[002-1a] 
欽定四庫全書
養䝉文集卷二
元 張伯淳 撰
序
送張丞北歸序
士自一命以上苟能于方冊寓目者孰不曰㢘為本也
公生明也然而五尺童子所與知有皓首不能行之者
豈無其故哉曩余隨牒推移持此訓嚴甚輒嘗合二説
[002-1b]
而一之以為明固自公而生未有不㢘而能公者也往
往一命之士不以金玉視其躬者則以温飽視其官矣
愚者不足責也智者或暗于分義而逐逐無遺筭焉貧
者不必深責也富者或猶以為未足而求多焉于是一
私纒擾百事晦昧㡬其能為萬物吐氣難矣哉識者所
以重有憾于昔之仕者也保州張君以刀筆發身來貳
崇徳令寛民之事力所到未嘗少靳非但吟哦松間而
巳渉筆占位署名而已三年間有足稱者固多余獨于
[002-2a]
其美解後一節知君尤審初邑之鄰壤曰臨平有獄事
持久不能決連逮數百人不啻也當時繡衣使者檄君
訊其事至則不留而獄不鞫而成而是非以白君則裹
糧其間不以毫髪勤里社是亦有所為而為善歟夫人
固有矜持于始至者不能不呈露于垂去今君去如始
至其為當路所器人士所稱愈不誣已充是心以往有
以知君誠超䡍士也尚公㢘者也金玉厥躬者也能為
萬物吐氣者也余與君同姓臨岐黯然酒壺既傾序心
[002-2b]
識别
送濟南王君赴台州治中序
至元二十四年前杭州路治中濟南王君被命易地台
州先是江淮省檄君覈民田於宜興及竟事還行装所
載惟昔來杭時所得復齋徐公翰墨與臺省諸公近作
與宜興士人送行詩巻将之台告行常所來往而徵贈
言于嘉興張伯淳謂杭于東南最為煩劇郡君渉筆其
間以治辦稱甚難也覈田惟實之歸急之則怨緩之則
[002-3a]
不稱職君今無擾之名有辦之實見于邦人賦詠如出
一口又難也復齋寓軒繡江諸公皆言語妙天下許可
至不輕而獨于君不靳得此不既難乎今其去矣台素
號仙佛國當有半刺史之榮而無其難非無難君處之
直易耳史傳謂龎士元使處治中别駕始當展其驥足
居是官而得行吾志盖足以展布有餘歛惠一州未可
必也夫政教人所難孚君但見其易進取人所甚易君
獨見其難在我者所以為不失也君勉乎哉遂即詩巻
[002-3b]
為之序是年六月望也
送劉東崖赴建昌總管序
至元甲子上龍飛詔首及郡國儒生貢舉法越四月令
中外加崇孔子廟又越月以翰林學士南康劉公為建
昌路總管進正三品秩凡所以彰文治也南康本江左
奥郡入皇元職方氏改𨽻江右與建昌實接壤謂公便
家遂有是命人皆為公榮自公視之知有刺史之勞耳
公年未三十仕宋以右武大夫總管歩騎當時職視監
[002-4a]
司嚮用駸駸已力嵗丁亥世祖皇帝召至闕廷知為磊
落傑特之士顧遇至渥扈從累年辛夘屬意柄用公拜
手固辭良苦然不敢以退為高㢘取詞垣史局以荷光
寵然則初意豈汲汲榮進者哉文武非二道自光岳氣
分全才不可得然後岐而二之此科目之説也公于尚
文之世則親武事逮事國朝則為文字官一時代言多
出其筆詞源浩蕩橫逸人多稱之世俗所謂毛錐子與
長槍大劍皆局于一器者也如公者可不謂之全才乎
[002-4b]
傳云二千石之惟良十萬户之䝉福彼林林蠢蠢皆吾
赤子皆有生之樂其不能遂者旦暮吏來南鄉強以地
産所無責以力所不給甚者肆行胷臆於常經之外而
囂囂者並緣而擾之其所由起豈皆民之罪哉又豈嵗之
罪哉是邦素號比屋弦誦以公治之就其於民便者去
其於民戾者将有刺史之榮而無其由豈例曰民庸之
瑣瑣乎暇日登鳯山臨虎泉問訊平逺風月尚如昨否
固當益昌吾文而無假乎其武其不負岳牧詞臣之選
[002-5a]
盖未占而巳孚僕忝過從之舊知公為詳附縣周行于
公為隣晝窓夜燈共話無虛時今行矣僕将出門無所
請上言加餐下言相憶固在乎筆舌之表也行之日中
都士大夫咸為歌詩以送于是嘉興張伯淳摭實而為
之序若夫濃墨大書贅名東崖先生文藁之末則伺他
日云時九月十三日也
送周方山序
自田不井舉選不鄉里而士之有志斯世者始不得不
[002-5b]
托于游去古日逺何士之重不幸也其幸而有遇焉而有
環轍之勤勤曳裾之于于與夫傳食之瑱瑱聖若賢且
不免嗚呼亦勞且苦矣居今之世有若海陵周君以詩
文游諸公間識不識聞周方山至倒屣惟恐後而日汲
汲道途豈得已而不已者哉其客秀凡數年來為錢塘
客復許久今又将去而游呉門不知方山此去轍迹所
過可㡬所歡然傾盖者㡬人其可以長裾見而不貽俗
子嗤者又㡬王門青芻白飯能所至如歸否川浮陸走
[002-6a]
東西惟吾所欲不至濡滯否無落莫否于其行也合錢
塘交游之能詩者各賦以贈于是嘉興張伯淳壯方山
之游興不衰又喜吳門之有郡博士馮君抱甕前提學
胡君滄溪皆東道主也方山見必有遇當不至如區區
所從者作送周方山暕序
送范葯荘序
長興為湖大邑素號難治然令丞得人治固不難也錢
塘范君提鄉郡學事且三年行臺遵近制上其姓名于
[002-6b]
朝将抜擢焉君㢘于取姑丞是邑告行于常所往來伯
淳與祖餞北闗外酒壺既傾贈一言曰士有一命以上
苟存心于愛物于人必有所濟今得百里地貳政其間
百姓于我乎仰樂乎心則一邑之人喜不樂乎心則一
邑之人懼闗係不輕也一命之士可以行志況再轉為
丞乎況是邑環其封不翅數百里責任尤不輕而有志
濟人愛物者盖足以行之而有為也且自唐來言丞者
必曰藍田豈舍崔立之皆不足為丞舍藍田皆無可為
[002-7a]
之邑哉官以人而重固也立之積學續文吟哦松槐間
其意趣為何如范君詩人也視此當無愧将見後之稱
長興者亦猶今之藍田焉斯可矣雖然丞賢而令亦賢
當無往有所不可施用者范君勉乎哉夫責任之不
輕則所以自得者宜重當朝要人所以相位置者頗高
則其養望于是官也宜毋以卑自諉范君勉乎哉君然
其言于是乎書葯莊君自號不以稱古也年月日張某
序
[002-7b]
送胡石塘北上序
天地山川之氣鍾而為人而得其秀者為士士非徒深
衣大帶之謂也古者八嵗入小學十五入大學自灑掃
應對以至禮樂射御書數以至窮理正心修身治人之
道一不知不足謂士由今視之亦難矣後之士之於學
雖未必皆古亦必日積月累而得士之名其或未嘗有
積累之功猝然號于人曰吾士也己固不敢自信人亦
将羣聚而非之嗚呼邇來則不然已余友金華胡君前
[002-8a]
進士也力學工古文盖将駸駸乎古之所謂士者然而
貧無以為家飢驅出山不得不仰升斗禄而挾其耿耿
者于是衆方以掀髯抵掌為狂誰為階尺寸之進世俗
所以重可嘆也君今去矣燕雲紫翠間足昌其文吾知
此行定不虚臨别酌而諗之曰君家安定繇進士發身
踐厯中外多政譽其守湖築石塘百里興建學宫足為
後來法經義治事取次講明深衣大帶云乎哉君以石
塘自號豈亦有慕於宗家者耶君仕矣以其所長用之
[002-8b]
學校用之民事将施無不宜君曰非所知也一笑出門
序以識别不以石塘謂君古也至元二十五年仲春十
八日嘉興張某書于越之寓舍
湖廣行省平章安南國王陳公詩序
士君子負邁往英特之氣往往于詩文發之然其體或
寒或瘦或富贍典麗或吐不烟火食語其所發見者盖
不一唐韓子直以為和平之音淡泊愁思之聲要妙讙
愉之辭難工窮苦之言易好又謂文章之作毎發于羇
[002-9a]
旅若将以所遇為工拙者以余觀之體之不同由所稟
與見聞之異豈皆緣所遇哉杜子美稱特進汝陽王為
詞華哲匠退之之于馬兆平稱其變化魁傑至于裴司
空之佳句馬僕射之天平篇什所以贊美之者甚至遐
想當時讙愉和平之意多未必愁思而決非窮苦者也
今湖廣行省平章政事安南國王陳公來歸京闕有年
露昕月夕雪橋霜路景詩詠語居多裒成一編曰拱北
藳夫以身被光寵服食器用一出天家不可謂羇旅愁
[002-9b]
苦而其工好要妙乃若是詎非得于天者然歟抑亦客
宦中華風清月明故國萬里之懷富貴無常之感樂極
而悲所以致其吟咏發其湮鬱而工好要妙隠然出于
光寵服用之表者耶余友編修張君宗魯出公吟藁及
手鈔近作見示凡寓目者嘆賞同辭能言之士将效韓
杜所以贈數公者作詩以美之而俾江南張伯淳為之
序
送李仲賓蕭則平使安南序
[002-10a]
安南古越地雖在九州之外或以為禹舊服也自昔置
刺史若太守若牧有原缺/
[002-10b]
今天子六龍正御大沛解澤不以安南逺服而外之謀
所以布宣徳音者于是以禮部侍郎李君仲賔使而以
兵部郎中蕭君則平為輔行於乎才選也人謂此行為
易余獨以為難奚其難者諭㫖于是邦孰不曉以君臣
大義與夫福禍利害之機彼挾其懼心以聽則言易入
不然歸而報聞吾盡吾職國家固自有以處此今二君
跋渉數千里播告尺一書開其自新而已倘于于而去
于于而來是夫人而能為又安事吾軰況人情積懼之
[002-11a]
餘一旦自抜于無過則不勝喜然喜者玩之萌也吾就
其所喜而能使之舍其遲回不決之舊而新是圖斯不
負皇華禮樂之遣仲賓嘗班尚書郎則平嘗貳刑獄使
者生平所學所行何事今行矣有匪躬蹇蹇之撡無入
直剌剌之態其能辨人之所難決然無疑矣余客中不
堪聽陽闗又不能效兒曹作加餐相憶語姑叙以識别
至元三十一年六月二十八日書于玉堂之署
送趙月卿赴江州教授序
[002-11b]
官之所以㢘非必饋魚縣庭見金揮鋤之為也凡無所
為而為善不為分外之求皆㢘也至元丁亥余侍席餘
杭郡之人趙君月卿曩以前六館士為衆所推重正學
事時固已知君無他腸是嵗冬君分教越學㑹余從事
東浙憲府次于越公退過從絶口無俗事今之為郡文
學者毎患于道徳仁義之味無所售必汲汲于伺候奔
走而後足以自立其弊遂至于墮其所守君悉不暇顧
惟吾職之為盡世俗愛惡皆度外置之而亦未嘗有缺
[002-12a]
事壬辰之秋余由福建赴闕君以秩滿叩銓曹又有客
中談笑之適屬議者欲清各道儒學提舉之選秩滿抜
官不循資格君一切無希進意仍就本來面目以歸且
不暇擇地視昨加逺不計也嗚呼亦㢘巳翕而張嗇而
豐造物者固有所處于此然潯陽為江右名郡東西二
林清泉飛瀑勝槩正不少白傅自謂苟有志吏隠舍此
何求君挾此㢘于進取之心姑尋吏隠盡吾職之所當
為而不事世俗之所不必為将見肅肅衿佩有熏陶變
[002-12b]
化之益顧不偉歟若夫定力習俗之瀾掉頭利欲之鼎
則有素志在癸巳五月十日嘉興張伯淳書于大都寓
舍
送陳笠峯赴安慶教授序
郡有學教之所由闡所以培養人才為異日用非直教
之也而又有以養國家待士之意不輕也自教法不明
徒以課試為教意巳非古甚者并課試復不省惟知過
用其精神心術于養士之具而忿爭所至不免學校于
[002-13a]
是乎日輕嗚呼皆不公不㢘者之為也余毎謂公㢘雖
二而實一惟㢘故公未有不㢘而能公者苟㢘矣而或
昧于事雖潔一已何益又必通儒而後可以語此然而
衆口難調士為尤甚文學掾得人與否所係則甚重也
若四明陳君之於教盖有其已試之效而畧無可指之
疵余嘗從事東浙憲府越學舊遊余與君雖相後先而
章甫縫掖者無識不識誦陳笠峰如出一口不特章甫
縫掖也凡仕于是邦之賢者莫不皆然至此而後知公
[002-13b]
論元不冺又考陳君所以得此于人者果何在學廩自
粒粟以上悉付出内之公于司存已若無所與于其間
者故能興廢補弊易敗垣頺屋而翼然奐然秩滿累載
郡吏者乃上其姓名于省臺明刑蒞政将無施不可顧
方遲囬而後謁選部復注安慶教授以歸皖溪翠氣高
齊碧雲聞風已有徳色将多士幸甚君文獻故家蚤嵗
馳聲場屋仕而不苟貧而能㢘如此余因是知君通儒
者也㢘而公者也教養盡職者也施于有政而咸宜者
[002-14a]
也至元三十年五月十一日嘉興張伯淳書於大都驛
舍
送張子敬湖南宣慰使都事序
至元庚辰嵗太原劉公伯宣同知浙西宣慰司事于人
物少所許可而東平張君子敬獨以公事見知由松江
提控案牘擢本司掾時余巳知子敬為篤實通敏之彦
嵗在辛夘權奸伏誅江浙行省窮治奸黨置勘如法奉
行文書者必遴其選僉省事郭公伯川辟子敬為屬尋
[002-14b]
掾行省秩滿授湖南宣慰司都事才選也人生穹壤間
患無才耳不患人之不已知也知之而舉而獲用于時
又顧所知者何如人嗚呼所托有正邪終身賢佞通塞
之所由繫自立之難甚矣子敬遇知劉郭二公故得以
職業進昌黎所謂知其主可以信其客者湖南子敬盖
不必湖南而已可信若余者又豈得因其主而信之耶
抑湖南去天萬里世之論者往往謂天逺則民情無從
上達而皇澤或壅有是哉今子敬往佐而長必能就其
[002-15a]
于民便者去其于民戾者東南一分之寛其庶乎外此
皆餘事耳行有日余因所知輙為叙其出處錢塘多名
大夫士知子敬者不少尚相率賦之元貞二年九月日
詞臣張伯淳書于錢塘寓舍
玉芝吟藁序
三山鄭君貢父自號玉芝蚤有場屋聲邁往英特之氣
無所于寓而于詩發之元貞丙申夏與余邂逅錢塘出
一巻相示長篇如題故相第五言如贈老僧云心已先
[002-15b]
身死肩㡬與項齊七言如動物自爭浮世界㳺塵不染
舊江山如一榻好風延夢蝶半林殘日欵鳴蟬絶句如
錯喚侍兒供曉鏡鐘聲不向景陽來往往意生語應理
與境融盖是用其學力于詩非直從詩上用力者也晉
宋以前不可尚已近體自唐來多工思致然所到皆是
凌厲光景繁花野草快覩美瑞為之洞心駭目他日奏
天台之賦賡齋房之歌雖不求昌其詩亦足以嗚國家
之盛秋八月既望書于錢塘寓舍
[002-16a]
送雲伯讓赴瀏陽教授詩序
洛陽雲君伯讓赴瀏陽州教授能言之士咸為詩以送
屬余序之余謂荆潭唱和詩序在前雖其事異而措辭
倍難然不可以已夫時有今昨地有朔南吾道一而已
矣嘗疑伊洛前修前後相望以道徳文章淑其身淑其
徒而轍迹不及江以南間一至焉則民事也豈因鄙夷
其士哉皇元混一以來仕者㕘錯南北往往而是獨不
聞北方學者為南州文學掾未必憚逺亦直卑冷官耳
[002-16b]
伯讓為親賦禄繇河南仕湖南不逺數千里而取人所
棄卓識也凡事習于舊聞者必玩得于創見者常新今
瀏陽肇州學校因之而升非直新其匾而已伯讓用力
充平日所學以淑弟子員将士習日就斯美上不負聖
朝更新之意勉乎哉暇日企南軒高風訪龜山遺跡以
䆒伊洛淵源之盛其為益當不止如今日所觀勉乎哉
元貞二年闕/
送方復大序
[002-17a]
余友方君復大糾正宣城郡學将之官告行常所來往
余謂宣城經諸謝題品而太白牧之賦詠相續山川明
秀無所韜韞矣宦逰所到想見心目暢達足昌其文可
為復大賀始余識復大于江浙叅知政事龍川李公館
中知其主固已信其客既而過從稔益信其純雅可敬
昔滕公達道客㕘政范文正公門以文學致身通要復
大出處畧同筮仕而得地又若此吾知此去必能充然
于山川明秀之間而卓然于升斗計㑹之外正無用作
[002-17b]
加餐相憶語江東有僉㢘訪司事李君余友也見間試
為舉似以代問訊
送白廷玉赴常州教授序
吾友白君廷玉為常州路教授才選也年來儒官赴選
部如水赴壑員無窮而闕有限于是樞機日趨于宻始
仕須府與州再調乃得路學君由學正入仕用薦者即
得教授一路豈易然哉初至元壬辰嵗余赴闕廷時近
侍之臣亦嘗以君姓名進不果行以今所得較昔所遇
[002-18a]
果何如也君仕矣将使郡人皆有所矜式當思所以増
吾道之重夫自子産以不毁鄉校而得頌世之所謂公
論往往歸之學校其弊遂至于是巳而非人指無而為
有學校不能不因之而取輕余毎謂執政者不厭鄉校
之議巳鄉校不必求議乎執政則為兩得之君平昔不
好以臧否出口然聞人之善未嘗不心服聞人之惡惟
恐掩耳或後有以知君靜者也可以仕者也足為吾道
増重者也因其行序以識别
[002-18b]
閒閒紀夢詩序
自六夢有占而夢之説尚矣或生于想或生于因或以
為無因無想而後吉凶可兆然吾夫子志于行道雖不
必想像周公而神交意接自不容已若乃志清虛而化
蝶志富貴而旋螘復有芻狗三占本無是事而所言悉
騐是又出于因與想之外凡此遽數之不能終也吾方
外友閒閒吳師廼良月七夜夢與江東三名儒談且賦
聨句覺而可記者惟三句遂作為七言律詩以紀其事
[002-19a]
有因與想無因與想吾不得而知之獨以其夢中屬句
能引物連類而無小差非胷中素有機軸不待紬繹者
能爾耶少霞五雲閣吏之書坡翁氷玉肌骨之調亦有
夢中累數百言覺猶歴歴者皆胷中之機軸也次韻凡
若干人律吕相宣珠璣交映不知退之當時紀夢之作
所得梘此為何如師示此巻若有所徵于余余謂鄭人
得鹿覆蕉其藏之者聞而求之者所謂室人者士師者
皆夢也若又説夢中之夢不㡬架屋上之屋乎抑聞之
[002-19b]
真人寢不夢覺無憂師已是八九分地位人他日尚相
與言非夢之夢姑直叙所聞而書之巻端
秋山詩巻序
秋光渾似宦情薄山色不如歸意濃此詩盖為我軰發
興或宦情本無歸意已息而獨于此有得焉是未可以
俗意窺也宣城稽法師自號曰秋山承平公子此圖殆
是先數百年為師而兆今取以自况吾黨之士相率為
之吟賦夫出塵絶俗者至乎靜至靜者莫山若彼其落
[002-20a]
花亦定鳥鳴更幽固其體然復有木秀而繁隂水落而
石出四時之景皆佳而未若楓丹露白萬籟收聲之際
有超然物外意度師豈是之取耶顧方依光日月以壯
𤣥門之觀正恐山靈揺手止之雖然吾居無山吾心未
嘗無山吾目未嘗無山
劉提㸃南柯録序
晉以來記人主動言皆近侍之臣後雖有夾香案立螭
㘭者其進有時終不若近侍之旦夕左右也御前提㸃
[002-20b]
錢塘劉君曩仕宋居禁近力學好修逮事皇元不失故
歩治朝無事退食多閒追記舊聞筆之編帙文從事順
得紀載體凡若干巻明忩展閱如入武庫如行賈區如
在山隂道中如遊鈞天聴廣樂名之曰南柯録誰曰不
宜然非老於文學安能紀此夢耶宋初王祁國進五代
㑹要及顯徳事迹甚偹王嘗仕周論者不非君其什襲
以伺太史氏采録云
養䝉文集巻二
