月二十五日
據兵備僉事胡璉呈將各縣民快操練教習頗成
㸔得事苟庇民豈吝小費功有實效何恤浮言叅
據呈詞區畫允當仰該道依擬施行再照兵不在
多惟貴精練事𣣔可久尤湏簡嚴所募打手等項
更宜逐一校閲必皆技藝絶倫驍勇出衆因䏻别
隊量材分等使将有餘勇兵有餘資庶平居不致
扵冗食臨難可免扵敗師批呈繳
[013-2b]
批漳南道進勦呈十一月二/十六日
據兵備僉事胡璉呈盧溪等洞賊首詹師富等勢
甚猖獗備将畵圗貼說待期攻勦㸔得兵難遥度
事貴乗時今打手民快等兵既巳募集仰該道上
緊宻切相機勦撲惟在殱耴渠魁毋致横加平善
其大舉夾攻行詳議呈繳
教習騎射牌十二年五/月十六日
㸔得五兵之用弓矢爲先南方之技騎射所短最
宜習演以脩長技今南贛緒䖏軍兵所操弓矢類
[013-3a]
皆脆弱十歩之外不穿魯縞以是禦敵真同児戯
訪得福建省城弓矢頗勝他䖏合行選取為此牌
仰福建漳南道轉行福建都司選取精巧慣習弓
兵四名該道量給口糧脚夫送赴軍門成造弓矢
事完仍發原伍着役
批南安府請兵䇿應呈六月𥘉/十日
據知府季斆呈各巢賊黨衆多本府兵力寡弱乞
添兵恊勦該嶺北道議将南康二班頼養介兵撥
𥙷縣丞舒富興國謝庄兵雩都張英才兵撥𥙷馮
[013-3b]
廷瑞統領其本府仍用添兵營䇿應及行該府起
立軍營二䖏聽候官兵到彼安挿其南康上猶二
縣俱該一體起立回報㸔得頼養介謝庄張英才
所統准令與峯山䨇秀等兵更𥙷預建營房議尤
適當即行該府議行務要地勢雄壮溝塹深高雖
係一時之謀亦為可乆之計㸔得南安上猶所聚
兵衆毎䖏不下二千防遏勦襲略已足用各官猶
以兵少爲辭不䏻運謀出竒亦巳可見今可行令
各官分部原領各兵一意防遏另調坎字營一千
[013-4a]
二百人令指揮来春統領徃屯南安又調艮字營
一千二百人令指揮姚壐統領徃屯上猶二營人
馬專以相機勦襲爲事聲東撃西務使踪跡靡定
倐聚復散毎念變態無常該道即将該去各兵查
給口糧二十四日已時起營前去仍行該府縣官
務要恊力同心相為掎角之勢共成夾勦之功呈
批嶺北道攻守機宜呈六月二/十六日
批兵備副使楊璋呈稱訪得前項賊徒俱𬒳逃徃
[013-4b]
横水桶岡大巢屯聚所平巢穴未免復来營給合
行知府季斆統領巽字營兵一千二百名防遏大
庾縣賊巢縣丞舒富仍統震字營兵一千二百名
防遏上猶南康二縣賊巢㸔得各巢賊黨雖已潰
散計其勢窮食絶必将復出剽虜所議防遏事理
照議施行仍行縣丞舒富務要在扵賊巢總㑹䖏
所屯劄多遣乖覺鄉導分路爪緝探知賊徒将岀
即便設伏擒勦務竭忠誠以副委任毋得虚文粉
飾此後但有推奸坐視定行治以軍法再照前項
[013-5a]
賊徒今皆聚扵横水桶岡若遣重兵直搗其地示
以必攻之勢彼将團結自守不暇勢必不敢分衆
出掠不過旬餘两巢之賊可以坐取仍仰該道密
議直搗方略呈来定奪呈
批漳南道給由呈十二年六月/二十八日
據僉事胡璉呈給由事㸔得本官才器充逹執履
堅方始因軍機重務以致考滿過期今盗賊旣靖
合准給由但乆安之圖尚切資扵經理招撫之衆
方有待扵緝綏仰本官給由事畢即便作急回任
[013-5b]
勿爲桑梓之遅有孤閭閻之望呈
批兵備道獎勵官兵呈七月𥘉/一日
據副使楊璋呈據知府季斆等依奉本院方略攻
破禾沙石路坑等巢一十九䖏擒斬首從賊人陳
曰䏻鍾明貴唐洪衆及殺燒死賊從俘獲賊屬奪
獲馬牛騾羊器械等項爲照各賊肆毒無厭名號
■軌若使遂其奸謀得以乗虚入廣其爲患害何
可勝言副使楊璋乃䏻先事運謀潜行勦襲一夕
之間攻破巢穴撲燎原之火扵方燃障潰㟁之波
[013-6a]
扵已決知府季斆指揮馮翔等親領兵衆屢挫賊
鋒相應奬勵以旌功能其各營将士俱能用命効
力奮勇擒斬亦合一體賞勞爲此仰贛州府官吏
即便支給商稅銀两買辨後開禮物及将發去銀
牌羊酒就委府衛掌卬官備用綵亭皷樂迎送各
官用旌勦襲之功以明奨勵之典仍将發去賞功
銀两照名給賞其陣亡射傷兵夫亦各查給優恤
各官務要益竭忠貞恊謀幷勇大作三軍之氣共
收萬全之功
[013-6b]
調用三省夾攻官兵七月十/五日
准兵部咨該湖廣廵撫都御史秦 題云云巳經
開陳兩端具本 上請去後今准前因除南贛二
府兵糧事宜另行外所據領兵等官俱在得人必
湏先委訪得九江府知府汪隷吉安府知府伍文
定汀州府知府唐淳乆習軍旅惠州府知府陳祥
器度深沉俱各才識練逹程鄉縣知縣張戬近征
大傘等䖏獨統率新民奮勇當先功勞尤著撫州
府東鄉縣知縣黄堂建昌府新城縣知縣黄文鸑
[013-7a]
袁州府萍鄉縣知縣高桂吉安府龍泉縣知縣陳
允諧素有才名堪以領兵但事干各府各官之中
或有違抗推託臨期必玫誤事除具本 題請但
有不遵約束許以軍法從事合就通行知㑹爲此
仰抄案回府即行本官密切整備衣裝及将上杭
縣義官李福英名下打手再行㨂選務要驍勇精
悍者一千名給與資装器械聽候 命下另有公
文至日即便不分星夜兼程前進軍門以憑調用
施行
[013-7b]
夾攻防守咨十月
准湖廣廵撫都御史秦 咨云云㸔得龍泉一縣
與上猶縣諸巢接境将来三省夾攻使龍泉所守
不固則吉安屬縣俱𬒳騷擾必湏大兵一哨就從
此路進勦方可止賊奔衝已行吉安府知府伍文
定備行所屬龍泉萬安太和等縣永新安福等所
精選民間打手或在官機兵共二千名編成隊伍
督同知縣陳允諧等分統俱赴龍泉縣屯劄該縣
鄉夫即日起集守把隘口聽候刻期夾剿外今准
[013-8a]
前因合就咨報爲此備由移咨前去煩爲查照施
行
行嶺北道催督進勦牌十月𥘉/十日
案照先經行仰該道守廵官分投先徃上猶大庾
等䖏住劄聽候各哨官兵至日即便催督進勦去
後今照領兵等官已該本院坐委合行分投催督
爲此仰抄案回道即便催督各哨官兵遵照方略
依期星夜直抵巢穴務将前賊掃蕩撲滅以靖地
方毋遺芽蘖致貽後患本官仍行各官詳察地里
[013-8b]
險易相度機宜慎重行事毋得輕率寡謀及逗遛
退縮致誤事機定行軍法從事軍中未盡事宜亦
聽隨機應變施行仍呈夲院知㑹俱毋違錯
刻期㑹勦咨十月二/十一日
准廵撫湖廣都御史秦 咨議照㑹勦事情巳該
兵部議奉 欽依刻期扵九月中進兵職等督理
兵糧粗有次第近因楊總兵病故又爲两廣路逺
約㑹頗難只得改期十月𥘉旬衡州取齊聽候分
哨㑹兵具 題及差官約㑹進勦即今所調漢土
[013-9a]
官兵不旬日間俱集若令住劄候至閏十二月方
行㑹勦非惟糧餉不敷亦恐地方騷擾况賊情狡
詐必致乗虚奔逸除移文两廣總鎮軍門查照作
急㑹議一面嚴督布守官兵謹把賊路防其奔逸
一面督發兵糧委官分哨相機䇿應勦殺外備咨
貴職查照事理至期督發各哨夾勦仍希由咨報
等因案照先爲緊急軍務事本職㸔得進攻次第
江西惟桶岡一䖏該與湖廣之兵㑹合其長流左
溪横水等䖏皆深入南安府所屬三縣腹心之内
[013-9b]
見今不次擁衆奔衝勢難止遏欲将前項賊巢以
次相機勦撲候貴治之兵齊集夾攻桶岡又經移
咨貴職外續據縣丞舒富等呈稱各奪賊首聞知
湖廣上兵将到欲奔桶岡集衆拒戰戰而不勝奔
入范陽大山乞急爲區䖏等因到院隨将領兵知
府邢珣等指受方略刻期扵十月十二日子時發
兵進兵夲院即日進屯親臨南康督戰遂破横水
左溪等巢但賊首未獲方行各哨追襲今准前因
照得江西兵糧粗已齊集及照十一月𥘉一日之
[013-10a]
期亦已不逺除行兵備等官監督各哨一面分投
追襲未獲賊徒一面行令務在十一月𥘉一日移
兵徑趨桶岡等䖏分布夾攻不許後期誤事及行
兵備副使楊璋移文叅将史春知㑹外爲此合咨
前去煩請貴院查照早爲督發切勿後時
横水建立營塲牌十月二/十七日
照得本院親督諸軍進破横水等巢賊徒已就誅
戮但山高林密誠恐漏殄之徒大軍撤後仍復嘯
聚必湏建立營塲委官防守爲此牌仰典史梁儀
[013-10b]
恊同千户林節統領寧都機兵四百名信豐機兵
六百名就在横水大村砍伐木植相視地勢雄阜
去䖏建立營塲一所周圍先竪木柵逐旋脩築土
城聽候本院回軍住劄以憑委官留兵防守各官
務要同力恊謀精勤幹理工完之日照依軍功論
賞所領兵衆如有不聼約束許以軍令責治其合
用夫匠等項聽扵南安所屬上猶南康等縣取用
該縣俱要即時應付毋得遅違誤事
搜扒殘寇咨十一月/十一日
[013-11a]
據知府邢珣唐淳㑹呈各職近奉夲院調發扵本
年十一月𥘉一日依湖廣刻期夾攻桶岡峒諸巢
遵依攻破茶寮等䖏擒斬賊黨已盡見今各兵四
散搜扒無賊可捕訪得官兵未進之先各賊帶領
家屬逃徃桂東縣連界大山藏躱及将捕獲賊人
黄順等備細研審相同但今彼䖏官兵未見前来
若不移文催督誠恐先遁各賊乗虚在彼奔竄各
營官兵難扵過境搜扒呈乞照詳等因到院查卷
先為前事已經通行湖廣江西廣東三省該道兵
[013-11b]
備守廵等官調集官軍把截夾攻及嚴督府衛所
州縣等官起集兵快鄉夫各扵賊行要路晝夜把
截若賊奔遁就便相機擒捕去後今據前因照得
桶岡賊徒陸續潜逃所據守隘等官未暇叅䆒但
今各賊乆在彼䖏藏躱若不速行搜扒将来大兵
既撤諸賊必将復歸桶岡重貽後患爲此合咨貴
院煩将原調官兵量摘三四千前来桂東連界大
山逐一搜扒必使果無噍類然後班師庶㡬一勞
永逸而彼此两無遣憾及請戒令各兵止扵連界
[013-12a]
大山搜扒不得過境深入尤爲地方之幸
批准惠州府給由呈正徳十三年二/月二十四日
據知府陳祥申給由事㸔得知府陳祥政著循良
才堪統馭近因興師之舉且遅考績之行今夲官
親從本院征勦叛賊効勞備至斬獲居多巢穴悉
皆掃平地方已就寧靖既喜奏功扵露布允宜上
最扵天曹際賞功之典另行外仰該府即便照例
起送給由申繳
批攻取河源賊巢呈三月二/十三日
[013-12b]
據僉事王大用呈河源朱峒吳天王曹總兵鄧都
督等一十三圍并上下二山共有先峰三千餘兵
五府六部俱全聲言起城立殿勢誠猖獗㸔得所
呈各賊聚衆三千設官僣號即其事勢亦豈一朝
一夕之故而各該府縣等官前此曾無一言申報
據法即合拏究但稱所呈亦據傳聞未委虚的又
慮萬一果如所呈各該官吏正在緊關勦截之際
姑且俱未叅提仰該道再行查勘的實果如前情
即便一面嚴督各該官司加謹防遏一面議䖏機
[013-13a]
宜或移夾勦之囬師或促候調之狼卒度量緩急
相機而行如其事未猖揚情猶可撫亦要周防安
挿區䖏得宜俱仰火速具由呈来以憑議 奏仍
呈總督廵按等衙門公同計議施行呈繳
批贛州府賑濟呈四月二/十八日
據贛州府呈本府贛縣等七縣将在倉稲谷糶銀
賑濟㸔得兵革之餘民困未蘇加以雨水爲災農
務多廢雖将来之患固宜撙節預防而目前之急
亦湏酌量賑濟據該府所申計處得宜合行各縣
[013-13b]
照議施行仍仰各掌印官務湏嚴禁富豪之規利
痛革奸吏之夤縁庶官府不爲虚文之應而貧民
果沾實惠之及各具由回報申繳
批嶺北道脩築城垣呈五月十/五日
據副使楊璋呈所屬府衛縣城垣倒塌數多而石
城一縣尤甚應該估計脩理合委知府季斆邢珣
不妨府事督脩本府城垣龍南縣署印推官危夀
興國縣知縣黄泗瑞金縣知縣鮑珉各委督脩本
縣城垣惟石城縣知縣林順柔懦無為合行同知
[013-14a]
夏克義估計督脩㸔得城垣倒塌地方急務幸茲
盗賊蕩平正可及時修築若患至而備則事已無
及該道即行各該承委官員查照估算工程措置
物料一應事宜各自從長議䖏呈奪各官務要視
官事如家事惜民財如己財因地任力計日驗功
役不踰時而成堅乆之績費不擾民而有節省之
美庶稱保障之職以副才䏻之舉呈繳
查訪各屬賢否牌六月十/九日
節該欽奉 勑諭軍衛有司官員中政務脩舉者
[013-14b]
量加奨勸其有貪殘畏縮誤事者文職五品以下
武職三品以下徑自拿問發落欽此欽遵切照當
職撫臨贛州等䖏向因親勦群賊多在軍前所據
大小衙門官員中間志行之賢否政務之脩廢類
皆未暇采訪擬合通行查報爲此除布按二司本
院自行詢訪外牌仰本道官吏即便從公查訪所
屬軍衛有司官員要見某官㢘勤公謹某官貪婪
畏縮某官罷軟無爲某官峻刑酷暴備細開造小
冊就扵前件下填註印封密切馬上差人齎報以
[013-15a]
憑覆 奏黜陟拿問施行毋得循情查報不公致
有物議自取叅䆒仍行本道各将掌印佐貳等官
年甲籍貫到任年月日期亦開前件掲帖一本印
信各令差人齎報不得稽遲
一仰廣東守廵嶺東嶺南道福建守廵漳南道
湖廣守廵上湖南道同
行漳南道禁支税牌六月二/十八日
照得上杭河税原係夲院欽奉 敕諭軍馬錢糧
徑自便宜區畫事理專爲軍餉而設自来非奉夲
[013-15b]
院明文分毫不許擅自動支與該省各衙門原無
干預牌仰該道官吏今後凡有相應動支止許具
由呈禀夲院聽候批允不得一槩申請有乖事體
漸開多門之弊反生侵漁之姦具依准牌
禁約驛逓牌七月𥘉/一日
照得水西驛逓舊例毎遇公差驗有真正關文隨
即送赴軍門掛號此乃防奸革弊定規本院撫臨
贛州未㡬即因盗賊猖獗屢出勦平尚未淸查訪
得近来多有姦詐之徒起一關文輙就洗改或改
[013-16a]
一名爲二三名者或改紅船為站船者或改口糧
爲廩給者或改下等馬爲中等上等馬者或該有
司支應而夤縁驛逓應付者又有或㸔望親朋或
經過買賣因與驛逓官吏相識求買關文詐偽百
端若不掛號淸查非惟奸人得計仰且有乖事體
爲此牌仰本驛所官吏即便印鈐厚白申𥿄装釘
方尺文簿一様二夲送赴軍門毎遇公差關文驗
無前項奸弊就與謄換随送軍門掛號給付如或
夲院出廵就赴該道兵備掛號中間若有交通私
[013-16b]
與關文或不經本院掛號潜行應付者定行拿問
贓罪決不輕貸仍仰今後差撥舡隻迎送止許各
至交界驛逓倒換立限回還敢有貪圖過關米糧
或權要逼勒過界者就便指實申来以憑拿問仍
行嶺北道一體查照施行
申明便宜 敕諭七月二/十一日
節該欽奉 敕廣東淸逺從化後山等䖏與爾所
轄南韶等府壤地相接事體互相有關近該彼䖏
鎮廵官 奏稱盗賊生發師行有日如遇彼䖏行
[013-17a]
文徵兵恊勦亦要隨即發兵前去防勦應援以收
全功毋得自分彼此致失事機欽此欽遵照得南
雄府界連南贛大庾信豐龍南等縣而惠州河源
興寧亦各逼近賊巢俱係緊關奔遯潜匿之䖏進
攻防截之路訪得前賊爲患日乆雖奉 成命徴
兵恊勦誠恐賊計狡猾詐變東追則西竄南捕則
北奔若不早爲查䖏未免有悮軍機爲此仰抄案
囬司㑹同三司掌印及各該守廵兵備等官上緊
調集兵糧聼候剋期防勦并将應勦賊巢通行查
[013-17b]
岀行拘熟知地利險易鄉導責令畫圗貼說要見
某䖏賊巢連近某䖏鄉落某巢界抵某䖏係是良
善村寨某䖏係是善惡相兼某䖏平坦可以直搗
某䖏險阻可以把截某䖏係賊必遁之路可以設
伏邀擊某䖏賊所不備可以間道掩撲何䖏官軍
可以𧺫調何官可以委用可以監統糧餉何䖏措
辦住劄何䖏聼候各要查䖏停當備由馬上差人
飛報夲院以憑遵照欽奉 敕諭與各該鎮廵官
計議而行其有軍中一應進止機宜亦要明白呈
[013-18a]
報毋分彼此致有踈虞 國典具存罪難容恕仍
呈總督鎮守廵按衙門知㑹
犒賞新民牌七月二/十八日
據招撫新民張仲全陳順珠等呈解擒斬賊首池
滿仔屠天佑等八名顆到院爲照張仲全等始能
脫離惡黨誠心向善已爲可取又能擒斬叛賊立
功報効即其忠勇尤足嘉尚所據張仲全合陞授
以百長陳順珠合陞爲總甲各給銀牌以酬其功
其兵衆三百餘人皆䏻齊心恊力擒捕叛賊俱合
[013-18b]
犒賞為此牌差百户周芳前去龍南縣着落當該
官吏即将齎去銀牌給與張仲全陳順珠牛酒及
賞功銀两照數給與部下有功兵衆仍仰督同張
仲全等整束部下兵衆㑹同王受鄭志高等并力
夾勦殘賊務要盡數搜擒照例從重給賞其屠天
祐手下走散兵夫原由牽引哄誘皆可免死仍仰
張仲全遣人告諭但䏻悔惡来歸仍與安挿或能
擒斬同夥歸投者准其贖罪仍與給賞各役俱聽
推官危夀等節制調度務要竭忠盡力愈加奮勇
[013-19a]
期收全功以圗報稱
行嶺北等道議䖏兵餉八月十/四日
節該欽奉 敕諭一應軍馬錢糧事宜俱聽便宜
區畫以足軍餉欽此欽遵照得近因夾勦上猶桶
岡等賊糧餉無措當時仰頼 朝廷威徳两月之
間偶速克捷不然必致缺乏今各巢雖已掃定而
遺黨竄伏難保必無况廣東後山等處方議征勦
萬一奔決過境調兵遏勦糧餉爲先查得見行措
置軍餉以防民患事例今後江西南贛等府有兵
[013-19b]
備去處各該軍衛有司所問囚犯審有家道頗可
者不拘笞杖徒流并雜犯死罪各照做工年月毎
日折收工價銀一分送府收貯以備廵撫衙門軍
情緩急之用雖有别項公務不得擅支仍要按季
申報合干上司以憑稽考等因照得近来官吏因
循不行查照槩将問追工價等銀俱稱類解買糓
遂致軍餉無備甚屬故違具訪前項銀两埋沒侵
漁甚衆今姑未查究再行申明仰抄案囬道着落
當該官吏并行南贛二府衛所縣今後奉到問理
[013-20a]
等項笞杖徒流雜犯斬絞罪除有力納米照舊外
其家道頗可者俱要查照先行事例折納工價俱
收貯該府以備本院軍情緩急敢有故違者定行
叅以贓罪决不輕貸仍仰各置文簿二扇按季循
環開報查考毋致隱匿仍呈撫按衙門知㑹
再批攻勦河源賊巢呈八月二/十一日
據廣東嶺東道僉事朱昻等㑹呈河源縣賊巢一
十三䖏勢相聮絡互爲應援賊首吴何俊等并㡌
子峰賊首譚廣護等招亡納叛不止二千餘衆累
[013-20b]
歲荼毒生靈况又僣稱天王總兵都督等號罪惡
滔天人神共怒必湏請調大兵勦絶根由庶足以
雪軍民之冤但此黠賊性尤兇強必藉狼兵可以
搗巢攻寨大約以軍兵二萬有餘方克濟事合行
布政司查議糧餉并賞功銀两等項又據惠州府
云云㸔得賊衆兵寡委難集事但動調狼兵亦利
害相伴况開報賊巢前後不同合用糧賞俱合預
行查䖏為此仰抄案回道㑹同各守廵兵備等官
将各巢穴再行備細查訪若果賊巢衆多官兵分
[013-21a]
哨不敷必湏添調狼兵仰即徑自呈請該省總督
等衙門上緊起調若見在官兵略以足用可以不
調狼兵亦免騷擾地方就仰選委謀勇官督同府
衛縣所等官将各漢逹官軍兵快鄉夫預先起集
選練扵該府及近賊縣分密切屯劄勿令張揚候
尅期已定然後晝伏夜行出其不意併擊合勦合
用糧餉賞功等銀備行廣東布政司查照上年大
征事體及時措備毋致臨期悮事如是兵糧措置
俱巳齊備仰即馬上差人飛報軍門以憑親臨督
[013-21b]
戰或差官齎執 令旗令牌分督進勦其各賊奔
遁關隘相應江西防截者亦要上緊查報以憑調
發各毋稽違致有失誤 國典具存決難輕貸先
選熟知賊情三四人赴軍門聽用軍中一應進止
或未盡機宜應呈報者亦就上緊呈報仍呈總鎮
鎮守廵按等衙門查照知㑹
優禮謫官牌十一月二/十七日
照得本院奉 命提督軍務征勦四省盗賊深慮
才微責重懼無以仰稱任使合求賢能以資謀略
[013-22a]
訪得潮州府三河驛驛丞王思志行高古學問淵
源直道不能趨時長才足以濟用惠州府通衢馬
驛驛丞李中堅忍之操篤實之學身困而道益亨
志屈而才未展合就延引以匡不及為此牌仰該
府照牌事理措辦羊酒禮幣差委該縣教官齎送
本官䖏用見本院優禮之意仍照例起關應付以
禮起送前赴軍門以憑諮訪該驛印記别行委官
署掌先具依准及禮過縁由繳牌
批漳南道設立軍堡呈十二月/𥘉三日
[013-22b]
據兵備僉事周期雍呈深田半砂等處負山濵海
地僻人稀以致賊徒誘結勢漸猖獗今雖議立軍
堡一時未得完工合行署都指揮僉事侯汴暫且
住劄南韶設法擒捕候軍堡已完行令遵照欽奉
敕諭前徃武平縣駐劄㸔得所呈深田等䖏盗賊
日漸猖熾各該廵捕等官因循坐視致令滋蔓俱
合拏赴軍門但當用人之際姑且記罪仰該道嚴
加督捕在目下靖絶以功贖罪及照該道原議設
立軍堡十䖏毎堡軍兵不過二三十人勢分力弱
[013-23a]
恐亦不足以振軍威而扼賊勢仰該道㑹同守備
官再加酌量如果軍堡工費浩大且可停止将各
堡該戍軍兵分作两營選委勇官二員分統扵各
該盗賊出沒地方絡繹搜捕毎月限定徃来次數
就仰經過縣分按月開報兵備官䖏不時考較督
責其該設軍堡止扵毎日程途所到去處建立一
所以備宿歇非獨省費易舉亦且勢并力合地方
可恃以無恐盗賊聞風而自息矣但事難遥度該
道仍湏計審詳議一面呈報務求至當亦無苟從
[013-23b]
再照前項地方盗賊日盛備禦未立准議暫委守
備侯汴前徃南韶住劄嚴勦捕以靖地方稍候武
備既設施行有次仍舊還歸武平住劄該道照議
批呈事理即便備行本官查照施行俱毋違錯
再申明三省 敕諭十一月/十二日
節該欽奉 敕該兵科給事中周文熈奏湖廣郴
衡地方徭賊不乗時䖏置抑恐遺孽復滋重貽後
患乞要推舉撫治憲臣一員前去㑹同湖廣廣東
江西鎮廵三司等官相度事宜或設添衛所縣治
[013-24a]
或置立屯戍屯堡或仍 敕爾毎年春夏在南贛
等䖏秋冬在郴衡等䖏住劄整理庶㡬委任專一
有備無患等因該部議謂宜如所奏施行今特
敕爾親詣郴衡等䖏地方照依周文熈所奏并查
照御史王度唐濂及僉事顧英等建言事理從長
議䖏定立長治久安之法應施行者徑自㑹同各
該鎮廵等官從長施行事體重大者奏 請定奪
爾爲風憲大臣受兹委托尤宜廣詢慱訪擇善而
行務使盜息民安地方有頼欽此欽遵卷查先准
[013-24b]
兵部咨爲圗議邉方後患事該兵科給事中周文
熈奏該本部覆題已經案仰湖廣都布按三司即
行該道守廵兵備等官一體欽遵各詣郴桂衡州
等處督同各該掌印等官相度山川險易之勢諮
訪賊情起伏之由查照各官建言事理從長議處
方略要見某處可以開建縣治某處相應添設衛
所某䖏營堡宜修某䖏道路宜開備詢高年有識
務宜土俗民情如或開建添設等項有勞扵民無
𥙷扵事亦要明白聲說毋拘成議附和雷同别有
[013-25a]
防奸禦患長䇿俱要備細呈奪毋憚改作仰惟
朝廷采納羣䇿非徒茍為文具諒在各官恊心承
委決無了塞公移務竭保民安土之謀共圗乆安
長治之䇿應施行者就便具由呈来以憑㑹議施
行若有事體重大該具奏者亦即呈来奏 請定
奪去後今奉前因擬合通行爲此仰抄案回司即
行掌印并各該道守廵兵備守備等官一體查照
欽遵作急議報施行毋得稽違仍行鎮守廵撫總
督總鎮廵按衙門知㑹
[013-25b]
批贛州府給由呈十二月二/十五日
據知府邢珣申給由事照得知府邢珣乆勞郡政
屢立戰功合有 賞功之典出扵報最之外今三
年之考既因事久稽而六載之期亦計日非逺况
地方盜賊雖平瘡痍未起仰行本官照舊支俸益
弘永圗苟有善可及民何厭久扵其道微疾已痊
即起視事給由一節六年并考申繳
行嶺北道裁革軍職廵捕牌十四年五/月𥘉五日
訪得南贛廵捕軍職官員有名無實毎遇火盗生
[013-26a]
發坐視觀望曾不以時策應中間更有不守法律
在扵私宅接受詞訟嚇取財賄𥿄米或捕獲一賊
則招攀無干之人乗機詐騙僉充總小甲則需索
拜見更換鋪夫則索要年例稍或不從百般羅織
又如前徃所屬廵邏則索要折乾刻取酒食甚至
容隱賊徒竊分贓賄欲便拏䆒縁無指實查行間
爲此仰抄案回道即将廵捕軍職官員就便裁革
一應地方事宜俱令府縣捕盗等官管理中間倘
有未盡事宜該道再行議處呈奪仍候考選之日
[013-26b]
備呈鎭廵等衙門查照知㑹
遵奉 欽依行福建三司淸查錢糧五月二/十七日
准兵部咨云云查得先准夲部咨題奉 欽依備
行前来已經案仰福建都布按三司并行所屬一
體 欽遵仍查各該府縣衛所毎年額徴各項秋
屯糧米各計若干中間起運毎石折銀若干魚課
折銀若干存留數内應否輸納本色折收銀两見
今小民拖欠者已徴若干未徵若干有無已徴揑
作未徴其各衛所軍士該支月糧某衛所若干石
[013-27a]
見今某衛所已缺支若干月共該𥙷給米若干石
起運秋屯糧米要查是何年月奉何事例分派某
府衛所解京今經㡬年是否巳為定例設若存留
必湏先查各屬官吏師生旗軍人等歲用錢糧大
約共計若干有無足勾及查該司并各府州縣見
貯庫内銀两某項共計若干中間可以借支俟後
追𥙷如是扣算不敷應否将前起運存留并查汀
漳二府用兵之時所用糧餉係何項錢糧曾否将
官軍月糧借輳務要備查明白具由差人馬上齎
[013-27b]
報一面㑹同三司掌印守廵各官将一應利弊相
應興革者逐一查議停當俟本院撫臨之日呈奪
去後今准前因合再通行查䖏爲此仰抄案回司
即行掌印并各道守廵等官公同本院委官速将
前項事情再加用心查議務要事體穩當以便經
乆明白具由開呈以憑㑹䖏中間若有未盡事宜
亦就查議呈奪毋得虚應故事茍且目前復遺後
患罪有所歸
議䖏添設縣所城堡廵司咨五月三/十日
[013-28a]
准兵部咨云云續據湖廣按察司呈奉廵撫湖廣
都御史秦 案驗爲計䖏地方以弭盗賊事准兵
部咨該本院題備由呈報及移咨到院案候間今
准前因爲照添設縣所查䖏更夫并設屯堡置廵
司等項事宜俱奉有 成命况皆經廵撫衙門悉
心區畫各已慮無遺䇿豈䏻别有議䖏惟稱分割
乳源樂昌二縣里分節行廣東該道㑹勘未報尚
恐两省各官未免互分彼此不肯恊和成事必湏
貴院不憚一行親臨其地約㑹總督两廣軍務都
[013-28b]
御史楊 面會一䖏庶㡬两省之事可以一言而
决及照建立三屯摘發湖廣各衛所官軍恊同廵
檢弓兵守把一節以今事勢而論亦爲久長之防
但訪得各衛所官軍皆有安土重遷之懐無故摘
撥必致 奏告推搪非惟無𥙷扵防禦兼且徒益
扵紛擾似湏更爲一䖏必使人情樂從庶㡬事功
易集本職見奉 朝命前往福建廵視地方䖏置
軍人作亂事情不日啓行必湏遵照 敕㫖候事
完回日方可親詣郴衡地方面㑹貴院議䖏但恐
[013-29a]
曠日彌久行事益遅為此合咨貴院煩請先為查
䖏施行
督責哨官牌六月𥘉/七日
照得本院見往福建公幹所有調来贛州教塲操
備寧都等縣兵快雖分四哨管領已有定規惟恐
本院逺出因而懈怠廢弛頭目人等亦或受財放
逃必湏委官管領操備為此仰千百户孫𥙿等各
照軍門原分哨分用心管領不時操練務使行伍
整肅武藝精通中間若有拒頑不聼約束者輕則
[013-29b]
量情責治重則論以軍法㫁䖏其各兵快義官百
長人等口糧各照近日减去五分則例毎月人各
二錢義官百長各三錢五分總小甲各二錢五分
俱仰前去贛州府支給亦不許冐名頂替關支查
訪得出定行追給還官仍問重罪發落承委各官
務稱委托不得假此生奸擾害未便
委分廵嶺北道暫管地方事六月𥘉/六日
據副使楊璋呈奉兵部劄付題稱福建軍人作亂
事情請 敕提督南贛等䖏軍務都御史王 前
[013-30a]
去䖏置其南贛等䖏地方事情合行兵備副使楊
璋暫且代替管理一應緊急賊情悉聼楊璋徑自
從宜施行不許失悮候䖏置福建事寧之日照舊
等因題奉 欽依備由劄仰欽遵外今照本職陞
任本司按察使啓行在邇缺官管理合就通行呈
詳等因㸔得本官既已陞任本院不日又徃福建
公幹南贛賊情及該道印信必湏得人經理已經
案仰江西按察司速委風力老成堂上官一員毋
分星夜前赴該道暫且管理去後今照前因爲照
[013-30b]
本院已奉 敕書的扵本月𥘉九日啓行但分廵
該道官員未至所有各䖏逓報一應公文多係地
方事務若待議置停當前去未免顧此失彼愈加
積滯合行䖏置為此仰抄案回府凡遇各該官司
齎到一應公文除地方賊情重事俱仰差人送赴
分廵該道議䖏徑自施行仍呈本院知㑹其餘地
方盗息民安繳報批申呈詞招由不急之務就便
收候類齎本院仍仰作急備行該道查照施行俱
毋違錯
[013-31a]
思田公移凡四十九條
行廣西統領軍兵各官剿撫事宜牌嘉靖六/年十一
月𥘉/五日
先據領兵叅政等官龍誥等禀稱湖兵巳至巳經
行令相機行事去後近訪得各兵已入深地利在
速戰若曠日持久未免師老氣衰且臨敵易将進
退之間呼吸成敗是以本院沿途且行且訪而傳
聞不一未有的報爲此牌仰統兵各官公同計議
若已在進兵之際則宜遵照舊任提督軍門約束
[013-31b]
齊心并力務在了事方許旋回軍門叅謁若猶在
遅疑觀望之地而王受盧蘓等尚有可生之道
朝廷亦豈以必殺爲心則宜旋軍左次開其自新
之路聼候本院督臨審䖏俱毋違錯仍行提督總
鎮總兵及廵按等衙門知㑹務在進退合宜不得
輕忽誤事
行南韶二府招集民兵牌十一月/十二日
牌仰韶州南雄府當該官吏即扵該府地方及所
屬各縣不拘機兵打手各色人内訪求武藝驍勇
[013-32a]
膽力之士超群出衆以一當百者毎府三名或四
名毎縣二名或三名無者扵别縣通融取𥙷務要
年齒少壮三十歲以下者毎月給與工食八錢就
扵機快工食内頂貼仍與辦衣装器械各名備開
年貌親族鄰里限一月之内送赴軍門應用毋得
遅違
奨留僉事顧溱批呈十一月二/十三日
㸔得士大夫志行無慚不因毀譽而有榮辱君子
出䖏有義豈以人言而爲去留况公論自明物情
[013-32b]
巳覩夲官素有學術涵養正宜動心忍性以増益
其所不䏻豈可托疾辭歸以求申其憤激此繳
批嶺西道議䖏兵屯事宜呈十一月二/十三日
據僉事李香呈㸔得財匱扵兵冗力分扵備多此
是近日大弊相應議䖏所呈打手且不必添募仰
将該道屯哨分布打手通行查出大約共有若干
再加精選去其劣弱大約共得驍勇若干及查某
䖏屯堡可裁某䖏關隘可革大約共用打手若干
某哨堪備操演分聚開闔若何而力不分若何而
[013-33a]
財不費若何而免扵屯兵坐食若何而可以運謀
出竒該道㑹同分守道通融斟酌務求簡易可乆
之道呈来施行
批廣州衛議䖏哨守官兵呈十一月二/十五日
據指揮趙璇呈㸔得軍門哨守官軍两班共該一
千餘名類皆脆弱不堪征調兼亦逺離鄉土往往
多稱疾故逃亡非徒無益扵公家之用而抑未便
扵軍士之情仰蒼梧守廵道公同㑹議酌量利害
之多寡審察人情之順逆務求公私两便經久可
[013-33b]
行之䇿呈来定奪施行
此都指揮李翶操演哨守官兵呈十一月二/十七日
㸔得都指揮李翶所呈足見留心職任不肯偷惰
茍安有足嘉尚仰分廵蒼梧道公同坐營官張輗
将見在哨守軍兵打手人等分立班次發與李翶
在扵教塲輪班操演使兵識将意將識士情庶職
任不虚緩急可用仰行各官查照施行
行两廣都布按三司選用武職官員十二月/𥘉七日
准兵部咨云云爲照兩廣地方廣闊武職官員數
[013-34a]
多當爵鎮
之𥘉賢否一時未䏻備知擬合通行
詢訪為此仰抄案回司備云該部題奉 欽依内
事理合行掌印守廵等官欽遵嚴加詢訪不拘已
用未用曾否减革武職官員但有謀勇素著雄才
大畧堪任将領者從公舉保以憑具 奏推用不
許循情濫舉贓犯人員自貽玷累毋得違錯都司
仍轉行總兵等官一體欽遵查照施行
行两廣按察司稽查冒濫關文十二月/十二日
准兵部咨云云擬合通行為此仰抄捧回司照依
[013-34b]
案驗備奉 欽依内事理即行都布二司一體
欽遵仍轉行鎮守主副叅将等官今後除地方機
宻重情應該㑹 奏者各具本共差一人扵批文
列㑹 奏職衘其餘常行事務各自行 奏報者
必湏積至二三起以上方許差人亦扵批文開坐
硃語以便稽考毋得泛塡公務字様若是專為已
私假借公幹擅便分給 符驗關文掛號并承委
人等越例索要應付定行從公叅䆒治罪俱母違
錯
[013-35a]
給思明州官孫黃永寕冠帯劄付牌
據左江兵備僉事呉天挺呈據思明府族目王瑙
等状告先蒙軍門行取思明州官孫黄永寕頗兵
聽調乞給冠帶管轄夷民等情勘得官孫黄永寕
𬒳占年乆今奉㫁明若非寵異無以示信合請照
依黄澤冠帶事理使地方知爲定主實心歸向呈
詳到院相應給與爲此牌仰官孫黄永寕遵照本
院欽奉 勅諭内便宜事理就彼暫行冠帶望
闕謝恩該襲之時具告撫按衙門另行具 奏施
[013-35b]
行本官孫黃務要持身律下謙以睦鄰修復州治
保安境土凡遇征調竭忠効命以報 國恩毋得
因此輙興越分之思自取侵凌之禍苟違法制罰
罪難逃戒之敬之
省發土官羅廷鳳等牌十二月/十七日
㸔得那地等州土官羅廷鳳泗城州土舎岑施東
蘭州知州韋虎林南丹州土舎莫振亨等帶領兵
夫屯守日乆勞苦良多即今歲暮天寒豈無室家
之念牌至仰本官徑自前来軍門面聼發放
[013-36a]
給遷隆寨廵檢黃添貴冠帶牌嘉靖七年正/月𥘉八日
據廣西左江道僉事呉天挺呈稱查得方輿勝境
内開思明路下有遷隆州縁無誌書案卷可考沿
革但查逓年黄冊及審各目老皆稱遷隆洞黄添
貴果係官户宗枝凡有征調黃添貴亦果領兵立
功其地界廣有百里雖止征糧四十石而煙㸑多
踰二千雖額屬思明而征兵則各自行管束委因
失其衙門印信以致地方懐疑生奸合無准行暫
立爲思明府遷隆寨廵檢司就授黄添貴職事聽
[013-36b]
其以後立功積效漸次陞改庶人心知勸地方可
定等因到院查得先該前廵撫都御史張 累經
案仰廣西都布按三司及該道兵備守廵等官查
勘相同設立廵司似亦相應除另行具題外縁黄
添貴正在統兵行事合無遵照欽奉 敕諭便宜
事理先與冠帶以便行事爲此牌仰黄添貴就彼
冠帶望 闕謝恩暫署土廵檢司事候 命下之
日方許實授本官務要奉法嚴束下人輯和鄰境
保守疆土毎遇調遣即便出兵報効立有功勞賞
[013-37a]
陞不吝如或貪殘恣肆 國典具存罪亦難逃
批左州分俸養親申正月十/八日
據左州申知州周墨分俸回太倉州養親㸔得本
官發身科甲乆困下僚雖艱苦備嘗而貧淡如故
雖折挫屢及而儒朴猶存凡所施爲多不合扵時
尚而原其䖏心終不失爲善人即其分俸一事亦
豈今之仕宦扵外者所汲汲而夲官申乞不已雖
屢遭厭抑之言而愈申懇切之請固流俗共指以
爲迂而君子反有取焉者也案照先任軍門蓋已
[013-37b]
屢經批發而公文至今未到想亦道途脩阻不易
通逹之故本官近該給由道經原籍合就批仰親
自齎逓仰蘓州府太倉州當該官吏查照軍門先
今批行事理即将本官分回俸給照數查考以慰
其一念孝親之誠具由報仍行太平府及該州
知㑹此繳
批右江道㫁復向武州地土呈正月二/十六日
據叅議鄒輗僉事張邦信呈勘䖏都康向武二州
爭佔安寳峒地土合㫁還向武州管業縁由㸔據
[013-38a]
所呈官男馮一執稱安寳峒深入地方都康界内
逺隔向武六十餘里以近就近應該都康管業其
言扵人情似亦爲便王仲金又執稱 國𥘉設立
郡州原要犬牙相制今安寳地方深入都康正是
祖宗法制其言扵 國典又爲有據况慱訪民間
物論亦多是向武而疑都康今該道又審得王仲
金舊藏吏部勘合奉有 聖㫖安寳峒村庄還着
向武州管是實先年都康州又曾有印信吐退文
書今以此地㫁還向武其扵天理人心公論國法
[013-38b]
悉已允當事在不疑不必再行後湖查冊徃復勞
擾該道又審得王仲金先年混将都康州村峒人
畜殺虜要依土俗責令陪償亦扵事理相應悉照
所議取具王仲金馮一情願陪償吐退歸一親筆
供詞備冩劄付用印鈐連送赴軍門重加批判給
付各州永爲執照以杜後爭此繳
批左江道推立土官呈二月𥘉/一日
據叅議汪必東呈稱武靖州缺官管事乞推相應
上官子孫一員仍授該州職事理辦兵糧仰布政
[013-39a]
林富㑹同各守廵兵備副叅等官再行從公酌量
計議採諸物論度諸人情務要推選素有爲該州
人民信服愛戴者坐名呈来以憑 上請不得苟
避一時之嫌疑不顧百年之禍患輕忽妄舉異時
事有乖繆追咎始謀責亦難辭此
批遣還夷人歸國申二月十/四日
據兵備副使范嵩呈稱畨人柰邦等不係畨賊又
無别項爲非重情合行瓊州府查支官銀買辦船
隻量給米飯送回該國若有便舡搭附隨宜其原
[013-39b]
搜獲葫蘆五箇給還收領鎗
等物入官以防在
海刼奪之患㸔得各夷既審進 貢是實又無别
項詐僞相應聽其回還本國却淹留日乆致令死
亡數多而郡縣徒增供饋之擾䖏置失宜貽累不
少仰該道即如所議行令瓊州府查支官銀買辦
舡隻及措與粮米等項趂此北風未盡上緊送發
回國若再㑹議徃復則愈加遅悮備行合干衙門
知㑹施行
批蒼梧道脩理梧州府城呈三月十/一日
[013-40a]
據僉事李傑呈梧州府城垣脩復串樓等項合用
木石甎瓦扵府庫抽收竹木銀两動支㸔得城上
串樓雖有風雨崩塌之備亦有兵火焚毀之防得
失相半誠有如該道所慮者今議修復雖亦舊貫
之仍若損多益少則亦終為浪費該道再行計䖏
或将見在串樓間節折卸毎隔二三十丈則存留
三四間或四五間以居防守之兵夫而拓其空地
以絶延燒之患一以便人馬徃来之奔突旗皷刀
槍之運用以其折卸之材料脩𥙷焚燒之空缺當
[013-40b]
亦綽然有餘而更樓火鋪之類亦可藉此以脩理
矣但地利土宜隨䖏各異未可以夲院一時之見
懸㫁遙度仰該道廣詢愽訪如果有益無損即查
本院所議斟酌施行若是得失相半准如該道所
呈一面動支銀两脩理一面㑹同各官再加量度
計議具由呈報繳
批永安州知州乞休呈三月十/四日
據僉事申惠呈永安州知州陳克恩立心持已舉
無可議委因感嵐瘴心氣不時舉發仍稱母老在
[013-41a]
家乆缺奉侍情甚懇切㸔得知州陳克恩雖患前
病是實然其年力尚强才器可用非可准令休致
之時但以母老多病固求歸養情詞懇迫志已難
奪其恬退之節孝母之心誠有可尚合照所議准
令致仕還鄉仰
道仍備行本官原籍官司務要
以禮相待以崇奨恬退孝行之風
行叅將沈希儀守八寨牌二月二/十三日
爲照八寨巢穴及㫁藤峽等賊素與柳慶所割地
方猺獞村寨連絡交通誠恐乗機奔突亦合督兵
[013-41b]
防捕爲此牌仰叅将沈希儀照牌事理即便督率
官兵人等扵賊衝要路嚴加把截如遇奔突相機
擒捕毋容逃遁仍要嚴禁下人惟在殄除真正賊
徒不得妄殺無辜及侵擾良善一草一木敢有違
犯者即照軍法斬首示衆所獲功次解送該道分
廵官紀驗聼候紀功御史覆驗造報軍中事宜牌
内該載不盡者亦聽本官徑自酌量而行一面禀
報俱毋違錯
行左江道勦撫仙臺白竹諸
牌三月二/十四日
[013-42a]
照得白竹古陶羅鳳仙臺花相石馬等巢諸賊皆
稔惡多年在所必誅巳經牌仰各官督兵進剿近
據叅将張經續禀仙臺花相石馬等猺一月之前
皆各出投撫願給告示從此不敢爲惡㸔得各猺
投撫誠偽雖未可料但既許其改惡若復進兵襲
勦未免虧失信義無以心服蠻夷亦合暫且寛宥
容其舎舊圗新其白竹古陶羅鳳等賊負險桀驁
略無忌憚若不加勦何以分别善惡明示勸懲為
此牌仰左江道守廵守備等官叅議汪必東僉事
[013-42b]
吴天挺叅将張經㑹同湖廣督兵僉事汪溱都指
揮謝珮督同各宣慰等官俟牛腸等䖏事完之日
即便移兵進勦白竹古陶羅鳳諸賊其領哨官員
及引路向導人等俱聼叅将張經督同指揮周㣧
宗等分俵停當照例逐一講明然後分投速進縦
使諸賊先巳聞風逃避亦要嚴兵深入搗其巢穴
以宣明本院聲罪致討之義一勦不獲至扵再再
勦不獲至扵三至四至五至絶終禍根不得以今
次斬獲之少或遂濫及巳招賊巢虧失信義所損
[013-43a]
反多經過良善村分尤要嚴禁官土軍兵不得侵
犯一草一木有犯令者即以軍法斬首示衆
委土目蔡徳政統率各土目牌四月𥘉/一日
爲照前項城頭兵粮等項雖經行令各目暫行管
理但在流官知府處必湏通暁事體土目一人專
一在府聼候傳布政令通逹土情不然未免上下
之情亦有扞格查得土目蔡徳政平日頗能通暁
事情相應選委爲此牌仰本目統率各土目供應
人役專一在府聽候荅應凡遇差遣及催督公事
[013-43b]
等項就便遵照傳布督催各管城頭上目人等或
有未便情由亦與申逹本府務通上下之情以成
一府之治就将七䖏一城頭撥與本目永逺食用
流傳子孫本目務要奉公守法盡心答應其或違
犯節制輕則該府官量行究治重則具由三府軍
門治以軍法
批左江道查給狼田呈四月十/一日
據僉事呉天挺呈稱遵奉軍門方略勦平牛腸六
寺磨刀等賊所有賊田合行清查免致紛爭宜選
[013-44a]
委府衛賢䏻官親查酌量應給還狼民者明立界
至給還原主耕種係賊開墾者丈量頃𤱔均給各
里十名招狼佃種俱候成業一年方行起科納粮
免差本院之意正欲如此區䖏據呈足見該道各
官用心之勤悉准照依所議就仰行委該府衛賢
能官各一員親臨踏勘淸查明白酌量給派招佃
具由呈報
行潯州府撫恤新民牌
照得潯州等䖏稔惡猺賊既已明正討伐其奔竄
[013-44b]
殘黨亦合撫䖏但其驚懼之餘未能遽信必湏先
将附近良善厚加撫恤使為善者益知勸勉然後
各賊漸知歸向方可以漸招撫除行守廵該道施
行外牌仰知府程雲鵬等即行㑹同指揮等官周
㣧宗等及各縣知縣等官分投親至良善各寨照
依案驗内開諭事情諄復暁諭就将發去告示魚
鹽量行分給務使向善之心愈加堅定毋爲殘賊
所扇誘則良民日多而惡黨日消又因而使之勸
諭各賊令各改過自新果有誠心来投者即與招
[013-45a]
撫就便清查侵占田土以絶後爭推選衆所信服
之人立爲頭目使各統領毋令散亂以漸化導務
使日益親附庶㡬地方可安而後患可息各官務
要誠愛惻怛視下民如已子䖏民事如家事使徳
澤垂扵一方名實施扵四逺身榮功顯何所不可
如其茍且目前虚文抵塞欺上罔下假公營私非
但明有人非幽有鬼責抑且物議不容
批興安縣請發粮餉申四月十/三日
據興安縣申稱本縣庫内並無軍餉銀两亦無堪
[013-45b]
以動支官錢誠恐湖兵猝至不無誤事合無請給
發軍餉銀两下縣先顧船馬叅㸔湖兵歸途合用
廩給口糧下程犒勞等項已經各有成議自南寧
府至梧州止又自梧州至桂林府止又自桂林至
全州止各經過㡬縣㡬驛毎縣驛扣算該銀若干
各扵該府軍餉銀内照數一并支給各州縣止是
應付人夫數十名再不許别項科派勞擾已行該
道守廵等官通行各該府縣查照施行去後今已
两月有餘而各州縣尚罔聞知不知該道各官所
[013-46a]
理何事似此緊急軍務尚爾遅慢其餘抑又可知
姑記未究外仰按察司将該吏先行提問仍備行
各道守廵官今後該行職務各要自任其責可行
即行可止即止悉心計䖏事體重大自難裁決者
即爲定議呈禀必使政無多門之弊人有畫一之
守毋得虚文委下推避傍觀州縣小官無所遵承
紛然申擾奔走道路延誤日月矌職廢事積弊滋
奸推厥所由罪歸該道各具不違依准回報查考
繳
[013-46b]
行廉州府清查十家牌法四月十/六日
案照本院先行十家牌諭專爲息盗安民訪得各
該官員因循怠惰不行經心幹理雖有委官遍歴
城市鄉村查編亦止取具地方開報代爲造繳其
實未曾編行且承委人員反有假此科取𥿄張供
給或乗機清查流民分外騷擾是本院之意務要
安民而各官反以擾民也本𣣔拏究縁出傳聞姑
侯另行所有前項牌諭必湏專委賢䏻官員督查
清理為此牌仰㢘州府推官胡松先将該府及所
[013-47a]
屬州縣原編牌諭不論軍民在城在鄉逐一挨查
務着實舉行仍湏責令勤加操演若各官仍前虚
文搪塞者指實叅究果有科罰騷擾等項仰即拏
問究治仍行各官務将牌諭講究明白必使胸中
洞徹沛然若出巳意然後施行庶㡬事有條理而
功可責成各府州縣以次清理非獨因事以别勤
惰且将旌罰以示勸懲各具講究過依准報查
考又訪得各䖏軍民雜居之地多有桀驁軍職及
頑梗軍旗不服有司清查約束妨礙行事者仰行
[013-47b]
重加懲治應叅職官指名申来以憑拏究㫁不輕
恕
行右江道招回新民牌五月𥘉/六日
仰右江道副使翁素即便選委的當官員帶同上
林縣知因暁事之人将一十八村搬移上山者通
行招回復業給與良民旗榜使各安守村寨仍諭
以其間有與賊交通結親徃来者但䏻搜捕賊徒
立功自贖即不追論既徃一體給賞仍要催督分
差各官上緊搜捕毋令各賊奔逃漸逺曉諭各該
[013-48a]
地方良善向化村寨務将逃躲各賊盡數擒斬以
泄軍民之憤獲功解報一體給賞若是與賊通謀
容留隠蔽訪究得出 國憲難逃如是各賊果有
誠心悔罪願来投撫立功報効者亦准免其一死
帶来軍門撫諭安挿各官務要盡心竭力上報
國恩下除民患副軍門之委託立自己之功名仍
督平日與賊交通之人令其向導追捕痛加懲改
及此機㑹立功自贖果䏻奮不顧身多獲真正惡
賊非但免其既徃之罪抑且同受維新之賞若猶
[013-48b]
疑貳觀望意圗苟免定行斬首示衆㫁不虚言各
官舎目兵人等若有解到功次即與紀驗明白以
憑照例給賞事完之日通送紀功御史衙門覆驗
奏報一應機宜牌諭所不䏻盡者就與副總兵張
祐計議施行一靣呈報夲院不乆亦且親臨各該
地方躬行賞罰仰各上緊立功毋自貽悔
委官賛畫牌五月𥘉/七日
今差知州林寛齎文前徃賔州思恩等䖏公幹就
仰本官在右江道守廵官䖏隨軍賛畫一應機宜
[013-49a]
不時差人前赴軍門禀報其領兵頭目盧蘇等亦
要遣人催促上緊剿捕立功報效毋得怠惰放縦
玩廢日月徒勞無功本官務要盡心竭慮以副委
託
行叅将沈希儀計剿八寨牌五月𥘉/九日
近因八寨猺賊稔惡已經調發思田目兵攻破賊
巢方在分投捜捕訪得八寨後路潜通柳州又有
一路與韋召假賊巢相通皆未委虚的合行宻切
查處爲此牌仰叅將沈希儀即行宻訪若果有潜
[013-49b]
通賊路就仰夲官從宜相機行事或從彼地掩襲
韋召假賊巢就從彼巢徑趨八寨後路或以迎候
夲院爲名徑來賔州督調别項軍兵就從八寨取
道然須將勇兵精又得知因向導可以必勝夲院
亦無意必之心俱聽本官相機行事量力可行即
行可止即止牌至務在愼宻毋令一人輕泄
調發土官岑瓛牌五月𥘉/十日
牌仰歸順州官男岑瓛挑選部下驍勇慣戰精兵
二千名各備鋒利噐械親自統領前赴軍門面授
[013-50a]
約束有事差委所帶兵夫但在精勇不許徒多軍
門不差旗牌官員正恐張揚事勢騷擾地方故今
止差叅隨百户扈濂前去密切督調前月官男赴
軍門叅見已曽當面分付牌至限三日内即便起
程星夜前來毋得循常遲慢違誤刻期定行究治
决無虚言
分調土官韋虎林進勦事宜牌五月十/五日
除行守備叅將沈希儀相機行事及差南寧鎭撫
朱鈺齎捧 令旗令牌前去督調外牌仰東蘭州
[013-50b]
知州韋虎林挑選驍勇慣戰精兵三四千名親自
統領就於該州附近三旺徳合等處取道宻切進
兵撲勦下岜中寨㝷令東鄕馬攔南嶺新村莫村
落村等寨賊首韋召蠻召曠召假召僚召號召旺
天臘公線仲言轉周韋馬覃廣覃文祥等務要盡
數擒斬以靖地方所獲功次通行觧赴軍門以慿
紀驗給賞如遇叅將沈希儀已到地方仍聽節制
行事若是尚未來到仰即火速進勦不必等候以
致張揚泄漏失誤事機罪有所歸
[013-51a]
行通判陳志敬查禁田州府私徴啇稅牌五/月
十五/日
據委官通判陳志敬呈稱查得田州府舊例鹽毎
百斤稅銀一分夲府河埠稅銀四分半經紀稅銀
三分㯽榔毎百斤税銀一錢夲府稅課并經紀各
稅銀二錢其雜貨亦各稅不一除買辦應用年終
俱歸夲府此岑猛之餘烈也今尚因之而未除要
行照依南寧府事例止容一稅等因到院叅看得
思田二府近該夲院㑹議設立流官知府控制土
[013-51b]
官各以土俗自治其官吏合用柴薪馬匹及春秋
祭祀等項仍許啇課設於河下薄取其稅以資給
用而本院明文尚未有行乃敢輒先私立抽分巧
取民利甚屬違法合當拿問緣無指實合行查究
爲此牌仰本官即查前項抽分奉何衙門明文惟
復積年奸猾私立巧取侵騙稅銀肥巳務要從實
查明具由星馳呈報一面宻切差人訪拿觧赴軍
門究治以軍法論毋得容情回䕶自取罪戾
批南寧衞給發土官銀兩申五月十/八日
[013-52a]
據南寧衞申原收王仲金陪償都康州銀二百兩
令官男馮一差頭目黃淰等四人來領看得王仲
金倍償銀两旣該馮一差有的當頭目黃淰齎有
該州印信領狀前來關領仰衛審驗是實即將銀
兩照數給與黄淰等帶領回州付與馮一收受取
收過日期回報仍行該道守廵官備行馮一王仲
金務要洗滌舊嫌講信脩睦各保土地人民安分
守巳同爲奉法循禮之官共享太平無事之樂如
其不能自爲主張聽信小民扇惑規圖近利懐挾
[013-52b]
前仇徒使利分下人惡歸一巳貫滿罪極㓕身亡
家前車可鑒後悔何及各遵照奉行此繳
批左江道紀驗首級呈五月二/十八日
㩀僉事吳天挺呈獲過牛腸六寺古陶羅鳯等處
山巢賊級中間無小功者應否紀驗看得各處用
兵多因貪獲首級不肯奮庸破敵徃徃多致失事
是以前月發兵之日本院分付督兵各官務以破
巢誅惡爲事不以多獲首級爲功今若以無小功
之故不與紀驗即與前日號令自相矛盾矣其湖
[013-53a]
兵破巢首級雖無小功仰該道仍與紀驗至於官
軍人等勦捕所獲仍照常規施行繳
行左江道犒賞湖兵牌六月𥘉/十日
照得湖廣永保二州官舎頭目土兵先該本院撤
放回還道經潯州等處已經行仰該道守廵等官
督押前進乗便勦除稔惡賊隨巳破蕩巢穴擒
斬數多回報前來就經牌仰各官仍押各兵直抵
桂林地方交替及行叅議汪必東就於梧州府庫
量支軍餉銀一二千兩帶去省城聽候本院親行
[013-53b]
犒賞今照本院因地方有事兼患腫毒未能親徃
行委該道僉事吳天挺前去省城代行賞勞爲此
牌仰本官即查前項銀兩若未動支就於該府軍
餉銀内照數動支二千兩委官管領隨帶廣西省
城聽候支給犒賞湖兵等項應用完日開數查考
奬勞督兵官牌六月𥘉/十日
照得先因廣西思田等處土酋倡亂徴調湖廣永
保二司宣慰舍目人等坐委僉事汪溱都指揮謝
珮統領前來聽調勦殺後因各酋自縳投順班師
[013-54a]
回還又該軍門行委各官統領乗便征勦潯州牛
腸六寺及平南仙臺花相等山積年稔惡賊㓂遂
能攻破堅巢多有斬獲雖各宣慰素抱報 國之
心舎目人等并心恊力奮勇効命亦由監督各官
設䇿運謀用能致有成功今師旋有日所據宴勞
之禮相應舉行但本院見征八寨徭賊未能親至
省城大享軍士合就先行奬勞爲此仰夲官即便
親諳省城公同布按二司掌印等官將軍門發去
綵叚銀花等物照數備用鼓樂導送僉事汪溱等
[013-54b]
收領用見本院嘉獎宴勞之意仍行鎭廵衙門知
㑹
計開
僉事汪溱
盤盞一副十兩 段二疋十兩
銀花二枝二兩 席面一卓銀十兩
都指揮謝珮
盤盞一副十兩 段二疋十兩
銀花二枝二兩 席面一卓銀十兩
[013-55a]
部押指揮二員
毎員銀牌五兩 銀花一枝五錢
席面銀二兩
分押千户八員
毎員銀牌三兩 銀花一枝五錢
席面銀一兩
土舎彭藎臣軍前冠帶劄付六月𥘉/十日
據湖廣上湖南僉事汪溱呈據辰州衛部押指揮
張恩呈據舎目彭九臯等告稱嘉靖五年奉調征
[013-55b]
勦田州有廕襲官男彭虎臣同弟彭良臣自備衣
糧報效蒙投彭虎臣冠帶殺賊後因陣亡蒙軍門
奏奉 欽依勘合内開彭虎臣殁於王事情可矜
憐贈指揮僉事移 恩弟彭良臣就彼冠帶襲替
宣慰使職事免其赴京伊父彭九霄仍升湖廣布
政司右叅政准令致仕除遵依外近奉軍門復調
征勦行令致仕宣慰彭九霄親統啓行不意宣慰
使彭良臣在任病故有彭藎臣係宣慰的親次男
見年一十四歲與故兄彭良臣同毋冉氏所生應
[013-56a]
該承襲别無違礙乞比照永順土舎彭宗舜事例
賜給冠帶撫管地方等情爲照土官襲替必經原
籍該管衙門委官重覆查勘今彭藎臣不在隨征
之列未經結勘但伊父彭九霄見在統兵本舎又
稱選帶家丁三千名前徃報効似應俯從呈詳到
院爲照彭藎臣本以章一早著英風自選家丁隨
父報効即其一念報 國之誠已有可嘉况有查
係應襲次男近日報効家丁於潯州平南諸處又
能奮勇破賊斬獲數多則藎臣身雖不出戸庭而
[013-56b]
功已著於異省除别行具 題外合就遵照欽奉
勑諭内便宜事理給與冠帶爲此劄仰官舎彭藎
臣先行冠帶就彼望 闕謝恩撫管地方仍須立
志持身正已律物顧章服之在躬思成人之有道
念傳世之旣逺期紹述於無窮益竭忠貞以圖報
稱先具冠帶日期依准繳報仍徑行夲省鎭廵衙
門知㑹毋得違錯
獎勞永保二司官舎土目牌六月𥘉/十日
照得先因思田等處土酋倡亂復調永保二司宣
[013-57a]
慰彭明輔彭九霄各統領舎目聽調勦賊後因各
酋自縛投順班師回還又該軍門行委各官統領
乘便征勦潯州牛腸六寺及平南仙臺花相等山
稔惡賊㓂遂能攻破堅巢多有斬獲是皆各宣慰
及伊官男平日素抱忠誠報 國之心故能身督
各舎目人等并心恊力奮勇効命致有成功今師
旋有日所據宴勞之禮相應舉行但本院見征八
寨猺賊未能親至省城大享軍士合就先行奨勞
爲此牌仰本官即便親詣省城公同布按二司掌
[013-57b]
印等官將軍門發去禮物照依後開數目各用鼓
樂送發宣慰彭明輔彭九霄等收領用見夲院嘉
獎宴勞之意各宣慰官舎目兵人等查照單開等
則逐一支出賞犒就彼督發各兵回還休息支過
數目開單查考俱仍行鎭廵衙門知㑹
計開
保靖宣慰司
宣慰彭九霄
盤盞一副十兩 段二疋
[013-58a]
一兩重金花一枝 一兩重銀花一枝
席面銀五十兩
官男彭藎臣
銀花二枝各一兩 叚二疋
席面銀二十兩
永順宣慰司
宣慰彭明輔
盤盞一副十兩 叚二疋
一兩重金花一枝 一兩重銀花一枝
[013-58b]
席面銀五十兩
官男彭宗舜
銀花二枝各一兩 叚二疋
席面銀二十兩
冠帶把總頭目毎名三兩重銀牌一面
領征管隊冠帶頭目毎名二兩重銀牌一/面
旗甲小頭目洞老毎名一兩重銀牌一面
隨征土兵毎名銀二錢 家丁銀一錢
病故頭目毎名銀四兩
[013-59a]
病故土兵毎名銀二兩
首級毎顆銀一兩 賊首銀三兩
生擒毎名銀二兩
調發武緣鄉兵搜勦八寨殘賊牌六月十/八日
先該本院進勦八寨賊巢已破但餘黨逃遁尚須
追捕訪得各處鄉民素𬒳前賊刼害多有自願出
力殺賊報讎及訪得武緣縣地方嬰墟等處鄉兵
素稱驍勇慣戰皆肯爲民除害已經牌差經歴羅
珍等前去起調誠恐各官因循姑未究治看得通
[013-59b]
判陳志敬蒞官日乆前項嬰墟等處鄉兵曽經訓
緝頗得其心合委催督爲此牌仰本官速徃嬰墟
等處即將前項鄉兵量行選調多或一千五百名
少或八九百名各備鋒利器械仍督經歷羅珍等
分統前赴賔州照名關支行粮等項就彼相機搜
勦前賊仍聽叅將沈希儀調度節制獲有功次一
體重加旌賞仍諭以當此農忙暑月本院亦不忍
動勞爾民但欲爲爾民除去地方之害不得已而
爲此爾等各宜仰體此情務要盡心効力以報爾
[013-60a]
讎是亦一勞永逸之事先將調過名數并起程日
期隨牌回報查考
行右江道犒賞盧蘇王受牌七月𥘉/三日
㸔得思田頭目盧蘇王受等率領部下兵夫征勦
八寨搜屯日乆勞苦寔多合行量加犒勞爲此牌
仰右江道分廵官即行賔州起撥夫役人等將見
貯軍餉粮米照依後開數日運赴三里地方各目
劄營去處分給各兵以見本院犒賞之意開數繳
報查考
[013-60b]
計開
盧蘇二百石 王受一百五十石
給土目行糧牌七月𥘉/八日
照得本院見在進兵征勦八寨賊而鎭安頭目
岑瑜等率領目兵四百五十名前赴軍門自願隨
軍殺賊報効意有可嘉除量行犒賞外仰分廵右
江道官將各目兵即行照名給與行糧一月就發
都指揮高崧哨内聽憑督調殺賊獲有功次一體
觧驗以憑給賞施行
[013-61a]
批右江道移置鳯化縣南丹衞事宜呈八月/𥘉十
日
據副使翁素呈議得南丹衞城垣并鳯化縣城垣
合用銀兩㸔得該道議於八寨地方移立南丹衞
三里地方移設鳯化縣俱各查訪相應人心樂從
其築立城垣起造公𪠘等項料價工食一應合用
銀兩既經該道守廵官公同計議停當南丹衞該
銀三千六百四十五兩鳯化縣該銀三千一百七
十六兩其食米南丹衞一萬石鳯化縣八千石毎
[013-61b]
石價銀三錢共該銀五千四百兩見今各處倉廒
貯有糧米尚彀支給候缺米之日照數給價先各
量支一半收貯聽用南丹衞一千五百兩鳯化縣
一千二百兩准議於南寧府庫貯軍餉銀内支給
該道各官仍要推選力量亷能官各一員委同該
衞指揮孫綱及該縣掌印哨守官親至南寧府照
數支出三面秤對匣收領付賔州庫寄貯置立支
銷文簿該道用印鈐記各付一夲收執毎用銀兩
即同該州官開封動支照數登記務在實用不得
[013-62a]
花費分毫工完之日開數繳報通將各支銷簿㑹
合查考該道守廵官仍要不時親詣調度督促工
程務在精緻堅牢永乆無壞當兹盗賊蕩㓕之餘
况又秋冬天氣正可及時工作各官務在上緊催
督晝夜鳩工不日而成一則可以速屯防守之官
兵二則可以不妨來歲之農作城完之日本院自
行旌保擢用决不虚言各官視官事須如家事刻
刻盡心仰稱 朝廷之官職中副上司之委任内
以建自已之功勞外以垂一方之事業豈不事立
[013-62b]
身榮功成名顯垂譽無窮者哉若其因循玩愒隳
績廢事非獨自取敗壞抑且罪責難逃仰該道備
行各官查照施行期務體勤勤囑付之意毋負毋
負此繳
行左江道賑濟牌八月𥘉/十日
案照先因南寧府軍民困苦騷擾二年有餘况天
道亢旱青黃不接已經行仰同知史立誠將停歇
湖兵之家量行賑給然各色軍民人等同𬒳騷擾
均合行賑爲此牌仰本道官吏㑹同分廵道即行
[013-63a]
南寧府備查府城内外大小人户照依後開等第
就於軍餉米内照數通行賑給務使各沾實惠毋
容奸吏斗級人等作弊尅减有名無實事完開報
查考
計開
鄉官舉人監生之家毎家三石
生員毎家二石
大小人戸毎家一石貧難小官通行查出量
分差等呈來給賑
[013-63b]
批右江道議築思恩府城垣呈八月十/五日
據副使翁素呈估計起造思恩府城池等項通用
銀八千五百七十七兩零看得思恩府城垣仰行
知府桂鏊自行督工起築合用料價工食等項銀
兩准照議於南寧府軍餉銀内動支就仰桂鏊公
同該府掌印官當堂秤明匣鎻領回寄貯賔州庫
内查明前批南丹衞事理置立文簿支銷該道守
廵官仍要不時親至地方料理催督務要修築堅
固工程早完事畢開報查考繳
[013-64a]
奬勞勦賊各官牌八月十/九日
照得八寨積爲民患今克勦㓕罷兵息民此實地
方各官與逺近百姓之所同幸昨者敷文之宴已
與百姓同致其喜而犒賞尚未及行爲此牌仰南
寧府官吏即便動支庫貯軍餉銀兩照依後開則
例買辦綵幣羊酒分送各官用見本院嘉勞之意
開報查考
計開
副總兵張𥙿 副使翁素
[013-64b]
各花二枝二兩 叚四疋十兩
羊四隻三兩 酒四埕一兩
叅政沈良佐 僉事呉天挺
副總兵李璋 叅將張經 馮勲
各花二枝二兩 叚二疋六兩
羊二隻 酒二埕共二兩
知府桂鏊 同知陳志敬 林寛 推官馮
衡 同上
行福建漳州府取回岑邦佐牌
[013-65a]
照得田州府土官岑猛稔惡不悛搆禍鄰境該前
軍門 奏奉調兵征勦并將伊妾子女岑邦相等
及各目家屬觧京給付功臣之家爲奴及將出繼
武靖州次男岑邦佐遷徙已將岑邦佐及毋妻人
口家當差委指揮周㣧宗等觧發福建漳州府安
置爲民及將岑邦相等押發南雄府監候聽觧去
後續照本爵欽奉 勑諭特命爾提督兩廣及江
西湖廣等處地方軍務星馳前去彼處即查前項
夷情可撫則撫當勦即勦公同計議應設土官流
[013-65b]
官何者經乆利便 奏聞區處欽此欽遵隨據頭
目盧蘇等率衆自縳來降軍門仰體 朝廷好生
之德俯順其情安挿復業及因其告乞憐憫岑猛
原無反叛情罪存其一脉等因巳該本爵議將該
府四十八甲内割八甲降立田州立其子一人以
承其後云云合將岑邦佐仍爲武靖州知州保障
地方而立邦相於田州以安守其宗祀庶爲兩得
其宜己經具 題外今照前項地方撫處寧靖所
據各男應合取回議處爲此牌仰福建漳州府官
[013-66a]
吏卽將發去安置爲民岑邦佐并毋妻人口家當
通取到官照例起關沿途給與脚力口糧差委的
當人員押送軍門以慿面審施行仍行本省鎭廵
衙門及布政司知㑹俱毋違錯
批叅將沈良佐經理軍伍呈八月二/十四日
看得五屯係逺年賊巢要害之處而備禦廢弛若
此正宜及此平蕩之餘經理修復今該道各官公
同議處要將城垣展拓建置守備等衙門及將該
所分調各處哨守旗軍盡數取回調用廣東恊守
[013-66b]
官軍發回原衞缺伍獞軍清查足數毎年貼貱藤
縣甲首銀一百兩通行除免查編甲軍務足千名
之數議處悉當除本院已經依議具 奏外仰該
道各官照議施行仍行總鎭總兵及鎭廵等衙門
知㑹該府縣衞所等官俱仰查照施行繳
告諭新民八月
告諭各該地方十冬里老人等今後各要守法安
分務以寧靖地方爲心不得乗機挾勢侵迫新舊
投撫獞等人因而脅取財物報復舊讎以致驚
[013-67a]
疑逺近阻抑向善之心有違犯者官府體訪得出
或被人告發定行拏赴軍門處以軍法决不輕恕
批僉事吳天挺乞休呈八月二/十五日
據僉事吳天挺呈乞要致仕看得本官識見練逹
才行老成且於左江一道夷情土俗熟諳乆習今
地方又在緊急用人之際本院方切倚任况精力
未衰偶有疾患不妨就醫調理豈得遽爾懇辭求
歸近因征勦潯州諸處賊巢冐暑督兵備歷艱阻
功勞茂著不日 朝廷必有旌擢之典仰本官且
[013-67b]
行安心管理該道印信勉進藥餌暫輟歸圖以慰
上下之望毋再固辭有孤重委此繳
批蒼梧道創建敷文書院呈九月𥘉/六日
㩀僉事李傑呈據梧州府并蒼梧縣學生員黎黻
嚴肅等連名呈欲於縣之側照依南寧書院規制
鼎建書院一所看得崇正學以淑人心者是固該
道與有司各官作興人才之盛心亦足以見該學
師生之有志舉而行之夫豈不可但謂本院能講
明是學而後人心興起則吾豈敢當哉該學師生
[013-68a]
既稱號房缺少不足以爲講論遊息之地合准於
舊書院之傍開拓地基増建學舎該道仍爲相度
經理合用銀兩亦准於該府庫内照數動支務速
成功以底實効毋徒浪費以飾虚文完日繳報
改委南丹衞監督指揮牌
先該本院分道進勦八寨及於八寨周安堡移設
南丹衞以控制要害查將遷江等所通賊指揮王
禄等明正典刑斬首示衆及將各該目兵通發烟
瘴地方哨守後因王祿等哀求免死容令各領目
[013-68b]
兵殺賊贖罪該道守廵兵備等官亦爲懇請遂遵
照欽奉 勑諭便宜事理容令報効贖罪就委南
丹衞指揮孫綱監督王祿等各頭土目兵夫人等
與同該衞所官軍前去八寨周安堡相兼屯劄搜
勦及將移設衞所估筭合用木石甎瓦匠作人夫
工食等項一面擇日興工先築土城設立營房以
居民衆又委南寧府同知陳志敬支領官餉銀兩
前去恊同督理俱具 奏行事外今訪得王祿等
與孫綱舊連姻婭而該衞各官又皆親舊狎恩恃
[013-69a]
愛不聽約束所據違梗各官俱合從重究治姑且
記罪合行改委看得指揮李楠年力富强才識通
敏頗有操持能行紀律爲此牌仰夲官卽便前去
守備賔州及新改南丹衞地方遵照本院欽奉
勑諭便宜事理暫以都指揮體統行事仍聽副總
兵及該道守廵兵備官節制該衞各官及土官王
祿等敢有違犯約束者當卽治以軍令本官務要
殫忠竭力展布才猷與同南寧府同知陳志敬上
緊起築城垣相機撫勦餘賊務建竒功以靖地方
[013-69b]
以副委任事完之日 奏功推用决不相負若玩
愒日月苟且因仍事無成効罪亦難逭一應機宜
牌内該載不盡者俱聽從宜區處就近於該道守
廵等官處計議施行事體重大者一面申禀軍門
本官合用廩給等項聽於賔州軍餉銀内支給指
揮孫綱仍照舊掌管衞印通行總鎭總兵及鎭廵
衙門知㑹
王文成公全書卷之三十終
[013-70a]
