《佛說大乘菩薩藏正法經》卷第三
十五
西天譯經三藏銀青光祿大夫
試光祿卿慈覺傳梵大師賜紫
沙門臣法護等奉 詔譯
勝慧波羅蜜多品第十一之三
「復次舍利子！菩薩摩訶薩獲得如是於諦善
巧，由此了知五蘊是苦，若令五蘊苦相止息
猶如虛空，是苦聖諦。又此五蘊隨惑愛見，
若令執取愛見等因不起合集，為集聖諦。又
此五蘊畢竟滅盡，若令前際不生、後際不起、
現在不住，為滅聖諦。若於苦智、集智、滅智而
能證達以智相續，能善調伏引趣正行，為道
聖諦。又復於此諸諦現觀，而能尋伺遍盡觀
[035-0872c] 
察，是為菩薩摩訶薩於諦善巧。又復了知
諸受是苦乃至受所引攝，諸決擇智，是為苦
聖諦。若因於受引生於合集，如實了知，是為
集聖諦。又若於受而得輕安則於受非受，而
復觀察非受是滅獲證於滅，是為滅聖諦。又
若受所引道，如彼世間積集進求，非受非道
令彼苦滅引趣正行，是為道聖諦。若見如是
四諦平等畢竟無見，是為清淨，是名菩薩摩
訶薩於諦善巧。又復於滅而起現證，復能於
苦不生觀察，是為苦智。若有緣生於有離有，
是為集智。了知一切生本不生、滅無所滅，是
為滅智。於如是道隨其種類，尋求伺察令入
其智，是為道智。若能安住如是諦智，說此是
為菩薩摩訶薩於勝慧波羅蜜多之行獲諦善
巧。
「舍利子！又復菩薩摩訶薩獲得四種正知善
巧。何等為四？一者義正知，二者法正知，三者
世間典籍正知，四者辯才正知。云何義正知？
謂若於法諸勝義句，相續因智，緣智，集智，通
達無邊智，入解緣起智，分別法界智，隨順入
解真如智，不住實際智，如實法空智，伺察無
相智，於願無願智，於行無行智，入一正理
智，入解無我智，解無眾生智，了無壽者智，無
補特伽羅勝義智，於過去世無障礙智，於未
來世無限量智，於現在世遍一切處智，於蘊
幻化智，於處決定空智，於界度量智，內身寂
靜智，外無遍行智，出離塵境智，念無所住智，
達無所入智，勝慧觀察智，通達四諦智，諸苦
為有智，諸集為行智，諸滅無相智，諸道出離
[035-0873a]
智，分別一切法句智，善解諸根智，諸力無能
屈伏智，奢摩他加持智，毘鉢舍那光明智，於
諸幻化起變滅智，於諸陽焰無迷亂智，於諸
夢境無實見智，於諸谷響了緣生智，於諸影
像無合集智，於種種相唯一相智，於正和合
無所合智，於諸輕安無所得智，於聲聞乘達
言音智，於緣覺乘解緣生智，於最上乘積集
一切善根智。如是所說，是為菩薩於義正知。
又復義正知者，若於義隨順則諸法隨順，彼
所隨義即諸法性。所以者何？以諸法義畢竟
如空。若義如空，則諸法義畢竟無相。若義無
相，則諸法義畢竟無願。若義無願，則彼法義
無所趣證。若義無所證，則一切法義畢竟無
壽者、無補特伽羅。若義無補特伽羅，則於是
義通達法相。若說於義無住無盡，於所說義
而獲證知，諸佛世尊隨喜印可，於彼勝慧如
實正知。若於勝慧如實正知，則一切處無有
過失，說此是為菩薩於義正知。
「云何名法正
知？謂於正法入解之智，若善不善、有過無過、
有漏無漏、世間出世間、有為無為、染分淨
分、輪回涅盤、法界智界，本自平等無所
覺悟。說此是為菩薩於法正知。又復法正
知者，於彼貪行心能正知，所謂虛假貪行、
堅固貪行、微細貪行、廣大貪行、過去貪行
無邊觀察，現在貪行隨緣入解。或復有情
內貪而非外貪，或復外貪而非內貪，或復
內貪亦外貪，或非內貪亦非外貪。或復色貪
非聲貪，聲貪非色貪，色貪亦聲貪，色聲俱非
貪。色貪非香貪，聲貪非香貪，香貪非味貪，味
[035-0873b]
貪非觸貪，乃至綺互於色聲香味觸貪行等，
如是非義利門，入解二萬一千貪行、二萬一
千瞋行、二萬一千癡行。如是貪瞋癡二萬一
千眾等分行。如是所說，入解八萬四千心行
之智、如其所說相應行相智、不增不減智、越
百欲界智、殊勝法器智、真實言說智，說此是
為菩薩於法正知。
「云何世間典籍正知？謂若
入解一切聲智。天聲、龍聲、夜叉聲、乾闥婆聲、
阿脩羅聲、迦樓羅聲、緊那羅聲、摩睺羅伽聲、
人聲非人聲而能入解。五趣有情麁細高下，
說法連環相續不斷音聲文字。彼或說一說
二說多，男聲、女聲、非男非女聲，廣說略說，鄙
陋說巧妙說，過去說未來說現在說，一字相
應多字相應，皆悉了知。說此是為世間典籍
正知。又復世間典籍正知者，成熟於文、明了
於義，離諸恐畏復無過失。於世俗、勝義，以自
心知見，甚深巧妙種種莊嚴，令諸有情咸生
歡喜，說此是為菩薩於世間典籍正知。
「云何
菩薩辯才正知？所謂言說無住無斷，真實記
別迅速辯才、決定獲果辯才、如其所問辯才、
無減失辯才、無斷滅辯才、無諍論辯才、樂善
法辯才、住忍辯才、甚深辯才、善巧辯才、世俗
勝義辯才、建立一切布施持戒忍辱精進禪
定勝慧辯才、建立念處正斷神足根力覺支
聖道奢摩他毘鉢舍那辯才、入解一切諦智
定解脫三摩地三摩鉢底辯才、悟一切乘辯
才、解一切有情心行辯才、無謇吃語言辯才、
無生澁語言辯才、無雜亂語言辯才、潤澤語
言辯才、清淨語言辯才、解脫語言辯才、無障
[035-0873c]
語言辯才、尊重語言辯才、慈愛語言辯才、相
應語言辯才、無缺漏語言辯才、甘美語言辯
才、細滑語言辯才、無毀呰語言辯才、稱讚諸
聖語言辯才，通達無邊剎土有情，能以妙梵
音聲隨一詮表。如是辯才，於他有情補特伽
羅能善說法，佛乃印可。彼若說法無出離者，
云何能得盡諸苦際、成就正行？舍利子！說此
是為菩薩摩訶薩於勝慧波羅蜜多之行，而
能獲得辯才善巧。
「云何菩薩隨順善巧？復有
四種。何等為四？一者隨義不隨於文，二者隨
智不隨於識，三者隨了義經不隨不了義經，
四者隨法不隨於人。何等為義？云何為文？謂
若入解出世法行，此說為義。達世間法，此說
為文。若於整肅施以妙樂，此說為義。於無戲
論調伏制止，此說為文。若於輪回遍能稱
說，此說為義。於無所得廣大開示，此說為文。
若能普遍讚涅槃德，此說為義。於涅槃法體
無分別，此說為文。若於三乘分位如其開演，
此說為義。智唯通達一種教理，此說為文。
於諸有情開演布施，此說為義。三輪清淨，此
說為文。若能宣演三業威儀、積集一切頭陀
功德，此說為義。於身語意清淨勝行皆不可
得，此說為文。若能宣說堅固忍受忿恨惱嫉
倨傲憍慢，此說為義。得無生忍，此說為文。若
能開演於諸善根踊躍精進，此說為義。於
彼精進不入不住，此說為文。若能開演靜慮
解脫等持等至，此說為義。滅等至智，此說為
文。於諸慧根多聞總持，此說為義。義不可說，
此說為文。若能開示三十七品菩提分法，此
[035-0874a]
說為義。若菩提分現證行果，此說為文。若能
開示苦集道諦，此說為義。現證滅諦，此說為
文。若正開示無明為先乃至老死，此說為義。
若無明滅乃至老死滅，此說為文。若說積集
止觀，此說為義。明解脫智，此說為文。若能分
別貪瞋癡等分類行法，此說為義。若於解脫
心無所動，此說為文。若能開示諸障礙法，此
說為義。若證解脫無障礙智，此說為文。若正
開示善能稱讚無量三寶，此說為義。若離貪
法性及無為功德，此說為文。若說菩薩最初
發心習學功德乃至菩提道場，此說為義。說
一心相與一切智智無上正覺，乃至總略八
萬四千法蘊相應，此說為文。又若一切音聲語
言文字乃至不可說義，俱說為義。
「云何不了
義經？謂所說文，如其所說廣大了知，此說是
為不了義經。云何了義經？謂所說義，如其所
說廣大通達，此說是為了義經。又說隨順補
特伽羅無能出離，是不了義。如所說法即能
出離，是為了義。如是菩薩摩訶薩於勝慧波
羅蜜多之行得隨順善巧。
「云何菩薩文句善
巧？謂諸菩薩於此二法，善能修行勝慧波羅
蜜多。云何二法？一者善識，二者善智。何者為
識？依四種住。何等為四？一者識依色住，二者
識依受住，三者識依想住，四者識依行住，此
說為識。何者以智？謂若了知所取五蘊，此說
為智。又若了知地界水界火界風界，此說為
識。若復安住四種法界，於其法界善能分別，
此說為智。舍利子！復說於識，謂眼觀色為表，
耳聞聲為表，鼻嗅香為表，舌了味為表，身覺
[035-0874b]
觸為表，意知法為表，此說為識。若復內身寂
靜外無遍行，智能隨順法無所取，此說為智。
又若發起遍計執取，此說為識。無執無取及
表無瞋，此說為智。又復了知識住生滅有為
行法，此說為識。無為無有識遍行故，又智無
為不住生滅，此說為智。
「云何了義不了義經？
謂若所說引趣於道，是不了義。引趣於果，是
為了義。說世俗行，是不了義。宣說勝義，是為
了義。引趣業行，是不了義。盡業煩惱，是為了
義。又復染分，是不了義。若說淨分，是為了
義。於彼輪回而作厭離，是不了義。於輪回涅
盤悟不二法，是為了義。善巧文句，是不了義。
甚深難解，是為了義。於諸文句心喜樂欲，是
不了義。於少文句而生決定，是為了義。又復
我人士夫命者、意生儒童作者受者，種種語
言，或有主宰及無主宰，是不了義。於空無相
無願三解脫門，不起我人士夫乃至補特伽
羅，是為了義。云何補特伽羅及法？謂若於所
有法安住補特伽羅見，由起彼見而復安住
法智法界，此說是為補特伽羅及法。又復補
特伽羅者，謂異生補特伽羅、善異生補特伽
羅、順信補特伽羅、順法補特伽羅、八輩補特
伽羅、入流補特伽羅、一來補特伽羅、不還補
特伽羅、應供補特伽羅、緣覺補特伽羅、菩薩
補特伽羅。若一補特伽羅出現世間，猶能引
生多種妙樂，於彼世間天人眾會極深憐慜
作諸善利。何況如來、應供、正等正覺安住世
俗，為一切補特伽羅，令諸有情依如來所說
音聲入解義利。佛言此說是為於法，各各隨
[035-0874c]
順，樂欲引趣有情於義安住。云何名法？所謂
無作無不作、無住無不住，於一切處本自平
等悉同依止。又諸法相自性本空，無有平等
及不平等，離諸分別無所攀緣，而皆出離。此
說於其法性能隨順行得無退轉，是故於此
正理法門而得入解一切法性。此說是為菩
薩摩訶薩於勝慧波羅蜜多而得成就四種
隨順善巧。
「云何菩薩福智善巧？菩薩行門有
其二種。何等為二？一者福行，二者智行。云何
福行？所謂布施福行、持戒福行、修觀福行。住
等慈心大悲相應，令諸有情悔諸過咎，普令
發起一切善根。
《佛說大乘菩薩藏正法經》卷第三十五
