[033-1a] 
增修詩話總龜卷之三十三
紀夣門上
周琬湘中人
舟長沙夣二吏引入南嶽廟内升殿殿起
接之曰知入京銓選欲奉辟在此亦與人世之樂不踈
琬曰名宦未達且欲赴銓王曰如此則不敢奉縻也乃
作詩送琬曰住此旣非樂捨此去何啚若問青氊事惟
留一角書至京調中牟尉忽卧病旅中且慮不起作妻
子書一角封卑而卒洞㣲志
侯復字復之世本三秦人嘗登乾陵賦詩曰勢欲傾江移
㤗華乾坤都在手心中幾時直欲更唐柞不柰簾前有
狄公又曰太宗蹀血平寰宇何事高宗信女王當時朝
[033-1b]
端無正人天下分毫皆姓武歸寢夣一朱衣人引至大
宫闕有一婦人坐殿上衣王者服侍立皆婦人知其爲
唐天后也問復曰前代帝可譏而陵寢可登乎復遜謝
之令升殿與論當時事酌以酒再令賦詩曰堂殿無人
古苑空幽花盡日度春風山鶯海燕舊時在時復飛來
入故宫唐宫秦苑皆離黍常遣詩人興倍增落日牛羊
歸巳盡朦朧初月上乾陵后覧詩尤異令呼杜夫人來
至即謂復曰此如晦之逺孫也當時爲第一色帝欲見
之多稱疾其強項與爾敵令與復飲杜夫人贈復詩曰
深宫鎻閉暗生塵默默那知歲月新泉室乆無人氣味
不知今日再逢春留數日而歸臨行復以詩别夫人曰
[033-2a]
丈夫剛鐡腸因花反柔弱男子忠義心於情安可薄几
有㶑灔巵席有燕趙姬人生捨此外萬事俱不知魂魄
恍逰仙自信皆偶然匆遽又分散涕淚何流漣從斯對
佳景蕭索春風前今夕天角月光滿人不圓幽池雙鸂
鶒日日浮清泉霜鶻長天外驚飛急似弦一落江沙上
一墮古溪邉獨行寒水畔悲鴻誰見憐何時再相遇共
戯復雙眠復徘徊不忍去因為執繖者擊其腦遂覺
翰府名談
明皇幸蜀回居南内嘗夣中見妃子扵蓬山太真院作詩
遺之使焚扵馬嵬山下云風急雲驚雨不成覺來仙夣
甚分明當時苦恨銀屏影遮隔仙姬秪聴聲又作妃子
[033-2b]
所遺羅襪銘曰羅襪羅襪香塵生不絶細細圓圓地下
得瓊鈎窄窄弓弓手中弄初月又如脫履露纎圓恰似
同衾見時節方知清夣事非虚暗引相思㡬時歇
待制王公素仲儀任御史曰嘗夣至玊京黄闕殿上有紺
服翠冠者吾東門侍郎公則西門侍郎也昔以奏牘玊
帝前語傷鯁訐遂責于世公夣回題詩於書窓曰似去
華胥國裏來雲霞深處見樓䑓月光冷射雞窓急驚
覺逰仙夣一迴公晚歳復思玉京之夣作詩曰虚碧中
藏白玉京夣魂飛入黄金城何時再歩烟霄外皓齒仙
童巳掃
盧綘字晋卿因病痁夣一白衣婦人令食蔗遂愈他日復
[033-3a]
夣白衣婦人曰太尉當冨貴時至可詣都下妾有一詩
一緡以助行妾乃玊真也他日孟家陂相見其詩曰清
風明月夜深時箕箒盧郎恨巳遲他日孟家陂上約再
來相見是佳期言訖而去綘後賜死鄜延賛視行刑將
至梁門綘見擁一白衣婦人來宛如前夣中所見因嗟
曰玊真何至此乎延賛為問玊真姓耿氏夫死與婦之
子私遂與綘同場斬首其地果孟家陂
丁咸序未第時嘗夣乗龍而起回顧又有一駱駝在其後
後二十年方捷科舉作詩曰嘗憶金陵應舉時壯心頻
徃折丹枝蹉跎二十年中夣一度思量一淚垂殿試牓
出亞咸序之名者乃龍起又亞之者乃駱起方悟其夣
[033-3b]
鄭顥嘗夣中得句云石門霧露白玊殿莓苔青續成長
韻此两句老杜詩也詩史
蜀人任玠字温如晚寓寜州府宅一夕夣一山叟貽詩曰
故國路遥歸去來玠和之曰春風天逺望不盡旣覺自
笑曰吾其死乎數日不疾而卒古今詩話
金陵才士鍾輻少年氣豪一老僧見之相曰公登第則家
破時樊若水愛輻之才以女妻之及燕爾應詔洛中果
中甲科由是任放携一女奴青箱過華州蒲城其宰乃
輻故人延留累日一夕盛暑登縣樓痛飮而寢夣妻樊
氏以詩一首示生云楚水中如鏡雙雙白鷺飛金陵
幾多地一去不思歸生夣中愧謝答詩曰還呉東下過
[033-4a]
蒲城城上清風酒半醒想得到家春欲暮海棠千樹巳
凋零旣悟感其事因趣裝歸至采石渡青箱心痛暴卒
生匆匆藁葬扵新墳之側洎至家庭户閴然妻亡巳數
月詢之親鄰樊亡之日乃夣扵登縣樓之夕也青箱葬
處乃樊之塋地爾不植他木惟海棠數株正符詩意鍾
歎曰老僧之說信㢤終身不仕隱于鍾山著書養氣年
八十而終古今詩話臆說謂鍾輻/爲蘇檢青箱爲小青
范陽盧獻卿大中年舉進士連不中第薄逰衡湘間至郴
而病夣人贈詩曰玊築郊原古青山為四鄰扶踈遶䑓
木寂寞獨歸人踰旬乃卒郴守為葬之近郊果以夏初
入窀穸同前
[033-4b]
許渾嘗夣登山有宫室凌雲人云此崑崙山也旣入見數
人方飲招同飲至暮而罷賦詩曰曉入瑶䑓露氣清庭
中惟有許飛瓊塵心未斷俗縁在十里空山下月明他
日復夣至其處飛瓊曰子何題余姓名扵人間改曰天
風吹下歩虚聲曰善
池陽崔球為太學生苦學不歸一日晝夣到其家見其妻
正鴈字呼之不應與之言不答眡其所書乃詩也曰數
日相望極須知意思迷夣魂不怕險飛過大江西旣覺
歷歷記之數日書至其妻寄此詩一字不差驗其冩詩
日乃球得夣之日也
謝濤諌議臨捐館舎前一月夣作讀史一絶云百年竒特
[033-5a]
㡬張𥿄千古英雄一窖塵唯有炳然周孔教至今仁義
浸生民召其孫晏初録焉
石曼卿嘗扵乎陽㑹中代作寄尹師魯一篇曰十年一夣
花空委依舊河山損桃李鴈聲北去燕南飛髙樓日日
春風裏眉黛石州山對起嬌波淚落粧如洗汾河不斷
天南流天色無情淡如水曼卿死後數關永言夣曼卿
曰延年平生作詩多矣常以爲平陽代意篇最得意而
世人少稱之能令余此詩傳扵世者在永言耳永言乃
増其詞爲曲度以迷仙引扵是人争歌之他日夣曼卿
致謝焉曲云春隂霽岸柳參差裊金絲細畫閣晝眠鶯
喚起烟光媚燕燕雙高引愁人如醉慵緩歩眉歛金鋪
[033-5b]
倚嘉景易失懊惱韶光改花空委忍猒猒地施朱粉臨
鸞鑑膩香銷减摧桃李獨自箇凝睇暮雲暗揺山翠天
色無情四逺低垂淡如水離恨托征鴻寄旋嬌波暗落
相思泪粧如洗向高樓日日春風裏悔凭闌芳艸人千
里古今詩話
海州士人李慎言嘗言夣至一處水殿宫觀女戯毬山陽
蔡繩作傅叙其事甚詳有抛毬詞十餘首言皆清䴡今
但記其两篇云侍燕黄昏晚未休玊堦夜色月如流朝
來自覺承恩醉笑倩傍人認繡毬堪恨■家㡬帝王舞
䄄揉盡繡鴛鴦如今重到抛毬處不是金爐舊日香
胥偃内相應舉時夣徐將軍㰱下頭項作詩云昔作樹頭
[033-6a]
花今為塜下骨明年徐奭牓下第二人及第南部新書
僕在黄州參寥自武陵來訪館之東坡一日夣參寥誦作
新詩覺而記两句云寒食清明都過了石泉槐火一時
新後七年出守錢塘而參寥始卜居湖上智果院院有
泉出石縫間其冷冝作茶寒食之明日僕與客泛舟自
孤山來謁參寥汲泉鑚火烹黄檗茶忽悟所夣詩兆扵
七年之前衆客驚嘆知傳記所載盖不妄也東坡詩話
僕泊船呉江夣仲殊彈一琴十三絃頗損而有異聲余問
云琴何爲十三絃殊不答但誦云度數形名不偶然破
琴今有十三絃此生若見邢和璞方信秦筝是響泉梦
中了然諭其意覺而識之至晚到蘇殊當来見即以示
[033-6b]
之冩至此筆未絶殊老叩船耒見驚歎不巳遂以贈之
去州五里
王平甫熈寜癸丑歲直宿崇文院夢人邀至海上見宫殿
甚盛其中作樂簫皷之伎甚衆其宫曰靈芝邀平甫俱
徃有人在宫側隔山水曰時未至且令去他時迎之恍
然夣覺時禁中巳鳴鍾平甫頗自負非凢為詩記之曰
萬頃波濤木葉飛笙簫宫殿號靈芝揮毫不似人間世
長樂鍾聲夣覺時後四年平甫卒其家哭訊之嘗夣靈
芝宫其信然乎當兆告我是夕暮奠若有聲音接人其
家復卜之果獲兆昔有人至海上蓬萊見樓䑓中有待
樂天之室樂天自為詩以紀其事與平甫之夣實相似
[033-7a]
盖二人皆天才逸發則其精神所寓必有異者物理盖
有之而不可窮也紀詩
王仲簡潭州人少脩進士業未諧隨計性寛厚敦孝弟周
顯德中攝長沙縣丞累任甚能為理與潭州通判耿振
相善太平興國二年忽染患而亡兄仲偉夜夣莊客持
書一封云評事差送來偉便開其書乃詩一章題云贈
耿郎中曰得接英賢喜可知人生能得㡬多時自從别
後顔容改恰似庭前雨淚碑仲偉夣覺而記分明衆歎
訝振不十年而終郡閣雅談
沈彬字子羙高安人為詩天才狂逸下筆成章好神仙之
事少孤西逰以三舉為約嘗夣着錦綵衣貼月而飛識
[033-7b]
者言雖名播天下身不入月終不及第洪州解至長安
初舉行納省卷作夣仙謡云玊殿大開從客入金桃爛
熟没人偷鳯驚寳扇頻翻翅龍悮金鞭忽轉頭第二
舉憶仙謡云白榆風占九天秋王母朝回宴玊樓日月
漸長雙鳯睡桑田欲變六鰲愁雲翻簫管相隨去星
觸旌幢各自流詩酒近來狂不得騎龍却憶上清逰第
三舉贈劉象一首云曾應大中天子舉四朝風月鬂蕭
踈不隨世祖重携劍知為文皇再讀書十載戰塵消舊
業滿城風雨壊貧居一枝何事扵君惜仙桂年年幸有
餘劉象三舉無成孤寒主司覧彬詩其年放象及第五
老牓即其數也彬乾符中值四方多事遂南逰湖湘
[033-8a]
及嶺表二十餘年却廻呉中過江南受偽命官至吏部
侍郎致仕退居高安雅言雜載
杜牧之頻干時宰求小儀不遂求小秩又不遂嘗夣人謂
曰辭春不及秋昆脚與皆頭后果得比部員外郎脞說
中書舎人崔嘏娶李續女爲曹州刺史令周邵南勾當障
車後邵南因睡忽夣在㕔中女立床西嘏立床東女持
紅牋題詩一首笑投嘏因高吟之云莫以真留妾從他
理管絃容華難乆住知得㡬多年一歲而嘏妻卒
余自蜀中應舉京師道過華清官夣明皇令賦太真裙帶
詞覺而記之今書贈柯山潘大臨邠老云百叠漪漪水
皺六銖縱縱雲輕植立含風廣殿㣲聞環珮揺聲
[033-8b]
元豐八年正月旦日子由夣李士寜草草為具夣中贈一
絶句云先生惠然肯見客旋買雞豚旋烹炙人間飲酒
未須嫌歸去蓬萊却無吃明年二月六日為予道之書
以遺遲云
増修詩話總龜卷之三十三
[033-1a]
百家詩話總龜後集卷之三十三
樂府門
政和元年尚書蔡嶷為知舉尤嚴挾書是時有街市詞曰
侍香金童方盛行舉人因以其詞只改十五字作懐挾
詞云喜葉葉地手把懐児摸甚恰限出題厮撞着内臣
過得不住脚忙裏只是㸔 班駮這一身冷汗都如雲
霧薄比似年時頭势悪待檢又還猛相度只恐根底有
人撏着上庠錄
蘇子瞻守錢塘有官妓秀蘭夫性黠慧善扵應對湖中有
宴㑹群妓畢至惟秀蘭不来遣人督之湏臾方至子瞻
問其故具以髮結沐浴不覺困睡忽有人叩門聲急起
[033-1b]
而問之乃樂营将催督也非敢怠忽謹以實告子瞻亦
恕之坐中倅車属意扵蘭見其晚来恚恨未巳責之曰
必有他事以此晚至秀蘭力辯不能止倅之怒是時橊
花盛開秀蘭以一枝藉手告倅其怒愈甚秀蘭收泪
無言子瞻作賀新凉以觧之其怒始息其詞曰乳燕飛
華屋悄無人桐隂轉午晚凉新浴手弄生綃白團扇扇
手一時似玉漸困倚孤眠清熟門外誰来推綉戸枉教
人夣断瑶䑓曲又却是風𫾣竹石榴半吐紅巾蹙待浮
花浪蕊都盡伴君幽獨濃艶一枝細㸔取芳心千里重似
束又恐𬒳西風驚緑若待得君来向此花前對酒不忍
觸共粉泪雨蔌蔌子瞻之作皆紀目前事盖取其沐浴
[033-2a]
新凉曲名賀新凉也後人不知之誤為賀新郎盖不
得子瞻之意也子瞻真所謂風流太守也豈可與俗吏同
日語㢤苕溪漁隠曰野㢤楊湜之言真可入笑林東坡
此詞冠絶古今託意高逺寕為一娼而發耶簾外誰来
推綉戸枉教人夣断瑶䑓曲又却是風𫾣竹用古詩捲
簾風動竹疑是故人来之意今乃云忽有人叩門聲急
起而問之乃樂营将催督此可笑者一也石橊半吐紅
巾蹙待浮花浪蕊都盡伴君幽獨濃艶一枝細㸔取芳
心千里重似束盖𥘉夏之時千花事退惟橊花獨芳因
以冩幽閨之情今乃云是時橊花盛開秀蘭以一枝藉
手告倅其怒愈甚此可笑者二也此詞空調寄賀新
[033-2b]
郎乃古曲名也今乃云取其沐浴新凉曲名賀新凉後
人不知之誤為賀新郎此可笑者三也詞話中可笑者
甚衆姑舉其尤者苐東坡此詞深為不幸横遭點汚吾
不可無言一雪其恥宋子京云江左有文拙而好刻石者
謂之詅嗤符今楊湜之言俚甚而鋟板行世殆類是也
古今詩話
張仲宗有漁家傲一詞云釣笠披雲青嶂繞緑蓑雨細春
江渺白鳥飛来風滿棹收綸了漁童拍手樵青笑明月
太虚同一照浮家泛宅忘昏暁醉眼冷㸔城市閙烟波
老誰能認得閑煩恼余徃歳在錢唐與仲宗從㳺甚乆
仲宗手冩此詞相示云舊所作也其詞苐二句元是橛
[033-3a]
頭細雨春江渺余謂仲宗曰橛頭雖是舡名今以雨襯
之語晦而病因為改作緑蓑細雨仲宗笑以為然苕溪/漁隠
邹志全徙昭陳莹中貶㢘間以長短句相諧樂有箇胡児
摸様別滿頷髭鬚生得渾如添見說近来頭也白髭鬚
那得長長黒志/句籋子摘来湏有千堆雪莫向細君容
易說恐他嫌你将伊
此茔中語謂志全之長髭也有
箇頭陀脩苦行頭上頭髮毶毶身披一副黪裙衫緊纒
雙脚苦苦要逰南聞說度牒朝夕到并除頷下髭髯缽
中无粥住无菴摩登伽處只恐却重參此志全語謂茔
中之多慾也廣陵馬推官徃来二公間亦嘗以詩詞贈
之有才何事老青衫十載低囬北斗柄肯伴雪髯千日
[033-3b]
醉此心真與古人參不見故人今幾年年来風物尚依
然遥知閑望登臨處極目登臨萬里天志全語也一尊
薄酒滿酌勸君君舉手不是親朋誰肯相從寂寞濵人
生似夣梦裏惺惺何處盞到休辭醉後全勝未醉時茔
中語也初志全自元符間貶新州 徽宗即位以中書
舎人召未幾謫零陵别駕龍水安置未幾徙昭焉同上
東坡云龍丘子自洛之蜀載二女侍戎裝駿馬至溪山佳
處輒駐終日見者以為異人後十年築室黄岡之北號
静庵居士作臨江仙贈之云細馬逺䭾双侍女青巾玉
帶紅靴溪山好處便為家誰知巴峽路却見洛城花囬
旋落英飛玉蕊人間春日初斜十年不見紫雲車龍
[033-4a]
丘新洞府鈆鼎飬丹砂龍丘子即陳季常也秦太虚寄
之以詩亦云侍童雙擢玉鬟髮光可照駿馬錦障泥
相随窮海嶠暮年更折莭學佛得心要鬻馬放阿樊幅
巾對沉燎西清詩話云季常自以為飽禅學而妻栁頗
悍忌季常畏之故東坡因詩戯之有忽聞河東獅子吼
柱杖落手心茫然之句觀此則知季常載二侍女以逺
逰及暮年甘扵枯寂盖有所制而然亦可憫笑也同上
古今詞話以古人好詞世所共知者易甲為乙稱其所作
仍随其詞牽合為說殊無根葉皆不足信也如秦少㳺
千秋歳水邉沙外城郭春寒退末云春去也飛紅萬點
愁如海者山谷嘗歎其句意之善欲和之而以海字難
[033-4b]
押陳無巳言此詞用李後主問君都有幾多愁恰似
一江春水向東流但以江為海耳洪覺範嘗和此詞
題崔徽真子云多少事都随恨逺連雲海晁無咎亦
和此詞吊少㳺云重感槩驚濤自捲珠沉海觀諸公
所云則此詞少㳺作明甚乃以爲任世徳作又八六子
倚危亭恨如芳艸萋萋剗盡還生者浣溪沙脚上鞋
児四寸羅者二詞皆見淮海集乃以八六子為賀方囘
作以浣溪沙為涪翁作晁無咎塩角児開時似雪謝時
似雪花中竒絶者為晁次膺作汪彦章點絳唇新月姢
姢夜寒江静山衘斗者為蘇叔黨作皆非也同上
唐𥘉歌詞多是五言或七言詩𥘉無長短句自中葉以後
[033-5a]
至五代漸変成長短句及本朝則盡為此体今所存者
止瑞鷓鴣小秦王二闋是七言八句詩并七言絶句詩
而已瑞鷓鴣尤依字易歌若小秦王必湏雜以虚聲乃
可歌耳其詞云碧山影裏小紅旗儂是江南踏浪児拍
手欲嘲山簡醉齊聲争唱浪婆詞西興渡口㠶初落漁
浦山頭日未欹儂送潮囬歌底曲樽前還唱使君詩
此瑞鷓鴣也濟南春好雪初晴行到龍山馬足輕使君
莫忘霅溪女時作陽関腸断聲此小秦王也皆東坡所
作同上
東坡別叅長短句云有情風萬里捲潮来無情送潮㱕問
錢塘江上西興浦口幾度斜暉不用思量今古俛仰昔
[033-5b]
人非誰似東坡老白首忘機記取西湖西畔正暮山好
處空翠烟霏筭詩人相得如我與君希約他年東還海
道願謝公雅志莫相違西州路不應囬首為我沾衣晋
書謝安雖受朝寄然東山之志始末不渝每形扵言色
及鎮新城盡室而行造汎海之裝𣣔湏經略粗定自海
道還東雅志未就遂遇疾篤還都㝷薨羊曇為安所
愛重安薨後輟樂弥年行不由西州路嘗因大醉不覺
至州門左右曰曰此西州門曇悲感以馬䇿扣扉誦曹
子建詩曰生存華屋處零落㱕山丘因慟哭而去東坡
用此故事若世俗之論必以為成䜟矣然其詞石刻後
東坡自題云元祐六年三月六日余以東坡先生年譜
[033-6a]
之考元祐四年知杭州六年召為翰林學士承㫖則
長短句盖此時作也自後復守頴徙揚入長礼曹出帥
定武至紹聖元年方南遷嶺表建中靖國元年北㱕至
常乃薨凡十一載則世俗成䜟之論安可信邪同上
錢思公謫漢東日撰玉樓春詞曰城上風光鶯語亂城
下烟波春拍岸緑楊芳艸幾時休泪眼愁腸先巳断情
懐漸変成衰晚鵉鏡朱顔驚暗換徃年多病厭芳墫
今日芳墫惟恐淺毎酒䦨歌之則泣下後閤有白髮姫
乃鄧王歌鬟驚鴻也遽言先王将薨預戒挽鐸中歌木
蘭花引紼為送今相公亦将亡乎果薨扵随州鄧王舊
曲亦嘗有帝郷烟雨鎻春愁故國山川空泪眼之句侍/児
[033-6b]
小名録
曹元寵本善作詞特以紅窓逈戯詞盛行扵世遂掩其名
如望月婆羅門一詞亦豈不佳詞云漲雲暮捲漏聲不
到小簾櫳銀河淡掃澄空皓月當軒高挂秋入廣寒宫
正金波不動桂影朦朧佳人未逄歎此夕與誰同望逺
傷懐對景霜滿愁紅南樓何處想人在長笛一聲中凝
泪眼立盡西風此詞語病在霜滿愁紅之句時太早
耳曽端伯編雅詞乃以此詞為楊如晦作非也苕溪漁/隱
凡作詩詞要當如常山之蛇救首救尾不可偏也如晁無
咎作中秋洞仙歌詞其首云青烟幕處碧海飛金鏡
永夜閒堦卧桂影固巳佳矣其後云待都将許多明付
[033-7a]
與金墫投暁共流霞傾盡更携取胡床上南樓㸔玉做
人間素秋千頃若此可謂善救首尾者也至朱希真作
中秋念奴嬌詞則不知出此其首云挿天翠栁𬒳何人
推上一輪明月照我滕床凉似水飛入瑶池銀闕亦巳
佳矣其後云洗盡凡心滿身清露冷浸蕭蕭明朝塵世
記取休與人說此两句全無意味收什得不佳遂弃全萹
其氣索然矣同上
中秋詞自東坡水調歌頭一出餘詞盡廢然其後亦豈无佳
詞如晁次膺緑頭鴨一詞殊清婉但樽爼間歌喉以其
萹長惮唱故湮没無聞焉其詞云暁雲收淡天一片琉
璃爛銀
来從海底皓色千里澄輝莹無塵素娥澹泞
[033-7b]
净可數丹桂參差玉露𥘉零金風未凛一年無似此佳
時向坐乆踈星時度烏鵲正南飛瑶䑓冷攔干凭暖𣣔
下遲遲念佳人音塵隔後對此應觧相思最関情漏聲
正永暗断腸花影潜移料得来宵清光未减隂晴天氣
又争知共凝恋如今别後還是隔年期人縦健清墫素
月長願相随同上
東坡在黄州中秋夜對月獨酌作西江月詞曰世事一塲
大夣人生幾度秋凉夜来風葉巳鳴廊㸔取眉頭鬂
上酒賤常愁客少月明多𬒳雲妨中秋誰與共孤光把
盞凄然北望坡以讒言謫居黄州欝欝不得志凡賦
詩綴詞必冩其所懐然一日不負朝廷其懐君之心末
[033-8a]
句可見矣苕溪漁隠曰聚蘭集載此詞注云寄子由
故後句云中秋誰與共孤光把酒凄然北望則兄弟之
情見扵句意之間矣疑是倅錢塘時作子由時為睢陽
幕客若詞話所云則非也古今詩話
百家詩話総龜後集卷之三十三
[033-8b]
