[002-1a] 
欽定四庫全書
和靖集巻二 宋 尹焞 撰
奏劄下
再乞歸田里劄子
伏為年齒衰邁疾病侵尋自昨初赴招延已於奏對之
日乞候旬月之間即歸田畆近者又常靣乞骸骨不䝉
允從切縁焞日来疾病益多加之嘔血欲乞特賜敷奏
許歸田里伏候指揮
[002-1b]
辭免除職宫觀二狀見四月二十一日及/二十七日二劄内
辭免直徽猷閣職名狀
右焞云云/伏念焞雖甚庸愚豈不知遭遇聖世眷戀君
恩但以行年七十疾病百出精神筋力勉强不前所以
必求閑退保養殘年今不䝉朝廷許致仕而去至於改
授職名奉祠闕下使之便閑時奉勸講聖恩隆厚不敢
固辭然而延閣寓真實為清選請去而得何異要求焞
今更不敢力請自便止乞收還貼職少安愚分伏望朝
[002-2a]
廷特賜敷奏施行
辭免賜緋章服狀
左宣教郎新除直徽猷閣主管萬夀觀兼崇政殿說書
尹焞准勅特賜緋魚袋伏念焞自被召除叨榮有愧比
縁卧病方請退閑更䝉寵錫身章益隆異數在焞山野
之質有所未安伏乞特賜敷奏收還上件恩命伏候指
揮
辭免太常少卿狀見八年十月二/十五日所下
[002-2b]
第二狀
准尚書劄子以焞辭免新除太常少卿奉聖㫖不允不
得再有陳請者伏念焞行年六十九歳昨䝉朝廷察其
衰病罷免祕書少監改授前件差遣自後老病交攻甚
於前日念惟坐享祿食専以說書為職方聖上日御經
筵未敢求去止欲候秋講罷日乞歸田畆今来復䝉除
用豈不知榮但以年老久病筋力衰廢實難勉强伏候
勅㫖
[002-3a]
辭免除禮部侍郎劄子
臣十一月十九日准尚書省劄子三省同奉聖㫖除臣
權禮部侍郎張詢除太常少卿並日下供職者臣聞命
震驚罔知所措切縁臣近以衝寒冐濕臟腑暴下於十
一月十六日在假權將執事交割與以次官主管見今
將理未安今来除已遵次指揮日下將太常少卿職事
交割與張詢外伏念臣本以庸虛誤膺召用尸素朝列
有愧於心甞以學術迂踈年齒衰邁丐歸田畆未賜允
[002-3b]
俞豈可更復叨冐寵榮濫厠法從上恩雖厚公議謂何
欲望聖慈追還成命以臣見今衰病伏枕乞除一在外
宫觀以安愚分伏候勅㫖
第二劄
伏念臣久侍經幄無補聖朝敢謂誤恩復加陞用眷惟
臣學日迂陋老病侵凌雖欲更冐寵榮力雖勉强云云/
再奉德音惟深感懼尚餘愚懇必覬矜憐伏念臣召自
草莱擢侍帷幄虛辱禮遇何補聖朝屢丐歸田誠非矯
[002-4a]
飾繼請致仕實坐衰遲遂䝉處之直祠養其老病上體
至意莫獲固辭豈期復被簡除大駭聞聽載惟寵異彌
切兢惶念一歳四遷顧恩榮之已極而十日九病則衰
遲之可知深負素飡難逃清議且人無既老復壯之理
而禮有辭尊居卑之謙揣分度宜無名可受况臣近苦
暴下尤覺頓衰致精力之昏疲増聽履之蹇聵既難任
事豈合貪榮矧惟宗伯名曹詎容妄受講臣清選奚得
久居伏望洞鑒丹衷曲全素履亟投閑散使畢衰殘貪
[002-4b]
祿忘歸已厚顔於朝路見得思義敢重辱於師門仰覬
天聰俯從人欲所有上件恩命欲乞寢罷伏候勅㫖
第三劄
伏念臣久侍經筵畧無報効坐縻廪食分所不安加之
見病伏枕日就困殆欲望聖慈矜憫老病特賜收還成
命以安愚分伏候勅㫖
第四劄
伏念臣學識迂踈豈堪時用加之老疾精力日衰頃縁
[002-5a]
誤被招延躐陞華要聖恩隆厚不聽固辭然久竊寵榮
實増媿懼近拜奉常新命仰體眷意未敢即便求歸田
里重念臣未奉上件恩命以前為苦暴下己申臺省在
假將理丹藥雜進畧未少安復䝉簡除第深感泣惟從
班清峻固非鄙陋得以冒居而衰病沉縈實以筋力難
於勉强臣今老病已極日就危殆欲望聖慈曲賜矜念
特許收還成命俾遂安養伏候勅㫖
第五劄
[002-5b]
伏念臣行年六十九歳見因暴下氣喘足弱疾勢日増
未有安期雖欲勉强必致顛仆臣久荷聖知粗守忠信
不敢矯偽妄稱疾病以欺君父欲望聖慈特賜矜憫收
還成命俾遂將理
再乞歸田里劄子
新除左通直郎權禮部侍郎兼侍講尹焞奏臣伏為任
太常卿日以感寒暴下遂申臺省在假將理病中䝉恩
命權禮部侍郎兼侍講累具狀辭免未奉俞允忽䝉陛
[002-6a]
下哀憐就䝉賜告天地生成之恩何以論報臣豈不願
力疾一出上副陛下待遇之意然臣今来所病馴致虚
極醫藥不效無有安期况臣大病伏枕已二十餘日衰
老至此見苦滑泄氣虚喘促足弱筋攣耳聾目眩心識
昏耗百病交攻委難勉强欲望聖慈放歸田里以便安
養伏候勅㫖
第二劄
臣伏自十二月十六日第八次具奏辭免前件新除恩
[002-6b]
命及縁老病乞歸田里至今十日未奉俞㫖卧病伏枕
展轉呻吟已四十餘日藥石雜進畧無少痊數日以来
更加心疼胷痞眊眩繼作自知衰羸未易醫治重念臣
一生寒賤晚遇聖明朞月之間致身侍從豈無眷戀少
報生成而自未䝉除授以前得疾在告至於憊甚聞命
之日感激聖恩雖欲自勵以趨卒難勉强况臣平生所
學粗守忠信行年七十何忍欺君欲望陛下念臣實病
保臣殘年特降聖㫖放歸田里或除一在外宫觀庶㡬
[002-7a]
安養可就痊平臣病軀苦楚日夜延望必覬允從仰惟
天地父母之恩少加矜念臣頻有冒瀆天聽甘俟斧鉞
之誅伏候勅㫖
辭免除徽猷閣待制
新除左通直郎尹焞臣比因老病前後十上章乞收還
新除禮部侍郎兼侍講恩命放歸田里正月初十日准
尚書省劄子奉聖㫖除臣徽猷閣待制提舉萬夀觀兼
侍講者聞命震驚罔知所措伏念臣本縁衰疾不能拜
[002-7b]
命故敢屢瀆天威力請閑退今復進職西清奉祠行闕
尚使荒陋綴直講筵天眷加隆感深涕霣而臣懇誠殫
盡辭説已窮未能感動淵衷曲賜孚允豈得辭勞就逸
求去復遷上欺朝廷以要榮寵其於義分益所未安况
臣衰病日加畧無痊愈欲求追罷成命檢會累奏放歸
田畆伏候勅㫖
第二劄
伏念臣年老卧病非敢詐罔前後所陳辭窮理盡忱誠
[002-8a]
雖竭天意未孚且臣起自草莽驟躐禁塗得君遇時千
古罕見豈不知君命之嚴事上之義在於臣子只合遵
承安敢抗拒恩命辭避榮寵實縁疾病沉痼决難勉强
凡在朝列皆所見聞欲望云云/
第三劄
臣聞君使臣以禮臣事君以義迺君臣之大倫報施之
道也臣獲侍燕閒一歳之久五遷名秩率皆清華則陛
下所以使臣可謂盡禮矣臣敢不盡事君之義圖報陛
[002-8b]
下乎臣自辭免禮部侍郎恩命章疏十上條例懇請悃
愊殫盡未奉俞允臣草芥微賤固無足道而朝廷名器
之重豈宜輕以假人深慮辭之不至誠之未格不避再
三之瀆重陳當去之義仰干天聽惟陛下赦其愚使畢
其說以全事君之義不勝幸甚臣自造闕廷職在勸講
而夲無學術蔑有發明期月之間病告相繼坐叨厚禮
無補聖聰先聖有言陳力就列不能者止此臣義當去
者一也臣起自草莱誤應召用守道之語形於訓詞而
[002-9a]
臣貪戀寵榮遂係素守使朝廷非常不次之舉獲懐利
茍得之人非特上累聖知將復貽辱師友此臣義當去
者二也臣每念誤受寵知蔑聞補報比甞不量分守輒
及國事識見迂愚已騐於今跡其庸愚豈堪時用此臣
義當去者三也臣昨拜命奉常曽未踰月方移病告遽
擢春官卧病至今未甞供職以病丐去更獲超遷有何
功實得以祗受此臣義當去者四也臣聞國朝典故揆
之禮經年七十皆當致仕今臣年齒已及加之衰病伏
[002-9b]
枕累月實難支持血氣既衰所戒在得先聖遺訓其理
甚微此臣義當去者五也臣聞聖君有從欲之仁匹夫
有莫奪之志今臣有五可去之義無一可留之理仰惟
陛下眷知之深洞照情實曲推上聖之仁俯成匹夫之
志特賜檢會累奏放歸田畆伏候勅㫖
授内宫觀再乞歸劄子
臣近縁第三次辭免新除左通直郎充徽猷閣待制提
舉萬夀觀兼侍講恩命云云/伏念臣前所陳述乃事君
[002-10a]
之大義人臣之常分盡出誠實非事矯偽欲望聖慈檢
會臣累奏特許臣退歸田里俾養衰病以盡殘年伏候
勅㫖二月八日奉聖㫖依舊徽猷閣待/制差提舉江州太平觀任便居止
乞辭免謝劄子
左通直郎充徽猷閣待制提舉太平觀尹焞奏臣近縁
疾病羸困乞歸田里聖恩寛大許令自便准勑提舉江
州太平觀一介書生何以仰朝廷成就憐憫之意切念
卧病之久筋力疲乏歩履拜跪不能勉强無縁出赴謝
[002-10b]
辭欲望特賜敷奏放免辭謝庶使羸軀不至殞越取進
止
辭免除次對職名劄子
臣已於今月十五日扶病出門前去平江府以来就醫
居住伏念臣昨䝉陛下召從田野置在經筵雖曽䝉除
禮部侍郎縁為卧病在告元不曽供職今来仰荷聖恩
許從自便但以次對之職難以冐受欲望云云/
乞致仕劄子
[002-11a]
伏念臣本以庸愚老於田野頃值聖明逺加聘召牢辭
弗獲誤被寵光起侍經帷遂躋禁從畧無微效之可錄
實以多病而得休今者犬馬之年已登七十形神衰瘁
疾病侵凌報國無時拊躬知愧安可尚叨廪稍坐食祠
庭揣分據經亟當請老欲望聖㫖許臣依條致仕伏候
勅㫖
遺表上表為永/辭軒陛事
臣焞言焞聞有生必死乃事理之固然原始要終亦臣
[002-11b]
心所深諭獨有終身之恨曽微報國一作/主之功將死有
陳其言或善臣焞中謝伏念臣幼則孤蹇長而賤貧道
不合時志惟師古幸有淵源之自竊窺聖哲之心顧得
志之莫期則終身而獨善絶清時結綬之志有後進舞
雩之逰不意埀老之年乃遇中興之主伸靖康招聘之
意易和靖安退之名起從遐徼覊旅之中置之勸講侍
從之列来﨑嶇者萬里奉清燕者踰年感得時之若斯
實有幡然之志悵事君之已晚莫勝薾爾之軀終卧病
[002-12a]
而乞歸尋引年而告老始終被遇自謂莫倫死生之間
夫復何憾伏望皇帝陛下益隆聖學廣被名賢惟祖宗
為陛下之規惟方䇿為陛下之鑑洪惟我宋度越前朝
惟子惟孫有典有則而况天方悔禍民獲小康益勤宵
旰之憂必復國家之始永辭聖世莫罄愚衷臣無任瞻
天仰聖結戀於悒之至謹奉遺表以聞臣誠惶誠懼頓
首頓首謹言紹興十二年十一月日奉議郎充徽猷閣
待制致仕臣尹焞
[002-12b]
和靖集巻二
