[035-1a] 
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭内閣卷三十五
雍正三年八月
上諭二十一道
初一日
諭戸部侍郎蔣廷錫内務府總管來保今年六七月間京
師雨水較多聞京城入倉内頗有積水支領甲米車輛
來往甚艱其城外萬安倉附近城墻城上瀉水流下倉
[035-1b]
内道路亦復泥濘如何令各倉積水通洩不致停滯低
窪處作何修墊俾收放糧米之地髙燥潔淨既便於車
輛行走亦不致糧米狼籍又各倉厫底或應鋪墊石灰
或應支架平板爾等到各倉詳悉查看具奏
初三日奉
上諭今年天津一帶雨水頗大著將漕糧截留二十萬石
存貯天津新蓋厫内其截留事宜照雍正元年舊例行
又
[035-2a]
諭倉場侍郎今嵗雨多道路泥濘民商客貨車輛難行其
五閘運河内載貨民船既無礙行運不必禁止
初五日奉
上諭年羮堯從前竊弄權柄擅作威福所有脅從諂附者
原不足深責今年羮堯之姦邪僭逆種種敗露朕已洞
悉屢頒諭㫖深自引咎頻敕内外諸臣令各洗滌已往
戒警將來共期改過若仍黨惡不悛則斷不姑恕諭㫖
甚明乃直隸總督李維鈞居心險譎竟敢陽順隂違如
[035-2b]
保定府城内即現有年羮堯私置之家産藏留之財物
彼並不叅奏迨朕降㫖令查尚具摺故作猶豫之狀希
圖延挨俾得隱匿此等情景必有緣由甚属可惡著馬
爾賽蔡珽同往保定府詳細詢察若果得姦欺黨惡實
情即將李維鈞拏問請㫖
初六日奉
上諭王頊齡係
聖祖仁皇帝擢用大臣宣力多年和平安静簡任機務恪慎
[035-3a]
自持朕即位以來特加恩眷伊去嵗以年老乞休朕念
皇考時所遺大臣無㡬每見伊等心甚愴然不忍遽允所請
降㫖慰留欲待三年既滿之後始行予告繼聞伊患病
即遣醫診視賜藥調理望其漸次得痊不意竟至溘逝
豈朕體恤舊臣之意尚有未誠邪朕心甚為傷悼可加
曠典特贈少傅恩予賜䘏加祭二次并輟朝一日官員
内有係伊門生者令其素服持喪其祭送之時各部院
漢官俱令前往以副朕惓惓老臣加恩耆舊之至意
[035-3b]
又刑部等衙門奏因姦致死人命之劉之用擬斬不
知情之姦婦陳氏擬絞奉
上諭姦夫殺死親夫姦婦雖不知情而親夫之死實由其
通姦之故擬以絞罪此律固不可改但陳氏一聞姦夫
殺害本夫即行喊叫將姦夫劉之用指拏尚有不忍死
其夫之心猶屬可憫若將此等婦人按律擬罪必致之
死恐將來有犯此等事情之人畏法律之嚴反隠匿而
不肯自行出首矣嗣後如有此等情事爾等仍照律定
[035-4a]
擬加簽呈覽
初八日
諭内閣九卿等古有諱名之禮所以昭誠敬致尊崇也朕
臨御以來恐臣民過於拘謹屢降諭㫖凡與御名聲音
相同字様不必廻避近見各省地名以音同而改易者
頗多朕為天下主而四海臣民竭誠盡敬如此况
孔子徳髙千古道冠百王正彝倫端風化為徃聖繼絶學
為萬世開太平自天子以至於庶人皆受師資之益而
[035-4b]
直省郡邑之名有
聖諱字在内者今古相沿未改朕心深為不安爾等㑹議
凡直省地名有同
聖諱者或改讀某音或另易他字至於常用之際於此字
作何廻避一併詳議具奏
初十日奉
上諭楊宗仁敬慎持躬亷能供職効力年乆𢡟著勤勞簡
任總督以來潔己奉公孤介端方始終一節忽聞溘逝
[035-5a]
朕追念良臣深為悽惻難釋於懐應沛殊恩以示優眷
著於應得䘏典外加贈少保加祭一次並給與拜他拉
布勒哈番楊宗仁櫬到之日該旗大臣預先奏聞
十一日奉
上諭滿洲兵丁於技勇武藝俱已精練惟向來未習水師
今欲於天津地方設立水師營分撥八旗滿洲前往駐
防操演似屬有益其應於何處駐劄設立㡬營𣲖兵若
干用船若干並如何製造船隻如何演習兵丁之處著
[035-5b]
怡親王㑹同朱軾張廷玉蔣廷錫拉錫詳議具奏
十二日諸王大臣等奏請服制期滿舉行吉禮奉
上諭三年之内疉遭
皇考
皇妣大事朕追思永慕莫釋於懐今服制期滿大禮告成諸
王大臣等援引典例合詞陳奏朕念三年持服不過黙
盡其心非敢自謂盡孝今雖勉從諸王大臣所請而孺
慕之誠終身不能忘也
[035-6a]
十三日奉
上諭向來各部院動用錢糧俱係各衙門自行奏銷徃徃
無從稽考朕辦事之初不得不加意經理是以設立會
考府以司察核自雍正元年以來迄今將及三載辦過
各部院奏銷錢糧事共五百五十件内駁囘應改正者
共九十六件似此則部院事件之不能無誤而會考府
之有益於察核者可知矣又查會考府所駁九十六件
之中戸部兵部只十數件惟工部則多至五十八件似
[035-6b]
此則亷親王之居心又可知矣會考府本屬有益但恐
設立日乆多一衙門即多一事端且如亷親王之狡詐
每預留餘地以待會考府之駁正使寛大之名歸之於
己刻薄之名歸之於會考府伊生平用心之巧大率𩔖
此嗣後著将會考府停止凡爾部院堂司官各宜秉公
抒誠以盡職業勿謂無人稽查遂爾草率朦混自干罪
戾即如工部目前之錯誤若此将來豈可憑信俟一二
年後将彼所辦事件彚集另𣲖人考核年來辦理會考
[035-7a]
府之王大臣及官員等甚屬盡心著議敘具奏
十四日
諭吏部都察院安民必先弭盗盗風不息皆由有司官諱
盗不報之故不但江南地方盗賊素多近聞河南湖廣
路上有過徃官員被劫者州縣官賄賂事主通同隱匿
司道既無覺察督撫亦受䝉蔽以致盗賊無忌貽害不
小此必有平日窩藏之處不可不嚴行稽察朕思廵按
御史乆經裁汰自不可復今或於滿漢御史並部員内
[035-7b]
揀選賢能官酌量於湖廣江南浙閩山東河南等省每
省或差二員或一員或兩省差一員兼理令其專司稽
察盗賊并廵查驛站烟墩倘有縱容盗賊隱諱不報者
許據實題叅一切地方事務差員不得干預若生事滋
擾必從重治罪爾等詳細酌議如有不可行之處亦即
據實具奏
十六日
諭倉場總督今年雨水過多米價騰貴可將厫内舊貯米
[035-8a]
減色平糶并行文直隸總督凡近水州縣可通舟楫者
俱令赴通州領運平糶便民
十八日奉
上諭今年夏秋直隸地方雨水過多恐秋禾歉收窮民乏
食已降諭㫖令該地方官詳查賑濟朕早夜思維深切
軫念若於賑濟之外有城工應修理者修理數處俾窮
民傭工藉以飬贍更為有益著於六部中選擇司官六
員編檢庶常内選擇四員御史内選擇二員中書内選
[035-8b]
擇一員俱在漢官中擇其為人老實謹慎可用者帶來
引見朕再指示修理城工地方令其前徃再者連嵗口
外收成頗好朕曽降㫖進口糶賣米糧不得禁止近聞
各口官弁於米糧進口之時每借稽查為名多方勒索
以致阻滯著兵部行文各口毋得仍蹈前轍使米糧不
得通行
十九日奉
上諭前因今嵗直隸山東河南三省雨水過多恐小民被
[035-9a]
澇受困特降諭㫖令三省大吏委員詳察速行賑濟今
據山東廵撫陳世倌奏報歴城聊城等州縣秋禾被淹
農民失望已飭各地方官撫恤等語該撫務湏督率有
司加意經理毋使窮民失所
二十一日
孝恭仁皇后服制期滿黎明
上詣
奉先殿祭告行釋服禮祭畢囘宫
[035-9b]
上御乾清宫召諸王大臣入見澘然垂淚奉
上諭父母之恩鞠育顧復為人子者終身仰報不盡而朕
荷
皇考
皇妣教育之恩尤為至深至厚誠所謂欲報之徳昊天罔極
也三年之中如祭祀朝會國家大禮不可曠缺朕不得
已勉從諸王大臣之請照例舉行不過於宫中持服以
黙盡其心而究未能盡此心於萬一也日月易邁已屆
[035-10a]
三載禮制有定而朕心無窮此一件素服朕衣之三年
今日更換不勝悽愴之至朕之一念豈但三年固結於
中即終身之乆亦斷不能忘也朕非以此沽名亦並無
一毫假飾即如當日亷親王值伊母妃之喪故為哀
毁之狀將近百日尚須兩人扶掖而行及百日後身體
如故形容亦未瘦減其從前假飾之時無識之人皆為
其所愚惟
皇考聖明洞察其詐偽深責其不孝及
[035-10b]
皇考大事而亷親王並無哀慟憔悴之容以
父母之喪而前後迥異若此可見假飾之事必至敗露不可
以常行也朕若稍有假飾
皇考在天之靈亦必洞察之朕豈敢出此乎
二十二日奉
上諭嗣後直隸各省秋審情實緩決可矜人犯各該督撫
仍照常具題外刑部進呈黄冊時著將情實緩決可矜
三項分别彚歸各項仍照省分逺近為序從雲南省起
[035-11a]
刋刻刷印進呈
二十六日奉
上諭前於天津蓋造倉厫原備截留漕米是以朕諭托時
等将湖北湖南之米截留二十萬石存貯天津托時因
奏天津倉厫地勢卑濕厫底湏鋪墊乾草以隔潮氣昨
牛鈕奏稱墊草亦不免浥爛如此則截留漕米無益前
所降諭㫖截留之米可仍令抵通歸倉當時蓋造倉厫
原係李維鈞及地方官員經手乃並不相度髙燥之地
[035-11b]
草率營建著托時前徃天津會同莽鵠立柯喬年詳審
地形或另擇髙阜之處或将舊基培墊交與李維鈞親
同當時經手之員賠補修造即著莽鵠立柯喬年監督
工程至於直隸州縣倉穀李維鈞曽奏虧空無多今嵗
秋收即可全補無缺今蔡珽奏稱清苑倉穀並無顆粒
清苑為保定附郭之縣倉榖尚虧空如此則他處可知
李維鈞前此所奏不實著大學士會同刑部問明具奏
又蔡珽奏稱目下省城米價騰貴今令臬司浦文焯携
[035-12a]
帶脚價親至天津将截留漕米星速運三萬石以二萬
石直至省城平糶以一萬石量留沿途被水之處以救
眉急等語畿輔之地百姓艱食朕心深為軫念著托時
到天津将漕米撥三萬石交與浦文焯作速運去今嵗
近京一帶雨水較多恐此米尚不敷用再令陳守創将
通倉變色米六成以上者撥十萬石交與余甸蔡起俊
動用脚價運至天津或平糶或賑濟應運何處聽蔡珽
調度余甸蔡起俊悉聽蔡珽指揮協助賑恤朕念直隸
[035-12b]
地方低窪之處衆水積而不洩以致但有水之害而無
水之利疏濬之道不可不講已諭朱軾張燦經理此事
聞陜西潼商道王全臣在陜挑濬秦渠熟習水利其在
軍前歴年亦著勞績而年羮堯綽奇屢次叅奏若非朕
保全之伊早罹重罪矣可著王全臣來京其潼商道員
缺著松茂道孟以恂調補凡王全臣軍前之事俱交與
孟以恂料理王全臣即著來京不必俟孟以恂交代清
楚朕另降㫖與孟以恂其松茂道員缺著岳鍾琪㨂選
[035-13a]
題補
二十八日奉
上諭和碩怡親王多羅果郡王實心為國凡朕所交之事
盡心竭力辦理操守亦甚清亷随朕行走之處甚多所
費甚繁著加怡親王俸銀一萬兩多羅果郡王著照親
王給與俸銀俸米䕶衛著照親王府員額著順承郡王
班居果郡王下
又
[035-13b]
諭歩軍統領阿齊圖廣寧門外大路甚屬低窪大雨時行
則積水處車輛行李往來甚難著支戸部庫銀修理石
路
二十九日
諭吏部兵部朕在圓明園與在宫中無異凡應辦之事俱
照常辦理若因朕在圓明園爾等将應奏之事少有遲
悮㫁乎不可若無應奏之事爾等照常在衙門辦事不
必到此至理事之日或爾等有應奏之事春末至秋初
[035-14a]
可趂早涼於曉鐘時起身來秋末至春初天時寒冷於
日出之前起身來不但爾等不受寒暑即跟随人夫亦
不至勞苦可傳知各衙門
[035-14b]
世宗憲皇帝上諭内閣卷三十五
