[003-1a] 
欽定四庫全書
元名臣事畧卷三
元 蘇天爵 撰
太師廣平貞憲王
王名伊實阿爾刺氏賜號伊嚕勒諾延初襲父職為
右萬户至元十二年拜御史大夫二十四年將兵平
納延以功加太傅二十九年加錄軍國重事知樞密
院事三十一年進太師元貞元年薨年五十四
[003-1b]
公小字伊實迨至貴顯寵以不名賜號伊嚕勒諾延譯
云能官也髙唐開公/撰勲徳碑
國初官制簡古置左右萬户位諸將之上首以公之祖
博爾濟居右博爾濟贈大師諡武忠善戰知兵太祖在/潜共履艱危征伐四出無徃不從時諸部
未寧每遇武忠警夜必安枕寓直于内與語或至逹旦輜/默爾竒斯之戰風雪迷陣再入敵中求太祖不見急趨
重則御勒已還卧憩車中聞武忠至曰此天賛我也及/得天下君臣之分益密武忠既老以病薨子博囉台襲
爵/公弱嵗襲爵統按台部衆器量宏達襟度淵深莫測
其際世祖聞其賢驛召赴闕見其手骨龎厚解御服銀
[003-2a]
貂以賜國朝重太官内膳之選特命公領其事侍晏内
殿公起行酒詔諸王妃皆執婦道勲徳/碑
至元十二年拜御史大夫公長臺憲務振宏綱弗親細
故興利之臣欲援亡金舊制併憲司入漕府他日當政
者又請以郡府之吏互照憲司檢底公言風憲所以戢
姦若是有傷監臨之體其議乃格勲徳/碑
公事上遇下一本於誠事有廷辨當雷霆之下辭益鯁
直天顔為之霽威勲徳/碑
[003-2b]
二十四年宗王納延叛東鄙世祖躬行天討命公總戎
以先之大駕至半道則公已退敵僵尸覆野數旬之間
三戰三㨗獲乃顔以獻詔選乘輿駞畜百蹄勞公公謝
曰天威所臨如風偃草臣何力之有駕還留公𠞰絶餘
黨執其酋金嘉努獻俘於朝同惡數人戮之軍前明年
納延餘燼哈坦多羅干復叛再命公出師兩與敵遇皆
敗之追及兩河威乘破竹勢敵衆大衂酋長遁去時已
盛冬聲言駐兵俟春方進忽倍道兼行過黑龍江徃擣
[003-3a]
巢穴殺戮殆盡其酋莫知所終夷其城郭鎮撫遺黎而
還國家承平日乆變生肘腋貽九重宵旰之憂公英猷
載奮不期月而三叛悉平詔憫其勞加太傅開府儀同
三司申命禦邊杭愛勲徳/碑
二十九年加録軍國重事知樞密院事宗藩帥鉞一切
禀命於公特賜步輦入内位望之崇廷臣無出其右勲/徳
碑/
三十年成宗以皇孫撫軍北邊公為輔行請授儲闈舊
[003-3b]
璽詔從之勲徳/碑
鼎湖上仙公奉鑾馭而南宗室諸王畢㑹上都定策之
際公起謂皇兄晉王曰宫車逺駕已踰三月神器不可
乆虛宗祧不可乏主疇昔儲闈符璽既有所歸王為宗
盟之長奚俟而勿言王遽曰皇帝踐阼願北面事之於
是宗親大人公辭勸進公復坐曰大事已定吾死再無
憾惟公一言合臣民共戴之誠成先皇付託之意勲徳/碑
上即位進秩太師佩以上方玉帯寳服還鎮北邊勲徳/碑
[003-4a]
元貞元年冬議邊事入朝兩宫賜晏酬酢盡歡如家人
父子然還鎮有期不幸遘疾以十一月某日薨勲徳/碑
太師洪陽忠武王
王名伊徹察喇學順氏至元十八年由宿衛官拜宣徽
使三十年拜知樞密院事明年加太保録軍國重事
樞密宣徽使如故大徳四年進太師至大元年拜
和林行省右丞相封淇陽王四年朝京師薨年六十
五
[003-4b]
王性仁厚儉勤事毋備諸孝敬姿貌英偉望之如神世
祖雅聞其賢復憫其父之死事也年十六召見容止端
重奏對詳明上驚喜曰失烈門有子矣王曽大父博囉/罕自太祖蚤年
已見聖駕委心臣事大業肇基身餘百戰竟薨于敵是/時官制簡古止為第一千户大父托歡嗣父官佐憲宗
四征不庭日闢土疆父實勒們恒鎮徼/外從征六詔懷服諸蠻遘疾薨于軍即命領四集賽
太官集賽者國制分宿衛供奉之士為四番番三晝夜
凡上之起居飲食諸服御之政令集賽之長皆總焉清/河
元公撰/勲徳碑
[003-5a]
至元十七年長一集賽明年詔曰伊徹察喇秉心忠實
執事敬慎知無不言言無不盡曉暢朝章用輒稱㫖不
可以其年小而遲其官可代錫津為宣徽使勲徳/碑
二十六年上討反者于杭愛皆陳王奏曰丞相安圖巴
延御史大夫伊嚕勒皆嘗受命征戰三人者臣不可以
後之今勍賊逆命敢禦天戈陛下憐臣賜臣一戰上曰
乃祖博囉罕佐我太祖無征不在無戰不克其勲大矣
卿以為安圖軰與爾家同功一體各立戰多自愧不逮
[003-5b]
然親屬櫜鞬恭衛朝夕俾予一人不逢不若爾功非小
何必身編行伍手事斬馘乃始快心邪勲徳/碑
二十七年僧格既立尚書省簧鼓上聴殺異己者箝天
下口以刑爵為貨而敗之咸走其門入貴價以買所欲
貴價入則當刑者脱求爵者得不四年紀綱大紊人心
駭愕尚書平章政事伊蘇岱爾王之太官屬也潛以其
事告王王奮然奏劾僧格伏誅上曰伊徹察喇口伐人
奸發其䝉蔽乃以没入僧格黄金四百兩白銀三千五
[003-6a]
百兩及水田水磑别墅賞其清彊勲徳/碑
僧格既敗上以湖廣行省西連畨洞諸蠻南接交趾島
夷延袤數千里其間土沃而人夥畬丁溪子善驚好鬬
非賢方伯不能撫全王舉哈喇哈斯達爾罕以為其省
平章政事凡八年威徳交孚蜚聲海外入為丞相天下
稱賢勲徳/碑
二十八年都水使者請鑿渠西導白浮諸水經都城中
東入潞河則江淮之舟既達廣濟渠直泊于都城之滙
[003-6b]
上亟欲其成又不欲役及細民敇四集賽人及諸府人
與鑿所司髙深之分賦之刻日使畢王率其屬著役者
服操畚鍤即所賦以倡趨者如雲依刻而渠成賜渠名
通惠河而河為公私大利上語近臣曰是渠非伊徹察
喇身率衆手成不亟也
成宗登極制曰伊徹察喇盡其誠力深其謀謨抒忠于
國流惠於人可加開府儀同三司太保録軍國重事樞
密宣徽使如故勲徳/碑
[003-7a]
大徳四年拜太師初金山南北叛王海都都勒斡據之不
奉正朔垂五十年時入為㓂恒命親王統左右部宗王
諸帥屯列大軍備其衝突五年朝議北師少怠紀律或
失命王亞晉王以督之是年海都都勒斡入冦我為五軍
王將其一鋒交軍頗不利王視之怒被甲持矛身先陷
陣一軍隨之出敵之背五軍合擊敵大崩潰海都都勒
斡遁去王罷兵歸鎮賞功謀罪恩威服于敵人厥後都
勒斡請臣附時武宗亦在軍王遣使與武宗及諸王將
[003-7b]
帥議都勒斡請降為我大利固當待命於上然徃返再
閲月必失事機事機一失為國大患人民困于轉輸將
士罷于討伐無有已時矣都勒斡妻我弟瑪古哈喇之
妹也宜遣報使許其臣附衆議為允既遣使以事聞上
以公深識機宜既而瑪古哈喇復命由是叛人稍稍來
歸勲徳/碑
十年冬叛王穆爾特穆爾等屯于金山武宗帥師出其
不意先踰金山王以諸軍繼徃壓之以威啖之以利穆
[003-8a]
爾特穆爾乃降其部人驚潰王遣圗們特穆爾察呼將
萬衆深入其部人亦降徹伯爾者海都長子也海都死
嗣領其衆至是我軍掩取妻子及其部人兩部凡十餘
萬口勲徳/碑
至大元年王遣使奏曰諸王托和木本懐攜貳而徹伯
爾游兵近境叛黨素無悛心倘合謀致死則垂成之功
顧為國患臣以為昔都斡勒先衆請和雖死宜遣使安
撫其子庫春使不我異又諸部既已歸明我之牧地不
[003-8b]
足宜處降人於金山之陽吾軍屯田金山之北軍食既
饒又成重戍就彼有謀吾已𢷬其心腹矣奏入上曰是
謀甚善公宜移軍阿達罕薩音薩哈地王既移軍徹伯爾
托和木欲奔庫春不敢納去留無所遂相率來降於是
北邊以寧勲徳/碑
上詔王曰公之先佐我祖宗常為大將功城戰野勲烈
甚著公國之元老宣忠底績靖謐中外朕昔入繼大統
公之謀猷甚多今立和林等處行中書省以公為右丞
[003-9a]
相依前太師録軍國重事特封淇陽王佩黄金印宗藩
將領實瞻卿麾進退其益懋乃徳悉乃心力母替所服
勲徳/碑
四年王入朝仁宗燕之于大明殿眷禮優重九月六日
疾病敇御醫數軰診療越三日薨勲徳/碑
樞密句容武毅王
王名托克托呼欽察氏世為欽察國主國亡率其種人
入宿衛至元十四年王將兵北伐有功除同知太僕
[003-9b]
院事改衛尉院事領羣牧司事二十二年拜樞密副
使攝欽察親軍都指揮使大徳元年遷同知樞密院
事是嵗薨年六十一
公欽察人其先係武平北哲琳川按塔哈山部族徙絶
域有山曰伊埓巴爾襟帶二河左曰約囉右曰伊蘇定
居焉自號欽察其地去中國三萬餘里夏夜極短日漸
没輒出川原平衍草木盛茂土産宜馬富者有馬至萬
計俗衽金革勇猛剛烈盖風土使然公之始祖庫春髙
[003-10a]
祖蘇穆鼐曽祖伊納克實世為欽察主太祖征默爾竒斯
其主輝圗奔欽察遣使諭伊納克實謂使者曰逃鸇之雀
蘙薈猶能生之吾顧不如草木耶嵗丁酉憲宗在潜邸
奉命薄伐兵已叩境公之父巴圗徹爾舉族迎降從征默
爾竒斯世祖征大理伐宋渡江率其種百人侍左右以
其俗善芻牧俾掌尚方馬畜嵗時撞馬湩以進其色清
徹號黑馬乳因目其屬曰哈喇齊盖華言黑也中統初
同氣有䦧墻之釁靖亂有功賞銀百兩公年逾弱冠亦
[003-10b]
以功受銀五十兩巴圖徹伯爾卒乃襲職備宿衛髙唐閻/公撰紀
績/碑
宗室海都粤自先朝畔涣朔方國家根本之地在北詔
遣皇子北平王率諸王鎮守之至元十四年諸王托克托
穆爾錫里濟叛北平諸部暨祖宗所建大帳盡為所掠公
請為國宣力率兵討叛以其年三月敗敵將多爾濟戬
於納琳布拉邀諸部以還夏四月應昌部族珠爾噶岱
構亂托克托穆爾引部相應中途遇公將㑹戰擒其偵
[003-11a]
伺者數十騎敵乃引退珠爾噶岱勢孤不能振尋即殄
滅夏六月聞敵騎駐圖喇河馳河上追奔逐北三宿而
後返秋八月復敗敵於斡琿河獲所掠祖宗大帳北平
部衆悉追還之紀績/碑
詔公率欽察驍騎千人從大軍北伐十五年正月追錫
里濟過金山擒扎哈台等以獻繼敗庫春等被創力戰
獲輜重羊馬甚衆紀績/碑
有㫖欽察種人或𨽻諸王或在民編皆命析出𨽻公部
[003-11b]
伍於是户給楮幣二千緡嵗賜粟帛擇材堪宿衛者從
事輦轂紀績/碑
二十三年置欽察親軍都指揮使公以樞密副使攝都
指揮使衛之官屬聴以公宗族將吏為之夏六月海都
兵犯金山詔公與大將托多爾海共為守禦紀績/碑
二十四年春東藩諸王納延叛陰結其屬額布根錫里
哈於北邊諜者二人至軍中為公所執盡得其情使以
聞且言宜召錫里哈等赴闕一日錫里哈設宴召公及
[003-12a]
托多爾海托多爾海將徃公止之曰彼已藏禍心吾屬
至必被擒大軍誰與統屬遂不徃尋有㫖令錫里哈入
朝將東道進公言於北安王曰若輩分地在東脱有不
虞是縱虎入山林也乃命從西道進既而有言額布根
叛者衆欲先聞于朝然後發兵公言兵貴神速吾盡忠
於國當臨事制宜若彼果叛兵至可即屠之否則與約
而還衆以為然即日啟行公為前鋒疾驅七晝夜渡圖
喇河乃與額布根戰於博恰嶺彼大敗俘獲無筭額布
[003-12b]
根僅以身免紀績/碑
世祖親征納延聞額布根敗走遣使諭公收其餘黨沿
河而下遇叛王特爾格軍萬騎擊走之獲納延羣牧馬
畜擒叛王哈喇婁等獻俘行在所悉誅之欽察喀喇之
屬自叛所來歸者即以付公始置哈喇婁萬户府欽察
之散處安西諸王部下悉令公統之紀績/碑
冬十月納延餘黨復萌成宗時在儲闈詔命公扈從徃
征之十一月至哈拉衮誅烏塔噶等降其部曲紀績/碑
[003-13a]
二十五年諸王伊竒哩部衆為叛王哈喇哈斯所掠遣
使告急公復奉命從成宗率師徃援夏五月與敵戰于
烏爾呼彼軍敗衂伊哩竒部衆盡復師還至哈拉衮山
聞叛王哈坦軼我邊鄙宵濟古烈河大敗敵軍哈坦脱
身逃竄遼左諸部悉為我有乃置東路萬户府鎮守其
地紀績/碑
二十六年春從皇孫晉王征海都夏六月兵抵抗愛嶺
敵先據險我師失地為敵所薄軍士隨潰公一軍獨前
[003-13b]
鏖戰久之翼衛晉王而出行至信宿聞襲騎在後公選
精鋭為殿設伏以待之襲騎聞之遂不敢進
秋七月世祖廵幸北邊褒諭公曰惟昔聖祖肇基失利
于斡罕一二藎臣同飲班珠爾河水者至今稱之卿赤心
衛社稷馳譽朔南雖死之日猶生之年卿其勉旃還至
京師㑹宴羣臣復諭公曰朔方人來海都有言抗愛之
役使彼邊將人人善戰如托克托呼吾屬安所措矣凡有
功將士可令見朕欲面加優賞公言慶賞之典䝉古將
[003-14a]
士宜先之世祖曰卿毋飾讓若輩誠居汝曹之右盍效
汝曹力戰邪明日召諸將士頒賞有差紀績/碑
二十八年秋公率哈喇齊萬人北獵罕達該敵衆將入
冦知公在邊遂引去紀績/碑
二十九年秋畧地金山虜海都之黨三千餘户還駐和
林紀績/碑
三十年春有詔進取竒爾濟蘇師次謙河冰行數晝夜
至其境盡收五都之衆屯兵鎮守之遣使奏功進秩龍
[003-14b]
虎衛上將軍仍給行樞密院印以使文移夏五月海都
聞公取竒爾濟蘇引兵至謙河復為公所敗擒其將博
囉齊一嵗之内多雋功紀績/碑
成宗即位以邊圉事重須公鎮守有㫖無預朝㑹紀績/碑
元貞二年秋宗室諸王附海都者率衆來歸邊民驚擾
徃徃逃匿山谷公率兵直抵金山伊嚕哈斯界餉饋資糧
安集衆庶導諸王永和爾等入朝紀績/碑
公為將鷙猛先期制敵應變如神尢善激昻士氣臨陣
[003-15a]
誓師人百其勇至若出司閫鉞入賛機樞忠國大計知
無不言古之所謂熊羆之士不二心之臣於公見之紀/績
碑/
[003-15b]
元名臣事畧巻三
